Säge, insbesondere Metallsäge Die Erfindung bezieht sich auf eine
Säge, eine eballsäge, mit ean@em Halber frei tragend ,eingespanntem Sägeblatt. Wegen
der meist großen frei tragenden Länge des Sägeblattes neigt dieses zum Durchbiegen,
wodurch nicht nur das Arbeiten selbst .erschwert ist, sondern auch @diej Schnitte
@unsaauber und ungenau rausfallen. Außerdem brechen die Sägeblätter leicht.Saw, especially metal saw The invention relates to a
Saw, an eballsaw, with ean @ em half self-supporting, clamped saw blade. Because
the mostly large unsupported length of the saw blade, it tends to sag,
which not only makes the work difficult, but also @diej cuts
@ unclean and inaccurate fall out. In addition, the saw blades break easily.
Um diesem Übelstand abzuhelfen, hat man Idas Sägeblatt führende Stützen
vorgesehen, die entgegen der Wirkung eines Kraftspeichers von der Sägeblattspitze
zum Halter zurückführbar sind. Bei einer bekannten, Ausführung .einer solchen Stütze
ist diese unterhalb des Sägeblattes angeordnet, und nur an der Sägestelle selbst
ist ein das Sägeblatt umgreifender Endbügel vorgesehen. Diese Stütze erfüllt ihre
Aufgabe nicht, da das Sägeblatt auf dem Abschnitt zwischen Bügel und Halter nicht
abgestützt ist Bund demzufolge ,ausweichen und brechen, kann. Bei anderen bekannten
Sägen dieser Art hat man die Längsstütze U-förmig ausgebildet und sie rittlings
sauf den Sägeblattrücken aufgesetzt. Der Endbügel ist dabei als geschlossene Führung
ausgebildet und steht nach unten vor. Hierbei wird die Beobachtung der Schnittstelle
durch den Endbügel .erschwert, während die den Sägeblattrücken rittlings übergreifende
Längsstütze aus verständlichen, Gründen die Verwendung nur je!inseitig mit Sägezähnen
versehener SägebIätter bedingt.To remedy this inconvenience, Ida's saw-blade guiding supports are used
provided that counter to the action of an energy store from the saw blade tip
can be returned to the holder. In a known embodiment of such a support
this is arranged below the saw blade, and only at the sawing point itself
an end bracket that encompasses the saw blade is provided. This support fulfills theirs
This is not a task because the saw blade does not sit on the section between the bracket and the holder
The federal government is therefore supported, it can give way and break. With other well-known
Saws of this type have made the longitudinal support U-shaped and astride them
s placed on the back of the saw blade. The end bracket is a closed guide
trained and protrudes downwards. Here the observation of the interface
sword through the end bracket, while the one that straddles the back of the saw blade
Longitudinal support for understandable reasons, use only on the inside with saw teeth
provided saw blades conditionally.
Die Erfindung brat sich die Aufgabe gestellt, die,-Mängel dieser vorbekamten
Sägen zu vermeiden. Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch,
daß die Sägeblattstütze aus zwei in Längszichtung und beiderseits des Sägeblattqs
verlaufenden, etwa in der Längsmitte des Blattes angeordneten Stegen: gebildet ist.
Die Endstütze ist
hierbei zweckmäßig :als die beiden Längsstege
verbindender, den Sägeblattrüeken mit Spiel übergreifender Bügel ausgebildet. Diese
neue Säge hat zunächst einmal den Vorteil, daß durch die Anordnung der Stützenstege
in der Längsmitte des Sägeblattes doppelseitige Sägeblätter verwendet werden können:
In, Verbindung mit dem nach Hoben gerichteten Endbügel l:äßt sich nicht nur die
Schnittstelle einwandfrei beobachten, sondern es wird bei Sägen dieser Gattung auch
:erstmalig ermöglicht, Sägeschnitte geringer Tiefe auszuführen, :ohne hierbei die
Stütze hin und her führen zu brauchen. Die neue Säge kann deshalb sowohl für normale
Sägearbeiten Hals auch für Sionderzwecke benutzt werden, in denen die zurückweichende
Stütze benutzt wird. Der Anwendungsbereich der Säge ist hierdurch be-
trächtlich
erweitert worden.The invention brat set itself the task of avoiding the deficiencies of these previous saws. This aim is achieved according to the invention essentially in that the saw blade support is formed from two webs which run in the longitudinal direction and on both sides of the saw blade and are arranged approximately in the longitudinal center of the blade. The end support is useful here: designed as a bracket connecting the two longitudinal webs and overlapping the saw blade trees with play. This new saw has the advantage that, due to the arrangement of the support webs in the longitudinal center of the saw blade, double-sided saw blades can be used: In connection with the end bracket facing upwards, not only can the interface be observed properly, but it is also possible This type of sawing also: for the first time enables saw cuts to be made of shallow depths, without having to move the support back and forth. The new saw can therefore be used for normal neck sawing work as well as for Sionder purposes, in which the receding support is used. The scope of the saw is hereby extended considerable.
Die Längsabstützung des Sägeblattes kaue auch dazu benutzt werden,
durch Anwendung gekrümmter Stützen das Sägeblatt in eine Krümmung zu zwingen, so.
daß das Sägeblatt in Längsrichtung gebogen ;arbeitet. Durch diese neue Ausbildung
:und Anordnung wird erreicht, daß man mit der Säge dicht an Pfosten :oder ähnlichen
Hindernissen vorbensägen und z. B. Gehrungsschnitte in sonst unzugänglichen Ecken
ausführen kann.The longitudinal support of the saw blade can also be used to
to force the saw blade into a curvature by using curved supports, see above.
that the saw blade is curved in the longitudinal direction; works. Through this new training
: and arrangement is achieved that the saw is close to posts: or similar
Sawing obstacles and z. B. Miter cuts in otherwise inaccessible corners
can perform.
Die leichte Handhabung der Säge wird noch dadurch biefördert, daß
dies Sägeblatt, z. B. ein handelsübliches doppelschneidiges Langsägeblatt, selbst
leicht :und mühelos auswechselbar ist, derart, daß der das Blatt aufnehmende geschlitzte
Halter ,eine gleichfalls geschlitzte Schnaube aufweist, deren Mutter über eine vorzugsweise
gewölbte Druckscheibe klemmend auf das Sägeblatt einwirkt.The easy handling of the saw is promoted by the fact that
this saw blade, e.g. B. a standard double-edged saw blade, even
light: and is easily exchangeable, in such a way that the one that receives the sheet is slotted
Holder, also has a slotted screw, the mother of which preferably has a
domed pressure disc has a clamping effect on the saw blade.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt.. Es zeigt Fig. i :eine Stichsäge in einer Seitenansicht bei voll vorgeschobener
Stütze, Fig. 2 die Säge in einer der Fig. i e;ntsprechenr den Darstellung, wobei
das Sägeblatt gegenüber der, beirr Sägen stehentleibenden: Stütze vorgeschoben ist,
Fig.3einen Querschnitt hierzu nach der Linie III-III der Fig. i und Fig. q. :einen
Teilquerschnitt nach der Linie IV-IV der Fig.2, beide in größerem- Maßstab.-An der
Oberseite eines pistolengrifförm'igen Handgriffes 5 ist ein hohles, mit Führungskanälen
versehenes Kästchen 6 vorgesehen, das mit einem in Längsrichtung verlaufenden, nach
oben hin offenen Schlitz 7 versehen ist. Von unterhalb der Kästchendecke ist ein
Gewindebolzen 8 eingesetzt, der :gleichfalls einen Querschlitz 9 aufweist, wobei
sich die beiden Schlitze 7, 9 zu .einer Führung für das Sägeblatt i o ergänzen.
Auf dem Gewindeholzen 8 ist eine Mutter i i verschraubbar, :die über eine im wesentlichen
zylindrisch gewölbte Unterlegschebe 12 auf die Oberkante des Sägeblattes drückt
und dieses festhält. Das Sägeblatt läßt sich da-durch in Längsrichtung verschieben,
um seine frei; tragende Schneidlänge wunschgemäß zu verändern. Seitlich neben dem
Schlitz 7, 9 für das Sägeblatt sind zwei Führungskanäle vorgesehen, im. :denen die
beiden Schenkel einer in Längsrichtung :des Sägeblattes verlaufenden 'Stütze 13
verschiebbar lagern. In vorgeschobener Stellung (Fig. i) liegt die abgewinkelte
Spitze 13' dieser Stütze kurz vor dem freien Ende des Sägeblattes, während das hintere;
gleichfalls abgewinkelte Ende 13" der Stütze dem rückwärtigen Ende des Blattes io
b.en,achbart ist. Die Enden der Stützensehenkel sind dabei durch Querriegel 14 miteinander
verbunden, von denen der hintere Riegel 'am, Bereich des Sägeblattes liegt. Dies
hat den Vorteil, daß beim Kürzen der Schnittlänge des: Blattes io die Stütze 13
-um den ;gleichen Betrag mit zurückgenommen, wird.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
It shows Fig. i: a jigsaw in a side view with fully advanced
Support, Fig. 2 shows the saw in one of the Figs
the saw blade opposite the, with the saws standing: support is advanced,
3 shows a cross section for this along the line III-III in FIGS. I and q. :a
Partial cross-section along the line IV-IV of Figure 2, both on a larger scale.-At the
The top of a pistol grip-like handle 5 is a hollow one with guide channels
provided box 6 provided with a longitudinally extending after
slot 7 open at the top is provided. From below the top of the box is a
Threaded bolt 8 used, which: also has a transverse slot 9, wherein
the two slots 7, 9 complement each other to .einer guide for the saw blade i o.
A nut i i can be screwed onto the threaded bolt 8, essentially via a
Cylindrical washer 12 presses on the upper edge of the saw blade
and hold on to it. The saw blade can thus be moved in the longitudinal direction,
to be free; to change the load-bearing cutting length as required. On the side next to the
Slot 7, 9 for the saw blade are provided with two guide channels, in the. :To whom the
two legs of a support 13 extending in the longitudinal direction of the saw blade
store movable. In the advanced position (Fig. I) is the angled
Tip 13 'of this support just before the free end of the saw blade, while the rear;
likewise angled end 13 "of the support the rear end of the sheet io
b.en, achbart is. The ends of the support legs are connected to one another by means of crossbars 14
connected, of which the rear latch 'is on the, area of the saw blade. this
has the advantage that when shortening the cutting length of: sheet io the support 13
-by the same amount is withdrawn.
Die Stütze 13 ist durch einen Kraftspeicher 15 belastet mit der Wirkung,
daß der Kraftspeicher bestrebt ist, die Stütze stets zum freien Ende des Blattes
io hinzuführen. Als Kraftspeicher dient im Ausfülhrungsbeispiel ein doppelter Gummizug,
dessiem eines Ende an dem @abgewinkelten .hinteren Ende 13" der Stütze 13 aufgehängt
ist, während das andere Ende am- Boden des hohlen Handgriffes 5 befestigt ist. Zum
Zwack der Rebungsverminderung und der Schonung des Gummizuges ist an der Umkehrstelle
je eine Um1enkroJle 16 vorgesehen. Es versteht sich, daß an Stelle des Gummizuges
auch: jeder andere Kraftspeicher Verwendung finden kann, beispielsweise ,eine Spiralzugfeder,
ein Federbandzug ad. dgl., jedoch bietet der Gummizug den Vorteil großer Dehnbarkeit
bei geringem Werkstoffaufwand.The support 13 is loaded by an energy storage device 15 with the effect that the energy storage device strives to always lead the support to the free end of the sheet io. In the exemplary embodiment, a double elastic band serves as an energy storage device, one end of which is suspended from the angled rear end 13 "of the support 13, while the other end is attached to the bottom of the hollow handle 5. For the purpose of reducing the bend and protecting the elastic band At the point of reversal there is a Um1enkroJle 16. It goes without saying that instead of the elastic band: any other energy storage device can be used, for example, a spiral tension spring, a spring band or the like Material expenditure.
Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise
Verwirklichung der Erfindung und :diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind noch
mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So, könnte die Stütze, wie
bereits eingangs ausgeführt, auch in Längsrichtung gekrümmt verlaufen, um das Sägeblatt
in einen Kurvenlauf zu zwingen.As already mentioned, the embodiment shown is only an example
Realization of the invention and: these are not limited to it, rather are still
various other designs and applications are possible. So, could the prop like
already stated at the beginning, also curved in the longitudinal direction, around the saw blade
to force into a curve run.