DE885375C - Tool for making grooves in stone or other material - Google Patents

Description

Werkzeug zum Anbringen von Nuten in Steinen oder anderem Material Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Anbringen von Nuten, beispielsweise fürelektrische oder sonstige Leitungen, insbesondere in Steinmaterial, vorzugsweise in Leichtbeton od. dgl.Tool for making grooves in stone or other material The invention relates to a tool for making grooves, for example for electrical or other lines, especially in stone material, preferably in lightweight concrete or the like.

Bisher wurde für solche Arbeiten in der Regel ein gewöhnlicher Haumeißel oder ein Hohleisen verwendet, wobei diese Werkzeuge mit einem Hammer oder einem Schlegel bearbeitet werden. Diese Art von Hau:-,verkzeugen hat sich, jedbch insbesondere bei Materialien wie Leichtbeton als unzweckmäßig erwiesen, weil mit solchen Werkzeugen leicht große Stücke aus der Wand od. dgl. herausgebrochen werden. Da nämlich Idas Werkzeug in einem verhältnismäßig großen Winkel gegen .die Wand gehalten werden muß, damit die das Werkzeug haltende Hand genügend Platz findet, wird auch ein beträchtlicher Druck gegen die Wand selbst erzeugt. Infolge :dieser ungünstigen Schlagrichtung können daher insbesondere bei schwachen Wänden Schäden eintreten.Up to now, an ordinary chisel was usually used for such work or a gouge is used, these tools with a hammer or a Schlegel can be edited. This type of house: - has become apparent, but in particular proved to be inexpedient for materials such as lightweight concrete, because with such tools easily large pieces of the wall or the like are broken out. Namely there Idas Tool must be held at a relatively large angle against the wall must, so that there is enough space for the hand holding the tool, becomes a considerable one Pressure generated against the wall itself. As a result: this unfavorable stroke direction damage can therefore occur, especially with weak walls.

Es ist auch bekannt, für aderartige Arbeiten ein kratzerarti:ges Werkzeug zu verwenden, mit dem man zwar gleichmäßige Nutkanten erhält, das aber insbesondere bei härterem und schwererem Material schwierig zu handhaben ist. Dies ist vor allem im Winter,der Fall, wenn,die Wände aus aderartigem Material gefroren sind.It is also known to be a scratch-like tool for vein-like work to use, with which you get even groove edges, but that in particular difficult to handle with harder and heavier material. This is above all in winter, the case when, the walls of vein-like material are frozen.

Durch die Erfindung wird bezweckt, ein Werkzeug zu schaffen, welches diese Nachteile. beseitigt. Das Werkzeug gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einem Meißel, @dker mit einer entsprechend :dem gewünschten Nutprofil geformten Schneide und einem seitlich von dem Meißel hervorstehenden Handgriff verstehen ist, wobei der Meißel an einer Stelle zwischen der Schneide. und :der'Handgriffbefestigung in .einem stumpfen Winkel derart gebogen ist, daß der mit ,&r Schneide versehene Meißelteil in einer zum Handgriff verlaufendien Richtung :geführt ist. Dadurch wind erreicht, ,daß man bei der schlagenden Bearbeitung denHandgriff festhalten und nicht mehr den Dorn selbst mit der Hand :zu umfassen braucht, so @daß der Winkel zwischen der Längsrichtung ;des Dorns und der Wandebene verhältnismäßig klein sein kann. Mit einem solchen Werkzeug kann daher das Anbringen ,der Nut in besonders wirksamer Weise durchgeführt werden.The invention aims to provide a tool which these disadvantages. eliminated. The tool according to the invention consists essentially from a chisel, @dker with a corresponding: the desired groove profile shaped Cutting edge and a handle protruding laterally from the chisel is to be understood, wherein the chisel at a point between the cutting edge. and: the handle attachment is bent at an obtuse angle in such a way that the Chisel part running in a direction to the handle: is guided. As a result, wind achieves that you hold the handle and not during the hammering machining more need to embrace the mandrel itself with the hand, so @ that the angle between the longitudinal direction; the mandrel and the wall plane can be relatively small. With such a tool, the attachment of the groove can therefore be particularly effective Way to be carried out.

In der Zeichnung ist ,die Erfindung in. einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht.In the drawing, the invention is shown in one embodiment, for example illustrated.

Fig. i zeigt in perspektivischer Darstellung ein Werkzeug gemäß der Erfindung- in ,der- Arbeitsstellung, während Fig. 2 ,dieses Werkzeug von ,der Seite gesehen zeigt.FIG. I shows a perspective illustration of a tool according to FIG Invention- in, the- working position, while Fig. 2, this tool from, the side seen shows.

Das Werkzeug besteht im wesentlichen aus einem Dorn i mit einem Schlagkopf a an seinem einen Erde und einer 7 an seinem anderen Ende. Zwischen diesen Enden ist ein quer verlaufender Handgriff 3 befestigt, ,der z. B. aus einer U-förmig gebogenen Eisenstange besteht, die ,durch Nieten oder mittels Schrauben ad,. id:gl. am Dorn i befestigt ist. Ein solcher Handgriff hat Iden Vorteil, daß er einfach ist und gut federt. Zweckmäßig ist der -Handgriff mit einem Überzug ¢ aus Gummi od. -dgl. versehen. .The tool essentially consists of a mandrel i with an impact head a on its one earth and a 7 on its other end. Between these ends a transverse handle 3 is attached, the z. B. from a U-shaped bent Iron rod consists, which ad, by rivets or by means of screws. id: gl. on the thorn i is attached. Such a handle has the advantage that it is simple and springs well. The handle with a covering ¢ made of rubber or the like is useful. Mistake. .

Dias vorstehend beschriebene Werkzeug wird zum Anbringen von Nuten 9 in einer Wand z o verwendet, die z. B. aus dampfgehärtetem Gasbeton oder anderem Steinmaterial oder :auch. aus Ziegeln usw. bestehen kann. Zu diesem Zweck ist die! Schneide 6, 7 mit einer entspreohend_ dem Nutprofil geformten Kante 7 versehen. Die Nut wird in der Weise her- . gestellt, idaß man ,dien Schlagkopf .2 mit einem kleineren Schlegel oder Hammer bearbeitet, während man gleichzeitig :den Dorn mit dem Handgriff 3 in einem geeigneten Winkel zur Wand hält. Durch ,die Anbringung eines Handgriffs an tdem Werkzeug kann :der Dorn sehr nahte an der Wand gehalten werden, was Iden Vorteil hat; daß die HammeTschläige ,dien Dorn in einer sich ,der Wandebene eng anschließenden Richtung treffen können. Dies ist von größter Bedeutung, wenn die Nut, in einer schwachen, für gewöhnlich neu errichteten Plattenwand od. dgl. angebracht werden soll. Der Handgriff hat ferner ;den Vorteil, tdaß er die Hände des Arbeiters gegen unbeabsichtigte Schläge schützt, so daß ,die Schläge mit größerer Kraft als üblich .ausgeführt werden können.The tool described above is used for making grooves 9 used in a wall z o that z. B. from steam-hardened aerated concrete or other Stone material or: also. can consist of bricks etc. To this end, the! The cutting edge 6, 7 is provided with an edge 7 shaped to correspond to the groove profile. The groove is made in the way. put, i that one, the striking head .2 with one smaller mallet or hammer while working at the same time: the mandrel with holds the handle 3 at a suitable angle to the wall. By, the attachment a handle on the tool: the mandrel is held very close to the wall become what Iden has advantage; that the HammeTschläige serve as a thorn in one who Wall level can meet closely adjoining direction. This is of the utmost importance if the groove, in a weak, usually newly built panel wall or. Like. To be attached. The handle also has the advantage that it has the Protects the hands of the worker against accidental blows, so that, the blows with greater force than usual. can be carried out.

Damit man zur gleichen Zeit auf den Dorn schlag-ein kann, wenn die Schneide unter dem günstigsten Angriffswinkel arbeitet, ist ,der Dorn zweckmäßig an der Stelle 5 zwischen -dem Handgriff und der Schneeide gebogen. Der Biegungswinkel kann z.-B. io bis Zio,°, vorzugsweise etwa 1q.° betragen, jedoch beschränkt sich die Erfindung nicht auf diese Werte. Jedbch soll der Winkel so bemessen sein, ,daß -der Schlag bei wirksamer Anwendung des Werkzeuges mit auf (den Schlagkopf ,des Dorns trifft.So that you can hit the thorn at the same time when the If the cutting edge works at the most favorable angle of attack, the mandrel is expedient bent at point 5 between the handle and the snow edge. The bend angle can e.g. io to Zio, °, preferably about 1q. °, but is limited the invention does not rely on these values. The angle should always be such that -the impact with effective use of the tool on (the impact head, des Dorns meets.

Es, hat sich gezeigt, daß :die Ausformung der Schneide für die Erzielung eines guten Resultates j von großer Bedeutung ist. So soll die Schneide 7 einen spitzen Winkel zur Längsrichtung des angrenzentden Teiles dies Dorns: bilden. Der Winkel kann z. B. 5101 bis 8o° betragen; ein Winkel von 63' hat sich als, besonders günstig erwiesen, jedoch beschränkt sich. die Erfindung nicht auf ,diese Werte. Durch die Ausbildung der Schneide in der Weise, ,daß ein Teil ihrer Schneidkante gewissermaßen vorangeht und zwei parallele Nuten erzeugt, bevor die eigentlicheNut durch Ausbrechen von Material geformt wird,, wird ein Aassplittern des umgebenden Wandmä,terials, (besonders wenn letzteres spröde ist, verhindert.It has been shown that: the shape of the cutting edge is of great importance for achieving a good result j. Thus, the cutting edge 7 should form an acute angle to the longitudinal direction of the adjacent part of this mandrel. The angle can e.g. B. 5101 to 8o °; an angle of 63 ' has proven to be particularly favorable, but is limited. the invention does not rely on these values. By designing the cutting edge in such a way that a part of its cutting edge goes ahead and creates two parallel grooves before the actual groove is formed by breaking out material, the surrounding wall material will splinter (especially if the latter is brittle, prevented.

Die Schneide 7 soll mit einer Innenkante geschliffen werden, wie aus ,der Zeichnung ersichtlich ist. Sie arbeitet dann am wirksamsten und zieht sich selbst unter der Schlagwirkung einwärts. Ein ermüdendes, hartes Ansetzen dies Werkzeuges gegen ,die Wand braucht :daher nicht vorgenommen zu werden. Die Tiefe der gewünschten Nut wird leicht durch Heben oder Senken des Handgriffs geregelt. Wird beispielsweise eine geringere Nuttiefe gewünscht; so wird der Handgriff etwas angehoben, wobei er sich uni ,die Biegung 5 ,dreht.The cutting edge 7 is to be ground with an inner edge, as from , the drawing can be seen. It then works most effectively and pulls itself out inward even under the impact. A tiring, hard application of this tool against, the wall needs: therefore not to be made. The depth of the desired Groove is easily adjusted by raising or lowering the handle. For example a shallower groove depth is desired; so the handle is raised a little, with it turns uni, the bend 5.

Die Schneide wird zweckmäßig aI:>nehunbar an dem Dorn befestigt, so @daß sie leicht ausgetauscht werden kann, wenn sie stumpf geworden oder verbraucht ist. Dadurch kann auch ein und derselbe Dorn für Schneiden von verschiedener Form und Breite verwendet werden.The cutting edge is expediently attached to the mandrel in such a way that it is accessible @ that it can be easily replaced when it becomes dull or worn out is. This means that one and the same mandrel can be used for cutting different shapes and width can be used.

Diese Schneiden können in einfacher Weise dadurch -hergestellt werden, @daß man, von einem eisernen Rohr ausgeht, welches an seinem einen Ende aufgeschnitten und herausgebogen wird, so daß es etwa U-förmigem Querschnitt erhält. Dieses Rohrwind mit einer Schneide 7 versehen. Die,Formgebung erfolgt, solange das Material weich ist. Danach wird die Schneide ,durch Einsatzhärtung gekohlt, wodurch sie eine große Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung und eine große äußere Härte, jedoch .gleichzeitig eine große innere Zähigkeit erhält.These cutting edges can be produced in a simple manner by @ that one proceeds from an iron pipe, which is cut open at one end and is bent out so that it has an approximately U-shaped cross-section. This pipe wind provided with a cutting edge 7. The shaping takes place as long as the material is soft is. Then the cutting edge is carbonized by case hardening, which makes it a large one Resistance to wear and tear and great external hardness, but at the same time receives a great inner tenacity.

Der hülsenförmige Teil 6 des Rohres wird auf das untere Ende dies Dorns aufgesetzt, welcher mit einem länglichen Schlitz i2 versehen isst. Dieser Schlitz kann erweitert werden, so daß dieser Endtteil.ausgedehnt unddie Hülse 6,damit festgeklemmt werden kann. Das Dehnen ,des Endteiles kann mittels einer Schraube 8 erfolgen, ,die in die Hülse 6 und durch ein Gewindeloch i i in den Dorn geschraubt ist, oder auch auf andere Weise.The sleeve-shaped part 6 of the tube is on the lower end of this Thorn attached, which is provided with an elongated slot i2. This The slot can be widened so that this end part expands and the sleeve 6 thus can be clamped. The end part can be stretched by means of a screw 8, which are screwed into the sleeve 6 and through a threaded hole i i in the mandrel is, or in some other way.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: -i. Werkzeug zum Anbringen von Nuten, insbesondere in Steinmaterial, vorzugsweise in Leichtbeton 6d. idgl., ekennzeichnet :du,rch einen Meißel, der mit einertdemNutprofilentsprechenden Schneide un,d einem seitlich vom Meißel vorstehenden Handgriff versehen ist, wobei der Meißel an einer zwischen .der Schneide und der Handgriffbefestigung liegenden Stelle in einem stumpfen Winkel derart gebogen ist, d aß der die Schneide tragende Meißelteil nach dem Handgriff hin gerichtet ist. PATENT CLAIMS: -i. Tool for making grooves, in particular in stone material, preferably in lightweight concrete 6d. idgl., denotes: you, rch one Chisel with a corresponding groove profile Cut un, d a handle projecting laterally from the chisel is provided, the chisel at a point between .the cutting edge and the handle attachment in is bent at an obtuse angle such that the chisel part carrying the cutting edge is directed towards the handle. 2. Werkzeug nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, @daß .der Biegungswinkel des Meißels io bis 2o°, vorzugsweise etwa 1d.° beträgt. 2. Tool according to claim i, characterized in that @ that .the angle of curvature of the chisel 10 to 20 °, preferably about 1d. °. 3. Werkzeug nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkante Ader Meißelschneide zur Längsrichtung des angrenzenden Meißelteiles geneigt ist. q.. 3. Tool according to claim i or 2, characterized in that the cutting edge The chisel edge is inclined to the longitudinal direction of the adjacent chisel part. q .. Werkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, d aß der Neigungswinkel der Schneide zur Längsrichtung des angrenzenden Meißelteiles spitz ist und zweckmäßig 5obis8o°, vorzugsweise etwa 63° beträgt. Tool according to claim 3, characterized in that the angle of inclination of the The cutting edge to the longitudinal direction of the adjacent chisel part is pointed and appropriate 50 to 80 °, preferably about 63 °. 5. Werkzeug nach einem der Ansprüche i bis q., @dadurch gekennzeichnet, daß die Schneide abnehmbar an dem Meißel befestigt ist und aus einer den angrenzenden Teil des Meißels umgebenden Rohrhülse besteht, die an ihrem freien Ende aufgeschlitzt und herausgebogen ist, so @daß sie einen etwa U-förmigen Querschnitt aufweist. 5. Tool according to one of claims i to q., @ characterized in that the cutting edge is detachably attached to the chisel and consists of a tubular sleeve surrounding the adjacent part of the chisel, which is slit open at its free end and bent out so @ that it has a has an approximately U-shaped cross-section. 6. Werkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der von der Hülse u.mschlosse,neM@eißelteil in Längsrichtung geschlitzt und mit einem Organ, z. B. einer Schraube, versehen ist, welche geeignet ist, den Meißelteil auszudehnen und in der Hülse festzuklemmen.6. Tool according to claim 5, characterized in that that the from the sleeve u.mschlosse, neM @ chisel part slotted in the longitudinal direction and with an organ, e.g. B. a screw, which is suitable, the chisel part expand and clamp in the sleeve.