DE8716143U1 - Insert frame for metal beds or similar. - Google Patents

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen Einiegerahmen für ;Metalibetten oder dergleichen mit selbsttragenden Längsholmen aus einem Metallhohlprofil/ an deren Innenseiten quer dazu angeordnete Holzfederlatten mit ihren Enden eingesetzt sind.The innovation relates to a bed frame for ;metal beds or similar with self-supporting longitudinal beams made of a hollow metal profile/ on the inside of which wooden spring slats arranged transversely to them are inserted with their ends.

Bei solchen Einlegerahmen mit selbsttragenden Längsholmen, die erheblich auf Biegünc/ beansprucht werden und auch Torsionskräfte aufnehmen müssen, kommt es auf eine sichere Befestigung der Holzfederlatten an, ohne daß die Längsholme in ihrer Tragfähigkeit beeinträchtigt werden. Es sind Einlegefähmen dieser Art bekannt, die an den Innenseiten der Holme parallel zur Rahmenebene vorstehende Rippen haben, an denen die Federholzlatten befestigt werden. Es ist jedoch schwierig, ohne Beeinträchtigung der Querschnitte der tragenden Elemente die Federholzlatten einwandfrei an den Rahmenlängsholmen zu fixieren, außerdem können bei unterschiedlichen, wech-In the case of such insert frames with self-supporting longitudinal beams, which are subject to considerable bending stress and also have to absorb torsional forces, it is important that the wooden spring slats are securely fastened without the longitudinal beams being impaired in their load-bearing capacity. Insert frames of this type are known which have ribs protruding parallel to the frame plane on the inside of the beams, to which the spring wooden slats are attached. However, it is difficult to fix the spring wooden slats perfectly to the longitudinal frame beams without affecting the cross-sections of the load-bearing elements. In addition, with different, changing

- 2■■ - 3378- 2■■ - 3378

selnden Belastungen deif Hölzfederlätfceri storöffde Ge räüseheThe loads on the wooden springs cause noise

Dei: Neuerurig liegt deshalb die Aufgäbe zugrunde» einen Einlegerahmen der eingangs genannten Art zu schaffen, (bei dem eirie sichere, jedoch auch nachgiebige Befesti- _; güng der Federholzlatten an den Rahmenlängshölmert erreicht ist, ohne daß bei Wechselnden Belastungen störende Geräusche auftreten können.The innovative task is therefore to create an insert frame of the type mentioned at the beginning, in which a secure, but also flexible _fastening of the spring wood slats to the longitudinal frame beams is achieved, without disturbing noises occurring under changing loads.

Diese Aufgabe wird bei einem gattüngsbildenden Einlegerahmen für Metallbetten oder dergleichen nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Innenseiten der Längsholme relativ zur Rahmenebene zu einer untenliegenden Innenkante hin abfallend geneigt sind und längliche Aufhahmelöcher haben, in die die Latterienden aufnehmende i Kunststofftäschen eingesetzt sind.This object is achieved in a generic insert frame for metal beds or the like according to the innovation in that the inner sides of the longitudinal beams are inclined relative to the frame plane towards an inner edge below and have elongated receiving holes into which plastic pockets receiving the slat ends are inserted.

per besondere Vorteil eines neuerungsgemäßen Einlegerahmens liegt darin, daß die Kunststofftäschen ela- , stische Zwischenglieder darstellen, in denen einerseits | die Enden der Federholzlatten eindeutig fixiert sind und die selbst wiederum in den länglichen Aufnahmelöchern der Rahmenlängsholme so festgelegt sind, daß eine geräuschfreie Schwenkbeweglichkeit der Holzfederlatten in einem begrenzten Bereich gewährleistet ist. Infolge der Neigung der Innenseiten der Rahmenlängshölme, die auch im Bereich der länglichen Aufnahmelöcher für die Holzfederlatten vorliegt, ergibt sich bei einer Belastung der Holzfederlatten nach unten hin eine doppelte Abstützung durch die in der Vertikalprojektion weiter nach innen hin liegende Unterkante der Aufnahmelöcher an der Unterseite der KunststofftaschenThe particular advantage of an innovative insert frame is that the plastic pockets represent elastic intermediate links in which, on the one hand, the ends of the spring wood slats are clearly fixed and which themselves are fixed in the elongated holes in the longitudinal frame beams in such a way that noise-free pivoting movement of the wooden spring slats is guaranteed within a limited area. Due to the inclination of the inner sides of the longitudinal frame beams, which is also present in the area of the elongated holes for the wooden spring slats, when the wooden spring slats are loaded downwards, there is double support due to the lower edge of the holes on the underside of the plastic pockets, which is further inwards in the vertical projection.

- 3 - 3378- 3 - 3378

und an der Oberseite dieser Taschen durch die weiter nach äüßenliegeride Oberkante der Aufnähmelocher andererseits/ wodurch ein Abkippen der Künstetofftaschen und damit der Enden der Holzfederlatten über die HorizöntaÜage hinaus nach Unten hin weitijgehend verhindert ist. Aus dieser Endlage heraus können ■die Taschen mit den eingesteckten Enden der Holzfederlatten nach oben hin schwenken, Um die unbelastete Lage ,einnehmen zu können, die durch die üblicherweise vorhandene Auswölbung der Holzfederlatten nach oben hin bedingt ist.and on the top of these pockets by the upper edge of the receiving holes, which is further outwards, on the other hand, which largely prevents the plastic pockets and thus the ends of the wooden spring slats from tipping downwards beyond the horizontal position. From this end position, the pockets with the inserted ends of the wooden spring slats can swing upwards in order to be able to assume the unloaded position, which is caused by the usually existing bulge of the wooden spring slats upwards.

Besonders vorteilhaft im Hinblick auf die Tragfähigkeit ider selbsttragenden Längsholme ist es, wenn diese einen Im wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt haben, wobei die geneigten Innenseiten die Hypotenuse eines !rechtwinkligen Dreiecks bilden. Es entsteht dadurch eiilie senkrecht zur Rahmenebene stehende Außenseite der itängshoime, welche die Biegesteifigkeit begünstigt, und «ine untere, parallel zur Rahmenebene liegende AufIaigerseito, die genügend Unterstützungsfläche an den Äuflagerpunkten bietet.It is particularly advantageous with regard to the load-bearing capacity of the self-supporting longitudinal beams if they have an essentially triangular cross-section, with the inclined inner sides forming the hypotenuse of a right-angled triangle. This creates an outer side of the longitudinal beams that is perpendicular to the frame plane, which promotes bending stiffness, and a lower support side that is parallel to the frame plane and offers sufficient support surface at the support points.

Um Verletzungsgefahren auszuschließen ist es weiterhin von Vorteil, die Längsholme an den Innen- und Oberkanten zwischen denen sich die Innenseiten erstrecken, zu runden, hingegen kann die äußere Unterkante zwischen den Katheten des dreieckförmigen Querschnittes eckigIn order to avoid the risk of injury, it is also advantageous to round the longitudinal beams on the inner and upper edges between which the inner sides extend, whereas the outer lower edge between the legs of the triangular cross-section can be square

ausgebildet bleiben. Für eine hohe Stabilität der imremain trained. For a high stability of the

wesentlichen parallel zur Rahmenebene in der Gebrauchslage ausgerichteten Kunststofftaschen ist es ferner vonplastic pockets that are essentially parallel to the frame plane in the position of use, it is also

Vorteil, wenn die Kunststofftaschen an ihrer Aufnahmeöffnung einen nach außen abstehenden Kragen haben, derAdvantage if the plastic bags have an outward-protruding collar at their receiving opening, which

* 4 - 3378* 4 - 3378

an der Innenseite des betreffenden Lähgähölms äriliegt und an dessen Neigung angepaßt ist. iD.adür-.cjh ergibt sich auch ein optischer Vorteil, denn es sind die scharfkantigen Begrenzungen der länglichen ÄufnahmelÖcher in den v. Jtahmenlängshoimen nicht sichtbar * on the inside of the relevant slatted frame and is adapted to its inclination. This also results in a visual advantage, because the sharp-edged boundaries of the elongated mounting holes in the longitudinal frames are not visible *

Weitere vorteilhafte Ausgestaltüngsmerkmaie der Neuerung ergeben sich aus den Ünteransprüchen und aus der r i Further advantageous design features of the innovation arise from the subclaims and from the r i

nachstehenden Beschreibung*description below*

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausfuhrungsbeispiel noch näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung einen Abschnitt eines Längsholms eines Betten-Einlegerähmens im Bereich der Befestigungsstellen zweier Holzfederlätten. The innovation is explained in more detail below using the drawing of an example. The drawing shows a perspective view of a section of a longitudinal beam of a bed insert frame in the area of the fastening points of two wooden spring slats.

Der in der Zeichnung erkennbare Längsholm 1 besteht aus einem Metallhohlprofil, das in üblicher Rechteckform endlos umlaufend geschlossen sein kann, wodurch zwei einander gegenüberliegende Längsholme und ebenfalls !zwei einander gegenüberliegende Querholme gebildet we£- •den. Zwischen den Längsholmen 1 erstrecken sich Holzfederlatten 2, die mit ihren jeweiligen Enden 3 in die Längsholme 1 eingesteckt werden.The longitudinal beam 1 visible in the drawing consists of a hollow metal profile which can be closed in an endless manner in the usual rectangular shape, whereby two longitudinal beams opposite one another and also two transverse beams opposite one another are formed. Wooden spring slats 2 extend between the longitudinal beams 1 and are inserted with their respective ends 3 into the longitudinal beams 1.

Der Längsholm 1 hat ein dreieckförmiges Querschnittsprcfil, wodurch er eine geneigt verlaufende Innenseite 4 aufweist. Mit ihrer Außenfläche zeigt die geneigte Innenseite 4 nach oben hin, sie fällt also von einer Oberkante 9 des Längsholms 1 nach unten hin ?,u si -<?r Innenkante 8 ab, wodurch sich der Gesamtquerschnitt des Längsholms 1 von oben nach unten hin verbreitert. DasThe longitudinal beam 1 has a triangular cross-section profile, whereby it has an inclined inner side 4. The inclined inner side 4 faces upwards with its outer surface, i.e. it slopes downwards from an upper edge 9 of the longitudinal beam 1 to the inner edge 8, whereby the overall cross-section of the longitudinal beam 1 widens from top to bottom. The

- 5 - 3378 - 5 - 3378

Querschnittsbild des Längsholms 1 zeigt im wesentlichen | ein rechtwinkliges Dreieck, von dem die Innenseite 4 | die Hypotenuse bildet. Ferner ist dadurch eine in der f üblichen Gebrauchslage aufrechte Außenseite 5 des S Längsholms 1 gebildet, die senkrecht zur Rahmenebene steht. Schließlich weist dadurch der Längsholm 1 eine parallel zur Rahmenebene ausgerichtete, untere Auflagerseite 6 auf, die in der üblichen Horizontallage horizontal liegt. Die rechtwinklige Kante 7 zwischen der Außenseite 5 und der Auflagerseite 6 des Längsholms 1 ist eckig ausgebildet, hingegen sind die Innenkante 8 und die Oberkante 9 stark gerundet, was sowohl aus optischen Gründen als auch im Hinblick auf eine verminderte Verletzungsgefahr von Vorteil ist.The cross-sectional image of the longitudinal beam 1 essentially shows a right-angled triangle, of which the inner side 4 forms the hypotenuse. Furthermore, this creates an upright outer side 5 of the S longitudinal beam 1 in the normal position of use, which is perpendicular to the frame plane. Finally, the longitudinal beam 1 has a lower support side 6 aligned parallel to the frame plane, which is horizontal in the normal horizontal position. The right-angled edge 7 between the outer side 5 and the support side 6 of the longitudinal beam 1 is angular, whereas the inner edge 8 and the upper edge 9 are strongly rounded, which is advantageous both for optical reasons and in terms of reducing the risk of injury.

An den Innenseiten 4 besitzt der Längsholm 1 in Längsrichtung hintereinanderliegende, längliche Aufnahmelöcher 10 für die Holzfederlatten 2, wobei infolge der Neigung der Innenseite 4 die untere Kante der Aufnahmelc^her 10 in der Vertikalprojektion gesehen weiter innen liegt- als die obere Kante 17 dieser Löcher 10. Dadurch ergibt sich ein besonderer Stützeffekt für die Holzfederlatten 2, die jedenfalls im Bereich ihrer Einspannstelle nicht aus der Horizontallage heraus nach unten hin abkippen können, was allerdings voraussetzt, daß sie im wesentlichen formschlüssig mit ihren Enden 3 in die Aufnahmelöcher 10 eingepaßt sind.On the inner sides 4, the longitudinal beam 1 has longitudinally arranged, one behind the other, elongated receiving holes 10 for the wooden spring slats 2, whereby due to the inclination of the inner side 4, the lower edge of the receiving holes 10 is further inward in the vertical projection than the upper edge 17 of these holes 10. This results in a special support effect for the wooden spring slats 2, which at least in the area of their clamping point cannot tip downwards from the horizontal position, which, however, requires that they are essentially fitted with their ends 3 in the receiving holes 10 in a form-fitting manner.

Dazu sind die Enden 3 der Holzfederlatten 2 in Kunststofftaschen 11 eingesteckt, die bis auf eine innenliegende Aufnahmeöffnung 12 allseitig geschlossen sind und die Enden 3 aea Holzfederlatten 2 formschlüssig aufnehmen können. Im Bereich des Randes der Aufnahme-For this purpose, the ends 3 of the wooden spring slats 2 are inserted into plastic pockets 11, which are closed on all sides except for an internal receiving opening 12 and can accommodate the ends 3 aea wooden spring slats 2 in a form-fitting manner. In the area of the edge of the receiving

- 6 - 3378- 6 - 3378

Öffnung 12 haben die Kunststofftaschen 11 einen nach außen vorstehenden Kragen 13, der an die Neigung 4 der Innenseiten des Längsholms 1 angepaßt ist. An der rückwärtigen Innenkante der Kunststofftasche 11 steht nach unten eine hakenartige Rippe 14 vor, die verhindert, daß bei extremer Belastung der Holzfederlatten 2 die Kunststofftasche 11 aus dem zugehörigen Aufnahmeloch IO herausgezogen werden kann. Rückseitig hat die Kunststoff tasche 11 eine durchgehende Anschlagfläche 15, die sich bis über die Rippe 14 hinweg erstreckt. Damit kann sich die Kunststofftasche 11 an die Innenfläche der Außenseite 5 des Längsholms 1 anlegen, um eine Überdehnung der Kunststoff tasche 11 zu vermeiden, die in Längsrichtung der Holzfederlatten 2 gesehen mit dem Kragen 13 an ihrer Aufnahmeöffnung 12 an der Außenfläche der Innenseite 4 des Längsholms 1 anliegt.The plastic pockets 11 have an outwardly protruding collar 13 at the opening 12, which is adapted to the inclination 4 of the inner sides of the longitudinal beam 1. On the rear inner edge of the plastic pocket 11, a hook-like rib 14 protrudes downwards, which prevents the plastic pocket 11 from being pulled out of the corresponding receiving hole IO under extreme loads on the wooden spring slats 2. On the rear, the plastic pocket 11 has a continuous stop surface 15, which extends beyond the rib 14. This allows the plastic pocket 11 to rest on the inner surface of the outer side 5 of the longitudinal beam 1 in order to avoid overstretching the plastic pocket 11, which, viewed in the longitudinal direction of the wooden spring slats 2, rests with the collar 13 on its receiving opening 12 on the outer surface of the inner side 4 of the longitudinal beam 1.

&bull; t &diams; ·· * 4t i * &bull; t &diams; ·· * 4t i *

Claims (1)

16.11.1987
Schutzansprüche:16.11.1987
Protection claims: 1. Einlegerahmen für Metallbetten oder dergleichen mit selbsttragenden Längsholmen aus einem Metallhohlprofil, an deren Innenseiten quer dazu angeordnete Holzfederlatten mit ihren Enden eingesetzt sind,
dadurch gekennzeichnet,1. Insert frames for metal beds or the like with self-supporting longitudinal beams made of a hollow metal profile, on the inner sides of which wooden spring slats arranged transversely to them are inserted with their ends,
characterized, daß die Innenseiten (4) der Längsholme (1) relativ zur Rahmenebene zu einer untenliegenden Innenkante (8) hin abfallend geneigt sind und längliche Aufnahmelöcher (10) haben, in die die Lattenenden (3) aufnehmende Kunststofftaschen (11) eingesetzt sind.that the inner sides (4) of the longitudinal beams (1) are inclined relative to the frame plane towards a lower inner edge (8) and have elongated receiving holes (10) into which plastic pockets (11) receiving the slat ends (3) are inserted. 2. Einlegerahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Insert frame according to claim 1, characterized in daß die Längsholme (1) einen im wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt haben, wobei die Innenseiten (4) die Hypotenuse eines rechtwinkligen Dreiecks bilden.that the longitudinal beams (1) have a substantially triangular cross-section, with the inner sides (4) forming the hypotenuse of a right-angled triangle. 3. Einlegerahmen nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,3. Insert frame according to claim 1 or 2,
characterized, daß die Längsholme (1) an den Innen- und Oberkanten (8, 9), zwischen denen sich die Innenseiten (4) erstrecken, gerundet sind.that the longitudinal beams (1) are rounded at the inner and upper edges (8, 9), between which the inner sides (4) extend. 4. Einlegerahmen nach einem der Ansprüche 1-3,
dadurch gekennzeichnet,4. Insert frame according to one of claims 1-3,
characterized, ' daß die ^LKunStätofffcäschen ('1I) im wesentlichen parallel zur¹ Rahmenebene ausgerichtet sind und an ihrei? Aüfnähirieöffnung (12) einen nach außen absfce-' that the ^L plastic pockets ('1I) are aligned essentially parallel to the ¹ frame plane and have an outwardly extending titi &bull; t * Il ■ ·&bull; t * Il ■ · - 2 - 3378- 2 - 3378 henden Kragen (13) haben, der an der Innenseite (4) des betreffenden Längsholms (4) anliegt und an dessen Neigung angepaßt ist.have a collar (13) which rests on the inside (4) of the respective longitudinal beam (4) and is adapted to its inclination. 5. Einlegerahmen nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,5. Insert frame according to claim 4,
characterized, daß die Kunststofftaschen (11) mit Ausnahme der Aufnahmeöffnung (12) allseitig geschlossen sinr? .that the plastic pockets (11) are closed on all sides with the exception of the receiving opening (12). 6. Einlegerahmen nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,6. Insert frame according to claim 4 or 5,
characterized, daß die Kunststofftaschen außenseitig an ihrer unteren Innenkante eine nach unten vorstehende, hakenartige Rippe (14) haben.that the plastic bags have a downwardly projecting, hook-like rib (14) on the outside of their lower inner edge. 7. Einlegerahmen nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,7. Insert frame according to claim 6,
characterized, daß die Außenseite der Rippe (14) bündig mit der Rückseite der Tasche (11) ist und mit dieser eine rückwärtige Anschlagfläche (15) bildet, die mit der zur Rahmenebene aufrechten Außenseite (5) im Innern des Längsholms (4) korrespondiert.that the outside of the rib (14) is flush with the back of the pocket (11) and forms with it a rear stop surface (15) which corresponds to the outside (5) perpendicular to the frame plane in the interior of the longitudinal beam (4). &iacgr; &igr;&iacgr;&igr; 111 I i 111 I i