DE8809194U1 - Canister vacuum cleaner - Google Patents

Description

■·■·· t* · ·· ·· SieMens Aktiengesellschaft■·■·· t* · ·· ·· Siemens Aktiengesellschaft

BodenstaubsaugerCanister vacuum cleaner

Die Erfindung betrifft einen Bodenstaubsauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

l/v 10 Ein solcher Staubsauger ist durch das DE-GM 82 27 688 bekannt. Bei diesem Staubsauger ist an der Bodenseite des Staubsaugergehäuses eine Haltetasche ausgeformt, in die nach dem Aufstellen des Staubsaugers auf seine Gehauserückseite die am Saugstutzen C ) des Mundstuckes angeformte Lasche einhängbar ist. Um ein Kippen l/v 10 Such a vacuum cleaner is known from DE-GM 82 27 688. In this vacuum cleaner, a holding pocket is formed on the bottom side of the vacuum cleaner housing, into which the tab formed on the suction nozzle C ) of the mouthpiece can be hooked after the vacuum cleaner has been placed on its back side. To prevent tipping des Saugrohres zu vermeiden, ist an einer von der Haltetasche beabstandeten Steile der Bodenseite eine Klemme angeordnet, zwischen deren Klemmarme das Saugrohr einrastbar ist. Durch die beiden voneinander beabstandeten Befestigunqsstellen wird ein Kippen Ues Saugrohres verhindert und ein sicherer Halt des SaugTo avoid the suction pipe tipping over, a clamp is arranged on a part of the base at a distance from the holding pocket, between whose clamping arms the suction pipe can be locked. The two fastening points at a distance from each other prevent the suction pipe from tipping over and ensure that the suction pipe is held securely. rohres erreicht. Nachteilig ist, daß zwei Befestigungsstellen an dem Staubsaugergehäuse vorgesehen werden müssen. Außerdem muß eine solche Befestigungsanordnung bereits bei der Herstellung des Staubsaugers vorgesehen werden.tube. The disadvantage is that two fastening points must be provided on the vacuum cleaner housing. In addition, such a fastening arrangement must already be provided during the manufacture of the vacuum cleaner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenstaubsaut , ger der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß mit nur einer Befestigungsstelle ein sicherer Halt des Saugrohres erzieit wird.The invention is based on the object of designing a floor vacuum cleaner of the generic type in such a way that a secure hold of the suction pipe is achieved with only one fastening point.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale. In dem Einsteckschlitz wird bei dem erfindunsgemäßen Bodenstaubsauger der freie Laschenschenkel formschlüssig umfaßt, so daß ein Kippen des Saugrohres auch bei Befestigung an nur einer Stelle nichtThe solution to the problem is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1. In the insertion slot of the vacuum cleaner according to the invention, the free tab leg is positively enclosed so that the suction pipe cannot tilt even when it is attached at only one point. mehr möglich ist.is no longer possible.

( ) «Ml 2 Ts / 13.07.1988( ) «Ml 2 Ts / 13.07.1988

• ■ · r• ■ · r

88 6 3 2 9 5 DE88 6 3 2 9 5 EN

Die Festigkeit und damit die Haltbarkeit der Haltevorrichtung wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 2 angegebenen Merkmale verbessert.The strength and thus the durability of the holding device is improved by the features specified in the characterizing part of claim 2.

Ein nachträgliches Ausrüsten von Bodenstaubsaugern mit einer Haltevorrichtung wird dadurch ermöglicht, daß die Steckvorrichtung als gesondertes, mit dem Staubsaugergehäuse verbindbares Adapterteil ausgebildet ist. Ein solches gesondertes Adapterteil kann vorteilhafterweise zwischen einer an der offenen Seite einer am Staubsaugergehäuse ausgeformten Griffmulde vorgesehenen Griffleiste und der dieser Griffleiste gegenüberliegenden Rückwand der Griffmulde eingesetzt und durch Klemmsitz gehalten werden.Subsequent fitting of vacuum cleaners with a holding device is made possible by the fact that the plug-in device is designed as a separate adapter part that can be connected to the vacuum cleaner housing. Such a separate adapter part can advantageously be inserted between a handle bar provided on the open side of a handle recess formed on the vacuum cleaner housing and the rear wall of the handle recess opposite this handle bar and held in place by a clamp fit.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:The subject matter of the application is described in more detail below using an embodiment shown in the drawing. It shows:

FIG 1 einen Bodenstaubsauger mit einer an der Bodenseite des Staubsaugergehäuses ausgebildeten Steckvorrichtung, FIG 2 ein gesondertes Adapterteil im Schnitt, FIG 3 eine Draufsicht des Adapterteiles nach FIG 2, FIG 4 einen Bodenstaubsauger mit einem in der Griffmulde eingesetzten Adapterteil.FIG 1 shows a vacuum cleaner with a plug-in device on the bottom side of the vacuum cleaner housing, FIG 2 shows a separate adapter part in section, FIG 3 shows a top view of the adapter part according to FIG 2, FIG 4 shows a vacuum cleaner with an adapter part inserted in the handle recess.

Mit 1 ist ein Bodenstaubsauger bezeichnet, auf dessen Bodenseite in einer Einsteckmulde 2 ein Einsteckschlitz 3 vorgesehen ist. Dieser Einsteckschlitz 3 ist in seiner Breite und in seiner Stärke 4 den entsprechenden Abmessungen des freien Schenkels 5b1 designates a vacuum cleaner, on the bottom of which an insertion slot 3 is provided in an insertion recess 2. This insertion slot 3 is in its width and in its thickness 4 the corresponding dimensions of the free leg 5b einer am Saugstutzen 6 eines Saugmundstückes 7 mit ihrem einen Schenkel 5a angeformten hakenförmigen Lasche 5 angepaßt. Damit sitzt die Lasche 5 mit ihrem freien Schenkel 5b formschlüssig in dem Einsteckschlitz 3. Das Saugrohr 8 '<ann nach dem Einführen des freien Schenkels 5b der Lasche 5 in keiner Richtung mehr uma hook-shaped tab 5 formed on the suction nozzle 6 of a suction mouthpiece 7 with one leg 5a. The tab 5 thus sits with its free leg 5b in the insertion slot 3 in a form-fitting manner. The suction pipe 8 can no longer be rotated in any direction after the insertion of the free leg 5b of the tab 5. kippen.tilt.

8863295DE S8863295DE S

&bull;III· ·· · ·· ··&bull;III· ·· · ·· ··

&Ggr; 1 Das in FIG 2 dargestellte Adapterteil 9 ist für ein nachträgliches Anbringen am Gehäuse eines Bodenstaubsaugers 1 geeignet. Es kann, wie die FIG A zeigt, in der für die Anbringung einer Griffleiste 10 am Staubsaugergehäuse vorgesehenen Griffmulde 11 eingesetzt und zwischen der Griffleiste 10 und der dieser gegenüberliegenden Rückwand 12 der Griffmulde 11 festgeklemmt gehal ten werden. An dem Adapterteil 9 ist ein Einsteckschlitz 13 ausgebildet, in dem wiederum der freie Schenkel 5b der Lasche 5 einsteckbar ist. 1 The adapter part 9 shown in FIG . 2 is suitable for subsequent attachment to the housing of a vacuum cleaner 1. As shown in FIG. 1, it can be inserted into the grip recess 11 provided for attaching a grip strip 10 to the vacuum cleaner housing and can be held firmly clamped between the grip strip 10 and the rear wall 12 of the grip recess 11 opposite it. An insertion slot 13 is formed on the adapter part 9, into which the free leg 5b of the tab 5 can be inserted.

Zur Erhöhung der Festigkeit der Haltevorrichtung ist an dem freien Schenkel 5b der Lasche 5 ein senkrecht zur dessen Fläche gericht &diams;".er Versteifungssteg IA angeformt. Der Versteifungssteg IA erstreckt sich bis zur Wand des oaugstutzens 6 und ist mit dieser verbunden. Das Adapterteil 9 weist einen dem Versteifungssteg IA entsprechenden Zusatzschlitz 15 (FIG 3) auf, in den der Versteifungssteg IA beim Einstecken der Lasche 5 in das Adapterteil 9 eingreift.To increase the strength of the holding device, a reinforcing web IA directed perpendicularly to its surface is formed on the free leg 5b of the tab 5. The reinforcing web IA extends to the wall of the outlet nozzle 6 and is connected to it. The adapter part 9 has an additional slot 15 (FIG. 3) corresponding to the reinforcing web IA, into which the reinforcing web IA engages when the tab 5 is inserted into the adapter part 9.

Die Abmessungen des Einsteckschlitzes 13 und des Zusatzschlitzes 15 sind den Abmessungen des freien Laschenschenkels 5b und des Versteifungssteges IA angepaßt, so daß wiederum ein formschlüssiger Sitz des freien Laschenschenkels 5b und des Versteifungssteges IA in den Schlitzen 13 und 15 des Adapterteiles 9 erreicht wird und damit ein sicherer Halt für das Saugrohr 8 gewährleistet ist.The dimensions of the insertion slot 13 and the additional slot 15 are adapted to the dimensions of the free tab leg 5b and the stiffening web IA, so that a positive fit of the free tab leg 5b and the stiffening web IA in the slots 13 and 15 of the adapter part 9 is achieved and thus a secure hold for the suction pipe 8 is ensured.

Mit Hilfe eines solchen Adapterteiles 9 kann das Saugrohr 8 an dem Bodenstaubsauger 1 gehaltert werden, wenn sich dieser inWith the help of such an adapter part 9, the suction pipe 8 can be held on the vacuum cleaner 1 when it is in

3C seiner liegenden Stellung befindet. Somit ist insbesondere bei einer Unterbrechung der Saugarbeiten ein sicheres Abstellen des Saugrohres 8 möglich. Bislang mußte das Saugrohr 8 bei derartigen Unterbrechungen der Saugarbeiten auf dem Boden abgelegt werden, wodurch Stolpergefahr bestand oder es mußte irgendwo ange- lehnt werden, wobei die Gefahr des Umkippens gegeben war. Bei einem solchen Umkippen konnte das Saugrohr, der auf das Saugrohr 3C is in its lying position. This makes it possible to put the suction pipe 8 down safely, especially when the vacuuming work is interrupted. Until now, the suction pipe 8 had to be put down on the floor during such interruptions, which posed a risk of tripping, or it had to be leaned against something, which posed a risk of tipping over. In the event of such tipping over, the suction pipe, which is on the suction pipe

88 6 3 2 9 5 DE88 6 3 2 9 5 EN

f 1 aufgesteckte Handgriff, der angeschlossene Saugschlauch öder andere beim Umkippen des Saugrohres getroffene Gegenstände be schädigt werden. f 1 attached handle, the connected suction hose or other objects hit when the suction pipe tips over may be damaged.

'y Schutzansprüche A FIG 'y Protection claims A FIG

Claims (4)

88 6 3 2 9 5 UE ( ) 1 Schutzansprüche88 6 3 2 9 5 UE ( ) 1 Protection claims 1. Bodenstaubsauger mit einer Haltevorrichtung für das über einen Sauyschlauch an die Saugöffnung des Staubsaugers anschlieü- bare Saugrohr, welche Haltevorrichtung aus einer hakenförmigen, mit ihrem einen Schenkel mit dem Saugstutzen eines auf das Saug rohr aufgesteckten Mundstückes verbundenen Lasche und einer am Gehäuse des Bodenstaubsaugers angeordneten, den freien Schenkel der hakenförmigen Lasche aufnehmenden Steckvorrichtung besteht und bei welcher Haltevorrichtung die Einstecktiefe der Lasche in die Steckvorrichtung durch Anschlag begrenzt ist, d adurch gekennzeichnet , daß die Steckvorrichtung einen in seiner Breite der Quererstreckung des freien ( ' Laschenschenkels (5b) und in seiner Stärke (4) der Materialdicke des freien Laschenschenkels (5b) angepaßten Einsteckschlitz (3 bzw. 13) aufweist. 1. Floor vacuum cleaner with a holding device for the suction pipe which can be connected to the suction opening of the vacuum cleaner via a suction hose, which holding device consists of a hook-shaped tab, one leg of which is connected to the suction nozzle of a mouthpiece plugged onto the suction pipe, and a plug-in device arranged on the housing of the floor vacuum cleaner and receiving the free leg of the hook-shaped tab, and in which holding device the insertion depth of the tab into the plug-in device is limited by a stop, characterized in that the plug-in device has an insertion slot (3 or 13) which is adapted in its width to the transverse extent of the free tab leg (5b) and in its thickness (4) to the material thickness of the free tab leg (5b). 2. Bodenstaubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß an dem freien Laschenschenkel (5b) ein senkrecht zu dessen Fläche abstehender Versteifungssteg (14) und an der Steckvorrichtung ein entsprechender sich senkrecht zum Einsteckschlitz (13) erstreckender, den Versteifungssteg (14) aufnehmender Zusatzschliltz (15) vorgesehen ist.2. Floor vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that a stiffening web (14) projecting perpendicularly to the surface of the free tab leg (5b) and a corresponding additional slot (15) extending perpendicularly to the insertion slot (13) and receiving the stiffening web (14) is provided on the plug-in device. 3. Bodenstaubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- / \ kennzeichnet , daß die Steckvorrichtung als gesondertes, mit dem Staubsaugergehäuse verbindbares Adapterteil (9) ausgebildet ist.3. Floor vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the plug device is designed as a separate adapter part (9) which can be connected to the vacuum cleaner housing. 4. Bodenstaubsauger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Adapterteil (9) zwischen einer an der offenen Seite einer am Staubsaugergehäuse ausgeformten Griffmulde (11) vorgesehenen Griffleiste (10) und der dieser Griffleiste (10) gegenüberliegenden Rückwand (12) der Griffmul de (11) einsetzbar und durch Klemmsitz gehalten ist. 4. A floor vacuum cleaner according to claim 3, characterized in that the adapter part (9) can be inserted between a handle bar (10) provided on the open side of a handle recess (11) formed on the vacuum cleaner housing and the rear wall (12) of the handle recess (11) opposite this handle bar (10) and is held by a clamp fit. &bull; · · · · *t· * «ta ·■·■&bull; · · · · *t· * «ta ·■·■