DE877296C - Container with rotating stirring tool - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit umlaufendem Rührwerkzeug zum Verteilen fester, insbesondere faserförmiger Stoffe in. einer Flüssigkeit und einer unterhalb des Flüssigkeitsspiegels in der Behälterwand vorgesehenen, an eine Leitung mit Absperrorgan, vorzugsweise an die Saugleitung einer Förderpumpe angescihlossenen Austrittsöffnung. The invention relates to a container with a rotating stirring tool for distributing solid, in particular fibrous substances in a liquid and one provided below the liquid level in the container wall, to one Line with shut-off device, preferably connected to the suction line of a feed pump Outlet opening.

Um zu verhüten, daß sich die festen, spezifisch schweren Teilchen aus der Flüssigkeit während des Stillstandes des Rührwerkzeuges vor und in der Austrittsöffnung ablagern und dadurch die Austrittsleitung verstopfen, wird gemäß Ider Erfindung vorgeschlagen, sie durch einen zentrisch zur Drehachse am Rührwerkzeug unterhalb Ides Flüssigkeitsspiegels befestigten Ring von innen abzuschirmen, dessen oberer Rand höher als die Austrittsöffnung liegt und einen nur wenig kleineren Außendurchmesser als wider Innendurchmesser des Behälters besitzt, während der Außendurchmesser des Ringes in der Querschnittsebene des Behälters in Höhe der Austrittsöffnung kleiner als der obere Randdurchmesser ist. To prevent the solid, specifically heavy particles from the liquid while the stirring tool is at a standstill in front of and in the outlet opening deposit and thereby clog the outlet line, is according to Ider invention suggested it by a centric to the axis of rotation on the stirring tool below To shield the ring attached to the liquid level from the inside, the upper one Edge is higher than the outlet opening and an only slightly smaller outer diameter as opposed to the inside diameter of the container, while the outside diameter of the Ring smaller in the cross-sectional plane of the container at the level of the outlet opening than the top edge diameter.

Durch den Ring wird erreicht, daß die während des Stillstandes des. Rührwerkzeuges absinkenden Teilchen von der Behälterwand allseitig abgelenkt werden und sich in der Mitte des Behälterbodens absetzen. The ring ensures that the during the standstill of the. Agitator sinking particles are deflected from the container wall on all sides and settle in the middle of the container bottom.

Einem hohen Anfahrwilderstand des Rührwerk zeuges infolge der Ablagerung von festen Stoffen, insbesondere in Idem vom Rührwerkzeug bestrichenen Raum, kann gemäß der Erfindung begegnet werden Idurch eine zentrisch am Rührwerkzeug und dicht über dem Behälterboden angeor,ddetè~ flache Ringscheibe. A high start-up resistance of the agitator tool as a result of the deposit of solid substances, especially in the area swept by the mixer According to the invention, I are countered by a centric on the stirring tool and tight angeor, ddetè ~ flat ring disc above the bottom of the container.

Auf die Ringscheibe setzt sich während des Stillstandes Ides Rührwerkzeuges ein Teil der Stoffe ab. During the standstill, the stirring tool sits on the ring disk part of the substances.

Beim Anlaufen des Rührwerkzeuges wird Idie auf der Ringscheibe ruhende Stoffmenge mit in Umdrehung versetzt, ohne Ider Bewegung des Rührwerkzeuges einen Widerstand entgegenzusetzen.When the stirring tool starts up, Idie is resting on the ring disk Amount of substance set in rotation without moving the stirring tool To oppose resistance.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Das im Behälter I angeordnete Rührwerkzeug wird von unten mittels einer (unter Vermeidung einer besonderen Einrichtung zur Wellenabdichtung) .durch ein Mantelrohr geführten Welle, die mit der hohlen, das Mantelrohr umschließenden Rührwerkswelle gekuppelt ist, angetrieben. Der Antriebsmotor für Idie den Behälterinhalt durch die Austrittsöffnung in der Behälterwand ansaugende und in die Druckleitung 6 fördernde Pumpe 5 dient zugleich zum Antrieb des Rührwerkzeuges. The stirring tool arranged in the container I is activated from below by means of one (avoiding a special device for shaft sealing) a casing tube guided shaft, which with the hollow, surrounding the casing tube Agitator shaft is coupled, driven. The drive motor for the container contents suction through the outlet opening in the container wall and into the pressure line 6 conveying pump 5 also serves to drive the stirring tool.

Das Rührwerkzeug trägt unter dem Flüssigkeitsspiegel des Behälters einen hochkant stehenden Ring 3, dessen oberer Rand fast einen so großen Durchmesser besitzt wie der Innendurchmesser des Behälters. Der obere Rand des Ringes liegt oberhalt der Austrittsöffnung 4. Nach unten verringert sich wider Ringdurchmesser und ist in der Querschnittsebene des Behälters in Höhe ,der Ausflußöffnung so weit gegenüber dem des oberen Randes verkleinert, daß der Zustrom zu der Ausflußöffnung nicht behindert wird. Die während des Stillstanldes des Rührwerkzeuges nach unten sinkenden festen Stoffe werden durch den Ring 3 von den Behälterwandungen allseitig gegen die Behältermitte abgelenkt und setzen sich am Boden des Behälters und auf die am Rührwerkzeug befestigte Ringscheibe 7 ab. Die Ringscheibe 7 verhindert, daß ,die abgelagerten - festen Stoffe Idem Rührwerkzeug einen großen Anfahrwiderstand entgegensetzen. The stirring tool carries under the liquid level of the container a ring 3 standing on edge, the upper edge of which is almost as large in diameter has like the inner diameter of the container. The top of the ring lies above the outlet opening 4. Downwards the ring diameter decreases and is in the cross-sectional plane of the container at the same level as the outflow opening compared to that of the upper edge that the inflow to the outflow opening is reduced is not hindered. The downwards during the standstill of the stirring tool Sinking solids are removed from the container walls through the ring 3 on all sides deflected towards the center of the container and sit on the bottom of the container and on the ring disk 7 attached to the stirring tool. The annular disk 7 prevents , the deposited - solid materials Idem agitator a large starting resistance oppose.

PATENTANSPROCHE: 'I, Behälter mit umlaufendem Rührwerkzeug zum Verteilen fes-ter, insbesondere faserförmiger Stoffe in einer Flü,ss,igkeit und einer unterhalb des Flüssigkeitsspiegels in der Behälterwand vorgesehenen, an eine Leitang mit Absperrorgan, vorzugsweise an die Saugseite einer Förderpumpe angeschlossenen Austrittsöffnung, gekennzeichnet durch einen zentrisch zur Drehachse am Rührwerkzeug unterhalb tdes Flüssigkeitsspiegels fest angeordneten aufrecht stehenden Ring, dessen oberer Rand höher als die Austrittsöffnung liegt und einen nur wenig kleineren Außendurchmesser als ender Innendurchmesser des Behälters besitzt, während der Außendurchmessendes Ringes in der Querschnittsebene des Behälters in Höhe der Austrittsöffnung kleiner als der obere Randdurchmesser ist. PATENT CLAIM: 'I, container with rotating stirring tool for distribution solid, especially fibrous substances in one liquid and one below of the liquid level provided in the container wall, to a duct with a shut-off device, outlet opening preferably connected to the suction side of a feed pump, characterized by a centric to the axis of rotation on the agitator below tdes Liquid level fixed upright ring, the upper edge of which higher than the outlet opening and an only slightly smaller outer diameter as the inner diameter of the container, while the outer diameter has Ring smaller in the cross-sectional plane of the container at the level of the outlet opening than the top edge diameter.

Claims (1)

2. Behälter mit umlaufendem Rührwerkzeug nach Anspruch I, gekennzeichnet Durch eine zentrisch am Rührwerkzeug und dicht über dem Behälterboden angeordnete flache Ringscheibe. 2. Container with rotating stirring tool according to claim I, characterized With a centrally located on the agitator and just above the container bottom flat washer.