DE8810479U1 - Centering device for vessels - Google Patents

Description

i I i.,.i I i.,.

-3- -3-

Zentriervorrichtung für GefäßeCentering device for vessels

Die Neuerung bezieht sich auf eine Zentriervorrichtung fur Gefäße, insbesondere Dosen, Flaschen und dgl. an rotierenden Fallmaschinen «it Standflächen für die aufzunehmenden Gefäße, wobei den Standflächen eine gabelartig ausgebildete Führung zur Zentrierung der Gefäße zugeordnet ist, bestehend aus einem bodenseitigen ersten Führungsteil und einem haisseitiqen oberen Führungsteil.The innovation relates to a centering device for vessels, in particular cans, bottles and the like, on rotating falling machines with standing surfaces for the vessels to be picked up, wherein the standing surfaces are assigned a fork-like guide for centering the vessels, consisting of a first guide part on the bottom side and an upper guide part on the top side.

Derartige Zentriervorrichtungen dienen zur exakten Halterung und Positionierung de/ den Standtellern von rotierenden FQllmaschinen zugeführten Gefäße. Diese können je nach den zuverarbeitenden Sorten unterschiedliche Volumina aufweisen, so daß größere oder kleinere Gefäße, insbesondere aber in ihrer Höhe unterschiedliche Behälter, zum Einsatz gelangen. Sobald nun gegenüber der ersten Sorte eine weitere andere Gefäßsorte verarbeitet werden soll, ist eine entsprechende Umstellung der Zentriervorrichtung auf die neuen äußeren Abmessungen erforderlich.Such centering devices are used for the precise holding and positioning of the containers fed to the base plates of rotating filling machines. These can have different volumes depending on the types of containers to be processed, so that larger or smaller containers, and in particular containers with different heights, can be used. As soon as a different type of container is to be processed than the first, the centering device must be adjusted to the new external dimensions.

Aus der US-PS 2,829,767 ist es bereits bekannt, auf den Standflächen solcher Füllmaschinen eine erste untere bodenititig· Führung fett anzuordnen und davon unabhängigFrom US-PS 2,829,767 it is already known to arrange a first lower guide at the bottom of the base of such filling machines and to

-4--4-

4 4 11 4 · «4 4 11 4 · «

4 4 14 I 4 *4 4 14 I 4 *

Il 4* III 414* III 41

•• •4-•4-

eine weitere zweite haisseitige Führung vorzusehen, die an einer aufrechtstehenden Stange, die ebenfalls mit derto provide a second guide on the tail side, which is attached to an upright rod, which is also connected to the

\ Standfläche fest verbunden ist, gehalten und höhenverstellbar gelagert ist. Hierbei handelt es sich um zwei getrennte Bauteile, die unabhängig voneinander befestigt und arretiert werden müssen. Darüber hinaus ist die Verstellung des oberen halsseitigen Führungsteiles nur mit entsprechenden Werkzeugen möglich. Insgesamt gesehen ist dadurch der Zeitaufwand zur Verstellung aller Zentriervorrichtungen an solchen Füllmaschinen, die häufig bis über 100 einzelne Füllventile \ The base is firmly connected, held and mounted so that it can be adjusted in height. These are two separate components that must be fastened and locked independently of one another. In addition, the adjustment of the upper guide part on the neck side is only possible with the appropriate tools. Overall, this means that the time required to adjust all the centering devices on such filling machines, which often have up to 100 individual filling valves, is

:_; und entsprechend angeordnete Standflächen aufweisen, äußerst: _; and have appropriately arranged stands, extremely

j hoch.j high.

0er Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende Verminderung solcher Umrüstzeiten zu erzielen, wobei sowohl eine schnelle Anpassung an unterschiedliche ' eefäßgröden als auch der komplette Austausch solcher Zentriervorrichtungen auf Gefäße anderer Art und Ausführung gegeben sein soll.The aim of this innovation is to achieve a corresponding reduction in such changeover times, whereby both a rapid adaptation to different vessel sizes and the complete exchange of such centering devices for vessels of a different type and design should be possible.

Oiese Aufgabe wird gemäß der Neuerußfr bei einer Zentriervorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Zentriervorrichtung als Schntllwechseleinheit ausgebildet und mindesten« die halsitttigt ;^;lin/ung höhenverstellbar in dieser Einheit gelagert ist..This task is solved according to the new invention in a centering device of the type mentioned at the beginning in that the centering device is designed as a quick-change unit and at least the neck-seated; ^; line is mounted in this unit in a height-adjustable manner.

*· 44 «ff* «4*· 44 «ff* «4

weiter· Merkmale der Neuerung ergehen au« den Unteransprüchen.Further features of the innovation are set out in the subclaims.

Die neuerungsgcmJiee Ausgestaltung gestattet einen schnellen Austausch der gesamten Zentriervorrichtung sowie eine entsprechende Anpassung der einzelnen führungsteile an unterschiedliche Gefaßgrößen. Selbst bei einem Durchmesserwechsel können die einzelnen Führungsteile relativ schnell gegen entsprechend andere, dem neuen Gefaßformat angepaßte Führungsteile ausgetauscht werden, wobei die Befestigungseinrichtung selbst mit den Standflächen verbunden bleiben kann.The innovative design allows for a quick exchange of the entire centering device and a corresponding adjustment of the individual guide parts to different vessel sizes. Even if the diameter changes, the individual guide parts can be exchanged relatively quickly for other guide parts adapted to the new vessel format, whereby the fastening device itself can remain connected to the base.

Im Nachfolgenden wird die Neuerung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen
erläutert. In der Zeichnung zeigt:In the following, the innovation is explained using the embodiments shown in the drawings
explained. The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Zentriervorrichtung,Fig. 1 is a side view of the centering device, Fig. 2 eine Oraufsicht auf den halsseitigen Führungsteil,Fig. 2 a top view of the neck-side guide part, Fig. 3 eine Draufsicht auf den unteren bodenseitigenFig. 3 a top view of the lower floor-side

Fünrungsteil uftd
Fig. 4 eine Draufsicht auf die untere Befestigungseinrichtung.Management part uftd
Fig. 4 is a plan view of the lower fastening device.

6e«ae dee in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Zentriervorrichtung 1 aus aufrechtstehenden6e«ae the embodiment shown in the drawing the centering device 1 consists of upright

-6--6-

Steckboiien 2, 3, 4, die in dem Äußeren umfang «ine« Füllmaschinendrehtisches 5 in Bohrungen 6 gelagert sind. Auf dem Drehtisch 5 ist die eigentliche Standflache 7 als austauschbare Blechplatte für die Gefäße 8, B' gelagert und ebenfalls durch die StaekhAlien O - A ^cntrlSTt» DiSSC besitzen zusätzlich Öffnungen und/oder Einschnitte 9 zur Aufnahme eines insbesondere aus Fig. 4 ersichtlichen Arretierungsbleches 10, welches seinerseits mit einer Verbindungsschraube 11 mit dem Orehtisch verschraubt ist. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, ist das Arretierungsblech 10 mit vorzugsweise drei vorstehenden Nasen 12 ausgestattet, die durch Verdrehen in die Einschnitte 9 eingefügt bzw. aus diesen entfernt werden können. Somit ist praktisch durch Lösen nur einer Verbindungsschraube 11 die gesamte untere Befestigungseinrichtung entnehmbar bzw. durch entsprechendes Verschrauben auf dem Drehtisch 5 gehalten. Geringfügig oberhalb der Standfläche 7 weist der Steckbolzen 4 eine Abstützflache 13 und die Steckbolzen 2, 3 eine entsprechende Abstutzebene 14 auf, die durch einen Zwiscnenring IS gebildet sei» kann. Darauf ruht der eigentliche bcdenseitlge Führungsteil 16. Unmittelbar oberhalb der Ebene dieses Führungsteils 16 sind weitere öffnungen und/oder EinschnittePlug-in bolts 2, 3, 4, which are mounted in bores 6 in the outer circumference of a filling machine turntable 5. The actual base 7 is mounted on the turntable 5 as an exchangeable sheet metal plate for the vessels 8, B' and is also connected by the steel rods O - A. The bases also have openings and/or incisions 9 for receiving a locking plate 10, which can be seen in particular in Fig. 4 and which in turn is screwed to the turntable with a connecting screw 11. As can be seen from Fig. 4, the locking plate 10 is preferably equipped with three protruding lugs 12, which can be inserted into or removed from the incisions 9 by turning. Thus, the entire lower fastening device can be removed practically by loosening just one connecting screw 11 or held on the turntable 5 by screwing it accordingly. Slightly above the base 7, the plug pin 4 has a support surface 13 and the plug pins 2, 3 have a corresponding support plane 14, which can be formed by an intermediate ring IS. The actual two-sided guide part 16 rests on this. Immediately above the plane of this guide part 16 there are further openings and/or incisions.

17 vorgesehen, in denen ein als Feder ausgebildeter Spannbügel17, in which a clamping bracket designed as a spring

18 eingreift und auf diese Heise eine18 intervenes and on this Heise a

-7--7-

einwandfreie Arfetitfung *ich*t*ct«lIt« Auch in dietem Falle kann durch einfaches Entnehmen des Spannbügels 18 der bodenseltige FUhrungsteil 16 entnommen und ausgetauscht werden. Zusatzlich weisen die Bolzen 2, 3 an ihrem oberen Ende weitere öffnungen und/oder Einschnitte i9 auf, die zur Arretierung des halsseitigen FUhrungsteils 20 dienen. Zu diesem Zwecke ist ein weiterer Spannbügel 21 vorgesehen, der einerseits in einer nutenförmigen Ausnehmung 22 des oberen FUhrungsteils 20 eingreift und auf der gegenüberliegenden Seite in den Einschnitten 19 gehalten ist. Durch diese Ausbildung kann ebenfalls bei einer entsprechenden Verstellung durch Lösen des Spannbügels der halsseitige Führungsteil 20 in seiner Höhenposition verändert bzw. ausgetauscht werden. Schi IeBl ich ist es durch die so gebildete gesamte Schnellwechseleinhait möglich, diese in ihrer Gesamtheit lediglich durch Lösen der Schraube 11 gegen eine andere auszutauschen.perfect workmanship *ich*t*ct«lIt« In this case too, the base-side guide part 16 can be removed and replaced by simply removing the clamping bracket 18. In addition, the bolts 2, 3 have further openings and/or incisions i9 at their upper end, which serve to lock the neck-side guide part 20. For this purpose, a further clamping bracket 21 is provided, which on the one hand engages in a groove-shaped recess 22 in the upper guide part 20 and is held on the opposite side in the incisions 19. This design also means that the height position of the neck-side guide part 20 can be changed or replaced with a corresponding adjustment by loosening the clamping bracket. Schi IeBl I, the entire quick-change unit thus formed makes it possible to exchange it in its entirety for another simply by loosening the screw 11.

Claims (4)

SchuuansprücheShoe requirements 1. Zentriervorrichtung für Gefäße, insbesondere Dosen, Flaschen und dgl. an rotierenden Füllmaschinen mit Standflächen für die aufzunehmenden öefääe, wobei den Standflachen eine gabelartig ausgebildete Führung zur Zentrierung der Gefäße zugeordnet ist, bestehend aus einem bodenseitigen ersten FUhrungsteil und einem halsseitigen oberen Führungsteil, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentriervorrichtung (1) als Schnellwechseleinheit ausgebildet und mindestens die halsseitige führung (20) höhenverstellbar in dieser Einheit gelagert ist.1. Centering device for containers, in particular cans, bottles and the like on rotating filling machines with bases for the containers to be accommodated, wherein the bases are assigned a fork-like guide for centering the containers, consisting of a first guide part on the base side and an upper guide part on the neck side, characterized in that the centering device (1) is designed as a quick-change unit and at least the neck-side guide (20) is mounted in this unit so as to be height-adjustable. 2. Zentriervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Befestigungseinrichtung aus ein oder mehreren Steckbolzen (2, 3, 4) mit öffnungen und/oder Einschnitten (9, 17) zur Aufnahme eines Arretierbleches (10) besteht.2. Centering device according to claim 1, characterized in that the lower fastening device consists of one or more plug bolts (2, 3, 4) with openings and/or incisions (9, 17) for receiving a locking plate (10). 3. Zentriervorrichtung nach Anspruch 1, daöurch gekennzeichnet, daß der bodenseitige Führungsteil (16) an ein und/oder mehreren Steckbolzen (2, 3, 4) mit Einschnitten (17) durch einen lösbaren Spannbügel
arretiert ist.3. Centering device according to claim 1, characterized in that the bottom-side guide part (16) is attached to one and/or more plug pins (2, 3, 4) with notches (17) by a detachable clamping bracket
is locked. -2--2- 4. Zentriervorrichtung nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, daß die halsseitige Führung (20) verschiebbar auf den Steckbolzen (2, 3) der Befestigungseinrichtung geführt und durch einen an diesen in unterschiedlichen Höheneinschnitten einrastbaren Spannbügel (21) gehalten ist.4. Centering device according to claim 1» characterized in that the neck-side guide (20) is guided displaceably on the plug pin (2, 3) of the fastening device and is held by a clamping bracket (21) which can be latched into the latter in indentations at different heights.