DE884921C - Unwind device for adhesive tape - Google Patents

Description

Abrollvorrichtung für Klebestreifen Die Erfindung bezieht sich auf Abrollvorrichtungen für Klebestreifen verschiedener Arten, im besonderen für diejenigeArt, die als druckempfindlicher Klebestreifen bekannt und in Rollen verschiedener Breiten und Durchmesser erhältlich ist.Unwind device for adhesive strips The invention relates to Unwinding devices for adhesive strips of various types, in particular for the type known as pressure sensitive adhesive tape and come in rolls of various widths and diameter is available.

Dieser Streifen wird in kreisringförmigen Rollenpackungen geliefert, bei denen der Streifen in aufeinanderfolgenden Windungen oder Kreislagen auf einen mittleren rohrförmigenKern aufgewickelt ist.This strip is supplied in circular roll packs, in which the strip in successive turns or circular positions on one central tubular core is wound.

Dieser Klebestreifen haftet sehr stark und ist ein außergewöhnlich dünner Film, so daß es ziemlich schwer ist, das sogenannte freie Ende des Streifens festzustellen, wenn mit dem Abwickeln des Streifens von der Rolle begonnen wird. Verschiedenartige Formen von Abrollvorrichtungen sind bisher vorgeschlagen worden, um die Rolle drehbar zu halten und zu verhüten, daß das freie Ende des Streifens an der Fläche der Rolle verloren wird, nachdem das Abwickeln des Streifens von der Rolle begonnen hat und eine Streifenlänge von dem Streifen nahe dem Umfang der Rolle abgetrennt ist. Solche Abwickelvorrichtungen sind üblicherweise mit einer Messerklinge mit sägeartiger Schneide und einer neben der sägeartigen Schneide liegenden flachen Fläche ausgerüstet, gegen die die Klebstoffseite des Streifens gedrückt wird, sobald eine Länge des Streifens zwecks Verwendung von der Rolle abgezogen wird. This adhesive tape sticks very strongly and is an extraordinary one thin film so it's quite heavy, the so-called free end of the strip detect when the strip is started to be unwound from the roll. Various forms of unwinding devices have been proposed so far, to keep the roll rotatable and to prevent the free end of the strip is lost on the face of the roll after unwinding the strip from the Roll has started and a strip length from the strip near the circumference of the roll is separated. Such unwinding devices are usually with a knife blade with a saw-like cutting edge and a flat one next to the saw-like cutting edge Equipped surface against which the adhesive side of the strip is pressed as soon as a length of the strip is withdrawn from the roll for use.

Diese Abrollvorrichtungen weisen üblicherweise einen Rahmen auf, der aus zwei Seitenteilen besteht, die zum Tragen des Aufbaues durch einen flachen Fuß verbunden sind, wobei die Seitenteile nach einwärts gerichtete Zapfen an einem Ende des Rahmens aufweisen, die in den rohrförmigen Kern der Rolle eingreifen, um die Rolle in dem Rahmen drehbar zu lagern. Das Messer zum Durchtrennen des Streifens und zum Zurückhalten des freien Streifenendes in bequemer Lage zwecks weiterer Verwendung liegt quer zum Rahmen an der dem Fuß gegenüberliegenden Seite des Rahmens, wobei genügend Zwischenraum zwischen dem Außenumfang der Rolle und der Innenkante des Messers vorgesehen ist, um das Einschieben eines Fingers in den Zwischenraum zu ermöglichen, damit das Streifenende von der Messerfläche abgehoben werden kann, sobald das Abziehen weiteren Streifenmaterials von der Rolle gewünscht wird. These unwinding devices usually have a frame, which consists of two side parts, which are used to carry the structure through a flat Foot are connected, with the side parts of inwardly directed pegs on one Have end of the frame that engage the tubular core of the roll to to store the role rotatably in the frame. The knife to cut the strip and to retain the free end of the strip in a convenient position for further use lies transversely to the frame on the side of the frame opposite the foot, wherein enough space between the outer circumference of the roller and the inner edge of the Knife is provided in order to insert a finger into the space enable the end of the strip to be lifted off the knife surface, as soon as it is desired to pull more strip material from the roll.

Diese Abrollvorrichtungen, insbesondere diejenigen für Rollen größeren Durchmessers und größerer Breiten, sind notwendigerweise groß und nehmen einen ziemlichen Raum auf der Standfläche, z. B. dem Verkaufstisch, ein. These unwinding devices, especially those for larger rolls Diameter, and greater widths, are necessarily large and take up quite a bit Space on the stand, e.g. B. the sales table.

Das Hauptziel der Erfindung ist die Schaffung einer Abrollvorrichtung, die vollkommen von der kreisringförmigen Rolle allein und durch diese Rolle gehalten und getragen wird und die so angeordnet ist, daß sie unter dem Anstoß des von der Rolle sich abwickelnden Streifens um die Rolle herumläuft. The main object of the invention is to provide a dispenser, which is completely held by the circular roller alone and by this roller and is carried and which is arranged so that it is under the impact of the Roll of the unwinding strip going around the roll.

Ein anderes Ziel ist die Schaffung einer Vorrichtung von verhältnismäßig kleinen Abmessungen, die es ermöglicht, daß die Rolle mit der darauf befindlichen Abrollvorrichtung oder Ausgabevorrichtung in einem verhältnismäßig kleinen Raum, z. B. in dem Schubfach des Verkaufstisches, untergebracht werden kann. Another aim is to create a device of relative small dimensions that allow the reel with the one on it Unwinding device or dispensing device in a relatively small space, z. B. in the drawer of the sales table can be accommodated.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist der Aufbau der Vorrichtung in solcher Weise, daß sie leicht auf die kreisringförmige Klebestreifenrolle aufgesetzt und von der Rolle wieder abgenommen werden kann, und ferner ein Aufbau in solcher Weise, daß die Vorrichtung mit Bezug auf die Rolle leicht eingestellt werden kann, um Änderungen in dem Durchmesser des Außenumfanges der Rolle auf Grund des Abziehens des Klebestreifens von der Rolle auszugleichen. Another object of the invention is to construct the device in FIG in such a way that it is easily placed on the circular roll of adhesive tape and can be removed from the roll again, and also a structure in such Way that the device can be easily adjusted with respect to the roller, changes in the diameter of the outer circumference of the roll due to the peeling to compensate for the adhesive strip from the roll.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist die Herstellung der Teile der Vorrichtung aus gepreßtem Blech, wodurch die Vorrichtung industriell und mit geringsten Kosten hergestellt und zusammengebaut werden kann. Another object of the invention is to manufacture the parts of Device made of pressed sheet metal, making the device industrial and with the least Cost can be manufactured and assembled.

Der Aufbau und das Arbeiten der Vorrichtung ergibt sich aus der an Hand der Zeichnung erfolgten nachstehenden Beschreibung. The structure and operation of the device results from the The following description was made according to the drawing.

In der Zeichnung ist Fig. I eine schaubildliche Ansicht einer schon zum Teil verbrauchten Klebestreifenrolle, auf der die erfindungsgemäße Vorrichtung für übliches Arbeiten aufgesetzt ist, und Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der Bestandteile der Vorrichtung in auseinandergezogener Lage Der Abroller A besteht aus zwei voneinander trennbaren Teilen nl und a2, die teleskopartig zusammengepaßt sind, um die Fläche der Rolle einzugabeln, und die vorzugsweise vollständig um eine Seite der kreisringförmigen Packung oder Rolle B aus Klebestreifen T herumfassen, der in aufeinanderfolgenden Spiralwindungen oder Lagen auf einem rohrförmigen Kern in Form eines Ringes b aufgewickelt ist. In the drawing, Fig. I is a perspective view of an already partly used adhesive tape roll on which the device according to the invention is set up for normal work, and FIG. 2 is a perspective view of FIG Components of the device in an expanded position The dispenser A consists of two separable parts nl and a2, which fit together telescopically are to fork in the area of the roll, and preferably completely by one Grasp the side of the circular pack or roll B of adhesive tape T, that in successive spirals or layers on a tubular core is wound in the form of a ring b.

Der Teil a2 besteht aus einer Stirnplatte 11, von Deckplatte I, die sich quer oder in Seitenrichtung zur Umfangsfläche der Rolle B sowie in Umfangsrichtung um einen kleinen Segmentabschnitt dieser Fläche erstreckt. Die Platte 1 ist mit zwei parallelen Seitenflanschen2, 2 versehen, von denen zwei Schenkel 3, 3 ausgehen, die zusammen mit der Platte I die Rolle umfassen, wobei die Flansche 2,2 und die zugehörigen Schenkel 3, 3 dicht neben und im wesentlichen parallel zu den sich gegenüberliegenden flachen Endflächen der Rolle B liegen. The part a2 consists of an end plate 11, of the cover plate I, the across or in the lateral direction to the circumferential surface of the roller B and in the circumferential direction extends around a small segment portion of this area. The plate 1 is with two parallel side flanges2, 2, from which two legs 3, 3 extend, which together with the plate I comprise the roller, the flanges 2.2 and the associated legs 3, 3 close to and substantially parallel to the opposite flat end surfaces of the roller B lie.

Der Teil a2 besteht aus einer Stirnplatte II, von deren Seite zwei Schenkel 13, 13 herabhängen. The part a2 consists of an end plate II, from the side two Hang down legs 13, 13.

Nahe ihrem unteren Ende sind die Schenkel I3, I3 mit in seitlicher Richtung sich erstreckenden, nach einwärts gedrehten Zungen 14, 14 versehen, die Führungen oder Sockel 15, 15 zur Aufnahme der Schenkel 3, 3 des Teiles al bilden. Die Querkanten der Platte II weisen nach abwärts gerichtete : End flansche I2, I2 auf.The legs I3, I3 are at the side near their lower end Direction extending, inwardly rotated tongues 14, 14 provided, the Form guides or bases 15, 15 for receiving the legs 3, 3 of the part al. The transverse edges of the plate II point downwards: end flanges I2, I2 on.

Nach dem Aufsetzen auf die Rolle B ruht die Querplatte I des Teiles a1 auf der Außenwicklung des Klebestreifens T auf und überdeckt diese Außenwicklung, während die Querplatte II des Teiles ag frei gegen die Innenfläche des Kern ringes b der kreisringförmigen Rolle B liegt. After being placed on the roll B, the transverse plate I of the part rests a1 on the outside winding of the adhesive strip T and covers this outside winding, while the transverse plate II of the part ag freely against the inner surface of the core ring b of the circular roller B is located.

Die Teile sind in radialer Richtung mit Bezug aufeinander und zu der Rolle B einstell4ar, um die allmähliche Verminderung im Außendurchmesser der Rolle auszugleichen, wenn der Klebestreifen T bei Verwendung von der Rolle abgezogen wird. The parts are in the radial direction with respect to each other and towards of roller B can be adjusted to allow for the gradual reduction in the outer diameter of the Balance the roll if the adhesive strip T is peeled off the roll during use will.

Um die Teileat und a2 in Arbeitsstellung zueinander zu halten und die erwähnte Einstellbarkeit zu ermöglichen, sind die Schenkel des einen Teiles, z. B. die Schenkel 13 des Teiles2, mit einem kegeligen; kugeligen oder anderweitig geformten Vorsprung I6 oder Vorsprüngen versehen, die in eine Offnung I7 oder in mehrere Öffnungen einer Reihe von Öffnungen einzutreten oder anderweitig mit denselben zusammenzuarbeiten vermögen, die in jedem Schenkel des anderen Teiles, z. B. in den Schenkeln 3 des Teiles at, vorgesehen sind. Natürlich kann, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen, auch eine dem Zweck entsprechende Reibungsanordnung oder eine andere gleichwertige Anordnung vorgesehen sein, um die beiden Teile at und a2 in richtiger Arbeitsstellung zueinander auf der kreisringförmigen RolleB zu halten und die relative Einstellbarkeit zwischen den Teilen zum Ausgleich der Verminderung in der Größe der Rolle zu erreichen. To keep the parts and a2 in the working position to each other and to enable the aforementioned adjustability are the legs of one part, z. B. the legs 13 of Teil2, with a conical; spherical or otherwise shaped projection I6 or projections provided into an opening I7 or in multiple openings of a series of openings to enter or otherwise with the same able to work together in each leg of the other part, z. Am the legs 3 of the part at, are provided. Of course you can without the area to leave the invention, also a friction arrangement corresponding to the purpose or some other equivalent arrangement may be provided to keep the two parts at and a2 in the correct working position relative to one another on the circular roller B. to keep and the relative adjustability between the parts to compensate for the Achieve reduction in the size of the role.

Die Querplatte I des Teiles at ist über ihre ganze Breite mit einer Ausnehmung 5 versehen, durch die der Klebestreifen T hindurchgeführt wird. The transverse plate I of the part at is over its entire width with a Provided recess 5 through which the adhesive strip T is passed.

Längs einer querkante der Ausnehmung 5 ist das Älaterial der Querplatte I nach aufwärts und vorzugsweise nach rückwärts über die Platte 1 gebogen, wie bei 6 erkenntlich, um eine abgerundete Kante auf einer Querschiene 7 zu bilden, die durch Schlitzen der Querplatte I gebildet ist und um die der Streifen T herumgewendet wird und sich herumbewegt, wenn er von der Rolle in der Richtung des Pfeiles X (Fig. I) abgezogen wird.Along a transverse edge of the recess 5 is the material of the transverse plate I bent upwards and preferably backwards over the plate 1, as at 6 recognizable to form a rounded edge on a cross rail 7, the is formed by slitting the transverse plate I and around which the strip T is turned and moves around when he gets off the roller in the direction of arrow X (Fig. I) is deducted.

Der Abzug des Streifens T von der Rolle in der Richtung des Pfeiles X bewirkt, daß der Streifen T gegen die gehogene Kante 6 der Querschiene 7 sich legt und den Abroller q als Ganzes in der Richtung des Pfeiles i, d. h. in Umfangsrichtung der kreisringförmigen Rolle B, zieht. The withdrawal of the strip T from the roll in the direction of the arrow X causes the strip T against the curved edge 6 of the cross rail 7 itself lays and the dispenser q as a whole in the direction of arrow i, d. H. in the circumferential direction the circular roller B, pulls.

Ein Teil 8 des die Querplatte I bildenden Materials, das aus der Ebene der Platte herausgebogen ist, um die ausnehmung 5 in der Platte zu bilden, erstreckt sich von der Ebene der Platte I nach aufwärts oder auswärts und ist in der Umfangsrichtung der Rolle scharf abgebogen, um eine flachflächige Messerklinge 9 zu bilden. Die Klinge 9 ist mit einer sägeartigen Kante 10 versehen, um den Streifen T zu schneiden, sobald der Streifen in Richtung des Pfeiles Z (Fig. 1) bewegt wird, d. h. aus der in gestrichelten Linien dargestellten Lage in die mit vollen Linien dargestellte Lage gebracht wird, wobei das Schneiden dadurch erfolgt, daß der Streifen T nach abwärts gegen die obere glatte Fläche der Messerklinge g gedrückt wird, die dann das freie Ende t des Streifens T in Stellung zur weiteren Benutzung und gegen auf der Außenfläche der Rolle B mögliches Verlieren festhält. A part 8 of the transverse plate I forming material from the Level of the plate is bent out to form the recess 5 in the plate, extends upwards or outwards from the plane of plate I and is in the circumferential direction of the roll sharply bent to a flat knife blade 9 to form. The blade 9 is provided with a saw-like edge 10 around the strip T cut as soon as the strip is moved in the direction of arrow Z (Fig. 1), d. H. from the position shown in dashed lines to that shown in full lines position shown is brought, wherein the cutting takes place in that the strip T is pressed downwards against the upper smooth surface of the knife blade g, the then the free end t of the strip T in position for further use and against on the outer surface of the roller B detects possible loss.

ÄVie aus Fig. 1 erkenntlich, liegt die flache Fläche der Klinge g genügend erhöht oberhalb der Eliene der Grundplatte I und der Außenwicklung der Rolle so, daß ein genügender Raum 10 verl)leibt, um einen Finger der Bedienungsperson oder einen Hilfsteil, z. B. einen Bleistift od. dgl., einzuführen, um das Ende t des Streifens T von der flachen Fläche der Klinge g frei zu machen, wenn eine weitere Streifenlänge von der Rolle B ahgezogen werden soll. As can be seen from FIG. 1, the flat surface of the blade g lies sufficiently increased above the Eliene of the base plate I and the outer winding of the Roll so that there is enough space 10 left around an operator's finger or an auxiliary part, e.g. B. od a pencil. Like. To insert the end t of the strip T free from the flat surface of the blade g, if one more The length of the strip is to be pulled from the roll B.

Die Seitenkanten des senkrechten Trägers 8 für die Klinge g können, wie liei 18 dargestellt, mit einer Ausnehmung versehen sein, um das Einführen des Fingers in den Raum 10' zum Freimachen des freien Endes des Streifens T von der Haltefläche der Klinge g zu ermöglichen. The side edges of the vertical support 8 for the blade g can, As shown 18, be provided with a recess to allow the introduction of the Fingers in the space 10 'to free the free end of the strip T from the To enable holding surface of the blade g.

Sobald der Durchmesser der Rolle abnimmt, können die beiden Teile al und a2 des Abrollers A d aufeinander eingestellt werden, um eine einwandfreie Bewegung der Vorrichtung um die Rolle B herum zu sichern. Die Einstellung erfolgt durch das Zusammenarbeiten der Vorsprünge 16 und der Vertiefungen 17, die in den Schenkel 3 bzw. 13 der Teile a1 bzw. a2 gebildet sind. As soon as the diameter of the roll decreases, the two parts can al and a2 of the unwinder A d are adjusted to one another in order to achieve a perfect Movement of the device around the roller B to secure. The setting is made by the cooperation of the projections 16 and the recesses 17, which are in the Legs 3 and 13 of the parts a1 and a2 are formed.

Ein vollständiges Abnehmen des Abrollers J voll der Rolle B wird dadurch leicht möglich gemacht, daß die Schenkel 3 des Teiles a1 von den auf den Schenkeln 13 befindlichen Sockeln oder Führungen 15 des Teiles a2 abgezogen werden. Der Zusammenbau der Vorrichtung über einer neuen Rolle wird durch Umkehrung der Reihenfolge der beim Auseinandernehmen durchgeführten Vorgänge bewirkt. A complete removal of the dispenser J becomes full of the roll B thereby easily made possible that the legs 3 of the part a1 from the to Legs 13 located bases or guides 15 of the part a2 are removed. Assembling the device over a new roll is done by reversing the Sequence of operations performed when disassembling.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: I. Abrollvorrichtung für einen zu einer kreisringförmigen Rolle aufgewickelten Elebestreifen, bei der die Abrollvorrichtung vollständig durch die Rolle allein getragen wird und in Umfangsrichtung um diese Rolle herum unter dem Anstoß des von der Rolle sich abwickelnden Klebestreifens läuft, dadurch gekennzeichnet, daß die Abrollvorrichtung aus einem die Außenumfangsfläche der Rolle seitlich umgreifenden Außenteil (a1) besteht, der die Form einer auf der Außenumfangsfläche der Rolle aufliegenden Platte (I) hat, von der zwei Schenkel (3) ausgehen, die an gegenülierliegenden Stirnflächen der Rolle anliegen, und ein Innenteil (a1) aufweist, das zwischen den Schenkeln sitzt und an der Innenumfangsfläche der Rolle anliegt, um die Abrollvorrichtung bei einer Bewegung um die Rolle herum zu halten. wobei auf dem Außenteil ein Ansatz (6) vorgesehen ist, um den der abzurollende Streifen derart herumgeführt ist, daß die Abrollvorrichtung hei einem in der einen Richtung erfolgenden Abziehen des Streifens um die Rolle herumliewegt wird. PATENT CLAIMS: I. Unwinding device for a circular ring-shaped Roll of wound ele strips with the unwinding device completely through the role is carried alone and circumferentially around this role the impact of the adhesive tape unwinding from the roll runs, characterized in that, that the unwinding device from a laterally encompassing the outer circumferential surface of the roller Outer part (a1) is made, which has the shape of a on the outer peripheral surface of the roller resting plate (I) has, from which two legs (3) go out, which are located on opposite Bear the end faces of the roller, and an inner part (a1) which between the Legs sits and rests against the inner peripheral surface of the roll to the unwinding device to hold when moving around the roller. with an approach on the outer part (6) is provided around which the strip to be unrolled is guided around in such a way that the unwinding device means unidirectional peeling of the strip is laid around the roll. 2. Abrollvorrichtung nach Anspruch I, gekennzeichnet durch zwei auf dem Innenteil vorgesehene Schenkel (13), die neben den Schenkeln (3) des Außenteils liegen, wobei auf einem der Schenkelpaare Führungen (15) vorgesehen sind, die mit dem anderen Schenkelpaar im Eingriff stehen, um eine Relativeinstellung des Innenteils und des Außenteils mit Bezug aufeinander und mit Bezug auf die Innenfläche und die Außenfläche der Rolle zu ermöglichen. 2. Unwinding device according to claim I, characterized by two the inner part provided legs (13), which are next to the legs (3) of the outer part lie, wherein on one of the leg pairs guides (15) are provided with the other pair of legs are in engagement to a relative adjustment of the inner part and the outer part with respect to each other and with respect to the inner surface and the Allow outer surface of the role. 3. Abrollvorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch auf den Schenkeln vorgesehene, miteinander zusammenarbeitende HalterllNgen (I6, 17), die das Innenteil und das Außenteil in ihrer eingestellten Stellung halten. 3. Unwinding device according to claim 2, characterized by on the Collars provided, cooperating holder lines (I6, 17), the hold the inner part and the outer part in their set position. 4. Abrollvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die auf einem der Schenkelpaare vorgesehenen Führungen (15) aus einwärts gerichteten, an jedem Schenkel dieses Paares vorgesehenen Zungen (14) bestehen. 4. Unwinding device according to claim 2 or 3, characterized in that that the guides (15) provided on one of the pairs of legs from inwardly directed, there are tongues (14) provided on each leg of this pair. 5. Abrollvorrichtung nach den Ansprüchen I bis, gekennzeichnet durch eine Schneideinrichtung (10), die den Klebestreifen in Querrichtung schneidet, sobald der Streifen in einer dem Abrollen entgegengesetzten Richtung bewegt wird, und durch eine Einrichtung (9), die nach dem Schneiden das geschnittene Ende des Streifens außer Berührung mit der Umfangsfläche der Rolle hält. 5. Unwinding device according to claims I to, characterized by a cutting device (10) which cuts the adhesive strip in the transverse direction as soon as the strip is moved in a direction opposite to the unwinding, and through a device (9) which after cutting the cut end of the strip out of contact with the peripheral surface of the roller. 6. Abrollvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (I) eine Öffunug (5) zum Durchlaß des Klebestreifens aufweist, wobei eine Querschiene (6) an einem Ende der Öffnung von dem Klebestreifen berührt wird, um die Abrollvorrichtung um die Rolle herumzubewegen, sobald eine Bewegung des Streifens in'einer den Streifen abwickelnden Richtung erfolgt. 6. Unwinding device according to claims 1 to 5, characterized in that that the plate (I) has an opening (5) for the passage of the Adhesive tape having a cross rail (6) at one end of the opening from the adhesive strip is touched to move the dispenser around the roll as soon as a Movement of the strip takes place in a direction unwinding the strip. 7. Abrollvorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch einen am gegenüberliegenden Ende der Öffnung vorgesehenen, nach aufwärts ragenden, aufrechten Steg (18), der an seinem oberen Ende eine winklig zum Steg stehende flache Platte (g) mit einer gezahnten Kante (1 o) trägt, die den Streifen quer schneidet, sobald der Streifen in einer der Abrolirichtung entgegengesetzten Richtung bewegt wird, wobei die flache Platte das geschnittene Ende des Streifens außer Berührung mit der Umfangsfläche der Rolle nach dem Durchschneiden hält. 7. Unwinding device according to claim 6, characterized by a provided at the opposite end of the opening, protruding upwards, upright Web (18), which at its upper end is a flat plate standing at an angle to the web (g) with a serrated edge (1 o) that cuts the strip transversely as soon as the strip is moved in a direction opposite to the unwinding direction, the flat plate out of contact with the cut end of the strip the circumferential surface of the roll after cutting through.