DE8801176U1 - Clamping element for use as a mitre tool - Google Patents

Description

S I S . &iacgr; &iacgr; .* » ·**· j" jS I S . &iacgr;&iacgr; .* » ·**· j" j

il II· it HII it ··il II· it HII it ··

Marcus Hinlcel
7500 KarlsruheMarcus Hincel
7500 Karlsruhe

Spannelement zur Verwendung als GehrungswerkzeugClamping element for use as a mitre tool

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spannelement für ein Gehrungswerkzeug zum Halten von mindestens zwei Werkstücken, die unfcer einem vorgegebenen Winkel zusammengefügt werden sollen.The invention relates to a clamping element for a miter tool for holding at least two workpieces which are to be joined together at a predetermined angle.

In holz- und metallverarbeitenden Betrieben sowie auch im Hobbybereich müssen oft Teile in einem bestimmten Winkel also in Gehrung starr zueinander gehalten werden, um sie miteinander zu verkleben oder zu verschweißen.In wood and metal processing companies as well as in the hobby sector, parts often have to be held rigidly to one another at a certain angle, i.e. mitred, in order to glue or weld them together.

Durch die DE-PS 2836506 ist ein Gehrungswerkzeug bekannt, in Form einer Schraubzwinge mit zwei angesetzten Spannelementen, zwischen denen zwei Werkstücke in einem vorgegebenen Winkel zueinander fixiert werden können. Ein derartiges Gerät ist nicht für alle Einsatzzwecke geeignet. So z.B. kann es keine runden Werkteile versetzungsfrei fixieren. Außerdem ist es nicht möglich, zwei verschieden starke Werkteile in einem Winkel zueinander zu fixieren, weil die Spannelemente mit der Schraubzwinge statisch verbunden sind, d»h. die Spannelemente können nicht nach rechts oder links oder anderweitig frei verschoben werden^ wie es die Schwerpunktverlagerung beim Einspannen unterschiedlich starker Werkteile erfördert. Auch ist es nicht möglich, die Schraubzwinge mit ihren Spanneletnenten und den eingespannten Werkstücken lokal an einer Werkbank ohne ein weiteres unabhängiges Befestigungsmittel zu fixieren, wenn dies eine Bearbeitungsweise des Werkteils durch Schweißen, Kleben, Feilen, Sägen oder dgl. erforderlich nacht.DE-PS 2836506 discloses a miter tool in the form of a screw clamp with two attached clamping elements, between which two workpieces can be fixed at a predetermined angle to each other. Such a device is not suitable for all purposes. For example, it cannot fix round workpieces without displacement. In addition, it is not possible to fix two workpieces of different thicknesses at an angle to each other because the clamping elements are statically connected to the screw clamp, i.e. the clamping elements cannot be moved freely to the right or left or in any other way, as is required by the shift in the center of gravity when clamping workpieces of different thicknesses. It is also not possible to fix the screw clamp with its clamping elements and the clamped workpieces locally to a workbench without another independent fastening device if this requires the workpiece to be processed by welding, gluing, filing, sawing or the like.

-&Aacgr; -1-Δ -1

Aufgabe der Erfindung ist es daher, Spännelemente fur ein Gehrungswerkzeug der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß dessen Einsatzbeteich in der zuvor genannten Heise erweitert ist. Dabei sollen die Spannelemente in Verbindung mit einer Üblichen, marktgängigen Schraubzwinge ein-•etzbar, leicht und billig herstellbar und platzsparend aufbewahrbar sein·The object of the invention is therefore to design clamping elements for a miter tool of the type mentioned at the beginning in such a way that its area of application is expanded in the aforementioned area. The clamping elements should be usable in conjunction with a conventional, commercially available screw clamp, be easy and inexpensive to manufacture and be able to be stored in a space-saving manner.

Diese Aufgabe wird durch Verwendung von Spannelementen mit den Merkmalen des flnspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by using clamping elements with the features of claim 1. Advantageous further developments emerge from the subclaims.

■ei Verwendung von Spannelementen nach der Erfindung wird erreicht, daß das Einspannen zweier zu verbindener Werkteile unter Verwednung einer beliebigen Schraubzwinge möglich ist, und der Einspannwinkel so fixiert werden kann, daß eine Nachbearbeitung entbehrlich ist. Außerdem ist es möglich, gleichleitig mit den Spannelementen und den darin eingespannten oder fixierten Werkstücken auch noch eine Tischplatte oder ■ine Werkbank mit der gleichen Schraubzwinge zu erfassen, wodurch eine evtl. notwendige weiterführende Bearbeitung an den Stellen des Werkteils, die nicht von dem unmittelbaren Spamelenent-Fixierungsbereich erfaßt werden, ermöglicht und erleichtert wird. Durch die Anordnung einer ebenen, glatten Fläche, an der dem Einspannbereich abgewandten Seite der Elemente, an welcher die Backen der Schraubzwinge ansetzen, ist eine Verschiebung der Spannelemente frei zueinander möglich, wodurch auch unterschiedlich starke Schenkel oder Werkteile in einem vorgegebenen Winkel zueinander fixierbar sind.■When using clamping elements according to the invention, it is possible to clamp two workpieces to be connected using any screw clamp, and the clamping angle can be fixed in such a way that subsequent processing is not necessary. In addition, it is possible to use the same screw clamp to grip a table top or workbench at the same time as the clamping elements and the workpieces clamped or fixed in them, which makes any further processing necessary at those parts of the workpiece that are not covered by the immediate clamping area possible and easier. By arranging a flat, smooth surface on the side of the elements facing away from the clamping area, where the jaws of the screw clamp are attached, the clamping elements can be freely moved relative to one another, which also means that legs or workpieces of different thicknesses can be fixed to one another at a predetermined angle.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus> daß zumindest eine der Spannflächen mit einer Nut zur Fixierung eines runden ersten Werkteils in dem vorgegebenen Winkel zum zweiten Werkteil vorgesehen ist, die parallel zu einer seitlichen Kante der Spannfläche in Richtung zur Spitze des Dreiecks verläuft. Durch diese Nut ist es möglich, such runde Werkteile in deinA particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that at least one of the clamping surfaces is provided with a groove for fixing a round first workpiece at the predetermined angle to the second workpiece, which groove runs parallel to a lateral edge of the clamping surface in the direction of the tip of the triangle. This groove makes it possible to fix round workpieces in the

vorgegebenen Winkel Zueinander au fixieren und zu verarme ifcstt. Fix and reduce the angle to each other at a given angle.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben
eich aus der Beschreibung eines ÄUsfUhfungsbeispieles in
Verbindung mit den Figuren. Es zeigen!Further advantages and embodiments of the invention result
from the description of an example in
Connection with the characters. Show it!

Figur 1: zwei aneinander angepaßte Spannelemente mit ebenen, glatten StirnflächenFigure 1: two clamping elements adapted to each other with flat, smooth front surfaces

Figur 2: zwei Spannelemente mit fixiertem Rohr,Figure 2: two clamping elements with fixed pipe,

Figur 3: zwei Spannelemente mit fixierten, unterschiedlich starken WerkCeilen,Figure 3: two clamping elements with fixed work pieces of different thicknesses,

Figur 4i die Spannelemente gemäß Figur 1 mit in den Spannflächen eingebrachten Nuten und Aussparungen, undFigure 4i the clamping elements according to Figure 1 with grooves and recesses in the clamping surfaces, and

Figur 5: ein Spannelement mit zwei orthogonal zueinander
verlaufenden Haltenuten in seiner StirnflächeFigure 5: a clamping element with two orthogonal
retaining grooves in its front face

Figur 6: zwei zusammengesetzte Spannelemente mit Bohrungen % zur Aufnahme eines Schreibgerätes.Figure 6: two assembled clamping elements with holes % for holding a writing instrument.

In Figur 1 sind als Teil eines Gehrungswerkjseugs 1 ein erstesIn Figure 1, as part of a miter tool 1, a first

Spannelement 3 und ein zweites Spannelement 5 dargestellt.
Das erste Spamielement 3 ist als dreieckförmiger Klotz ausgebildet, an dessen Spitze eine ebenfalls dreieckförmige Aussparung 7 verläuft. Die Stirnfläche oder Stirnseite 9 des ersten sowie <?.ie Stirnseite 11 des zweiten Spannelementes 5 sind als ebene, glatte Fläche ausgebildet. Die beiden Spannelemente 3, 5 sind so aneinander angepaßt, daß in zusammengeschobenem
Zustand ihre Spannflächen 13, 13a bei dem ersten Spanneleme«t 3 und 15, 15a, bei dem zweiten Spannelement 5 flächig
aneinander liegen.Clamping element 3 and a second clamping element 5 are shown.
The first clamping element 3 is designed as a triangular block, at the tip of which there is a triangular recess 7. The front surface or face 9 of the first and the face 11 of the second clamping element 5 are designed as a flat, smooth surface. The two clamping elements 3, 5 are adapted to one another in such a way that when pushed together
State their clamping surfaces 13, 13a in the first clamping element 3 and 15, 15a in the second clamping element 5 flat
lie next to each other.

Vorteil der ebenen, glatten Stirnseiten 9, 11 ist es, daß die Spannelemente 3, 5 von jeder beliebigen Schraubzwinge eingespannt werden können. Dadurch wird die Gehrungswerkzeugeinheit 1 besonders handlich und auch vielseitig, wie anhand der Figuren 2, 3 und 4 näher erläutert wird.The advantage of the flat, smooth front sides 9, 11 is that the clamping elements 3, 5 can be clamped by any screw clamp. This makes the miter tool unit 1 particularly handy and versatile, as will be explained in more detail using Figures 2, 3 and 4.

In den Figuren 2 bis 5 sind gleiche Teile wie in Figur 1 mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In Figures 2 to 5, identical parts as in Figure 1 are provided with the same reference numerals.

In Figur 2 ist die Einspanneinheit 1 gemäß Figur 1 darge- ^;_In Figure 2, the clamping unit 1 according to Figure 1 is shown ^; _

stellt, mit zusätzlichen Ausgestaltungen an den Spannflächen |with additional features on the clamping surfaces |

15, 15a am zweiten Spannelements 5. Die gleichen Ausgestal- &Idigr; 15, 15a on the second clamping element 5. The same design &Idigr;

tungen können alternativ oder additiv auch an den Spannflä- $ chen 13, 13a des ersten Spannelementes 3 vorgesehen sein.Alternatively or additionally, the clamping surfaces 13, 13a of the first clamping element 3 can also be provided.

Die Ausgestaltungen sind zum einen eine erste Aussparung 17, JThe configurations are, on the one hand, a first recess 17, J

die entlang der Scheitellinie 4er Spannflächen 15, 15a ver- |which are arranged along the apex line of 4 clamping surfaces 15, 15a |

läuft. Die erste Aussparung 17 ist beispielsweise rund ausge- «runs. The first recess 17, for example, is round-

bildet und dient zur Aufnahme von Verbindungsmaterial, wie beispielsweise überschüssigem Klebstoff im Falle eines Zusammen fügen s von auf Gehrung geschnittener zu verklebender Teile, z.B. zu einem Bilderrrahmen.forms and serves to hold connecting material, such as excess adhesive when joining mitred parts to be glued, e.g. to form a picture frame.

Weiter sind Aussparungen oder Ausnehmungen 19, 21 und 19a, &Lgr; Furthermore, recesses or cutouts 19, 21 and 19a, &Lgr;

ff 21a vorgesehen, die senkrecht zu der Druckachse verlaufen. >* ff 21a, which run perpendicular to the printing axis. >*

Die Richtung· der Druckachse ist dabei durch die beiden Ein- $ The direction of the pressure axis is determined by the two inputs $

fachpfeile 23 angedeutet· Die weiteren Aussparungen 19, 19a, 21, 21a verlaufen durchgehend durch die gesamte Spannfläche 15« ISa und dienen zur Aufnahem von runden Werkteilen 25, wie in Figuren 2 dargestellt. Die weiteren Aussparungen 19, 19a, 21, 21a besitzen vorzugsweise jeweils eine unterschiedlich Form_f wie beispielsweise dreieckförmig oder rund und/oder eine unterschiedliche Tiefe. Dadurch ist sichergestellt, daß eitle Vielzahl unterschiedlichei! runder oder elliptischer oder anderweitig geformter Werkfceile sicher Von den Spannelementen 3, 5 eingespannt werden kann*The further recesses 19, 19a, 21, 21a run continuously through the entire clamping surface 15« ISa and serve to accommodate round workpieces 25, as shown in Figure 2. The further recesses 19, 19a, 21, 21a preferably each have a different shape _, such as triangular or round, and/or a different depth. This ensures that a large number of different round or elliptical or otherwise shaped workpieces can be securely clamped by the clamping elements 3, 5*

ti»·ti»·

In Figuren 3 sind die gleichen Spannelemente 3, 5 wie in Figuren 2 dargestellt, lediglich mit anderen eingespannten Werkteilen. Im Falle der Figur 3 sind dies zwei Schenkel 27, 29, die an ihren Enden zusammengefügt werden sollen. Die Schenkel 27, 29 besitzen eine unterschiedliche Stärke. Dadurch wird, analog wie auch bei Figur 2, das erste Spannelement 3 asymmetrisch zum zweiten Spannelement 5 positioniert. Sodann kann eine beliebige Schraubzwinge (nicht gezeigt) angelegt werden. Aufgrund der ebenen, glatten Ausgestaltung der Stirnseite 9, 11 ist eine beliebige Verschiebung der beiden Spannelemente 3, 5 zueinander oder gegeneinander möglich, wobei trotzdem ein gleichmäßiger Spanndruck auf die Werkteile ausgeübt wird.Figures 3 show the same clamping elements 3, 5 as in figures 2, only with different workpieces clamped in. In the case of figure 3, these are two legs 27, 29 that are to be joined together at their ends. The legs 27, 29 have different thicknesses. As a result, as in figure 2, the first clamping element 3 is positioned asymmetrically to the second clamping element 5. Any screw clamp (not shown) can then be applied. Due to the flat, smooth design of the front side 9, 11, any displacement of the two clamping elements 3, 5 towards or against each other is possible, whereby a uniform clamping pressure is nevertheless exerted on the workpieces.

In Figur 4 sind nochmals die beiden Spannelemente 3, 5 mit der ersten Aussparung 17 und den weiteren Aussparungen 19, 19a, 21, 21a ohne Werkteil und in auseinandergezogenem Zustand dargestellt. Gleiche Teile sind wiederum mit gleichen Bezugszeichen wie in den Figuren 1 bis 3 versehen. Zusätzlich zu den bereits erwähnten Aussparungen 17 bis 21a befindet sich in dem ersten Spannelement 3 auf dessen Spannflächen 13, 13a eine Kerbe oder Nut 31 bzw. 31a, die parallel zu einer seitlichen Kante 33 der Spannfläche 13, 13a in Richtung zur Spitze des dreieckförmigen ersten Spannteils 3 verläuft. Die Nuten 31, 31a sind im dargestellten Ausführungsbeilspiel rund, sie können aber auch dreieckig, rechteckig oder andere geeignete Formen aufweisen. Die Form richtete sich dabei nach den einzuspannenden Werkteilen. Ebenfalls ist es möglich, auf einer Spannfläche 13, 13a mehrere dieser Nuten 31a mit unter" echiedlicher Groß«? und/oder Form einzubringen. Auf diese Weise lassen sich sowohl zwei Werkteile, die unterschiedliche Querschnittsgröße, als auch unterschiedlich Querschnittsform aufweisen gegeneinander fixieren. Auch hier ist dies wiederum möglich durüh die glatte, ebene Ausgestaltung der Stirnseite 9, 11, die eine freie Verschiebung det beiden Spannelemenfce 3, 5 gegeneinander ermöglicht.In Figure 4, the two clamping elements 3, 5 are shown again with the first recess 17 and the further recesses 19, 19a, 21, 21a without the workpiece and in an exploded state. The same parts are again provided with the same reference numerals as in Figures 1 to 3. In addition to the recesses 17 to 21a already mentioned, the first clamping element 3 has a notch or groove 31 or 31a on its clamping surfaces 13, 13a, which runs parallel to a lateral edge 33 of the clamping surface 13, 13a in the direction of the tip of the triangular first clamping part 3. The grooves 31, 31a are round in the embodiment example shown, but they can also have triangular, rectangular or other suitable shapes. The shape depends on the workpieces to be clamped. It is also possible to introduce several of these grooves 31a of different sizes and/or shapes into one clamping surface 13, 13a. In this way, two workpieces with different cross-sectional sizes and different cross-sectional shapes can be fixed against each other. Here, too, this is possible due to the smooth, flat design of the front side 9, 11, which allows the two clamping elements 3, 5 to move freely against each other.

In Figur 5 ist das erste Spannelement separat gezeigt. Auf eine Darstellung von Ausgestaltungen von den Spannflächen 13 und 13a wurde der Wahrheit halber verzichtet.In Figure 5, the first clamping element is shown separately. For the sake of truth, a representation of the configurations of the clamping surfaces 13 and 13a has been omitted.

Die ebene Stirnfläche 9 ist mit zwei Halbnuten 40 und 42 versehen, die orthogonal zueinander verlaufen. Zweckmäßigerweise befindet sich der Kreuzungspuakt der beiden Haltenuten 40, 42 im Mittelpunkt der Stirnfläche 9. Es kann zweckmäßig sein anstelle der beiden orthogonal verlaufenden Haltenuten 40, 42 eine einzige oder mehrere parallel zueinander verlaufende Haltenuten (nicht gezeigt) vorzusehen.The flat front surface 9 is provided with two half-grooves 40 and 42, which run orthogonally to one another. The intersection point of the two retaining grooves 40, 42 is expediently located in the center of the front surface 9. It may be expedient to provide a single or several retaining grooves running parallel to one another (not shown) instead of the two orthogonally running retaining grooves 40, 42.

Der Querschnitt der Haltenuten 40, 42 ist so gewählt, daß sich der am starren Ende einer Schraubzwinge befindliche "Schuh" problemlos in die Haltenut einführen läßt. Es ist angebracht, den Querschnitt großzügig zu dimensionieren sodaß Schraubzwingen unterschiedlicher Größe gleichgut verwendet werden GetaThe cross-section of the retaining grooves 40, 42 is selected so that the "shoe" on the rigid end of a screw clamp can be easily inserted into the retaining groove. It is advisable to dimension the cross-section generously so that screw clamps of different sizes can be used equally well. Geta

Die Haltenut 40, 42 dienen zur seitlichen Fixierung des Spannelements 3. Der Schuh der Schraubzwinge wird in diejenige Haltenut 40, 42 eingeführt, die in Richtung des Versatze3 zwischen den beiden Spanne lehnten 3, 5 verläuft. Bei Einsatz des Spannelements 3 in den mit dem Werkteil 25 versehenen Gehrungswerkzeug 1 gemäß der Figur 2 ist die Schraubzwinge also in die Haltenut 40 einzuführen.The retaining grooves 40, 42 serve to fix the clamping element 3 laterally. The shoe of the screw clamp is inserted into the retaining groove 40, 42 that runs in the direction of the offset 3 between the two clamps 3, 5. When using the clamping element 3 in the miter tool 1 provided with the work part 25 according to Figure 2, the screw clamp must therefore be inserted into the retaining groove 40.

In Figur 6 ist das Gehrungselementepaar 1 dargestellt, wie es auch zu Werbezwecken eingesetzt werden kann. Es ist mit einer Mehrzahl unterschiedlich großer Bohrungen 35 versehen, die E.B. zur Aufnahme eines Schreibgerätes oder auch Werkzeuges vorgesehen sind. Die Bohrungen 35 können gerade oder schief in Bezug auf die Seitenflächen verlaufen. Ihre Anordnjng ist beliebig wählbar. Dabei ist zu eisehen, daß die Spanneleine&eegr;te bei Nichtgebrauch als Gehrungswerkzeug leicht und platzsparend aufbewahrbar ist·Figure 6 shows the pair of miter elements 1, which can also be used for advertising purposes. It is provided with a number of holes 35 of different sizes, which are intended for holding a writing instrument or tool. The holes 35 can be straight or slanted in relation to the side surfaces. Their arrangement can be chosen as desired. It can be seen that the tensioning cord can be easily and space-savingly stored when not in use as a miter tool.

Je nach Verwendungszweck können die Spannelemente aus Holz, einem harten Kunststoff oder Metall, und zwar Leichtmetall, Eisen oder auch Edelstahl gefertigt sein.Depending on the intended use, the clamping elements can be made of wood, a hard plastic or metal, namely light metal, iron or even stainless steel.

11 sprüche, 5 Figuren.11 sayings , 5 figures.

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Spannelemente zur Verwendung als Gehrungswerkzeug in Verbindung mit einer Schraubzwinge zum Halten von mindestens zwei unter einem vorgegebenen Winkel zusammenzuführenden Werkteilen, von welchen Spannelernentan eines dreieckförmig und das andere zur Dreieckform des ersten kongruent V-rörmig ausgebildet ist, wobei die Werkteile zwischen die einander zugeordneten Spannflächv-ji einklemmbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannelemente (3, 5) als selbstständige, für sich aufzubewahrende Einzelteile ausgebildet sind.1. Clamping elements for use as a miter tool in conjunction with a screw clamp for holding at least two work pieces to be brought together at a predetermined angle, one of which clamping elements is triangular and the other is V-shaped congruent with the triangular shape of the first, the work pieces being clampable between the clamping surfaces assigned to one another, characterized in that the clamping elements (3, 5) are designed as independent individual parts that can be stored separately. 2. Spannelemente nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines von ihnen auf seiner den Spannflächen ( 13, 13a, 15, 15a) abgewandten Seite (9 oder 11) eine seitliche Versetzung zwischen den Backen der Schraubzwinge relativ zum anderen Element erlaubende ebene Fläche aufweist.2. Clamping elements according to claim 1, characterized in that at least one of them has, on its side (9 or 11) facing away from the clamping surfaces (13, 13a, 15, 15a), a flat surface allowing lateral displacement between the jaws of the screw clamp relative to the other element. 3. Spannelemente nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das im wesentlichen dreieckförmig ausgebildete Spannelement im rechten Winkel zueinander verlaufende Spannflächen (13, 13a) das andere im wesentlichen V-förmig mit ebenfalls im rechten Winkel zueinander verlaufenden Spannflächen (15, 15a) aufweist«3. Clamping elements according to claim 1 or 2, characterized in that the essentially triangular clamping element has clamping surfaces (13, 13a) running at right angles to one another, the other essentially V-shaped with clamping surfaces (15, 15a) also running at right angles to one another. a« i a« i 4. Spannelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet) daß der Scheitel des dreieckförmigen Spannelementes (3) des Dreiecks abgeflacht ist und das korrespondierende Spannelement (5) im Scheitel seiner Ausnehmung (15, 15a) eine weitere Aussparung (17) aufweist.4. Clamping element according to claim 3, characterized in that the vertex of the triangular clamping element (3) of the triangle is flattened and the corresponding clamping element (5) has a further recess (17) in the vertex of its recess (15, 15a). 5. Spannelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Spannflächen (135. Clamping element according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the clamping surfaces (13 - 15a) mit einer senkrecht zur Druckachse verlaufenden vorzugsweise dreieckförmigeis Ausnehmung (19 - 21a) zur Aufnahme eines runden Werkteils versehen ist.- 15a) is provided with a preferably triangular recess (19 - 21a) running perpendicular to the pressure axis for receiving a round workpiece. 6. Spannelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Ausnehmungen (19 - 21a) unterschiedlicher Querschnittsgröße und/oder -form vorgesehen sind.6. Clamping element according to claim 5, characterized in that several recesses (19 - 21a) of different cross-sectional size and/or shape are provided. 7. Spannelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Spannflächen (137. Clamping element according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the clamping surfaces (13 - 15a) mit einer Nut (31, 31a) zur Fixierung eines runden ersten Werkteils in dem vorgegebenen Winkel zu dem zweiten Werkteil vorgesehen ist, die parallel zur f.iner seitlichen Kante der Spannfläche (13 - 15a) in Richtung zur Spitze des Dreiecks verläuft.- 15a) is provided with a groove (31, 31a) for fixing a round first workpiece at the predetermined angle to the second workpiece, which groove runs parallel to the f.ner lateral edge of the clamping surface (13 - 15a) in the direction of the tip of the triangle. 8· Spannelement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Nuten (31, 31a) unterschiedlicher Querschnittsgröße und/oder -form vorgesehen sind.8· Clamping element according to claim 7, characterized in that several grooves (31, 31a) of different cross-sectional size and/or shape are provided. 9. Spannelement nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (3¹., 31a) rund oder dreieckförmig ist.9. Clamping element according to claim 7 or 8, characterized in that the groove ( ^31. , 31a) is round or triangular. 10. Spannelement nach einem der Ansprüche I bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanaflöchen (13 - 15a) mit einem plastischen Belag versehen sind. 10. Clamping element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cutting surfaces (13 - 15a) are provided with a plastic coating. &bull; t&bull;t &iacgr; t &bull; ■ â t &bull; ■ 11< Spannelement nach eitlem der Ansprüche 1 bis 10 ^ dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem hochverschleißfesten Gußmaterial oder Kunststoff besteht«11< Clamping element according to any one of claims 1 to 10 ^ characterized in that it consists of a highly wear-resistant cast material or plastic« 12. Spannelement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet^ daß es mit mindestens einer Aufnahmebohrungen (35) versehen ist» die als Aufnahme zum Einstekken eines Stiftes, stiftförmigen Werkzeuges, Schreibgeräte o. dgl« dienen.12. Clamping element according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is provided with at least one receiving bore (35) which serves as a receptacle for inserting a pen, pen-shaped tool, writing implement or the like. 13. Spannelement nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet» daß es in seiner ebenen Flache mit einer Haltenut versehen ist.13. Clamping element according to one of claims 2 to 12, characterized in that it is provided with a retaining groove in its flat surface. 14· Spannelement nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zwei orthogonal zueinander verlaufende Haitenuten vorgesehen sind.14· Clamping element according to claim 13, characterized in that two retaining grooves extending orthogonally to one another are provided. 15. Spannelement nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere parallel zueinander verlaufende Haltenuten vorgesehen sind.15. Clamping element according to claim 13, characterized in that several retaining grooves running parallel to one another are provided.