Die Erfindung bezieht sich" auf eine Gesenkw echselvorrichtung für
Freiformschmiedepressen.The invention relates "to a die changing device for
Open die forging presses.
Bei den bisher bekanntgewordenen Gesenkwechselvorrichtungen werden
die Schmiedesättel auf einer in Schmiederichtung oder auf einer quer zur Schmiederichtung
verschiebbaren Platte be-*festigt, oder aber auch die Presse ist mit einer Längs-
und Querverschiebeeinrichtung versehen. Das Verschieben erfolgt also stets in einer
Geraden. Diese Anordnungen haben den Nachteil, daß der Wechsel der Sättel unverhältnismäßig
viel Zeit in Anspruch nimmt, wenn beispielsweise vom Recken unter Flachsätteln zum
Rundschmieden unter Spitzsätteln übergegangen werden muß. Wenn nur ein Sattel auf
dem Längsverschiebetisch angebracht ist, müssen die Sättel durch ein Hilfshebezeug
ausgewechselt werden, was unverhältnismäßig lange Zeit in Anspruch nimmt, so daß
unter Umständen das Schmiedestück aufgewärmt werden muß. Bei einer Querverschiebung
ist eine Lösung bekanntgeworden, wobei mehrere Sättel nebeneinander angeordnet sind
und diese je nach Bedarf auf Mitte Presse verschoben werden. Eine solche Anordnung
läßt sich aber nur da verwirklichen, wo es sich um eine Viersäulenpresse mit weiter
Säulenstellung in Schmiederichtung gesehen handelt. Bei Zweisäulen- oder Ständerpressen
läßt sich diese Querverschiebung nicht anbringen. Diese Nachteile vermeidet die
vorliegende Erfindung und erreicht dieses dadurch, daß die Schmiedesättel auf einem
Drehtisch angeordnet sind.In the previously known die changing devices
the forging saddles on one in the forging direction or one across the forging direction
slidable plate, or the press can be fitted with a longitudinal
and transverse displacement device. Moving always takes place in one
Straight lines. These arrangements have the disadvantage that the change of the saddles is disproportionate
takes a lot of time when, for example, from stretching under flat saddles to
Round forging under pointed saddles must be passed over. If only a saddle on
is attached to the longitudinal sliding table, the saddles must be lifted by an auxiliary hoist
be replaced, which takes a disproportionately long time, so that
the forging may have to be warmed up. With a transverse shift
a solution has become known, whereby several saddles are arranged side by side
and these can be moved to the middle of the press as required. Such an arrangement
but can only be realized where there is a four-column press with further
Column position seen in forging direction acts. For two-column or column presses
this transverse shift cannot be applied. The avoids these disadvantages
present invention and achieved this in that the forging saddles on a
Turntable are arranged.
Die Erfindung ist in den Abb. I und II dargestellt. Es bezeichnet
hierin i den Pressenständer, 2 :den Zylinder, 3 das bewegliche Querhaupt. 4 ist
der Drehtisch, 5 der Obersattel, 6 ein Flachsattel, 7 ein Flachsattel, 8 ein Spitzsattel.
9 ist die Antriebsvorrichtung für den Drehtisch.The invention is shown in Figs. I and II. It denotes
here i the press frame, 2: the cylinder, 3 the movable crosshead. 4 is
the turntable, 5 the top saddle, 6 a flat saddle, 7 a flat saddle, 8 a pointed saddle.
9 is the drive device for the turntable.
Der Drehtisch 4 dreht sich um seinen Mittelpunkt, der bei einer Zweisäulenpresse
auf Mitte einer Säule liegt und bei einer Viersäulenpresse, bei der zwei Säulen
eng zusammengerückt sind, zwischen den beiden Säulen oder aber, wie dargestellt,
auf Mitte einer Ständerwange. Hierbei wird die Ständerwange zweckmäßigerweise, wie
aus Abb. II hervorgeht, im Bereich des Drehtischlagers rund geformt. Beim Beginn
des Schmiedens wird mit Flachsätteln gearbeitet, d. h. also, es ist der Sattel 7
eingeschwenkt. Sobald die Reckarbeiten durchgeführt sind, wird der Drehtisch vermittels
Ingangsetzung der Antriebsvorrichtung 9 geschwenkt und der Spitzsattel 8 eingefahren.
Das Auswechseln der Gesenke erfolgt also auf dem schnellstmöglichen Wege, so daß
Schmiedestücke, auch solche, die nur in engliegenden Temperaturgrenzen verarbeitet
werden können, in einer oder zumindest in weniger Hitzen als bisher verarbeitet
werden können, Es ist zweckmäßig, die Schaltung der Antriebsvorrichtung g so einzurichten,
daß sie vom Schmiedewagen aus betätigt werden kann, damit die Leistungsfähigkeit
der Presse weitestgehend ausgenutzt ist.The turntable 4 rotates around its center, that of a two-column press
on the middle of a column and on a four-column press with two columns
close together, between the two pillars or, as shown,
on the middle of a stand cheek. Here, the stand cheek is expediently, as
from Fig. II, shaped round in the area of the turntable bearing. At the beginning
forging is done with flat saddles, d. H. well, it's saddle 7
swiveled in. As soon as the stretching work is carried out, the turntable is mediated
The drive device 9 is started up and the pointed saddle 8 is retracted.
The dies are replaced as quickly as possible, so that
Forgings, including those that are only processed within narrow temperature limits
can be processed in one or at least less heat than before
It is advisable to set up the circuit of the drive device g in such a way that
that it can be operated from the forge wagon, so that the efficiency
the press is largely exploited.
Statt der gezeichneten vier Sättel kann die Einrichtung auch so getroffen
werden, daß zwei oder drei oder auch mehr als vier Sättel angeordnet sind, ohne
an der Erfindung etwas zu ändern.Instead of the four saddles shown, the device can also be designed in this way
be that two or three or more than four saddles are arranged without
to change something in the invention.