DE885138C - Electric dishwasher - Google Patents

Description

Elektrische Geschirrspülmaschine Es gibt bereits eine große Anzahl von elektrischen Geschirrspülmaschinen. Die meisten dieser Geschirrspülmaschinen sind entweder zu verwickelt gebaut und daher teuer; oder sie ermöglichen keine genügende Reinigung des Geschirrs.Electric dishwasher There are already a large number of electric dishwashers. Most of these dishwashers are either too intricately built and therefore expensive; or they do not allow sufficient Cleaning the dishes.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile der bisher bekannten elektrischen Geschirrspülmaschinen dadurch, daß die Geschirrspülmaschine aus einem Wasserbehälter mit einem das Wasser bewegenden, insbesondere am Boden des Behälters angeordneten Strudelrad besteht, das über Sprühleitungen das Wasser von unten nach oben bewegt.The invention avoids these disadvantages of the previously known electrical Dishwashers in that the dishwasher consists of a water tank with a moving water, in particular arranged on the bottom of the container There is a vortex wheel that moves the water from bottom to top via spray lines.

Die Erfindung sei nachfolgend an den Fig. i, 2 und 3 beispielsweise näher beschrieben.The invention is based on FIGS. 1, 2 and 3, for example described in more detail.

Die gemäß der Erfindung ausgebildete elektrische Geschirrspülmaschine ist nach Art einer elektrischen Haushaltwaschmaschine gebaut. Sie besitzt einen Behälter i zur Aufnahme des Spülwassers. In einer Vertiefung des Bodens des Behälters i ist bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Strudelrad 2 zum Bewegen des Wassers vorgesehen. Das im Behälter i befindliche Wasser 3 füllt zweckmäßigerweise nur einen Bruchteil der Höhe des Behälters i aus. Das Strudelrad 2 drückt das angesaugte Wasser in die Sprühleitungen 6 (Fig. 2). Die Sprühleitungen 6 sind an ihrem oberen Ende mit Sprühkörpern 7 versehen, die die beispielsweise in einem Geschirrkorb 8 eingeschichteten Teller mit Wasser, insbesondere mit heißem Wasser besprühen, so daß auf diese Weise das Geschirr von den Speiseresten gereinigt wird. Das Strudelrad 2 ist durch einen Deckel 4. vom Behälterinnenraum getrennt. Der Deckel. besitzt Löcher 5, durch welche das Strudelrad 2 Wasser aus dem Behälter i ansaugen kann.The electric dishwasher designed according to the invention is built like an electric household washing machine. She owns one Container i for holding the rinse water. In a recess in the bottom of the container i is a in the embodiment of the invention shown in the drawing Whirlpool wheel 2 provided for moving the water. The water in the container i 3 expediently fills only a fraction of the height of the container i. That Vortex wheel 2 pushes the sucked water into the spray lines 6 (Fig. 2). the Spray lines 6 are provided at their upper end with spray bodies 7, which the for example in a crockery basket 8 layered plates with water, in particular Sprinkle with hot water, so that this way the dishes from the leftovers is cleaned. The vortex wheel 2 is through a cover 4. from the interior of the container separated. The lid. has holes 5 through which the vortex wheel 2 water can suck in the container i.

Zwischen dem Strudelrad 2 und den Sprühleitungen 6 ist, wie die Fig. 3 zeigt, bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ein drehbarer Ring 9 angeordnet. Dieser Ring besitzt Öffnungen io, welche, sofern sie den Sprühleitungen 6 gegenüberliegen, das Durchtreten des Wassers vom Strudelrad 2 in nie Sprühleitungen-6 zulassen. Durch-Verdrehen des Ringes 9 können die Sprühleitungen 6 verschlossen und damit das Besprühen des Geschirres unterbrochen werden. Der Ring 9 besitzt bei dem in der Fig.3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung noch eine weitere Öffnung i r. Diese Öffnung ii gestattet, sofern sie der Ablaufleitung-i2 gegenüberliegt, ein Herauspumpen des Spülwassers 3 aus dem Behälter Z über den beispielsweise aus Gummi od. dgl. bestehenden Schlauch 13. Der Schlauch 13 wird zweckmäßigerweise mit einem Verschlüßhahn 1q. versehen. Statt eines Verschlußhahnes könnte auch irgendein anderer Verschluß, beispielsweise nach -Art eines Bierflaschenverschlusses, verwendet werden.Between the vortex wheel 2 and the spray lines 6, as shown in FIG. 3 shows, in the embodiment of the invention shown in the drawing a rotatable ring 9 is arranged. This ring has openings io, which, if they are opposite the spray lines 6, the passage of the water from the vortex wheel 2 in never Allow spray lines-6. By turning the ring 9 the spray lines 6 can be closed and thus the spraying of the dishes to be interrupted. The ring 9 has in the embodiment shown in FIG the invention still another opening i r. This opening ii permitted, provided it is opposite the drain line-i2, a pumping out of the flushing water 3 from the container Z via the hose 13 made of rubber or the like, for example. The hose 13 is expediently provided with a shut-off valve 1q. Mistake. Instead of a closure valve could also be any other closure, for example according to -Type of a beer bottle cap, can be used.

Die Verstellung des Ringes 9 kann beispielsweise über ein Zahngetrielbe 15, 16 und ein Gestänge 17 bewirkt werden. -Mit 18 ist der Antriebsmotor für das Strudelrad 2 bezeichnet.The adjustment of the ring 9 can be done, for example, by means of a toothed gear 15, 16 and a linkage 17 are effected. -At 18 is the drive motor for the Vortex wheel 2 called.

Sofern der Geschirrkorb 8 entfernt und der Ring 9 derart eingestellt wird, daß sowohl die Öffnungen iö für die Sprühleitungen 6 als auch die Öffnung ii für die Abflußleitung 13 verschlossen sind und der Deckel 4 entfernt ist, kann die -erfindungsgemäß ausgebildete Geschirrspülmaschine auch als elektrische Waschmaschine verwendet werden. .If the dish washing basket 8 is removed and the ring 9 is set such that both the openings IÖ for the spray pipes 6 and the opening ii are closed for the outflow conduit 1 3 and the cover 4 is removed, the -erfindungsgemäß dishwasher designed can also serve as electrical Washing machine can be used. .

Zweckmäßigerweise wird die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine auch mit einer Beheizung versehen, welche das in dem Behälter i befindliche Spülwasser erwärmt. Zu diesem Zweck können beispielsweise im Boden des Behälters elektrische Herzwendeln i9 eingebaut sein.The dishwasher according to the invention is also expedient provided with a heater, which the rinse water in the container i warmed up. For this purpose, for example, in the bottom of the container electrical Heart coils i9 must be built in.

Die Erfindung ist nicht auf das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es kann beispielsweise an Stelle des verstellbaren Ringes 9 und an Stelle der Öffnungen io und ii die Vertiefung, in der das Strurdelrad2 vorgesehen ist, mit einer einzigen Wasseraustrittsöffnung versehen sein. In diesem Fall kann dann beispielsweise an dieseFlüssigkeitsaustrittsöffnung einDreiwegehahn angeschlossen sein, durch den, je nach Wunsch, entweder die -Wasseraustrittsöffnung geschlossen oder die Verbindung der Wasseraustrittsöffnung mit den Sprühleitungen oder mit der Wasserabflußleitüng hergestellt werden kann.The invention is not based on the embodiment shown in the figures limited. It can, for example, in place of the adjustable ring 9 and in place the openings io and ii the recess in which the Strurdelrad2 is provided, be provided with a single water outlet opening. In this case then can For example, a three-way valve is connected to this liquid outlet opening be through which, depending on your requirements, either the water outlet opening is closed or the connection of the water outlet opening with the spray lines or with the Wasserabflussleitüng can be produced.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrische Geschirrspülmaschine, :dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Wasser-" Behälter mit einem das Wasser bewegenden, insbesondere am Boden des Behälters angeordneten Strudelrad besteht, das über Sprühleitungen das Wasser von unten nach oben bewegt. . PATENT CLAIMS: i. Electric dishwasher: characterized that they are from a water "container with a moving water, in particular There is a vortex wheel arranged at the bottom of the container, which is via spray lines the water moves from bottom to top. . 2. Elektrische Geschirrspülmaschine nachAnspruch i, dadurch gekennzeichnet; daß zwischen ,dem Strudelrad (2) und den Sprühleitungen (6) ein mit Öffnungen (iö) versehener, verdrehbarer Ring (9) vorgesehen ist, der durch Verdrehen ein Öffnen und Schließen der Sprühleitungen gestattet. 2. Electric dishwasher according to claim i, characterized; that between, the vortex wheel (2) and the spray lines (6) a rotatable ring (9) provided with openings (iö) is provided which by twisting an opening and closing of the spray lines is permitted. 3. Elektrische Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß -der Ring (9) eine weitere Öffnung (ii) besitzt, welche in entsprechender Lage eine Verbindung zwischen .dem Strudelrad (2) und einer Abflußleitung (i2) herstellt. ¢. 3. Electric Dishwasher according to claim 2, characterized in that -the ring (9) has another opening (ii), which a connection in the corresponding position between .dem vortex wheel (2) and a discharge line (i2). ¢. Elektrische Geschirrspülmaschine nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, @daß sie mit einer Heizung, insbesondere mit einer elektrischen Heizung (i9) für das Spülwasser (3) versehen ist. Electric Dishwasher according to claim i or the following, characterized in that @ that they have a heater, especially an electric heater (i9) for the rinsing water (3) is provided. 5. Elektrische Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Heizung (i9) im Boden des Wasserbehälters (i), insbesondere um das Strudelrad (2) herum, eingebaut ist. 5. Electric dishwasher according to claim 4, characterized in that the electric heater (i9) in the bottom of the water tank (i), in particular around the vortex wheel (2), is installed. 6. Elektrische Geschirrspülmaschine nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Wasserbehälter (z) ein Geschirrkorb (8), z. B. aus Drahtgeflecht; eingehängt ist. 6. Electric dishwasher according to claim i or the following, characterized in that in the water tank (z) a crockery basket (8), e.g. B. made of wire mesh; is hooked. 7. Elektrische Geschirrspülmaschine nachAnspruch i, 4 oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dreiwegehahn vorgesehen ist, durch den je nach Wunsch der Abfluß des im Behälter befindlichen und von dem Strudelrad angesaugten Wassers geschlossen öder die Verbindung zu den Sprühleitungen bzw. der Ablaufleitung hergestellt werden kann. 7. Electric Dishwasher according to claim 1, 4 or the following, characterized in that that a three-way valve is provided through which the outflow of the im Container located and sucked in by the vortex wheel water closed or the connection to the spray lines or the drain line can be established. 8. Elektrische Geschirrspülmaschine nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit der Abflußleitung (i2) verbundener Abflußschlauch (i3) mit einem Abschlußhahn (i4) oder mit einem Verschluß nach Art eines Bierflaschenverschlusses versehen ist, 8. Electric dishwasher according to claim i or the following, characterized characterized in that a drain hose (i3) connected to the drain line (i2) with a stopcock (i4) or with a closure in the manner of a beer bottle closure is provided 9. Elektrische Geschirrspülmaschine nach Anspruch i oder den folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß sie als elektrische Haushaltwaschmaschine Verwendung findet.9. Electric dishwasher according to claim i or the following, characterized in that it is used as an electric household washing machine finds.