DE8907247U1 - Collection containers for liquid waste - Google Patents

Description

• · · ««Iff · ·• · · ««Iff · ·

« r f t · « *« «■■ &igr;« r f t · « *« «■■ &igr;

I I 4I I 4

Bauer, Heinz-Dieter, Eichendorffstr. 3, 4286 Südlohn "Sammelbehäler für flüssige Altstoffe" Bauer, Heinz-Dieter, Eichendorffstr. 3, 4286 Südlohn "Collection container for liquid waste"

Die Neuerung bezieht sich auf einen Sammelbehälter für flüssige Altstoffe gemäß dem Oöerfeegriff des Hauptanspruches.The innovation relates to a collection container for liquid waste materials according to the scope of the main claim.

In dem DE-GM 87 12 910 wird ein Sammelbehälter beschrieben, der trotz kostengünstiger Gestaltung sowohl auf denn Transport wie auch während seiner Handnabung eine ausreichende Sicherheit bietet, Diessr bekannte SammeIb?*alter für flüssige Altstoffe beIn DE-GM 87 12 910 a collection container is described which, despite its cost-effective design, offers sufficient safety both during transport and during handling. This is the known collection container for liquid waste. steh; iiE wesentlichen aus einem metal 1 i sehen Außen behälter, in des« &bgr;&iacgr;&tgr; Ta-kcontainer angeordnet ist, wobei der Außenbehälter über einen den Tankcontainer yber^reifenden Deckel verschließbar ist und der Tafv'kceqtainer selbst einen eigenen SicherheitsdeckeliiE essentially consists of a metal outer container in which the tank container is arranged, whereby the outer container can be closed via a lid that covers the tank container and the tank container itself has its own safety lid aufweist. An die an der Oberseite des Tankcontainers vorgesehene Einfüllöffnung ist nach innen hin in den Tankcontainer vorspringend ein Fülltrichter angeordnet, der ein Rohrteil aufweist. Dieser Fülltrichter hat die Aufgabe, daß beim Einfüllen der flüssigenA filling funnel, which has a pipe part, is arranged on the filling opening provided on the top of the tank container and projects inwards into the tank container. This filling funnel has the task of ensuring that when filling the liquid Altstoffe ein Oberschäumen oder Explosionen vermieden werden.Old materials can be used to avoid overfoaming or explosions.

Diese bekannte Anordnung hat sich in der Praxis ausgezeichnet bewährt und stellt für die Betriebe, bei denen flüssige Altstoffe anfallen, eine erhebliche Arbeltserleichterung und zusätzliche Sicherheit dar.This well-known arrangement has proven itself to be extremely effective in practice and represents a significant reduction in workload and additional safety for companies that generate liquid waste.

Um diesen Tankcontainer sinnvoll einsetzen zu können, 1st es erforderlich, daß das Innere des Tankcontainers zumindest von Zelt zu Zelt gereinigt wird. Diese Reinigungsarbeiten sind aber sehrIn order to use this tank container effectively, it is necessary that the interior of the tank container is cleaned at least from tent to tent. However, this cleaning work is very

* lit·* lit·

schwierig auszuführen und viele kleinere Betriebe verfügen nicht über maschinelle Reinigungsvorrichtungen .difficult to carry out and many smaller companies do not have mechanical cleaning facilities.

5 Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein H Hilfsmittel ^u schaffen, mit dem diese Reinigungs-5 The innovation is therefore based on the task of creating a tool ^u with which this cleaning

%% arbeiten erleichtert werden können.work can be made easier.

/■ Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird/■ This task underlying the innovation is

: 10 durch die Lehre des Hauptanspruches gelöst.: 10 solved by the teaching of the main claim.

,: Um ein Einziehen des in dem Behälter eingehängten,: To prevent the hook suspended in the container from being pulled

;S Kunststoffolienbeutels in die Ansaugöffnung des;S plastic film bag into the suction opening of the

§ Rohrteiles des Fülltrichters zu vermeiden, wird der§ To avoid damage to the pipe part of the filling funnel, the

44 15 Fülltrichter in besonderer Weise ausgebildet, näm-15 filling funnels designed in a special way, namely

I lieh dahingehend, daß das Rohrteil bis nahezu aufI lent in such a way that the pipe part almost reaches

den Boden des Tunkcontainers reicht und hier ge- :, schlossen ist und nur seitliche Einflußöffnungenthe bottom of the tank container and is closed here and only lateral inlet openings

vorgesehen werden. Diese Maßnahme ist notwendig, da 20 häufig ein Leersaugen des Tankcontainers über einen , in den Fülltrichter eingehängten Schlauch erfulgt,be provided. This measure is necessary because 20 the tank container is often drained using a hose suspended in the filling funnel.

':'':' Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfoi-An example of the innovation is given below.

_: gend anhand der Zeichnung erläutert. Die Zeichnung _: explained in detail using the drawing. The drawing

25 zeir-t dabei in25 zeir-t in

Fig. 1 einen entsprechend ausgebildeten Tankcontainer, InFig. 1 a suitably designed tank container, In

F1g. 2 eine Einzelheit gemä'} dem eingekreisten 30 Detail Sn F1g. 1 und inFig. 2 a detail according to the circled 30 detail Sn Fig. 1 and in

F1g. 3 schaubiIdI Ich einen Kunststoffolienbeutel in größerem Maßstab für den Einsatz in einem Tankcontainvr.Figure 3 shows a plastic film bag on a larger scale for use in a tank container.

35 In der Zeichnung 1st ein Tankcontainer 2 darge-35 The drawing shows a tank container 2.

I t * fI t * f

I I t It·»I I t It·»

I I I I I « Il II I I I I « I I

&Ggr; I I I IΓ I I I I

' t f Il' t f Il

stellt, wie er beispielsweise aus dem DE-GM 87 12 910.8 bekannt 1st. Dieser Tankconteiner weist an seinem oberen Ende einen Sicherheitsdeckel 4 auf, und 1rt die obere öffnung des Tankcontainers 2 1st ein Fülltrichter 14 eingehängt, der ein Rohrteil 5 aufweist, das bis nahezu auf den Boden des Tankcontainers 2 reicht, wobei dieses Rohrteil unten durch eine durchgehende Bodenplatte 6 geschlossen ist. Oberhalb der Bodenplatte 6 sind Ansaugöffnungen 7 vorgesehen.as is known, for example, from DE-GM 87 12 910.8. This tank container has a safety lid 4 at its upper end, and a filling funnel 14 is suspended from the upper opening of the tank container 2, which has a pipe part 5 that reaches almost to the bottom of the tank container 2, whereby this pipe part is closed at the bottom by a continuous base plate 6. Intake openings 7 are provided above the base plate 6.

In Fig. 3 ist ein Kunststoffolienbeutel 1 dargestellt, der im Bereich seiner Einfüllöffnung einen Kragen 3 aufweist, wobei v*i t diesem Kragen 3 der Kunststoffolienbeutel 1 innerhalb des Tankcontainers 2 festgelegt werden kann, wie dies die größere Darstellung in Fig. 2 am einfachsten verdeutlicht. Selbstverständlich ist auch eine andere Festlegung des Kunststoffolienbeutels 1 möglich, denn hierauf ist die Neuerung keineswegs eingeschränkt.Fig. 3 shows a plastic film bag 1, which has a collar 3 in the area of its filling opening, whereby the plastic film bag 1 can be secured inside the tank container 2 using this collar 3, as is most easily illustrated in the larger illustration in Fig. 2. Of course, the plastic film bag 1 can also be secured in a different way, as the innovation is by no means limited to this.

Es ist ersichtlich, daß vor Befüllen des Tankcontainers 2 der Kunststoffolienbeutel 1 in den Tankcontainer 2 eingebracht werden kann und sobald nun- mehr der Tankcontainer beispielsweise mit Altöl gefüllt wird, legen sich die Ecken des Kunststofffolienbeutels 1 an die Ecken des Tankcontainers 2 an. Soll nunmehr der Tankcontainer 2 geleert werden, kann ein Saugschlauch in das Rohrteil 5 des FiHl trichters 14 eingehängt werden und es ist ein Ab saugen der im Tankcontainer 2 enthaltenen Flüssigkeit möglich, ohne daß ein Einsaugen der Folie in das Rohrteil 5 erfolgt. Anschließend kann der Kunst stoffolienbeutel 1 verworfen werden, und es liegt ein It is clear that before filling the tank container 2, the plastic film bag 1 can be placed in the tank container 2 and as soon as the tank container is filled with waste oil, for example, the corners of the plastic film bag 1 will rest against the corners of the tank container 2. If the tank container 2 is now to be emptied, a suction hose can be hooked into the pipe part 5 of the filling funnel 14 and the liquid contained in the tank container 2 can be sucked out without the film being sucked into the pipe part 5. The plastic film bag 1 can then be discarded and a

&igr; &igr;&igr;&igr;

ti·ti·

sauberer Tankcontainer 2 vor, der ggf. auch nunmehr mit ganz anderen Flüssigkeiten gefüllt werden kann.clean tank container 2 , which can now be filled with completely different liquids if necessary.

Claims (1)

"Sammelbehälter für flüssige Altstoffe""Collection containers for liquid waste" 1010 2020 Sammelbehälter für flüssige Altstoffe mit einem Tankcontainer (2), der mit einem Sicherheitsdeckel (4) und einem Fülltrichter (14) versehen ist, gekennzeichnet durch einen Kunststoffolienbeutel (1), der in seiner Größe dem Innenraum des Tankcontainers (2) im wesentlichen angepaßt ist und einen Kragen (3) aufweist, mit dem der Kunststoffolienbeutel (1) am Tankcontainer (2) festlegbar ist.Collection container for liquid waste materials with a tank container (2) which is provided with a safety lid (4) and a filling funnel (14), characterized by a plastic film bag (1) which is essentially adapted in size to the interior of the tank container (2) and has a collar (3) with which the plastic film bag (1) can be fixed to the tank container (2). Sammelbehälter für flüssige Altstoffe mit einem Tankcontainer (2), der mit einem Sicherheitsdeckel (4) und einem Fülltrichter (14) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrteil (5) des Fülltrichters (14) mit seinem unteren Ende bis in unmittelbare Nähe des Bodens des Tankcontainers (2) reicht, an seinem Bodenteil eine Abschlußplatte (6) aufweist und mit seitlichen Einlauföffnungen (7) ausgerüstet ist.Collection container for liquid waste materials with a tank container (2) which is provided with a safety lid (4) and a filling funnel (14), characterized in that the pipe part (5) of the filling funnel (14) extends with its lower end into the immediate vicinity of the bottom of the tank container (2), has an end plate (6) on its bottom part and is equipped with lateral inlet openings (7).