DE8908374U1 - Changing device for a seat that can be connected to a base frame - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Wechselvorrichtung für einen mit einem Untergestell, insbesondere einem Straßen- und/oder Zimmeruntergestell verbindbaren Sitz, insbesondere eine Sitzschale, mit einem im Untergestellt gelagerten, ersten höhen- und/oder neigungsverstellbaren Tragelement und einem, mit dem Sitz verbundenen zweiten Tragelement, die miteinander verbindbar sind.The invention relates to a changing device for a seat that can be connected to a base frame, in particular a street and/or indoor base frame, in particular a seat shell, with a first height- and/or inclination-adjustable support element mounted in the base frame and a second support element connected to the seat, which can be connected to one another.

Vorrangiges Einsatzgebiet von mittels Wechselvorrichtungen auf Untergestellen befestigbaren Sitzen sind Kinderwagen und als Rehabilitationshilfen dienende Rollstühle für körperbehinderte Personen. Bei diesen sollte zumindest der Sitz auch um 180° verdreht montiert werden können, so daß die Blickrichtung der vom Sitz aufgenommenen Person entwederThe primary application area for seats that can be attached to base frames using interchangeable devices is strollers and wheelchairs used as rehabilitation aids for physically disabled people. In these cases, at least the seat should be able to be mounted rotated by 180° so that the line of sight of the person seated in the seat can either

PoMgiroltoot·» Frankfurt un MtiuAIAU r «06 BLZ MOIOOnOPoMgiroltoot·» Frankfurt and MtiuAIAU r «06 BLZ MOIOOnO

Bankkonten: Wiesbaden« Volksbank (BLZ llo4odoo):744wA7 ■ Nluaui&tie Sparkaue Wiesbaden (BLZ MOVMI)) 10007) UO Zahlbar rein netto tokttnih fttJhiunijJinjlng - Uerichtutaiicl und Erfüllungsort Wiesbaden.Bank accounts: Wiesbaden Volksbank (bank code llo4odoo):744wA7 ■ Sparkasse Wiesbaden (bank code MOVMI)) 10007) UO Payable net, without deductions - Accounting and place of performance Wiesbaden.

k= ···■···· «_astti k= ···■···· « _astti

Jf til»··» «a··Jf til»··» «a··

% 1 nach vorn oder nach hinten gerichtet ist. Ferner sollte bei % 1 is directed forwards or backwards. Furthermore,

\i den Rehabilitationshilfen der Sitz einfach und unkompliziert, \i the rehabilitation aids the seat simple and uncomplicated,

(^r: bei minimalem technischen Aufwand auf unterschiedlichen( ^r : with minimal technical effort on different

ti Untergestellen montierbar sein, beispielsweise Straßen- ti subframes, for example road

I 5 oder Zimmeruntergestellen, in letzterem Fall gegebenenfallsI 5 or room bases, in the latter case if necessary

i . auch solchen ohne Rädern.. Allgemein ist ferner die Anforde- i . also those without wheels. In general, the requirement

(I rung zu stellen, daß eine Höhen- bzw. Neigungsverstellbar-(I tion to ensure that a height or tilt adjustment

§ V-.&xt. des Sitzes gegeben ist, die vorteilhaft unabhängig von- § V-.&xt. of the seat is given, which is advantageous independent of-

f einander möglich sein sollte. Schließlich ist es unter dem 10 Aspekt der Funktionsfähigkeit der Wechselvorrichtung von f each other should be possible. Finally, from the point of view of the functionality of the changing device of

f;i großer Bedeutung, daß diese keine losen Teile aufweist, dief;i it is very important that it does not have any loose parts that

'■ verloren gehen können, abgesehen davon ist zu gewährleisten,'■ may be lost, apart from that it must be ensured that

•if daß der Sitz klapperfrei auf dem Untergestell montiert werden•if the seat can be mounted rattling-free on the base frame

'% kann. '% can.

^ Bekannte Kinderwagen bzw. als Rehabilitationshilfen dienende^ Well-known strollers or those used as rehabilitation aids

<: Rollstühle sind entweder technisch zu aufwendig und in der l| iolge zu umständlich in der Handhabung, sie verfügen über ^r lose Teile, die verloren gehen können, oder ermöglichen keine 20 unabhängige Höhen- und Neigungsverstellbarkeit des Sitzes. Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, eine Wechselvorrichtung der genannten Art so auszubilden, daß die genannten < Nachteile nicht mehl* zu verzeichnen sind.<: Wheelchairs are either too technically complex and consequently too difficult to handle, they have ^loose parts that can get lost, or they do not allow the seat to be independently adjusted in height and inclination. The object of the present invention is to design a changing device of the type mentioned in such a way that the disadvantages mentioned are not observed.

■; 26 Gelöst wird dis Aufgabe im wesentlichen dadurch, daß eines der Tragelemente Lagerelemente aufweist, die ein Rechteck bilden, wobei die Lagerelemente in eine Ausnehmung des anderen Tragelements seitlich an dieses anliegend einsetzbar sind, das eine Tragelement mit einer in Richtung einer Sym-■; 26 This task is essentially solved by one of the support elements having bearing elements that form a rectangle, whereby the bearing elements can be inserted into a recess in the other support element, adjacent to it at the side, which has a support element with a direction of symmetry.

30 metriülinie des Rechtecks verlaufenden Aufnahmeöffnung für eine mit dem anderen Tragelement verbundene, in Richtung der Symmetrielinie verstellbaren Sicherungsriegel versehen ist, sowie beabstandet zur Symmetrielinie eine Sicherungslasche mit dem einen Tragelement verbunden ist, die beim 30 metric line of the rectangle is provided for a locking latch connected to the other support element and adjustable in the direction of the symmetry line, and a locking tab is connected to one support element at a distance from the symmetry line, which

35 Einsetzen des einen Tragelements das andere Tragelement hintergreift.35 Inserting one support element engages behind the other support element.

&bull; * ■·· ■■ · · (iti&bull; * ■·· ■■ · · (iti

&bull; · · 1*1 · &igr; &igr;&bull; · · 1*1 · &igr;&igr;

t t ti E (I (f tt ti E (I (f

-3--3-

Durch die erfinderische Ausgestaltung der Wechselvorrichtung ist bei minimalem baulichem Aufwand ohne Verwendung loser Teile ein schnelles und einfaches Umsetzen des Sitzes auf dem Untsrgestell möglich, was insbesondere im Kinderwagenbereich von Wichtigkeit ist. Zudem ermöglicht die Gestaltung der Wechselvorrichtung eine klapperfreie Lagerung des Sitzes auf dem Untergestell. Bedingt sind diese Vorteile insbesondere durch die rechteckige Anordnung der Lagerelemente mit hierdurch voryegebener Symmetrieachse und folglich sym-The inventive design of the changing device enables the seat to be moved quickly and easily on the base frame with minimal construction effort and without the use of loose parts, which is particularly important in the area of strollers. In addition, the design of the changing device enables the seat to be stored on the base frame without rattling. These advantages are due in particular to the rectangular arrangement of the bearing elements with a predetermined axis of symmetry and consequently symmetrical

metrischer Anlagepunkte der Lagerelemente in der Ausnehmung des anderen Tragelementes. Die Lagerung des einen Tragelementes im anderen Tragelement erfolgt damit in vier Lagerpunkten, infolge der hierdurch gegebenen Symmetrieachse ist ein Umsetzen des einen Tragelementes um 180° möglich. Damit der Sitz nicht unbeabsichtigt vom Untergestell abgehoben werden kann, ist das eine Tragelement mit der Sicherungslasche versehen, die beim Einsetzen des einen Tragelements das andere Tragelement hintergreift und damit den Formschluß der beiden Tragelemente bewirkt. Gehalten werden die beiden Tragelemente in Abhebrichtung zusätzlich mittels des am anderen Tragelement im wesentlichen zentrisch angeordneten Sicherungsriegels, der die am einen Tragelement befindliche
Aufnahmeöffnung durchsetzt. Es ist dabei nicht erforderlich, daß der Sicherungsriegel in der Symmetrielinie des Rechtsecks verläuft, er kann vielmehr auch seitlich in Richtung zur Sicherungslasche bzw. von dieser versetzt angeordnet sein, wobei dann jedoch, um ein Umsetzen des Sitzes zu ermöglichen, die Aufnahmeöffnung als Langloch ausgebildet sein muß. Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, daS der Sicherungsriegel symmetrisch zu den jeweiligen beiden Lagerelementen angeordnet und die Aufnahmeöffnung als Langloch geringer Länge ausgebildet ist.metric attachment points of the bearing elements in the recess of the other support element. The bearing of one support element in the other support element is thus carried out at four bearing points, as a result of the axis of symmetry created by this, it is possible to move one support element by 180°. To prevent the seat from being accidentally lifted off the base frame, one support element is provided with a safety tab which, when one support element is inserted, engages behind the other support element and thus ensures that the two support elements are positively locked. The two support elements are additionally held in the lifting direction by means of the safety latch which is arranged essentially centrally on the other support element and which locks the
It is not necessary for the safety latch to run in the symmetry line of the rectangle, but it can also be arranged laterally in the direction of the safety latch or offset from it, in which case, however, the receiving opening must be designed as an elongated hole in order to enable the seat to be moved. An advantageous embodiment provides that the safety latch is arranged symmetrically to the two respective bearing elements and the receiving opening is designed as an elongated hole of short length.

Die Ausnehmung des anderen Tragelementes kann grundsätzlich jede beliebige Form aufweisen, es muß nur sichergestellt sein,- daß die das Rechteck bildenden Lagerelemente bei in das andere Tragelement eingesetztem einen Tragelement seit-The recess of the other support element can basically have any shape, it must only be ensured that the bearing elements forming the rectangle are laterally aligned when one support element is inserted into the other support element.

lieh am anderen Tragelement anliegen. Prinzipiell ist somit beispielsweise auch eine kreisförmige oder rautenförmige Ausbildung der Ausnehmung denkbar. Es wird jedoch als vorteilhaft angesehen, wenn die Ausnehmung die Form eines B Rechteckes aufweist, so daß die Lagerelemente unmittelbar in den Ecken der Ausnehmung zur Anlage gelangen. In diesem Fall sollte die Aufnahmeöffnung in dem einen Tragelement durch den Schnittpunkt der beiden Symmetrielinien des Rechtecks verlaufen.rest against the other support element. In principle, a circular or diamond-shaped recess is also conceivable. However, it is considered advantageous if the recess has the shape of a B rectangle, so that the bearing elements rest directly in the corners of the recess. In this case, the receiving opening in one support element should run through the intersection of the two lines of symmetry of the rectangle.

Der Sicherungsriegel ist vorteilhaft als Bolzen ausgebildet, der mittels einer Druckfeder in Richtung der Aufnahmeöffnung vorgespannt ist. Durch die nicht lose Lagerung des Sicherungsriegels im anderen Tragelement ist gewährleistet, daß dieses dem Arretieren des anderen Tragelementes dienende Teil nicht verloren gehen kann.The safety latch is advantageously designed as a bolt that is pre-tensioned in the direction of the receiving opening by means of a compression spring. The fact that the safety latch is not loosely mounted in the other support element ensures that this part, which serves to lock the other support element, cannot be lost.

Die Sicherungslasche ist zweckmäßig auf der senkrecht zur Achse der Aufnahmeöffnung verlaufenden Symmetrieachse angeordnet. The securing tab is conveniently arranged on the axis of symmetry running perpendicular to the axis of the receiving opening.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß das eine Tragelement als mit dem Sitz verbundener Sitzträger und das andere Tragelement als mit dem Untergestell verbundener Wechsleradapter ausgebildet ist. Der Wechseladapter nimmt damit den Sicherungsriegel auf, während die Lagerelemente am Sitzträger angeordnet sind.A special embodiment of the invention provides that one support element is designed as a seat support connected to the seat and the other support element is designed as a changer adapter connected to the base frame. The changer adapter therefore accommodates the safety latch, while the bearing elements are arranged on the seat support.

Der Wechseladapter ist vorteilhaft als Rechteckrahinen ausgebildet, mit einem in einer der Symmetrieachsen verlaufenden und mit dem Rechteckrahmen verbundenen Lagersteg, der der Aufnahme des Untergestells und des Sicherungsriegels dient. Der Sitzträger sollte vorteilhaft einen Doppel-T-Rahmen aufweisen, mit in den Enden der T-Stücke angeordneten Lagerelementen. Die Lagerelemente sind vorteilhaft als Ringhülsen ausgebildet, infolge deren Form gelangen die gekrümmten Oberflächen beim Einsetzen des Sitzträgers in die Ecken der Aus-The interchangeable adapter is advantageously designed as a rectangular frame, with a bearing bar running along one of the axes of symmetry and connected to the rectangular frame, which serves to hold the base frame and the safety latch. The seat support should advantageously have a double T-frame, with bearing elements arranged in the ends of the T-pieces. The bearing elements are advantageously designed as ring sleeves, due to their shape the curved surfaces reach the corners of the recess when the seat support is inserted.

&mdash; K &mdash; —K—

nehmung des Wechseladapters und ermöglichen damit eine verbesserta klapperfreie Lagerung. Die Lagerung läßt sich weiter optimi3ren, wenn die Lagerelemente als aus Kraftstoff bestehende Ringhülsen ausgebildet sind.The interchangeable adapter can be removed and thus enable improved, rattling-free storage. The storage can be further optimized if the bearing elements are designed as ring sleeves made of fuel.

Zur optimalen .Aufnahme des Sitzes und des Untergestelles sollte die Wechselvorrichtung so gestaltet sein, daß die T-Stücke des Sitzträgers auf der den Sitz aufnehmendem Seite über die T-Enden hinausstehende Lagerträger aufweisen, wobei gegenüberliegende Enden der Lagerträger mittels je eines Verbindungsträgers verbunden sind, sowie der Lagersteg des Wechseladapters über den Rechteckrahmen hinaus verlängert ausgebildet ist und im Bereich seiner freien Enden Stützträger für die Lagerträger aufweist.For optimal mounting of the seat and the base frame, the changing device should be designed so that the T-pieces of the seat support on the side that accommodates the seat have bearing supports that protrude beyond the T-ends, with opposite ends of the bearing supports each being connected by means of a connecting support, and the bearing web of the changing adapter is extended beyond the rectangular frame and has support supports for the bearing supports in the area of its free ends.

Um eine unabhängige Höhen- und Neigungsversteilbarkeit des Sitzes zu gewährleisten, sollte das Untergestell einen Rohrrahmen aufweisen, mit zwei unteren, parallel zueinander angeordneten Rohren und zwei in diese einsteckbaren und mittels Klemmschrauben feststellbaren Rohren, die mittels eines Lagersteges verbunden sind, wobei der Lagersteg beidendig Lagerachsen zur Aufnahme des Wechseladapters aufweist und mit dem Lagersteg ein Lagerschenkel verbunden ist, zur Aufnahme eines beabstandet zu den Lagerachsen des Lagersteges im Wechseladapter gelagerten Stützrohres in einem Klemmrohr des Lagerschenkels. Während sich die Höhenverstellbarkeit des Sitzes mittels der Klemmschrauben bewerkstelligen läßt, erfolgt die Neigungsverstellung über das Klemmrohr, das schwenkbar in den Lagerstegen von Untergestell und Wechseladapter gelagert ist.In order to ensure that the seat can be adjusted independently in height and inclination, the base frame should have a tubular frame with two lower tubes arranged parallel to one another and two tubes that can be inserted into these and secured using clamping screws, which are connected by means of a bearing web, whereby the bearing web has bearing axes at both ends to accommodate the interchangeable adapter and a bearing leg is connected to the bearing web to accommodate a support tube that is mounted in the interchangeable adapter at a distance from the bearing axes of the bearing web in a clamping tube of the bearing leg. While the height of the seat can be adjusted using the clamping screws, the inclination is adjusted using the clamping tube, which is pivotably mounted in the bearing webs of the base frame and interchangeable adapter.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in der Beschreibung der Figuren dargestellt, wobei bemerkt wird, daß alle Merkmale sowie Kombinationen von Merkmalen erfindungswesentlich sind. 35Further features of the invention are shown in the description of the figures, whereby it is noted that all features and combinations of features are essential to the invention. 35

In den Figuren ist die Erfindung an einer Ausführungsform dargestellt, ohne auf diese beschränkt zu sein. Es stellt dar:The figures show an embodiment of the invention without being limited to it. It shows:

-6--6-

Figur 1 eine räumliche Ansicht eines Gesamtsystems bestehend aus als Sitzschale ausgebildetem Sitz und als verfahrbares Zimmeruntergestell ausgebildetem Untergestell mit zwischen Sitzschale und Zimmeruntergestell angeordneter, erfindungsgemäßer Wechselvorrichtung, Figure 1 is a spatial view of an overall system consisting of a seat designed as a seat shell and a base designed as a movable room base with a changing device according to the invention arranged between the seat shell and the room base,

Fig.ar 2 eine Explosionsdarstellung der aus Sitzträger und Wechseladapter bestehenden Wechselvorrichtung mit zusätzlich teilweise dargestelltem Zimmeruntergestell, Fig.ar 2 an exploded view of the changing device consisting of seat support and change adapter with additionally partially shown room base,

Figur 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Figur 2 durch die erfindungsgemäße Wechselvorrichtung mit teilweiser gezeigter Sitzschale und Zimmeruntergestell - vor dem Einsetzen des Sitz trägers in den Wechseladapter,Figure 3 shows a section along the line III-III in Figure 2 through the changing device according to the invention with the seat shell and room base partially shown - before inserting the seat support into the changing adapter,

Figur 4 eine Darstellung gemäß Figur 3 bei in den Wechseladapter eingesetztem Sitzträger undFigure 4 is a representation according to Figure 3 with the seat carrier inserted into the interchangeable adapter and

Figur 5 eine Darstellung gemäß Figur 4 mit nach hinten geneigter Sitzschale.Figure 5 is a representation according to Figure 4 with the seat shell tilted backwards.

Figur 1 zeigt einen als Rehabilitationshilfe für körperbehinderte Personen dienenden, verfahrbaren Stuhl.Figure 1 shows a movable chair used as a rehabilitation aid for physically disabled people.

Der Stuhl weist ein Untergestell 1 mit vier Laufrollen 2 auf, die in den Enden des H-förmigen Grundrahmens 3 des Untergestelles 1 schwenkbar gelagert sind. Senkrecht zum Grundrahmen 3 verlaufend ist mit dessen be.i-5.c- Mittelstegen 4 ein Rohrrahmen 5 verbunden. Dieser weist zwei untere, parallel zueinander angeordnete Rohre 5 auf, die zwischen den Mittelstegen 4 mit diesen befestigt sind. In die Rohre 6 sind zwei Rohre 7 einsteckbar, jedes Rohr 6 durchsetzt eine nicht näher bezeichnete Klemmschraube, die über einen Hebel 8 zugestellt werden kann, womit die Rohre 6 und 7 in beliebiger Stellung zueinander festgelegt werden können.The chair has a base frame 1 with four castors 2, which are pivotably mounted in the ends of the H-shaped base frame 3 of the base frame 1. A tubular frame 5 is connected to the base frame 3 at right angles to its center bars 4. This has two lower tubes 5 arranged parallel to one another, which are fastened between the center bars 4. Two tubes 7 can be inserted into the tubes 6, each tube 6 passes through a clamping screw (not specified in more detail) which can be moved using a lever 8, whereby the tubes 6 and 7 can be fixed in any position relative to one another.

Die freien Enden der Rohre 7 sind mittels eines Lagersteges 9 verbunden, der beidendig Lagerachsen 10 aufweist. Der Lager steg 9 K»~ist schließlich einen nach unten und von dortThe free ends of the tubes 7 are connected by means of a bearing web 9, which has bearing axes 10 at both ends. The bearing web 9 K»~ is finally one downwards and from there

■ · I ·■ · I ·

-&Tgr;&Igr; aus der Ebene der Rohre 6 bzw. 7 gerichteten Lager schenkel 11 auf.-&Tgr;&Igr; from the plane of the tubes 6 or 7 directed bearing leg 11.

Die beiden Lagerachsen 10 dienen der Aufnahme eines Wecnseladapters 12. Dieser weist zunächst einen rechteckigen Rohrrahmen 13 auf, der durch zwei parallel angeordnete Rohre 14 rechteckigen Querschnitts und zwei zwischen diesen angeordnete Rohre 15 mit Kreisquer schnitt gebildet ist. Die von den Rohren 14 und 15 umgebene Ausnehmung des Rohrrahmens 13 weist die senkrecht zueinander angeordneten Symmetrieachsen A und B auf. Auf die Darstellung der Figuren bezogen ist unterhalb des Rohrrahmens 13 in der durch die Symmetrielinie A vorgegebenen Symmetrieachse ein beidseitig gleichmäßig über die Rohre 14 hinausstehender rohrförmiger Lagersteg 17 mit den Rohren 14 verschweißt. Der L=*gersteg 17 nimmt im Bereich seiner Enden in Art zweier T-Stücke parallel zu den Rohren 14 verlaufende, symmetrisch zur Symmetrieachse A angeordnete Stützträger 18 auf, die als Rohre rechteckigen Querschnittes ausgebildet sind und eine gegenüber den Rohren 14 verminderte Länge aufweist. Auf der einen Seite des Lagersteges 17 weist dieser zwischen den beiden Rohren 14 benachbart zu diesen zwei Laschen 19 mit Bohrungen 20 auf, die bei mit dem Untergestell 1 verbundenem Wechseladapter 12 von den Lagerachsen 10 des Untergestelles 1 durchsetzt werden. Auf der gegenüberliegenden Seite des Lagersteges 17 weist dieser symmetrisch zur Symmetrieachse B in geringem Abstand voneinander zwei Laschen 21 mit einem diese verbindenden Bolzen 22 auf. Wie der Darstellung der Figur 5 zu entnehmen ist, durchsetzt der dem Wecheladapter 12 zugeordnete Bolzen 22 ein Stützrohr, dessen unteres Ende in einer vereinfacht dargestellten Klemmvorrichtung 24 gehalten ist. Diese ist, wie aus Figur 2 ersichtlich, in einem LagerbolzenThe two bearing axes 10 serve to accommodate an interchangeable adapter 12. This has a rectangular tubular frame 13, which is formed by two parallel tubes 14 with a rectangular cross-section and two tubes 15 with a circular cross-section arranged between them. The recess in the tubular frame 13 surrounded by the tubes 14 and 15 has the axes of symmetry A and B arranged perpendicular to one another. Referring to the illustration of the figures, a tubular bearing web 17, which protrudes evenly on both sides beyond the tubes 14, is welded to the tubes 14 below the tubular frame 13 in the axis of symmetry defined by the line of symmetry A. The L-shaped web 17 accommodates, in the area of its ends, support beams 18 that run parallel to the tubes 14 in the manner of two T-pieces and are arranged symmetrically to the axis of symmetry A. These support beams are designed as tubes with a rectangular cross-section and have a reduced length compared to the tubes 14. On one side of the bearing web 17, between the two tubes 14, adjacent to these, there are two lugs 19 with holes 20 through which the bearing axes 10 of the base frame 1 pass when the interchangeable adapter 12 is connected to the base frame 1. On the opposite side of the bearing web 17, there are two lugs 21 symmetrically to the axis of symmetry B and a short distance from one another, with a bolt 22 connecting them. As can be seen from the illustration in Figure 5, the bolt 22 assigned to the change adapter 12 passes through a support tube, the lower end of which is held in a clamping device 24 shown in simplified form. As can be seen from Figure 2, this is in a bearing bolt

25 des Lagerschenkels 11 gehalten und mittels eines Hebels25 of the bearing leg 11 and by means of a lever

26 zustellbar, womit das Stützrohr 23 in beliebigen Positionen reibschlüssig im Untergestell 1 fixiert werden kann.26, whereby the support tube 23 can be fixed in any position in the base frame 1 by friction.

Der Darstellung der Figur 2 ist zu entnehmen, daß oberhalb des Lagersteges 17 beabstandet zur Symmetrieachse B und inFrom the illustration in Figure 2 it can be seen that above the bearing web 17 at a distance from the axis of symmetry B and in

I * » «I ItII «III (I * » «I ItII «III (

1*1*1 # * »1*1*1 # * »

Richtung der Symmetrieachse &Aacgr; eine Lagerhülse 27 angeordnet ist, die mit dem Lagerstec 17 verschweißt ist. In der Flucht der die Lagerhülse 27 durchsetzenden Lagerbohrung weist das der Lagerhülse 27 zugewandte Rohr 14 eine nicht näher bezeichnete Durchgangsbohrung auf. Diese und die Lagerhülse 27 durchsetzt ein als Bolzen ausgebildeter Sicherungsriegel 28, der in bekannter Art und Weise mittels einer Druckfeder 29 in Richtung das gegenüberliegenden Rohres 14 vorgespannt ist. Der Sicherungsriegel 28 erstreckt sich mit seinem fre '.en IG Ende 30 über die Symmetrieachse B hinaus, das dem Ende 30 gegenüberliegende End- des Sicherungsriegels 28 ist mit einem aus der Boizenebene abgewinkelten Handgriff 31 versehen.In the direction of the axis of symmetry Δ, a bearing sleeve 27 is arranged which is welded to the bearing socket 17. In line with the bearing bore passing through the bearing sleeve 27, the tube 14 facing the bearing sleeve 27 has a through-bore not designated in more detail. A safety latch 28 designed as a bolt passes through this and the bearing sleeve 27 and is pre-tensioned in the direction of the opposite tube 14 in a known manner by means of a compression spring 29. The safety latch 28 extends with its free end 30 beyond the axis of symmetry B, the end of the safety latch 28 opposite the end 30 is provided with a handle 31 angled out of the plane of the bolt.

Hit dem Wechseladapter 12 wirkt ein Sitzträger 32 zusammen.A seat support 32 interacts with the interchangeable adapter 12.

Dieser weist einen in Richtung der Symmetrieachse B verlaufenden Längsträger 33 mit rechteckigem Rohrquer schnitt, auf, symmetrisch zur Symmetrieachse A durchsetzt ein Langloch 34 geringer Länge den Längsträger 33. Im Bereich der beiden Enden des Längsträgers 33 sind symmetrisch zu dessen Längsachse untere Halteplatten 35, die sich in Richtung der Symmetrieachse A erstrecken, mit dessen Unterseite verschweißt. Die Länge der unteren Halteplatten 35 ist geringfügig kürzer wie der lichte Abstand der beiden Rohre 14 des Wechseladapters 12. Entsprechend den unteren Halteplatten 35 sind obere Halteplatten 36 oben mit dem Endbereich des Längsträgers 33 verschweißt. Die Endbereiche der gegenüberliegenden oberen Halteplatten 36 verbindet jeweils ein als Rohr mit kreisförmigem Querschnitt ausgebildeter Verbindungsträger 37, der im Bereich seiner Enden mit den jeweiligen oberen Halteplatten 36 verschweißt ist. Die Länge der oberen Halteplatten 36 ist so bemessen, daß bei miteinander fluchtenden Symmetrieachsen B von Wechseladapter 12 und Sitzträger 32 auch die Verbindungsträger 37 mit den Stütz trägem 18 fluchten.This has a longitudinal beam 33 with a rectangular tube cross-section running in the direction of the axis of symmetry B, symmetrically to the axis of symmetry A, a short elongated hole 34 passes through the longitudinal beam 33. In the area of the two ends of the longitudinal beam 33, lower holding plates 35, which extend in the direction of the axis of symmetry A, are welded to the underside of the longitudinal beam 33 symmetrically to its longitudinal axis. The length of the lower holding plates 35 is slightly shorter than the clear distance between the two tubes 14 of the interchangeable adapter 12. In line with the lower holding plates 35, upper holding plates 36 are welded at the top to the end area of the longitudinal beam 33. The end areas of the opposite upper holding plates 36 are each connected by a connecting beam 37 designed as a tube with a circular cross-section, which is welded to the respective upper holding plates 36 in the area of its ends. The length of the upper holding plates 36 is dimensioned such that when the axes of symmetry B of the interchangeable adapter 12 and the seat support 32 are aligned, the connecting supports 37 are also aligned with the support supports 18.

Im Bereich der Enden der unteren Halteplatten 35 weisen diese und die oberen Halteplatten 36 miteinander fluchtende, nur für die oberen Haltepiatteri 36 verdeutlichte &Xgr;&udigr;&idigr;&Iacgr;&idigr;&udigr;&OHgr;&udiagr;&agr;&Pgr; 38 auf, wobei jeweils miteinander fluchtende Bohrungen 38 eineIn the area of the ends of the lower holding plates 35, these and the upper holding plates 36 have aligned holes 38, which are only shown for the upper holding plates 36, whereby each aligned hole 38 has a

till··» · t *till··» · t *

-9--9-

Achse durchsetzt, die ein Lagerelement 39 aufnimmt. Die so vorgesehenen vier Lagerelemente 39 bilden ein bezüglich der Symmetrieachsen A und B symmetrisches Rechteck. Die Lagerelemente 39 sind als Ringhülsen ausgebildet, die aus Kunsistoff bestehen. Sie sind in Ihren Lagerachsen mit Spiel gelagert und stehen über die freien Enden der unteren Haiteplatten 35 hinaus, Die Abmessungen des durch die äußeren Konturen der Lagerelemente 39 gebildeten Rechteckes entspricht den Abmessungen der rechteckigen Attsiiehsmncr 16 des Wechseladapters 12. In Richtung der Symmetrieachse B ist schließlich in der Ebene der unteren Halteplatten 35 siiia vom Längsträger 33 weggeri "h'cete Sicherungslasche 43 mit cLLessia verbunden. Der Sitztrager 32 stellt sich damit als Doppel-T-Rahmen 40 dar, woira.1 die Eiden der T-Stücke dij Lagereler&siite 39 aufweisen und die oberen Halteplatten 36 länger ausgebildet sind als die unteren Halteplatten 35. Weitere bohrungen 41 in den oberen Halteplatten 36 zwischen den Lagerelementen 39 und den Verbindungsträgern 37 dienen schließlich der feiten Verbindung mit einer in Figur 1 vollständig gezeigten Sitzschale 42 mittels nicht näher verdeutl.tohtar, üblicher Verbindungselemente.Axis which accommodates a bearing element 39. The four bearing elements 39 thus provided form a rectangle which is symmetrical with respect to the axes of symmetry A and B. The bearing elements 39 are designed as ring sleeves which are made of plastic. They are mounted with play in their bearing axes and protrude beyond the free ends of the lower holding plates 35. The dimensions of the rectangle formed by the outer contours of the bearing elements 39 correspond to the dimensions of the rectangular attachments 16 of the interchangeable adapter 12. Finally, in the direction of the axis of symmetry B, a securing tab 43, which is directed away from the longitudinal beam 33, is connected to the clamp in the plane of the lower holding plates 35. The seat support 32 is thus a double-T frame 40 , where the sides of the T-pieces have the bearing side 39 and the upper holding plates 36 are longer than the lower holding plates 35. Further holes 41 in the upper holding plates 36 between the bearing elements 39 and the connecting beams 37 finally serve for the free connection to a seat shell 42, shown in full in Figure 1, by means of unspecified screws. explained, common connecting elements.

Bei Gebrauch des in Figur 1 gezeigten Stuhles ist die Sitzschale 42 fest mit dem Sitzträger 32 verbunden, es bildet ferner das Untergestell 1 mit dem Wechseladapter 12 eine Einheit. Beim überführen der Hebel 8 in die gelöste Stellung der Klemmschrauben kann der Wechseladapter 12 in die gewünschte Höhe bewegt und anschließend durch entgegengesetzte Bewegung der Hebel 8 wieder fixiert werden. Die Verstellung der Neigung des Wechseladapters 12 erfolgt durch entsprechendes Lösen der Klemmvorrichtung 24 mittels des ... Hebels 26, wobei das Stützrohr 23 dann bezüglich der Klemmvorrichtung 24 bewegt werden kann. Zum Verbinden der Sitzschale 42 mit dem Untergestell 1, das heißt dem Verbinden des Sitzträgers 32 mit dem Wechseladapter 12 wird durch entsprechende Betätigung des Handgriffes 31 der Sicherungsriegel 28 entgegen der Kraft der Druckfeder 29 mit seinem freien Ende 3Ö in Richtung äer Lagerhüise 27 bewegt und dannWhen using the chair shown in Figure 1, the seat shell 42 is firmly connected to the seat support 32, and the base frame 1 forms a unit with the interchangeable adapter 12. When the lever 8 is moved to the loosened position of the clamping screws, the interchangeable adapter 12 can be moved to the desired height and then fixed again by moving the lever 8 in the opposite direction. The inclination of the interchangeable adapter 12 is adjusted by loosening the clamping device 24 accordingly using the lever 26, whereby the support tube 23 can then be moved relative to the clamping device 24. To connect the seat shell 42 to the base frame 1, i.e. to connect the seat support 32 to the interchangeable adapter 12, the locking latch 28 is moved with its free end 3Ö in the direction of the bearing housing 27 against the force of the compression spring 29 by actuating the handle 31 accordingly.

ft". · &igr; &igr; &igr; jft". · &igr;&igr;&igr; j

SSI " · 1 I I 1 I , I » J 1SSI " · 1 I I 1 I , I » J 1

P -&igr;&ogr;-&Igr;P -&igr;&ogr;-&Igr;

% 1 wie in Figur 3 verdeutlicht - der Sitzträger 32 in einer % 1 as illustrated in Figure 3 - the seat support 32 in a

-&idigr;; leichten Schräge mit nach unten geneigter Sicherungslasche-&idigr;; slight slope with downward-sloping safety tab

-I₁ 43 unter das zugeordnete Rohr 15 eingesetzt. Dabei gelangen -I ₁ 43 is inserted under the associated pipe 15.

&bull;i die der Sicherungslasche 43 zugeordneten beiden Lagerele-&bull;i the two bearing elements assigned to the securing tab 43

% ■ 5 mente in Anlage mit den diesen zugeordneten Ecken des Rohr- % ■ 5 elements in system with the corners of the pipe assigned to them

·."; rahme &eegr; s 13. Beim anschließenden Verschwenken des dem anderen·."; frame &eegr; s 13. When the other

C Rohr 15 zugekehrten Endes dee f-itzträgers 32 werden dannC pipe 15 facing end of the fit carrier 32 are then

- die verbleibenden beiden Lagerelemente 39 in die diesen zugeordneten Ecken des Rohrrahmens 13 bewegt, so daß, wie in- the remaining two bearing elements 39 are moved into the corners of the tubular frame 13 assigned to them, so that, as in

10 Figur 4 gezeigt, bei in den Wechseladapter 12 eingesetztem10 Figure 4 shown, with the adapter 12 inserted

i Sitzträger 32 alle vier Lagerelemente 39 in den Ecken des i Seat support 32 all four bearing elements 39 in the corners of the

i; Rohrrahmens 13 in dessen Ebene unverrückbar gehalten sind.i; tubular frame 13 are held immovably in its plane.

Schließlich wird wieder der Sxcherungsriegel 28, unterstützt durch die Kraft der Druckfeder 29, in die arretierte Posi-Finally, the locking latch 28, supported by the force of the compression spring 29, is returned to the locked position.

15 tion überführt, in der er das Langloch 34 durchsetzt, womit15 tion, in which it passes through the slot 34, whereby

v\ durch das Zusammenwirken von Sicherungslasche 43 und Siche- v\ by the interaction of securing tab 43 and securing

!: rungsriegel 28 eine vollständige Fixierung der Sitzschale!: locking bar 28 ensures complete fixation of the seat shell

Ii 42 im Untergestell 1 sichergestellt ist. Bei in dem Wechsel-Ii 42 in the base frame 1 is ensured. In the case of

S adapter 12 eingesetztem Sitzträger 32 liegen die Verbindungs-S adapter 12 inserted seat support 32 are the connecting

' 20 träger 37 auf den Sitzträgern 18 auf.' 20 supports 37 on the seat supports 18.

Claims (12)

-11-SchutzansprUche-11-Protection claims 1. Wechselvorrichtung für einen mit einem Untergestell, insbesondere einem Straßen- und/oder Zimmeruntergestell verbindbaren Sitz, insbesondere eine Sitzschale, mit einem, im Untergestell gelagerten, ersten höhen- und/oder neigungsverstellbaren Tragelement und einem, mit dem Sitz verbundenen zweiten Tra^element, die miteinander verbindbar sind,1. Changing device for a seat that can be connected to a base frame, in particular a street and/or indoor base frame, in particular a seat shell, with a first support element that is adjustable in height and/or inclination and is mounted in the base frame and a second support element that is connected to the seat and that can be connected to one another, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Tragelemente (32) Lagerelemente (39) aufweist, die ein Rechteck bilden, wobei die Lagerelemente (39) in eine Ausnehmung (16) des anderen Tragelementes (12) seitlich an dieses anliegend einsetzbar sind, das ei;i,e Tragelement (32) mit einer in Richtung einer Symmetrielinie (A) des Rechtecks verlaufenden Aufnahmeöffnung (34) für eine mit dem anderen Tragelement (12) verbundene, in Richtung der Symmetrielinien (A) verstellbaren Sicherungsriegel (28) versehen ist, sowie beabstandet zur Symmetrielinie (A) eine Sicherungslasche (43) mit dem einen Tragelement (32) verbunden ist, die beim Einsetzen des einen Tragelements (32) das andere Tragelement (12) hintergreift. characterized in that one of the support elements (32) has bearing elements (39) which form a rectangle, the bearing elements (39) being insertable into a recess (16) of the other support element (12) so as to be laterally adjacent thereto, the one support element (32) is provided with a receiving opening (34) running in the direction of a line of symmetry (A) of the rectangle for a securing latch (28) connected to the other support element (12) and adjustable in the direction of the lines of symmetry (A), and a securing tab (43) is connected to one support element (32) at a distance from the line of symmetry (A), which securing tab engages behind the other support element (12) when the one support element (32) is inserted. 2. Wechselvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß die Ausnehmung (16) des anderen Tragelements (12) die Form eines Rechtecks aufweist.2. Changing device according to claim 1, characterized in that the recess (16) of the other support element (12) has the shape of a rectangle. 3. Wechselvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich net, daß die Aufnahmeöffnung (34) in dem einen Tragelement (32) durch den Schnittpunkt der beiden Symmetrielinien (A, B) des Rechtecks verläuft.3. Changing device according to claim 2, characterized in that the receiving opening (34) in the one support element (32) runs through the intersection point of the two lines of symmetry (A, B) of the rectangle. 4. Wechselvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet., daf
als Langloch ausgebildet ist.4. Changing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that
is designed as an elongated hole. &ldquor;_c dadurch gekennzeichnet., daß die Aufnahmeöffnung (34)&ldquor; _c characterized in that the receiving opening (34) I I «III (I ·· III»I I «III (I ·· III» -12--12- 5. Wechselvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsriegel (28) als Bolzen ausgebildet ist, der mittels einer Druckfeder (29) in Richtung der Aufnahmeöffnung (34) vorgespannt ist.5. Changing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the safety latch (28) is designed as a bolt which is prestressed in the direction of the receiving opening (34) by means of a compression spring (29). 6. Wechselvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungslasche (43) auf der senkrecht zur Achse (A) der Aufnahmeöffnung (34) verlaufenden Symmetrieachse (B) angeordnet ist.6. Changing device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the securing tab (43) is arranged on the axis of symmetry (B) running perpendicular to the axis (A) of the receiving opening (34). 7. Wechselvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Tragelement (32) als mit dem Sitz (42) verbundener Sitzträger (32) und das andere Tragelement (12) als mit dem Untergestell (1) verbundener Wechseladapter (12) ausgebildet ist.7. Changing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the one support element (32) is designed as a seat support (32) connected to the seat (42) and the other support element (12) is designed as a changing adapter (12) connected to the underframe (1). 8. Wechselvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich net, daß der Wechseladapter (12) als Rechteckrahmen (13) ausgebildet ist, mit einem in einer der Symmetrieachsen (A) verlaufenden und mit dem Rechteckrahmen (13) verbundenen Lagersteg zur Aufnahme des Untergestells (1) und des Sicherungsriegels (28) .8. Changing device according to claim 7, characterized in that the changing adapter (12) is designed as a rectangular frame (13) with a bearing web running in one of the axes of symmetry (A) and connected to the rectangular frame (13) for receiving the base frame (1) and the safety latch (28). 9. Wechselvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch ge kennzeichnet, daß der Sitzträger (32) einen Doppel-T-Rahmen (40) aufweist, wobei in den Enden der T-Stücke die Lagerelemente (39) angeordnet sind.9. Changing device according to claim 7 or 8, characterized in that the seat support (32) has a double-T-frame (40), wherein the bearing elements (39) are arranged in the ends of the T-pieces. 10. Wechselvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerelemente (39) als Ringhülsen, insbesondere aus Kunststoff bestehende Ringhülsen ausgebildet sind.10. Changing device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bearing elements (39) are designed as annular sleeves, in particular annular sleeves made of plastic. 11. Wechselvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die T-Stücke des Sitzträgers (32) auf der den Sitz (42) aufnehmenden Seite über die T-Enden hinausstehende Lagerträger (36) aufweisen, wobei11. Changing device according to claim 9 or 10, characterized in that the T-pieces of the seat support (32) have bearing supports (36) projecting beyond the T-ends on the side receiving the seat (42), wherein gegenüberliegende Enden der Lagerträger (36) mittels je Piines Verbindungsträgers (37) verbunden sind, sowie der Lagersteg (17) des Wechseladapters (12) über den Rechteckrahmen (13) hinaus verlängert ausgebildet istopposite ends of the bearing supports (36) are connected by means of a connecting support (37) each, and the bearing web (17) of the interchangeable adapter (12) is extended beyond the rectangular frame (13) &dgr; und im Bereich seiner freien Enden Stützträger (18) für die Verbindungsträger (37) aufweist.&dgr; and in the region of its free ends has support beams (18) for the connecting beams (37). 12. Wechselvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis II, dadurch gekennzeichnet, daß das Untergestell (1) einen Rohrrahmen (5) aufweist, mit zwei unteren, parallel zueinander angeordneten Rohren (6) und zwei In diese einsteckbaren und mittels Klemmschrauben feststellbaren Rohren (7) , die mittels eines Lagersteges (9) verbunden sind, wobei der Lagersteg beidendig Lagerachsen (18) zur Aufnahme des Wechseladapters (12) aufweist und mit dem Lagersteg (9) ein Lagerschenkel (11) verbunden ist, zur Aufnahme eines beabstandet zu den Lagerachsen (10) des Lagersteges (9) im Wechseladapter (12) gelagerten Stützrohres (23) in einer Klemmvorrichtung (24) des Lagerschenkels (11).12. Changing device according to one of claims 7 to II, characterized in that the base frame (1) has a tubular frame (5) with two lower tubes (6) arranged parallel to one another and two tubes (7) which can be inserted into these and secured by means of clamping screws and which are connected by means of a bearing web (9), the bearing web having bearing axes (18) at both ends for receiving the changing adapter (12) and a bearing leg (11) is connected to the bearing web (9) for receiving a support tube (23) which is mounted in the changing adapter (12) at a distance from the bearing axes (10) of the bearing web (9) in a clamping device (24) of the bearing leg (11).