DE889782C - Bimetal regulators, in particular bimetal temperature regulators - Google Patents

Description

Bimetallregler, insbesondere Bimetalltemperaturregler Bei einer bekannten Bauart der B.imetalltemperaturregler ist ein am einen Ende eingespannter Bimetallstreifen vorgesehen, der mit seinem freien Ende nach einem bestimmten temperaturabhängigen Ausschlag über ein Tastgli:ed auf einen federnden Kontaktarm einzuwirken beginnt und bei weiterem Ausschlag so abbiegt, daß der am Ende des Armes sitzende Kontakt eines im Heizstromkreis liegenden Kontaktpaares vom Gegenkontakt abgehoben wird. Die Temperatur, bei der der Regler anspricht, indem der Heizstrom abgeschaltet wird, wird bei diesen Reglern dadurch variiert, daß die gesamte Kontakteinrichtung einschließlich des federnden Armes gleichsinnig zum Ausschlag des Bimetallstreifens verschwenkt wird. Dadurch wird die Entfernung des federnden Kontaktarmes von der Ausgangsstellung des Bimetallstreifens und seines Tastgliedes verändert. Der Bimetallstreifen muß also bis zum Beginn seiner Einwirkung auf den Kontaktarm bei größerer Entfernung auch um einen größeren Betrag ausschlagen. Der Regler wird erst bei einem größeren Temperaturanstieg ansprechen.Bimetal controller, in particular bimetal temperature controller In a known The design of the B.imetal temperature controller is a bimetal strip clamped at one end provided with its free end after a certain temperature-dependent Rash via a tactile link begins to act on a resilient contact arm and with a further deflection turns so that the contact at the end of the arm a contact pair lying in the heating circuit is lifted from the mating contact. The temperature at which the controller responds by switching off the heating current, is varied in these controllers in that the entire contact device including of the resilient arm pivoted in the same direction as the deflection of the bimetallic strip will. This removes the resilient contact arm from the starting position of the bimetallic strip and its feeler member changed. The bimetal strip must that is, until it begins to act on the contact arm at a greater distance also turn down a larger amount. The controller only works with a larger one Address the rise in temperature.

Der zum Verstellen der Kontakteinrichtung erforderliche Mechanismus, der von außen möglichst mittels eines Drehknopfes verstellbar sein soll, ist verhältnismäßig verwickelt, erfordert viel Platz und läß.t sich deshalb nicht überall leicht einbauen.The mechanism required to adjust the contact device, which should be adjustable from the outside by means of a rotary knob, if possible, is proportionate entangled, requires a lot of space and is therefore not easy to install everywhere.

Die Erfindung bezweckt eine wesentliche Vereinfachung des Aufbaues eines solchen Temperaturreglers oder überhaupt jedes auf diesem Prinzip aufgebauten Reglers. Sie erreicht dies Ziel ausgehend von der Erkenntnis, daß bei einem bestimmten Ausschlag des Bimetalls.treifens das Maß der Entfernung von der gestreckten Ausgangslage für die einzelnen Stellen des Streifens unterschiedlich ist, je nachdem sie mehr oder weniger weit vom der Einspannstelle des Streifens entfernt liegen. Wenn man also jeweils eine andere Stelle des Bimetallstreifens für die Verstellbewegung heranzieht, ist eine bequeme Regelmöglichkeit gegeben.The invention aims to simplify the structure considerably such a temperature controller or any one based on this principle Regulator. It achieves this goal on the basis of the knowledge that with a certain The deflection of the bimetallic strip measures the distance from the extended starting position for the individual places of the strip is different, depending on them more or less far from where the strip is clamped lie. So if you have a different point of the bimetal strip for the adjustment movement is used, there is a convenient control option.

Deshalb ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß Bi@metallstreifen und Verstellglied parallel zum gestreckten Streifen und im wesentlichen in Streifenlängsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind. Hierdurch trifft der Bimetallstreifen jeweils mit einer anderen, mehr oder weniger weit vom eingespannten Streifenende entfernten Stelle, d. h. also erst nach einer mehr oder weniger großen Temperatursteigerung, auf das Verstellglied auf.Therefore, it is provided according to the invention that Bi @ metal strips and adjusting member parallel to the stretched strip and essentially in the longitudinal direction of the strip are displaceable relative to each other. As a result, the bimetal strip hits each time with another, more or less far from the clamped end of the strip Place, d. H. so only after a more or less large increase in temperature, on the adjusting member.

Die Verstellung der Kontakteinrichtung in einer zum gestreckten Streifen parallelen Richtung läßt sich durch Dreh- oder Schiebemechanismen sehr viel einfacher lösen als bisher, wie dies aus den in der Zeichnung schematisch veranschaulichten Ausführungsbeispielen zu erkennen ist. In der Zeichnung zeigt Fig. i eine Seitenansicht eines B.imetalltemperaturreglers, Fig. 2 die dazugehörige Draufsicht, Fig. 3 die gleiche Ansicht wie in Fig. i, jedoch bei einer anderen Stellung der Einzelteile, Fig. 4 die zu Fig. 3 gehörige Draufsicht, Fig. 5 die Ansicht und Fig. 6 die Draufsicht auf eine andere Ausführungsform eines B.imetallschalters.The adjustment of the contact device in a stretched strip parallel direction can be made much easier by rotating or sliding mechanisms solve than before, as illustrated schematically in the drawing Embodiments can be seen. In the drawing, FIG. I shows a side view of a e.g. metal temperature controller, Fig. 2 the associated top view, Fig. 3 the same view as in Fig. i, but with a different position of the individual parts, FIG. 4 shows the plan view belonging to FIG. 3, FIG. 5 shows the view and FIG. 6 shows the plan view to another embodiment of a bimetallic switch.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 4 ist auf einer in diesem Beispiel kreisförmig gezeichneten Grundplatte i i ein Bolzen 12 mit einem Drehknopf 121 drehbar befestigt. Ferner ist auf dieser Grundplatte ein Bimetallstreifen 13 mit Nieten 131 am einen Ende festgespannt. Bei Erwärmung dieser Bimetallfeder 13 schlägt der Bimetallstreifen in der in Fig. i und 3 strichpunktiert angedeuteten Weise aus.In the embodiment of FIGS. 1 to 4 is on one in this Example circularly drawn base plate i i a bolt 12 with a rotary knob 121 rotatably mounted. Furthermore, a bimetallic strip 13 is on this base plate clamped with rivets 131 at one end. When this bimetal spring is heated 13 suggests the bimetallic strip in the dash-dotted line in Fig. i and 3 Way out.

An dem schwenkbaren Drehbolzen 12 ist eine: Konsolplatte 14 befestigt, die also mit dem Bolzen verschwenkt wird. Auf der I#,'-onsolplatte ist in geeigneter Weise, z. B. durch Punldschweißen, ein starrer Kontaktarm 15 fest angebracht, an dessen einem Ende eine Klemanschraube 16 für den Anschluß der Zuleitung vorgesehen ist, während er . mit seinem anderen Ende eine Kontaktplatte 17 trägt. Über ein isolierendes Zwischenstück i8 ist ein weiterer, in diesem Fall aber federnder Kontaktarm ig am festen Kontaktarm 15 gehaltem. Als Haltemittel sind im gezeichneten Beispiel Hohlnieten 2o angedeutet. Am einen Ende des federnden Kontaktarmes ist wiederum eine Klemmschraube 21 zum Anschluß der Stromzuleitung und am anderen Ende eine gallige Kontaktplatte 22 zu erkennen. An einer in Fig.2 dargestellten seitlichen Nase igi des federnden Kontaktarmes ig ist über isolierende Zwischenscheiben 23 ein Taststift 24 befestigt, der am starren Kontaktarm seitlich vorbeigehend bis in den Bereich des B@irnetallstreifens 13 ragt.A bracket plate 14 is attached to the pivotable pivot pin 12, which is therefore pivoted with the bolt. On the I #, '- onsol plate is more suitable Way, e.g. B. by spot welding, a rigid contact arm 15 firmly attached to one end of which is provided with a clamping screw 16 for connecting the supply line is while he. a contact plate 17 carries with its other end. About a insulating intermediate piece i8 is another, but in this case resilient, contact arm ig held on the fixed contact arm 15. As a holding means are in the drawn example Hollow rivets indicated 2o. At one end of the resilient contact arm is again a clamping screw 21 for connecting the power supply and at the other end a bilious one Contact plate 22 can be seen. At a lateral nose shown in Figure 2 igi of the resilient contact arm ig is a stylus via insulating washers 23 24 attached, the side of the rigid contact arm passing into the area of the metal strip 13 protrudes.

Wenn dieser Bimetallstreifen 13 unter lern Einfluß seiner Erwärmung seitlich ausschlägt, gelangt er nach einem gewissen Ausschlagweg schließlich in Berührung mit dem Stift 24. Bei weiterem Ausschlagen hebt er diesen Stift und damit das mit der Irontaktplatte 22 ausgerüstete Ende des Kontaktarmes ig an. Dadurch wird der von lern Kontaktpaar 17, 22 bis dahin geschlossen gehaltene Stromkreis, z. B. ein Heizstromkreis, unterbrochen. Die angehobene Stellung des Kontaktarmes i9 ist in Fig. i in strichpunktierten Linien angedeutet.If this bimetal strip 13 learn under the influence of its heating deflects to the side, after a certain deflection it finally reaches the Touching the pin 24. If you hit it further, he lifts this pin and with it the end of the contact arm equipped with the Irontaktplatte 22 ig. Through this the circuit that has been kept closed by the learning contact pair 17, 22 until then, z. B. a heating circuit interrupted. The raised position of the contact arm i9 is indicated in Fig. i in dash-dotted lines.

Das Maß des vom Bimetallstreifen durchzuführenden Ausschlags biss: zum Anliegen an dem Taststift 24 ist abhängig von der Lage der Stelle des:Bimetallstreifens, die mit dem Taststift in Berührung kommt. Liegt diese Berührungsstelle weit von leim eingespannten Ende des Streifens 13 entfernt, so genügt bereits. ein relativ geringer Ausschlag und eine entsprechend geringe Temperatursteigerung, um den Stift 24 mit der Bimetallfeder zu erreichen. -Umgekehrt ist ein relativ großer Ausschlag erforderlich, wenn man mit einer in der Nähe der Einspannstelle des Biimetallstreifens liegenden Stelle den in gleicher Entfernung von der Grundplatte gehaltenen Taststift 24 erreichen will.The extent of the deflection to be made by the bimetal strip was: to rest on the stylus 24 depends on the position of the location of the: bimetallic strip, that comes into contact with the stylus. Is this point of contact far from glue clamped end of the strip 13 removed, it is already sufficient. a relative small deflection and a correspondingly small increase in temperature around the pen 24 with the bimetal spring. - Conversely, there is a relatively large rash required if you are working with one near the clamping point of the bimetallic strip position the stylus held at the same distance from the base plate 24 wants to achieve.

Durch Drehen des Drehknopfes 121 und damit des Bolzens 12 kann die gesamte, auf der Konsolplatte 14 montierte Kontakteinrichtung ebenfalls verschwenkt werden, wobei dann der Tastst.ift 24 einen Bogen beschreibt, der im wesentlichen oberhalb des Bimetallstreifens 13 verläuft. Durch Drehen der Kontakteinrichtung kann also der Taststift in zahlreiche verschiedene Stellungen oberhalb des Bimetallstreifens verschwenkt werden, von denen einige durch strichpunktierte Kreise 251 bis 254 in Fig. 2 bzw. Fig. 4 angedeutet sind. Selbstverständlich können auch noch beliebige andere Stellungen zwischen den angedeuteten Kreisen auf dem vom Taststift 24 beschriebenen Bogen eingestellt werden. Je nach der Entfernung der durch die Einstellung der Kontakteinrichtung ausgewählten Berührungsstelle des Bimetallstreifens von seinem eingespannten Ende ist die bis zum Ansprechen der Kontakteinrichtung erforderliche Temperatursteigerung verschieden groß. Es kann also durch einfaches Verdrehen des Knopfes 121 die Abschalttemperatur des Reglers verändert werden.By turning the rotary knob 121 and thus the bolt 12, the entire contact device mounted on the console plate 14 is also pivoted are, in which case the feeler pen 24 describes an arc which essentially runs above the bimetal strip 13. By turning the contact device so the stylus can be in numerous different positions above the bimetal strip are pivoted, some of which are indicated by dash-dotted circles 251 to 254 in Fig. 2 and Fig. 4 are indicated. Of course, any other positions between the indicated circles on the one described by the stylus 24 Arch can be adjusted. Depending on the distance caused by the setting of the contact device selected point of contact of the bimetal strip from its clamped end is the temperature increase required for the contact device to respond different sizes. The switch-off temperature can thus be set by simply turning the knob 121 of the controller can be changed.

Fig. i und 2 zeigen diejenige Stellung der- Kontakteinrichtung, bei der der Kontaktstift praktisch seine größte Entfernung von der Einspannstelle des Bimetallstreifens erreicht hat. Fiel. 3 und 4 zeigen eine ausgeschwenkte Stellung, bei der der Taststift etwa über der in Fig. 2 mit 252 bezeichneten Berührungsstelle steht.Fig. I and 2 show that position of the contact device at which the contact pin practically its greatest distance from the clamping point of the Has reached the bimetal strip. Fell. 3 and 4 show a swiveled-out position, in which the stylus is approximately above the point of contact indicated by 252 in FIG stands.

Fig. 5 und 6 zeigen unter Weglassung des Verschiebemechanismus eine Kontakteinrichtung der gleichen Art wie in Fig. i bis 4. Die Einzelteile dieser Kontakteinrichtu g sind mit gleichen Bezugsziffern versehen. Sie befindet sich oberhalb einer Bimetallfeder 33 auf einer rechteckigen Grundplatte 31, mit der ihr eines Ende mit Nieten 3i1 vernietet ist. Die Kontakteinrichtung ist in diesem Fall mit nicht gezeichneten Mitteln in der Längsrichtung ihrer Kontaktarme oberhalb des Bimetallstreifens 33 hin und her verschiebbar. Hierbei kann also der Taststift die verschiedensten auf einer Geraden liegenden Stellungen oberhalb des Bimetall treifens einnehmen, wie diese beispielsweise in Fig. 6 mit 351 bis 353 strichpunktiert angedeutet sind. Selbstverständlich kann auch jede Zwischenstellung eingenommen werden. In ausgezogenen Linien ist in Fig. 6 eine Lage der Kontakteinrichtung dargestellt, bei der der, Stift 2q. praktisch im Bereich des freien Endes des Streifens steht. Mit strichpunktierten Linien ist diejenige Stellung der Kontakteinrichtung angedeutet, bei der der Stift über der Stelle 352 steht.Figs. 5 and 6 show a shift mechanism omitted Contact device of the same type as in Fig. I to 4. The individual parts of this Kontakteinrichtu g are provided with the same reference numerals. It is located above a bimetal spring 33 on a rectangular base plate 31, with which you one The end is riveted with rivets 3i1. The contact device is in this case with not drawn means in the longitudinal direction of their contact arms above the Bimetal strip 33 can be moved back and forth. The stylus can be used in a wide variety of ways take up positions lying on a straight line above the bimetal strip, as these are indicated by dash-dotted lines 351 to 353 in FIG. 6, for example. Of course, any intermediate position can also be assumed. In undressed Lines is shown in Fig. 6, a position of the contact device in which the, Pin 2q. practically in the area of the free end of the strip. With dash-dotted Lines indicate that position of the contact device in which the pin is above the point 352.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kann also die Abschalttemperatur durch geradliniges Verschieben der Kontakteinrichtung z. B. mit Hilfe eines nicht gezeichneten Schiebeknopfes variiert werden.In this embodiment, the switch-off temperature can through straight shifting of the contact device z. B. with the help of a not drawn Slide button can be varied.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Bimetallregler, insbesondere Bimetalltemperaturregler, mit einem am einen Ende eingespannten Bimetallstreifen und einem von dessen freiem Teil nach einem bestimmten Ausschlag erreichten und bei weiterem Ausschlag verstellten Verstellglied, dadurch gekennzeichnet, daß Bimetallstreifen und Verstellglied parallel zum gestreckten Streifen und im wesentlichen in Streifenlängsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind. z. Bimetallregler nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellglied aus einem an einem federnden Kontaktarm sitzenden und gegen den Bi:met@allstreifen gerichteten Taststift besteht, der mitsamt der Kontakteinrichtung gegenüber dem gehäusefesten Bimetallstreifen verschiebbar ist. 3. Bimetallregler nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbaren Teile mit einer drehknopfbetäti-gten Achse so v urschwenkbar sind, daß der auf die Ebene des B,imetallstreifens projizierte, vom Verstellglied beschriebene Bogen zu einem möglichst großen Teil auf dem frei beweglichem Teil dieses Streifens liegt. q.. Bimetallregler nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbaren Teile in einer geradlinigen Führung so längs des Bimetallstreifens verstellbar sind, daß der auf die Ebene des Bimetallstreifens projizierte, vom Verstellglied zurückgelegte geradlinige Verschiebeweg* auf dem frei beweglichen Teil dieses Streifens liegt.PATENT CLAIMS: i. Bimetal regulators, in particular bimetal temperature regulators, with a bimetal strip clamped at one end and one of its free Part reached after a certain deflection and adjusted with a further deflection Adjusting member, characterized in that the bimetallic strip and the adjusting member are parallel to the stretched strip and essentially in the longitudinal direction of the strip relative to one another are movable. z. Bimetal regulator according to claim i, characterized in that the adjusting member from a seated on a resilient contact arm and against the Bi: met @ all strips directed stylus, which together with the contact device is displaceable relative to the bimetal strip fixed to the housing. 3. Bimetal regulator according to claim i and 2, characterized in that the displaceable parts with a rotary knob-operated axis can be swiveled so that the on the plane of the B, imetallstreifens projected arc described by the adjusting member to a possible extent large part lies on the freely movable part of this strip. q .. bimetal regulator according to claim 1 and 2, characterized in that the displaceable parts in one rectilinear guide are adjustable along the bimetallic strip that the on the plane of the bimetallic strip projected straight line covered by the adjusting member Displacement * lies on the freely movable part of this strip.