DE8800492U1 - Keyring - Google Patents

Description

Cirlinger & Co.
Gesellschaft m. b. H.
Lembach (Österreich)Cirlinger & Co.
Gesellschaft mbH.
Lembach (Austria)

SchlüsselanhängerKeyring

0ie Neuerung betrifft einen Schlüsselanhänger mit einer Aufnahme für flache Gegenstände, Bilder, Werbe- oder Informationsträger. The innovation concerns a key chain with a holder for flat objects, pictures, advertising or information media.

(Is ist bekannt, in Schlüsselanhänger Gegenstände, Bilder, perbe- oder Informationsträger zu integrieren, wobei diese !»«genstände unter einer bleibend angebrachten transparenten (Abdeckung angebracht oder in transparentes Material eingegossen werden. Dabei ist ein bestimmter Schlüsselanhänger gekannter Ausbildung jeweils nur für die Aufnahme eines ganz (bestimmten Gegenstandes, beispielsweise eines Bildes, (brauchbar, eine Auswechslung dieses Gegenstandes ist nicht #der nur unter erheblichem Aufwand bei beträchtlicher Be-•chädigungsgefahr für Bild und Anhänger möglich.It is known to integrate objects, pictures, photo or information carriers into key chains, whereby these !»«objects are attached under a permanently attached transparent cover or cast in transparent material. In this case, a specific key chain of known design can only be used to hold a very (specific object, for example a picture, (and this object cannot be replaced, or only with considerable effort and with a considerable risk of damage to the picture and the pendant.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Schlüsselanhänger zu •chaffen, der als Massenartikel in Massenfertigung her-•tellbar ist, möglichst im Bereich beider Flachseiten über Hen größten Teil dieser Seiten reichende Aufnahmemöglichkeiten für Bilder, Gegenstände, Werbe- und Informationsträger bietet und nach Belieben mit entsprechenden Gegenständen bestückt werden kann, wobei auch eine Auswechslung der eingesetzten Gegenstände usw. möglich sein soll.The aim of the innovation is to create a key chain that can be mass-produced as a mass-produced item, that offers, if possible, the possibility of holding pictures, objects, advertising and information media over most of the flat sides, and that can be fitted with the appropriate objects as desired, whereby it should also be possible to replace the objects used, etc.

Die gestellte Aufgabe wird prinzipiell dadurch gelost, daß der Anhänger eine fiache Kapsel mit einem eine angeformteThe task is basically solved by the fact that the trailer is a flat capsule with a molded

Anhängeöse aufweisenden Stützrahmen bildet, dessen Rahmenöffnung beidseits nach außen durch transparente Abdeckungen aub Kunststoffmaterial abgeschlossen sind, die bis zum Außenrand des Stützrahmcns reichen und von denen wenigstens Hie eine einen aufklappbaren oder abnehmbaren Kapseldeckel bildet.Forms a support frame with a hanging eyelet, the frame opening of which is closed on both sides by transparent covers made of plastic material, which extend to the outer edge of the support frame and at least one of which forms a hinged or removable capsule lid.

Eingelegte Bilder, Werbe- und Informationsträger können praktisch über die gesamte Fläche der beiden transparenten Abdeckungen reichen. Sie bestimmen den Gesamteindruck des gebrauchsfertigen Schlüsselanhängers, so daß gleiche Schlüsfcelanhänger sich voneinander hinreichend unterscheiden, was etwa bei der Verwendung in der Werbung wichtig ist. Unter anderem können Medaillen, Kleinprospekte, Bilder und auch Ändere Informationsträger, bei Hotelzimmerschlüsseln etwa Angaben über das Hotel und die Zimmernummer auf entsprechenden Einlagen für den Schlüsselanhänger vorgesehen werden.Inserted pictures, advertising and information media can cover practically the entire surface of the two transparent covers. They determine the overall impression of the ready-to-use key chain, so that identical key chains can be sufficiently different from one another, which is important when used in advertising. Medals, small brochures, pictures and other information media, such as hotel room keys, information about the hotel and the room number can be provided on corresponding inserts for the key chain.

Nach einer bevorzugten Ausführung weist der Rahmen eine rechteckige Grundform auf und die Anhängeöse bildet einen dreieckigen, an die eine Rahmenbreitseite angeformten Lappen, dessen Dicke um die Dicke der Abdeckungen kleiner als die Dicke der Kapsel gewählt ist, so daß ein in die öse eingehängtes Kettenglied oder ein sonstiger Aufhänger nicht über die Kapseldicke vorsteht. Es ergibt sich eine besonders handliche Form für den Anhänger. In der Praxis wird man vorzugsweise Außenabmessungen des Rechteckrahmens und damit der Kapsel von etwa 3 &khgr; 5 cm vorsehen und die größte Kapseldicke unter I cm, insbesondere unter 8 mm wählen. Diese Ab-■essungen ergeben einen noch hinreichend handlichen und auch leicht einsteckbaren Schlüsselanhänger, bei dem trotzdem genügend große Sichtflächen für die eingelegten Gegenstände, Bilder usw. vorhanden sind.According to a preferred embodiment, the frame has a rectangular basic shape and the hanging eyelet forms a triangular tab molded onto one of the frame's broad sides, the thickness of which is chosen to be smaller than the thickness of the capsule by the thickness of the covers, so that a chain link or other hanger hooked into the eyelet does not protrude beyond the thickness of the capsule. This results in a particularly handy shape for the pendant. In practice, it is preferable to provide external dimensions of the rectangular frame and thus of the capsule of around 3 x 5 cm and to choose the largest capsule thickness of less than 1 cm, in particular less than 8 mm. These dimensions result in a key chain that is still sufficiently handy and easy to insert, while still providing sufficiently large viewing areas for the inserted objects, pictures, etc.

Nach einer bevorzugten Ausführung weisen der bzw. die Kapseldeckel Bit Abstand von ihrem Außenrand, der mit dem Außen-According to a preferred embodiment, the capsule lid(s) have a bit distance from their outer edge, which is connected to the outer

rand des Rahmens abschließt, in die Rahmenöffnung eingreifende Ui!'! mit .ir Raiiineninnenseite zusammenwirkende Veirastungsvorspriinge oder Ansatz- bzw. Klemmleisten auf, di« durch den Rahmen und die überstehenden Deckelteile geschütz! werden und von außen praktisch nicht sichtbar sind. Zusätzlich zu solchen Klemmleisten können auch Niederhalter für eingelegte flache Gegenstände an den Kapseldeckel angeformt werden.The frame has locking projections or attachment or clamping strips which engage in the frame opening and interact with the inside of the frame , which are protected by the frame and the protruding cover parts and are practically invisible from the outside. In addition to such clamping strips, hold-down devices for inserted flat objects can also be formed onto the capsule lid.

Nach einer AüS xüftfüngä f &Ogr;&Ggr;&idigr;&udiagr; bcStcusn beide Abdeckungen der Jt'ahmenöffnung aus Klappdeckeln, die an der einen Rahmeniängsseite über aus Dünnstellen in einem Längssteg gebildete Scharniere miteinander bzw. dem einen Rahmenlängsschenkel verbunden sind. Bei dieser Ausführung sind die beiden Deckel bleibend miteinander bzw. mit dem Rahmen verbunden und können nur für das Einlegen der jeweiligen Gegenstände aufgeklappt werden. Um eine gesicherte Unterbringung von durch die beiden Klappdeckel sichtbar werdenden Bilder usw. zu ermöglichen, kann der Rahmen zwischen den Deckeln eine dünner als der Rahmen selbst ausgebildete Trennwand aufnehmen, die auch verhindert, daß die Rückseite von Bildern usw. von der anderen Rahmenseite her sichtbar wird, wenn dort nur kleinere Gegenstände oder Bilder angebracht werden. Die Trennwand kann als Einlageteil ausgebildet sein, wobei durch verschieden dicke Einlagen eine Anpassung an verschieden dicke unterzubringende Gegenstände möglich ist. Nach einer bevorzugten Ausführung wird die Trennwand an den Rahmen angeforaii und läßt wenigstens entlang des einen Rahmenlängsschenkels einen Längsschlitz zum Durchfädeln eines flachen Faltprospektes od. dgl. frei. Ein solcher Faltprospekt kann z. B. in seinem dem einen Deckel zugeordneten Teil ein Bild des zu bewerbenden Objektes oder Gegenstandes, etwa eines Gastbetriebes, eines Kraftfahrzeuges bzw. ein Werbeschlagwort und an dem dem anderen Deckel züge ..ieten Teil eine Kurzbeschreibung enthalten. Durch zusammenhängende Herstellung der beiden Prospektteile und Umfaltung an denAfter a ventilation opening, both covers of the frame opening are made of hinged lids that are connected to one another or to one of the frame's long sides via hinges formed by thin spots in a longitudinal web. In this design, the two lids are permanently connected to one another or to the frame and can only be opened to insert the respective objects. In order to enable secure storage of pictures etc. that are visible through the two hinged lids, the frame between the lids can accommodate a partition wall that is thinner than the frame itself, which also prevents the back of pictures etc. from being visible from the other side of the frame if only smaller objects or pictures are attached there. The partition wall can be designed as an insert part, whereby inserts of different thicknesses make it possible to adapt to objects of different thicknesses that are to be accommodated. According to a preferred embodiment, the partition is attached to the frame and leaves a longitudinal slot free at least along one of the frame's longitudinal legs for threading a flat folding brochure or the like through. Such a folding brochure can, for example, contain a picture of the object or item to be advertised, such as a restaurant, a motor vehicle or an advertising slogan, in the part assigned to one cover and a short description in the part assigned to the other cover. By producing the two brochure parts together and folding them at the

f - 7 - If - 7 - I

Schlitzrändern erhält dieser Kleinprospekt bereits eine Vorfixierung am Rahmen bzw. der Trennwand.This small brochure is pre-fixed to the frame or partition wall using slotted edges.

Eine fest angeformte Trennwand kann im Randbereich weitere Durchtrittsöffnungen bzw. Schlitze für an die Deckel angeformte Verrastungsvorsprünge aufweisen, so daß diese im Bedarfsfall praktisch über die gesamte Rahmenhöhe bis fast zum gegenüberliegenden Deckel reichen können. Es ist dabei möglich, die Verrastungsvorsprünge der Deckel als flache, gegeneinander auf Lücke versetzte und bei geschlossenen Deckeln ineinandergreifende Zähne oder Lappen auszubilden.A permanently formed partition wall can have additional openings or slots in the edge area for locking projections formed on the lids, so that if necessary these can extend practically over the entire height of the frame almost to the opposite lid. It is possible to design the locking projections of the lids as flat teeth or tabs that are offset from one another and engage with one another when the lids are closed.

Nach einer anderen Ausführungsform, die sich durch eine besonders einfache Herstellbarkeit auszeichnet und gute Einlege- bzw. Fixierungsmöglichkeiten für Gilder und Prospekte bietet, ist die eine Abdeckung Ln den Rahmen angeformt und es ist für den zwischen den beiden Abdeckungen eingeschlossenen Hohlraum der Kapsel ein flacher Einsatz vorgesehen, der unter Zwischenschaltung eines flachen Werbeträgers, Bildes od. dgl. über nach innen federnde, flache Klemmleisten des aufsetzbaren Kapseldeckels an diesem festklemmbar ist, wobei die durch den Einsatz gespreizten Klemmleisten auch als Klemmhalterung des Deckels im Rahmen dienen. Das eine Bild od. dgl. kann zunächst zwischen Deckel und Einsatz eingeklemmt werden, dann wird das andere Bild von innen aufgelegt und durch gemeinsames Einführen von Deckel und Einsatz fixiert. Bevorzugt wird man eine schwergängige Klemmhalterung, die durch Verrastungsvorsprünge unterstützt werden kann, vorsehen. Die mit der einen Rahmenseite und damit mit der Fuge zwischen Aufsatzdeckel und Rahmen fluchtende, eine Seite des die Anhängeöse bildenden Lappens kann als Führung beim Ansetzen eines Werkzeuges, etwa eines Messers oder Schraubenziehers, an die Deckelfuge dienen, um im Bedarfsfall das öffnen der Kapsel zu erleichtern.According to another embodiment, which is particularly easy to manufacture and offers good options for inserting or fixing brochures and leaflets, one cover L is molded onto the frame and a flat insert is provided for the hollow space of the capsule enclosed between the two covers, which can be clamped to the capsule lid by means of inwardly springing, flat clamping strips, with the interposition of a flat advertising medium, picture or the like, whereby the clamping strips spread apart by the insert also serve as a clamping bracket for the lid in the frame. One picture or the like can first be clamped between the lid and insert, then the other picture is placed on top from the inside and fixed by inserting the lid and insert together. Preferably, a stiff clamping bracket is provided, which can be supported by locking projections. The tab that forms the attachment eyelet, which is aligned with one side of the frame and thus with the joint between the top lid and the frame, can serve as a guide when placing a tool, such as a knife or screwdriver, on the lid joint in order to make it easier to open the capsule if necessary.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des NeuerungsgegenstandesFurther details and advantages of the innovation

entnimmt man der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung.can be found in the following drawing description.

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand beispielsweiseIn the drawing, the object of innovation is, for example,

veranschaulicht. Es zeigenillustrated. They show

Fig. 1 einen Schlüsselanhänger in Draufsicht,Fig. 1 a key chain in top view, Fig. 2 den Schlusselanhänger nach Fig.l in Seitenansicht,Fig. 2 the key fob according to Fig.l in side view, Fig. 3 eine erste Ausführungsform des Schlüsselanhängers beiFig. 3 shows a first embodiment of the key chain at

abgenommenen Klappdeckeln in Draufsicht, Fig. 4 einen Längsschnitt zu Fig. 3 bei geschlossenenremoved hinged lids in plan view, Fig. 4 a longitudinal section to Fig. 3 with closed

Klappdeckeln,
Fig. 5 einen Querschnitt zu den Fig. 3 und 4, wobei derhinged lids,
Fig. 5 is a cross-section of Figs. 3 and 4, where the

eine Klappdeckel teilweise geöffnet ist, Fig. 6 eine zweite Ausführungsform des Schlüsselanhängersa hinged lid is partially opened, Fig. 6 a second embodiment of the key chain

bei abgenommenen Klappdeckeln in Draufsicht, Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 6 bei geschlossenen Klappdeckeln,with the hinged lids removed in plan view, Fig. 7 a section along the line VII-VII of Fig. 6 with the hinged lids closed,

Fig. 8 einen Scinitt nach der Linie VIII-VIII der Fig. 7, Fig. 9 einen zu einer dritten Ausführungsform gehörendenFig. 8 shows a section along the line VIII-VIII of Fig. 7, Fig. 9 shows a section belonging to a third embodiment

Kapseldeckel mit aufgesetztem Einsatz vom Einsatz herCapsule lid with attached insert from the insert

gesehen in Draufsicht,
Fig.10 eine zugehörige Seitenansicht vor dem Einsetzen desseen from above,
Fig.10 a corresponding side view before inserting the

Einsatzes in den Kapseldeckel und Fig.11 einen Längsschnitt durch den mit den Teilen nachInsert in the capsule lid and Fig.11 a longitudinal section through the with the parts according

Fig. 9 und 10 ausgestatteten Schlusselanhänger nachFig. 9 and 10 equipped key fob according to

der dritten Ausführungsform.the third embodiment.

Nach den Fig. 1 und 2 hat der Schlüsselanhänger 1 die Grundform eines Rechteckes, bei dem die Seitenlängen 3 &khgr; 5 cm betragen können. Der Anhänger besteht aus einem Rechteckrahmen 2, an dessen eine Breitseite ein dreieckiger Lappen 3 angeformt ist, der eine Öffnung k für die Aufnahme eines Kettengliedes, Karabiners od. dgl. besitzt. Die Oberseite des Lappens 3 ist eben, die Unterseite enthält eine Aussparung 5, um Materialanhäufungen bein Spritzvorgang zu vermeiden.According to Figs. 1 and 2, the key chain 1 has the basic shape of a rectangle, where the side lengths can be 3 x 5 cm. The pendant consists of a rectangular frame 2, on one broad side of which a triangular tab 3 is formed, which has an opening k for receiving a chain link, carabiner or the like. The top of the tab 3 is flat, the bottom contains a recess 5 in order to avoid material accumulation during the injection process.

Für dis beiden Seiten der Rahmenöffnung sind Klappdeckel 6For both sides of the frame opening there are hinged lids 6

• *• *

• t•t

aus transparentem Kunststoffmaterial vorgesehen, deren Außenränder mit den Außenrändern des Rahmens 2 abschließen und die beim Ausführungsbeispiel durch einen dünnen Ober den einen Rahmenlängsschenkel geschobenen Steg 7 zusammenhängen und an diesem Steg scharnierartig aufklappbar sind. Der Steg 7 kann mit dem Rahmensehenkel verklebt sein.made of transparent plastic material, the outer edges of which are flush with the outer edges of the frame 2 and which, in the embodiment, are connected by a thin web 7 pushed over one of the frame's longitudinal legs and can be opened like a hinge on this web. The web 7 can be glued to the frame leg.

An die Deckel 6 sind Klemmleisten S angeformt, die für den Eingriff mit den Rahmeninnenseiten bestimmt sind und die auf eine Trennwand 9 des Rahmens 2 aufgelegte flache Teile, beim Ausiührungsbeispiel ein Faltprospekt 10 an dieser Trennwand 9 anliegend festhalten.Clamping strips S are formed on the covers 6 and are designed to engage with the inside of the frame and to hold flat parts placed on a partition wall 9 of the frame 2, in the exemplary embodiment a folded brochure 10, against this partition wall 9.

Entlang des einen Rahmenschenkels ist in der Trennwand 9 ein Schlitz 11 vorgesehen, durch den das Prospekt 10 durchgefädelt werden kann, wobei das Prospekt an den Schlitzrändern umgefaltet wird.A slot 11 is provided in the partition wall 9 along one of the frame legs, through which the brochure 10 can be threaded, whereby the brochure is folded over at the edges of the slot.

Die Ausfuhrung nach den Fig. 6 bis 8 unterscheidet sich von jener nach den Fig. 1 bis 5 dadurch, daß zusätzlich zum Schlitz 11 auch entlang des anderen Längsschenkels des Rahmens 2 ein Schlitz 12 vorgesehen wird, wobei die Deckel 6 nur an den drei übrigen Seiten angeformte Klemmleisten 8 aufweisen, im Schlitzbereich aber mit auf Lücke gegeneinander versetzten Verrastungslappen 13 versehen sind, die durch den Schlitz 12 hindurch und in die Lücken zwischen die gegenüberliegenden Lappen eingreifen.The design according to Figs. 6 to 8 differs from that according to Figs. 1 to 5 in that in addition to the slot 11, a slot 12 is also provided along the other longitudinal leg of the frame 2, whereby the covers 6 only have molded-on terminal strips 8 on the three remaining sides, but are provided with locking tabs 13 in the slot area that are offset from one another and that extend through the slot 12 and into the gaps between the opposing tabs.

Nach den Fig. 9 bis 11 ist für den dort vorgesehenen Schlüsselanhänger la, der zur Gänze aus transparentem Material hergestellt wird, eine die eine öffnung des Rahmens 2a abschließende, angeformte Abdeckung 14 vorgesehen, so daß der Rahmen 2a mit dieser Abdeckung 14 einen nach einer Seite offenen Behälter bildet. Zum Abschluß dieses Behälters dient ein abnehmbarer Deckel 15, dessen Außenrand wieder mit dem Außenrand des Rahmens 2a fluchtet. Der Deckel 15 trägt fürAccording to Figs. 9 to 11, a molded cover 14 is provided for the key fob 1a provided there, which is made entirely of transparent material, closing off one opening of the frame 2a, so that the frame 2a forms a container open on one side with this cover 14. A removable lid 15 is used to close off this container, the outer edge of which is again aligned with the outer edge of the frame 2a. The lid 15 carries

r · > in Ii &Iacgr;r · > in Ii &Iacgr;

- 10 -- 10 -

den Eingriff mit den Längsseiten des Rahmens 2a bestimmte Klemmleisten 16 und an den Breitseiten kürzere Zentrierleisten 17. Es ist ein Einsatzteil 18 vorgesehen, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel an der einen Seite eben und an der anderen Seite zur Gewichtseinsparung oder auch für die Aufnahme dickerer Gegenstände mit Vertiefungen 19 versehen ist, wobei die Stege 20 zwischen den Vertiefungen gegebenenfalls nach Sollbruchstellen herausgebrochen werden können. Wie Fig. 10 zeigt, kann der Einsatz 18 unter Spreizung der Klemmleisten 16 zwischen diesen festgeklemmt werden, wobei ein zwischen ihm und dem Deckel Ii eingelegtes Bild od. dgl. 21 fixiert wird. Anschließend wird der Deckel 15 mit dem festgeklemmten Einsatz 18 in den Rahmen 2a eingeführt und mit Hilfe der ausgespreizten Klemmleisten 16 unter elastischer Verformung dieser Klemmleisten und der Seitenschenkel festgeklemmt. Dabei kann ein Bild cd. dgl. unter der transparenten Abdeckung 14 fixiert werden.clamping strips 16 intended for engagement with the long sides of the frame 2a and shorter centering strips 17 on the wide sides. An insert part 18 is provided which, in the embodiment shown, is flat on one side and on the other side is provided with recesses 19 to save weight or to accommodate thicker objects, whereby the webs 20 between the recesses can be broken out at predetermined breaking points if necessary. As Fig. 10 shows, the insert 18 can be clamped between the clamping strips 16 by spreading them, whereby a picture or the like 21 inserted between it and the cover 15 is fixed. The cover 15 with the clamped insert 18 is then inserted into the frame 2a and clamped with the help of the spread clamping strips 16 with elastic deformation of these clamping strips and the side legs. A picture cd can be inserted. etc. be fixed under the transparent cover 14.

Claims (10)

·· Il Cirlinger & Co. Gesellschaft m. b. H. Lembach (Österreich) SchutzansprQche·· Il Cirlinger & Co. Gesellschaft m. b. H. Lembach (Austria) Protection claims 1. Schlüsselanhänger mit einer Aufnahme für flache Gegenstände, Bilder, Werbe- oder Informationsträger, dadurch gekennzeichnet, daß der Anhänger (1, la) eine flache Kapsel Bit einem eine angeformte Anhängeöse (3) aufweisenden Stützrahmen (2, 2a) bildet, dessen Rahmenöffnungen beidseits nach außen durch transparente Abdeckungen (6, 14, 15) aus Kunststoff mater ial abgeschlossen sind, die bis zum Außehrand des Stützrahmens reichen und von denen wenigstens die eine einen aufklappbaren oder abnehmbaren Kapseldeckel (6, 15) bildet.1. Key chain with a holder for flat objects, pictures, advertising or information media, characterized in that the pendant (1, la) forms a flat capsule with a support frame (2, 2a) having a molded-on hanging eyelet (3), the frame openings of which are closed on both sides to the outside by transparent covers (6, 14, 15) made of plastic material, which extend to the outer edge of the support frame and at least one of which forms a hinged or removable capsule lid (6, 15). 2. Schlüsselanhänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß d-&tgr; Rahmen (2, 2a) eine rechteckige Grundform aufweist und die Anhängeöse (3) einen dreieckigen, an die eine Rahmenbreitseite angeformten Lappen bildet, dessen Dicke um die Dicke der Abdeckungen (6,14, 15 ) kleiner als die Dicke der Kapsel gewählt ist.2. Key chain according to claim 1, characterized in that the frame (2, 2a) has a rectangular basic shape and the attachment eyelet (3) forms a triangular tab formed on one of the frame's broad sides, the thickness of which is selected to be smaller than the thickness of the capsule by the thickness of the covers (6, 14, 15). }} 3. Schlüsselanhänger nach den Ansprüchen 1 und 2,3. Key ring according to claims 1 and 2, \ dadurch gekennzeichnet, daß die Außenabmessungen des Recht- \ characterized in that the external dimensions of the right f eckrahraens (2, 2a) etwa 3 &khgr; 5 cm betragen und die größtef eckrahraens (2, 2a) should be about 3 x 5 cm and the largest \ Kapseldicke kleiner als 1 cm, insbesondere 8 mm ist. \ Capsule thickness is less than 1 cm, especially 8 mm. 4. Schlüsselanhänger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, ; dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Kapseldeckel (6,4. Key chain according to one of claims 1 to 3, characterized in that the capsule lid or lids (6, f 15) mit Abstand von ihrem Außenrand in die Rahmenöffnungf 15) at a distance from its outer edge into the frame opening eingreifende und mit der Rahmeninnenseite zusammenwirkendeengaging and interacting with the inside of the frame VerrastungsvorSprünge (13)oder Ansatz- bzw. KlemmleistenLocking projections (13) or attachment or terminal strips (8, 16) tragen.(8, 16) wear. 5. Schlüsselanhanger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß beide Abdeckungen der Rahmenöffnung aus Klappdeckeln (6) bestehen, die an der einen Rahmenlängsseite über aus Dünnstellen in einem Längssteg (7) gebildete Scharniere miteinander bzw. dem Rahmenlängsschenkel verbunden sind.5. Key ring according to one of claims 1 to 4, characterized in that both covers of the frame opening consist of hinged lids (6) which are connected to one another or to the frame longitudinal leg on one longitudinal side of the frame via hinges formed from thin spots in a longitudinal web (7). 6. Schlüsselanhänger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (2) zwischen den Deckeln (6) eine dünner als der Rahmen selbst ausgebildete Trennwand (9) aufnimmt. 6. Key chain according to claim 5, characterized in that the frame (2) between the covers (6) accommodates a partition wall (9) which is thinner than the frame itself. 7. Schlüsselanhänger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (9) an den Rahmen (2) angeformt ist und wenigstens entlang des einen Rahmenlängsschenkels einen Längsschlitz (11) zum Durchfädeln eines flachen Faltprospektes od. dgl. (10) freiläßt.7. Key ring according to claim 6, characterized in that the partition (9) is molded onto the frame (2) and leaves a longitudinal slot (11) free at least along one longitudinal leg of the frame for threading a flat folded brochure or the like (10) through. 8. Schlüsselanhänger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (9) im Randbereich weitere Durchtrittsöffnungen bzw. -schlitze (12) für an die Deckel (6) angeformte Verrastungsvorsprünge (13) aufweist.8. Key chain according to claim 7, characterized in that the partition wall (9) has further through-openings or slots (12) in the edge region for locking projections (13) formed on the lid (6). 9. Schlüsselanhänger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verrastungsvorsprünge (13) der Deckel (6) als flache, gegeneinander auf Lücke versetzte und bei geschlossenen Deckeln ineinandergreifende Zähne oder Lappen ausgebildet sind.9. Key chain according to claim 8, characterized in that the locking projections (13) of the lids (6) are designed as flat teeth or tabs which are offset from one another and engage with one another when the lids are closed. 10. Schlüsselanhänger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Abdeckung (14) an den Rahmen (2a) angeformt ist und für den zwischen den beiden Abdeckungen (14, 15) eingeschlossenen Hohlraum der Kapsel ein flacher Einsatz (18) vorgesehen ist, der unter Zwischenschaltung eines flachen Werbeträgers (21), Bildes od. dgl. über nach innen federnde, flache Klemmleisten (16) des10. Key chain according to one of claims 1 to 4, characterized in that one cover (14) is molded onto the frame (2a) and a flat insert (18) is provided for the cavity of the capsule enclosed between the two covers (14, 15), which insert can be inserted into the cavity by means of a flat advertising medium (21), picture or the like via inwardly springing, flat clamping strips (16) of the absetzbaren Kapseldeckels (15) an diesem festklemmbar ist, wobei die durch den Einsatz gespreizten Klemmleisten auch als Klemmhalterung des Deckels im Rahmen (2a) dienen.removable capsule cover (15) can be clamped to the latter, whereby the clamping strips spread apart by the insert also serve as a clamp holder for the cover in the frame (2a).