DE8715617U1 - Toggle switches for electrical switchgear - Google Patents

Toggle switches for electrical switchgear

Info

Publication number
DE8715617U1
DE8715617U1 DE8715617U DE8715617U DE8715617U1 DE 8715617 U1 DE8715617 U1 DE 8715617U1 DE 8715617 U DE8715617 U DE 8715617U DE 8715617 U DE8715617 U DE 8715617U DE 8715617 U1 DE8715617 U1 DE 8715617U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
lever arm
switch knob
locking
locking mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8715617U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lindner Fabrik Elektrischer Lampen und Apparate 8600 Bamberg De GmbH
Original Assignee
Lindner Fabrik Elektrischer Lampen und Apparate 8600 Bamberg De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lindner Fabrik Elektrischer Lampen und Apparate 8600 Bamberg De GmbH filed Critical Lindner Fabrik Elektrischer Lampen und Apparate 8600 Bamberg De GmbH
Priority to DE8715617U priority Critical patent/DE8715617U1/en
Publication of DE8715617U1 publication Critical patent/DE8715617U1/en
Priority to DE8888117911T priority patent/DE3871344D1/en
Priority to AT88117911T priority patent/ATE76534T1/en
Priority to EP88117911A priority patent/EP0317784B1/en
Priority to NO88885186A priority patent/NO885186L/en
Priority to DK656888A priority patent/DK656888A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/04—Levers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/54—Mechanisms for coupling or uncoupling operating parts, driving mechanisms, or contacts
    • H01H3/58—Mechanisms for coupling or uncoupling operating parts, driving mechanisms, or contacts using friction, toothed, or other mechanical clutch
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/10—Adaptation for built-in fuses
    • H01H9/104—Adaptation for built-in fuses with interlocking mechanism between switch and fuse
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H2003/0286—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch having a weak point breaking or uncoupling on abnormal external force

Landscapes

  • Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)
  • Keying Circuit Devices (AREA)
  • Relay Circuits (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)

Abstract

The invention relates to an operating lever (1) for a safety switch, over-current circuit breaker or the like, in the form of a two-armed lever. This lever consists of a lever arm (2), external to the housing, which carries an operating handle (3), consisting of a lever arm (4) internal to the housing, which is connected to a drive element for the switch mechanism, can be locked in the switched-off position of the operating lever (1) and is provided with a bearing part (9) for bearing the operating lever (1) such that it can pivot, as well as a joint arranged between the operating handle (3) and the bearing part (9). The axis of the said joint is arranged parallel to the pivoting axis of the operating lever. The joint is blocked in the switched-on direction (8) by a limiting force block whose limiting force is greater than the maximum operating force on the lever arm (2) external to the housing during the switching-on operation of the operating lever (1) and is less than the retaining force on the operating lever (1) in its locked switched-off position produced by the rigidity of the locking and switch mechanism. The limiting force block is designed as a latching block (12) arranged at a distance from the joint axis between the lever arm external to the housing (2) and the lever arm internal to the housing (4). <IMAGE>

Description

Beschreibung:Description: Scha 11knebe I für elektrische S cha 11ge rateScha 11knebe I for electrical Scha 11ge rate

Oie Erfindung betrifft einen Schaltknebel mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a switch knob with the features specified in the preamble of claim 1.

Ein derartiger Schaltknebel ist beispielsweise aus DE-PS 34 45 285 bekannt. Er weist die Form eines zweiarmigen Hebels mit einem gehäuseäußeren und -inneren Hebelarm ?iuf. Der gehäuseäußere Hebelarm trägt eine Betätigungshandhabe. Der gehäuseinnere Hebelarm ist mit einem Antriebselement für das Schaltwerk des Schalters verbunden und mit einem Lagerteil z^r schwenkbaren Lagerung des Scha 11knebeIs versehen.Such a switch knob is known, for example, from DE-PS 34 45 285. It has the form of a two-armed lever with a lever arm on the outside and inside of the housing. The lever arm on the outside of the housing carries an operating handle. The lever arm on the inside of the housing is connected to a drive element for the switching mechanism of the switch and is provided with a bearing part for the pivotable mounting of the switch knob.

Elektrische Schaltgeräte und insbesondere Sicherungs-, überstromschutzschalter &ogr;.dgl. weisen oft einen Verriegelungsmechanismus auf, der den Schaltknebel bzw. dessen gehäuseinneren Hebelarm in Ausschaltstellung verriegelt. Bei dem Sicherungsschalter gemäß der obengenannten Patentschrift beispielsweise ist ein Verriegeln des S cha 11 knebe Is i -> Auss cha 11 st e I lung s i c lie r he i t s t e chn i s ch notwendig, um ein Wiedereinschalten des Sicherungsschalters bei herausgenommenem Sicherungseinsatz zu verhindern. In diesem Falle würde nämlich die offen im Sicherungsschacht liegende Fußschiene des Sicherungsschalters am Versorgungsstromnetz anliegen.Electrical switching devices and in particular fuse switches, overcurrent protection switches etc. often have a locking mechanism that locks the switch knob or its lever arm inside the housing in the off position. In the case of the fuse switch according to the above-mentioned patent specification, for example, locking the switch knob is technically necessary in order to prevent the fuse switch from being switched on again when the fuse insert has been removed. In this case, the base rail of the fuse switch, which is open in the fuse slot, would be in contact with the power supply network.

Eine Besonderheit des Scha Itknebe Is nach demA special feature of the Scha Itknebe Is after the

vorgenannten Stand der Technik stellt ein zwischenThe above-mentioned state of the art represents a

Betätigungshandhabe und gehäuseinnerem HebelarmActuating handle and lever arm inside the housing

angeordnetes, federbelastetes Gelenk dar, mit dem eine gewaltsame Schließung des in Ausschaltstellung verriegelten Schaltknebels verhindert wird. Bei derarranged, spring-loaded joint, which prevents a forcible closing of the switch knob locked in the off position.

Einschaltbetätigung der Handhabe tritt nämlich dasWhen the handle is switched on, the

Gelenk in Aktion. Die Handhabe kann entgegen der Federbeaufschlagung in Einschaltrichtung verschwenkt werden, ohne daß die Verriegelung gewaltsam aufgehoben und der Schaltmechanismus betätigt wird.Joint in action. The handle can be swiveled against the spring load in the switching direction without forcibly removing the lock and activating the switching mechanism.

Die Federbeaufschlagung des Gelenks in Ausschaltrichtung stellt vom konstruktiven Prinzip her ein Grenzkraftgesperre dar, da das Gelenk mit der Vorspannkraft der Feder gesperrt ist. Diese Grenzkraft ist so eingestellt, daß sie größer ist als &Iacgr;&igr;&bgr; maximal zur Einschaltbetätigung des Schaltwerkes in nicht verriegelten Zustand notwendige Betätigungskraft am gehäuseäußeren Hebelarm. Die Einschaltbetätigung der Handhabe wird also verzögerungslos auf den gehäuseinneren Hebelarm und weiter auf das Schaltwerk übertragen. Die Grenzkraft ist jedoch geringer als die in Ausschaltstellung auf den gehäuseinneren Hebelarm wirkende Haltekraft, die durch die Standfestigkeit der Verriegelungs- und Schaltwerkmechanik gegeben ist.The spring loading of the joint in the switch-off direction represents a limit force locking mechanism in terms of the design principle, since the joint is locked with the pre-tensioning force of the spring. This limit force is set so that it is greater than the maximum actuation force on the lever arm outside the housing required to switch on the switching mechanism in the unlocked state. The switch-on actuation of the handle is therefore transmitted without delay to the lever arm inside the housing and then to the switching mechanism. The limit force is, however, less than the holding force acting on the lever arm inside the housing in the switch-off position, which is provided by the stability of the locking and switching mechanism mechanism.

Wird somit bei verriegeltem Schaltknebel auf dieIf the switch knob is locked, the

Betätigungshandhabe eine Kraft ausgeübt, die die Grenz' kraft - die Vorspannkraft der Feder also - übersteigt, so knickt das Gelenk ein und die verriegelung wird lediglich mit der Grenzkraft belastet. Eine gewaltsame Zerstörung der Verriegelung und das Schließen des Schalters ist somit ausgeschlossen.If a force is exerted on the actuating handle that exceeds the limit force - i.e. the pre-tensioning force of the spring - the joint collapses and the locking mechanism is only subjected to the limit force. A violent destruction of the locking mechanism and closing of the switch is therefore impossible.

Nachteilig bei den Schaltknebeln nach dem Stande der Technik ist der hohe konstruktive Aufwand zur 3g Verwirklichung des Grenzkraftgesperres. Der Schaltknebel besteht nämlich mindestens aus zwei gelenkig verbundenen Einze 11e ilen, der Gelenkachse und derA disadvantage of the state-of-the-art switching knobs is the high construction effort required to implement the limit force locking mechanism. The switching knob consists of at least two articulated parts, the articulated axis and the

&bull; &bull;&bull;&bull;!&bull;&bull;&bull;ta aa»a a a ·· &bgr;&bull;&bull;&bull;&bull;!&bull;&bull;&bull;ta aa»a a a ·· &bgr;

Feder. Der damit verbundene Montage- und Herstellungsaufwand ist offensichtlich. Spring. The associated assembly and manufacturing effort is obvious.

Davon ausgehend liegt der Erfindung zugrunde, einen Schaltknebel der eingangs genannten Art zu schaffen, der mit geringerem Herstellungsaufwand zu fertigen ist.Based on this, the invention is based on creating a switching knob of the type mentioned at the beginning, which can be manufactured with less manufacturing effort.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Demnach ist das Grenzkraftgesperre als von der Gelenkachse beabstandet angeordnetes Rastgesperre zwischen dem gehäuseäußeren und gehäuseinneren Hebelarm ausgebildet. Dieses Rastgesperre ersetzt die Feder bei den Schaltknebeln nach dem Stande der Technik. Ist der Schaltknebel nicht verriegelt, so bleibt das Gelenk zwischen der Betätigungshandhabe und dem gehäuseinneren Hebelarm durch das Rastgesperre inaktiv, die Betätigungskraft an der Handhabe wird also verzögerungslos auf den gehäuseinneren Hebelarm desThis task is solved by the features specified in the characterizing part of claim 1. Accordingly, the limit force locking mechanism is designed as a locking mechanism arranged at a distance from the joint axis between the lever arm on the outside of the housing and the lever arm on the inside of the housing. This locking mechanism replaces the spring in the switching knobs according to the state of the art. If the switching knob is not locked, the joint between the actuating handle and the lever arm on the inside of the housing remains inactive due to the locking mechanism, the actuating force on the handle is therefore transferred without delay to the lever arm on the inside of the housing of the

Schaltknebels übertragen. Ist dieser jedoch inHowever, if this is in

AusseheItsteIlung verriegelt, und es wird trotzdem versucht, den Schaltknebel zu schließen, so löst sich das Rastgesperre, sobald die an der Betätigungshandhabe angreifende Betätigungskraft die Grenzkraft des Rastgesperres übersteigt. Die Betätigungshandhabe und der gehäuseäußere Hebelarm schwenken gegenüber dem gehäuseinneren Hebelarm um das Gelenk in Ausschaltrichtung, ohne daß diese Bewegung auf den gehäuseinneren Hebelarm und das Schaltwerk des SchaltgerätesIf the switch is locked in the off position and an attempt is still made to close the switch knob, the locking mechanism is released as soon as the actuating force acting on the actuating handle exceeds the limit force of the locking mechanism. The actuating handle and the lever arm on the outside of the housing pivot around the joint in the off direction relative to the lever arm on the inside of the housing, without this movement being transmitted to the lever arm on the inside of the housing and the switching mechanism of the switching device.

QQ übertragen wird. QQ is transmitted.

Die beiden Hebelarme des Schaltknebels und das sie verbindende Gelenk kann analog dem Gegenstand der obengenannten Patentschrift aufgebaut sein. Es sind jedoch weitere konstruktive Vereinfachungen realisierbar, wie sie insbesondere in den Ansprüchen 2-4 näher gekennzei chnet sind.The two lever arms of the switching knob and the joint connecting them can be constructed analogously to the subject matter of the above-mentioned patent specification. However, further structural simplifications can be implemented, as are particularly described in more detail in claims 2-4.

Nach Anspruch 2 sind die beiden HebeLarme des Schaltknebels aLs getrennte Bauten Le ausgebiLdet. Sie greifen jedoch mit ihren einander zugewandten Lagerenden scharniergeLenkart ig ineinander, wobei nach Anspruch 3 die ScharniergeLenkachse von der Schwenk-Lagerachse des SchaLtknebeLs selbst gebildet ist. Diese erfüllt damit eine ftoppelfunktion, da sie zum einen die Schwenkachse für den Schaltknebel mit gegeneinander verrasteten Hebelarmen, zum anderen aber auch &EEacgr;&bgr; Gelenkachse für die Verschwenkung der Betätigungshandhabe und des gehäuseäußeren Hebelarmes gegenüber dem gehäuseinneren Hebelarm bei verriegeltem Schaltknebel bi Idet.According to claim 2, the two lever arms of the switch knob are designed as separate structures. However, they engage with each other in the manner of a hinge joint with their bearing ends facing each other, whereby according to claim 3 the hinge joint axis is formed by the swivel bearing axis of the switch knob itself. This thus fulfills a dual function, since on the one hand it forms the swivel axis for the switch knob with lever arms locked against each other, but on the other hand it also forms the joint axis for pivoting the actuating handle and the lever arm on the outside of the housing relative to the lever arm on the inside of the housing when the switch knob is locked.

Eine drastische Fertigungs- und Montagevereinfachung für den Schaltknebel ist durch dessen Ausgestaltung *emäß dem kennzeichnenden Merkmal des Anspruches 4 erzielbar. Demnach ist der Schaltknebel einstückig ausgebildet, wobei sein Gelenk als Filmscharnier zwischen dem gehäuseäußeren und -inneren Hebelarm gebildet ist. Der erfindungsgemäße Schaltknebel in dieser Ausführungsform kann beispielsweise aus einem entsprechenden Kunststoffmaterial als stranggepreßtes Profilteil mit dem Längsschnitt des Scha Itknebe Is entsprechend dem Profilquerschnitt gefertigt werden. Zur Herstellung jedes einzelnen Scha It knebeis braucht das Profil lediglich entsprechend der gewünschten Breite des Scha Itknebe Is abgelängt zu werden. Weitere Montageschritte zum Zusammenbau des Schaltknebels sindA drastic simplification of production and assembly for the switch knob can be achieved by its design *according to the characterizing feature of claim 4. Accordingly, the switch knob is designed in one piece, with its joint being formed as a film hinge between the lever arm on the outside and inside of the housing. The switch knob according to the invention in this embodiment can, for example, be made from a corresponding plastic material as an extruded profile part with the longitudinal section of the switch knob corresponding to the profile cross-section. To produce each individual switch knob, the profile only needs to be cut to the desired width of the switch knob. Further assembly steps for assembling the switch knob are

gO nicht mehr notwendig. Darüber hinaus ist die durch das Filmscharnier ermöglichte Gelenkbewegung zwischen den beiden Hebelarmen sehr leichtgängig möglich. Dies bedeutet auch, daß das Filmscharnier als SoUbiegestelle keinen Einfluß auf die Grenzkraft des Rastgesperres ausübt. Letztere kann also durch die Dimensionierung des Gesperres und die Wahl der Materialien bereits bei der Herstellung sehr genau eingestellt und innerhalb engster Toleranzen gehalten werden.gO is no longer necessary. In addition, the joint movement between the two lever arms made possible by the film hinge is very smooth. This also means that the film hinge as a bending point has no influence on the limit force of the locking mechanism. The latter can therefore be set very precisely during production by dimensioning the locking mechanism and choosing the materials and can be kept within the narrowest tolerances.

I r ■<» * a I r ■<» * a

Durch die radial gegenüberliegende Anordnung von Rastgesperre und Filmscharnier beiderseits des etwa walzenförmigen Lagerteils des Schaltknebels (Anspruch 5) wird ein besonders langer Hebelarm für die Sperrkraft des Rastgesperres wirksam. Dies bedeutet, daß bei einer festgelegten Grenzkraft die Verrastung geringer dimensioniert werden kann. Dies wirkt sich vorteilhaft auf die Kompaktheit des Rastgesperres und damit des SchaltknebeLs aus.The radially opposing arrangement of the locking mechanism and the film hinge on both sides of the roughly cylindrical bearing part of the switch knob (claim 5) results in a particularly long lever arm for the locking force of the locking mechanism. This means that, for a fixed limit force, the locking mechanism can be made smaller. This has a beneficial effect on the compactness of the locking mechanism and thus of the switch knob.

Anspruch 6 kennzeichnet eine vorteilhafte Ausgestaltung des Rastgesperres zwischen Lagerteil und gehäuseäußerem Hebelarm. Insbesondere wird durch die Anordnung der Rastnase an einem Rast vorsprung und dessen definiertem Ausfederverhalten eine äußerst genaue Einstellung der Grenzkraft des Rastgesperres erzielt. Zudem wird durch die Ausfederung des Rastvorsprunges das Rastgesperre und insbesondere seine Rastnase nur wenig deformiert, was geringen Verschleiß ur|d hohe Lebensdauer mit sich bringt.Claim 6 characterizes an advantageous design of the locking mechanism between the bearing part and the lever arm on the outside of the housing. In particular, the arrangement of the locking lug on a locking projection and its defined rebound behavior achieves an extremely precise setting of the limit force of the locking mechanism. In addition, the rebound of the locking projection causes only a slight deformation of the locking mechanism and in particular its locking lug, which results in low wear and a long service life.

Die etwa L-förmige Ausbildung der Betätigungshandhabe gemeinsam mit dem gehäuseäußeren Hebelarm und die im Anspruch 7 näher gekennzeichnete Anordnung des GeienksThe approximately L-shaped design of the actuating handle together with the lever arm on the outside of the housing and the arrangement of the joint as described in more detail in claim 7

2g und des Rastgesperres bringen konstruktive Vorteile mit sich. Die an der Betätigungshandhabe angreifende Schwenkkraft wird bei verriegeltem Schaltknebel so in TeiiKomponenten zerlegt, daß die Haupt komponente im Scheitelbereich - also am Innenende der Betätigungs-2g and the locking mechanism bring with them constructive advantages. The pivoting force acting on the actuating handle is broken down into subcomponents when the switch knob is locked, so that the main component is in the apex area - i.e. at the inner end of the actuating handle.

gO handhabe - parallel zur Auflöserichtung des Rastgesperres auf dieses übertragen wird. Damit ergibt sich eine einwandfreie Auslösung.gO handle - parallel to the release direction of the locking mechanism is transferred to it. This results in a flawless release.

Durch die Ausgestaltung des Scha LtknebeLs nach 3g Anspruch 8 wird die Stabilität und Robustheit des Scha ItknebeIs in seiner normalen Verrastste I lung erhöht. Durch die formschlüssige Anlage der InnenseiteThe design of the switch knob according to 3g claim 8 increases the stability and robustness of the switch knob in its normal locking position. The form-fitting arrangement of the inside

des gehäuseäußeren Hebelarmes an die Außenumfangsfläche des Lagerteiles ergibt sich ein gegenseitiger Abstützeffekt, der sich stabilisierend auf den Schaltknebel auswirkt. Die Auslöseeigenschaften werden davon nicht berührt, da dabei die beiden aneinanderIiegenden Flächen auseinandergeschwenkt werden.of the lever arm on the outside of the housing to the outer peripheral surface of the bearing part, a mutual support effect is created, which has a stabilizing effect on the switch knob. The triggering properties are not affected by this, as the two adjacent surfaces are swung apart.

Bedienungs- und sicherheitstechnise he Vorteile werden durch die in Anspruch 9 angecjebenen Maßnahmen erzielt.Operating and safety-related advantages are achieved by the measures specified in claim 9.

Dem Ausrasten des Rastgesperres geht nämlich immer eine Feh I bedienung voraus. Beispielsweise ist bei einem Sicherungsschalter der Schmelzsicherungseinsatz nicht oder nicht stark genug in den Sicherungsschacht eingedreht. Hinweise auf eine rehlbedienung sind erst notwendig, wenn diese wirklich stattgefunden hat. Demnach ist es besonders geschickt, solche Bedienungs-, Fehler- oder Warnhinweise auf der Außenumfangsfla ehe des Lagerteiles des Sc ha 11knebeIs I anzubringen, die erst nach dem Ausrasten des Rastgesperres und dem Verschwenken des gehäuseäußeren Hebelarmes gegenüber dem Lagerteil von außen einsehbar i st .The disengagement of the locking mechanism is always preceded by incorrect operation. For example, in a safety switch, the fuse insert is not screwed into the fuse slot or is not screwed in tightly enough. Indications of incorrect operation are only necessary when this has actually taken place. It is therefore particularly clever to attach such operating, error or warning instructions to the outer peripheral surface of the bearing part of the switch knob, which can only be seen from the outside after the locking mechanism has disengaged and the lever arm on the outside of the housing has been pivoted relative to the bearing part.

Nach Anspruch 10 ist die Eingriffsausnehmung für die Rastausnehmung des Rastgesperres in Richtung ihrer öffnung kontinuierlich verbreitert. Damit wird ein Wiedereinführen der Rastnase bzw. des Rastvorsprunges in die Rast- bzw. Eingriffsausnehmung nach der Auslösung erleichtert, da die Eingriffsausnehmung wie ein Trichter für den Rast vorsprung wirkt.According to claim 10, the engagement recess for the locking recess of the locking mechanism is continuously widened in the direction of its opening. This makes it easier to reinsert the locking lug or the locking projection into the locking or engagement recess after it has been released, since the engagement recess acts like a funnel for the locking projection.

Im Normalbetrieb, also bei Verrastste 11ung des Rastgesperres, ist die Betätigungshandhabe an ihrem Befestigungsende durch einen radial vom Rast vorsprung des Lagerteils nach außen abstehenden Stützvorsprung in AusschaItrichtung abgestützt (Anspruch 11). Damit wird die beim Ausschalten auf die BetätigungshandhabeIn normal operation, i.e. when the locking mechanism is locked, the actuating handle is supported at its fastening end by a support projection that projects radially outwards from the locking projection of the bearing part in the switching-off direction (claim 11). This means that the pressure applied to the actuating handle during switching-off is

r &igr;
&igr; ti*r &igr;
&igr; ti*

■ II« I · ·■ II« I · ·

wirkende Kraft einwandfrei auf den gehäuseinneren Hebelarm übertragen und das Rastgesperre entlastetacting force is perfectly transferred to the lever arm inside the housing and the locking mechanism is relieved

Nach Anspruch 12 hat der Stützvorsprung eine weitere Funktion. Er stützt sich nämlich mit seiner der Betätigungshandhabe abgewandten Seite in Ausschaltstellung des Scha 11knebe Is auf dem Gerätegehäuse ab. Dieser bildet somit einen Anschlag für die Bewegung des gehäuseinneren Hebelarmes in Ausscha Itrichtung . Nach dem Lösen des Rastgesperres durch eine Fehlbedienung wird somit der gehäuseinnere Hebelarm beim Zurückführen der Betätigungshandhabe und des gehäuseäußeren Hebelarmes gegenüber diesem festgelegt, womit ein einwandfreies Wiedereinrasten des Rastgesperrres gewährleistet ist.According to claim 12, the support projection has a further function. It rests on the device housing with its side facing away from the actuating handle in the off position of the switch knob. This thus forms a stop for the movement of the lever arm inside the housing in the off direction. After the locking mechanism has been released due to incorrect operation, the lever arm inside the housing is thus fixed in relation to the lever arm outside the housing when the actuating handle and the lever arm outside the housing are returned, which ensures that the locking mechanism re-engages properly.

Durch die Ausgestaltung des Filmscharniers nach Anspruch 13 wird dessen Lebensdauer beträchtlich erhöht. FiImscharniere neigen nämlich nach häufiger Beanspruchung zu lokalen Materialermüdungen und beispielsweise Rissbildung. Diese können sich durch die Längsperforation nicht längs des gesamten Filmscharniers fortsetzen.The design of the film hinge according to claim 13 significantly increases its service life. Film hinges tend to suffer local material fatigue and, for example, cracking after frequent use. These cannot continue along the entire film hinge due to the longitudinal perforation.

In den Ansprüchen 14-16 sind vorteilhafte Weiterbildungen eines Scha 11knebe Is für mehrpolige elektrische Schaltgeräte mit einer polübergreifenden Betätigungshandhabe angegeben. Mehrpolige Schaltgeräte werden aus wirtschaftlichen Gründen oft modular auf-Claims 14-16 specify advantageous developments of a switch for multi-pole electrical switching devices with a multi-pole actuation handle. Multi-pole switching devices are often designed in a modular manner for economic reasons.

gQ gebaut, d.h. sie sind aus identischen einpoligen Schaltgeräten zusammengesetzt. Zwischen diesen einpoligen Schaltgeräten liegen Gehäusewandungen, die auch die Lager für die jeweiligen Schaltknebel tragen. Letztere sind außerhalb des Gehäuses durch eine einstückige, polübergreifende Betätigungshandhabe verbunden. Nun besteht bei einer einpoligen Sperrung eines mehrpoligen Scha Itgerätes die Gefahr, daßgQ, i.e. they are made up of identical single-pole switching devices. Between these single-pole switching devices there are housing walls, which also carry the bearings for the respective switch knobs. The latter are connected outside the housing by a one-piece, cross-pole actuating handle. Now, with a single-pole blocking of a multi-pole switching device, there is a risk that

mittels der polübergreifenden Betätigungshandhabe ein nicht gesperrter Pol in Einschaltposition verbracht werden kann. Aus Funktionsgründen ist der Schalthebel nämlich aus einem mehr oder weniger elastischen Material geformt und insbesondere auch torsionselastisch. by means of the cross-pole actuating handle, an unlocked pole can be moved into the switched-on position. For functional reasons, the switching lever is made of a more or less elastic material and is also torsionally elastic.

Diese Gefahr wird durch eine Ausgestaltung des Schaltknebels nach Anspruch 14 vermieden. Durch eine polübergreifende Querstrebe zur Verbindung der gehäuseinneren Hebelarme der Schaltknebel sind bei Sperrung eines Poles auch die restlichen Schalterpole zuverlässig blockiert.This risk is avoided by a design of the switch knob according to claim 14. By means of a cross-pole strut for connecting the lever arms of the switch knob inside the housing, the remaining switch poles are also reliably blocked when one pole is blocked.

Eine Ausgestaltung nach den Ansprüchen 15 bzw. 16 ist konstruktiv besonders einfach, da die Querstrebe zum einen einstückig an die gehäuseinneren Hebelarme angeformt ist, zum anderen den Raum im Bereich des extern angeordneten Rastgesperres nützt. Da die Rastur)d insbesondere die St üt zvo rsprünge der Schaltknebel nach außen (siehe Anspruch 10) und damit über die Gehäuseumrisse abstehen, sind diese Teile besonders geeignet, die Querstrebe zu bilden. Durch den etwa L-förmigen Querschnitt sind die derart ausgebildetenA design according to claims 15 and 16 is particularly simple in terms of construction, since the cross brace is formed in one piece onto the lever arms inside the housing, and also uses the space in the area of the externally arranged locking mechanism. Since the locking mechanism and in particular the support projections of the switching knobs protrude outwards (see claim 10) and thus beyond the housing outline, these parts are particularly suitable for forming the cross brace. Due to the approximately L-shaped cross section, the cross braces designed in this way are

Querstreben zusätzlich versteift, wodurch eine sehrCross braces are additionally stiffened, which ensures a very

torsionsstabile Verbindung zwischen den gehäuseinneren Hebelarmen der einzelnen Schalterpole zustandekommt.torsion-resistant connection between the lever arms of the individual switch poles inside the housing.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles in den beiliegenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using an embodiment in the accompanying figures. They show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Schaltknebels mitFig. 1 a side view of a switch knob with

verrastetem Rastgesperre,locked locking mechanism,

Fig. 2 eine Seitenansicht in ausgelöster Stellung des Rastgesperres undFig. 2 a side view in the released position of the locking mechanism and

Fig. 3 eine Seitenansicht eines SchaltknebeIs für mehr-Fig. 3 a side view of a switch knob for multiple

&igr; poHge Schaltgeräte mit verrastetem Rast-&igr; poHge Switchgear with latched locking

gesperre.locked.

Der erfindungsgemäße Scha 11knebeI (1) kann beispielsc weise in einem nicht näher dargestellten Sicherungsschalter verwendet werden, wie er aus DE-PS 34 45 ?85 bzw. DE-GM 86 11 082 bekennt ist. Er ist funktional nach Art eines zweiarmigen Hebels aufgebaut, wobei der gehäuseäußere Hebelarm (2) die Betätigungshandhabe (3)The switch knob (1) according to the invention can be used, for example, in a safety switch (not shown in detail), as is known from DE-PS 34 45 85 or DE-GM 86 11 082. It is functionally constructed in the manner of a two-armed lever, with the lever arm (2) on the outside of the housing supporting the actuating handle (3).

.Q trägt. Beide Bauteile sind gemeinsam etwa L-förmig, wobei die Betätigungshandhabe (3) den L-Vertikalschenkel und der gehäuseäußere Hebelarm (2) den L-Horizonta I schenke I bilden. Der gehäuseinnere Hebelarm (4) weist auf seiner der Betätigungshandhabe (3).Q. Both components together are approximately L-shaped, where the operating handle (3) forms the L-vertical leg and the lever arm (2) on the outside of the housing forms the L-horizontal leg I. The lever arm (4) on the inside of the housing points on its side towards the operating handle (3).

. p. abgewandten Seite eine Nut (5) auf, in der beispielsweise ein (nicht dargestellter) Druckstößel mit seinem einen Ende einliegt. Der Druckstößel ist das Antriebselement für die Kontaktbrücke des Sicherungsschalters. . p. has a groove (5) on the side facing away from it, in which, for example, a pressure tappet (not shown) rests with its one end. The pressure tappet is the drive element for the contact bridge of the safety switch.

Eine entsprechende Konstruktion ist in DE-GM 86 11 082 offenbart. Wird der mit dem erfindungsgemäßen Schaltknebel (1) versehene Sicherungsschalter geöffnet und der SchmeI &zgr;sicherungsei&eegr;sat&zgr; herausgenommen, so verschwenkt die unter Federbeaufschlagung stehende Fußschiene des Sicherungsschachtes. Durch diese Schwenkbewegung wird eine Riegellamelle (6) vor den in Einscha Itrichtung (8) weisenden Stirnrand (7) der Nut (5) geschwenkt, sodaß der ge häi'^e i nne r e Hebelarm (4) und somit der Schaltknebel (1) in Ausschaltstellung ve-riegelt sind (Fig. 2).A corresponding construction is disclosed in DE-GM 86 11 082. If the safety switch provided with the switch knob (1) according to the invention is opened and the fuse insert is removed, the spring-loaded base rail of the fuse shaft pivots. This pivoting movement causes a locking plate (6) to pivot in front of the front edge (7) of the groove (5) pointing in the switching-on direction (8), so that the housing's inner lever arm (4) and thus the switch knob (1) are locked in the off position (Fig. 2).

Der gehäuseinnere Hebelarm (4) ist zusätzlich mit einem etwa walzenförmigen Lagerteil (9) versehe- , durch dessen Lagerauge (10) die im Gehäuse des Sicherungsschalters gegengelagerte Lagerachse (nicht dargestellt) greift.The lever arm (4) inside the housing is additionally provided with an approximately cylindrical bearing part (9), through whose bearing eye (10) the bearing axis (not shown) mounted against it in the housing of the safety switch engages.

&bull; · . ■■ ·&bull; · . ■■ ·

Der erfindungsgemäße SchaLtknebel (1) ist einstückig ausgebildet. Gehäuseäußerer (2) und gehäuseinnerer Hebelarm (4) sind über ein seitliches Filmscharnier (11) gelenkig miteinander verbunden. Die Gelenkachse liegt parallel zur Schwenkachse (S) des Schaltknebels (1). Das Grenzkraftgesperre zwischen der Betätigungshandhabe (3) und dem gehäuseinneren Hebelarm (4) ist durch das Rastgesperre (12) auf der dem Filmscharnier (11) radial gegenüberliegenden Siite gebildet. Das Rastgesperre (12) besteht aus> einer zum gehäuseinneren Hebelarm (4) hin offenen Rastausnehmung (13) im Scheitelbereich zwischen gehäuseäußerem Hebelarm (2) und Betätigungshandhabe (3) und einer Rastnase (15) am gehäuseinneren Hebelarm (4). Die Rastausnehmung (13) ist im Längsschnitt etwa dreiecksförmig ausgebildet und weist mit ihrer Spitze etwa radial in Richtung zur Schwenkachse des Schaltknebels (1). Die Eingriffsöffnung (14) der Rastausnehmung (13) für die Rastnase (15) des Rastgesperres (12) verbreitert sich nach außen - also in Richtung zum gehäuseinneren Hebelarm (4) - kontinuierlich. Die Rastnase (15) selbst ist am Freiende eines etwa tangentenparallel zum Umfang des Lagerteils (9) verlaufenden Rastvorsprungs (16) angeordnet. Rastnase (15) und Rastausnehmung (13) entsprechen in ihrer Form, sodaß in der in Fig. 1 gezeigten Verrastste llung beide Teile formschlüssig ineinander liegen. In der Seitenansicht sind Rastausnehmungen (13) und Rastnase (15) dreieck*örmig ausgebildet. Der Spitzenwinkel (W) ist stumpfwinklig/ kann jedoch auch recht- oder spitzwinklig ausgebildet sein. Sein winkelbetrag bestimmt zusammen mit den Elastizitätseigenschaften des Rastvorsprunges (16) dl« Grenzkraft des Rastgesperres (12).The switching knob (1) according to the invention is designed in one piece. The housing outer (2) and housing inner lever arm (4) are connected to one another in an articulated manner via a lateral film hinge (11). The hinge axis is parallel to the pivot axis (S) of the switching knob (1). The limit force locking mechanism between the actuating handle (3) and the housing inner lever arm (4) is formed by the locking mechanism (12) on the side radially opposite the film hinge (11). The locking mechanism (12) consists of a locking recess (13) open towards the housing inner lever arm (4) in the apex area between the housing outer lever arm (2) and the actuating handle (3) and a locking lug (15) on the housing inner lever arm (4). The locking recess (13) is approximately triangular in shape in longitudinal section and its tip points approximately radially in the direction of the pivot axis of the switch knob (1). The engagement opening (14) of the locking recess (13) for the locking lug (15) of the locking mechanism (12) widens continuously outwards - i.e. in the direction of the lever arm (4) inside the housing. The locking lug (15) itself is arranged at the free end of a locking projection (16) running approximately tangentially parallel to the circumference of the bearing part (9). The locking lug (15) and the locking recess (13) correspond in shape, so that in the locking position shown in Fig. 1 both parts lie positively in one another. In the side view, the locking recesses (13) and locking lug (15) are triangular in shape. The tip angle (W) is obtuse-angled/ but can also be right-angled or acute-angled. Its angle, together with the elastic properties of the locking projection (16), determines the limit force of the locking mechanism (12).

In Verraststellung liegt die dem Lagerteil (9)In the locking position, the bearing part (9)

zugewandte Innenseite (17) des gehäuseäußeren Hebel-facing inner side (17) of the housing outer lever

armes (2) formschLüssig an der gegenüberliegenden AußenumfangsfLache (18) des Lagerteiles (9) an. Auf dieser AußenumfangsfLache (18) des Lagerteils (9) können Bedienungs-, Warn- oder Fehlerhinweise angebracht werden, die bei ausgerasteter Stellung des Schaltknebels von außen sichtbar sind. Um eine ausreichende Biegelänge für das Filmscharnier (11) zur Verfügung zu stellen, ist seitlich davon zwischen <!?m gehäuseäußeren (2), dem gehäuseinneren Hebelarm (4) und dem Lagerteil (9) ein Hohlraum (19) gebildet.arm (2) fits positively onto the opposite outer peripheral surface (18) of the bearing part (9). Operating, warning or error instructions can be attached to this outer peripheral surface (18) of the bearing part (9), which are visible from the outside when the switch knob is in the disengaged position. In order to provide sufficient bending length for the film hinge (11), a cavity (19) is formed to the side of it between the lever arm (2) on the outside of the housing, the lever arm (4) on the inside of the housing and the bearing part (9).

Die Betätigungshandhabe (3) ist in der in Fig. 1 gezeigten Verrastste I lung des Rastgesperres (12) an ihrem inneren Befestigungsende (20) durch einen radial vom Rastvorsprung (16) nach außen abstehenden Stützvorsprung (21) in AusschaItrichtung - also entgegen der Einschaltrichtung (8) - abgestützt.In the locking position of the locking mechanism (12) shown in Fig. 1, the actuating handle (3) is supported at its inner fastening end (20) by a support projection (21) projecting radially outward from the locking projection (16) in the switching-off direction - i.e. opposite to the switching-on direction (8).

In der in Fig. 1 gezeigten VerraststeI lung wirkt derIn the locking position shown in Fig. 1, the

gesamte Schaltknebel als einheitliches Bauteil. Wird die Betätigungshandhabe (3) verschwenkt, wird diese Bewegung verzogerungsfrei auf den gehäuseinneren Hebelarm (4) übertragen und das mit diesem verbundene Schaltwerk des Sicherungsschalters betätigt. Ist der Schaltknebel (1) durch Verriegelung des gehäuseinneren Hebelarmes (4) mittels der Riegellamelle (6) in seiner Ausschaltste llung bewegungsb lockiert und es wir-1, trotzdem versucht, den Schaltknebel (1) in seine Einschaltetet lung überzuführen, so wird das Rastgesperre (12) gelöst, sobald die an der Betätigungshandhabe (3) angreifende Kraft die Grenzkraft des Rastgesperres (12) übertrifft. Die Rastnase (15) federt dabei mit dem Rastvorsprung (16) radial nach außen und gleitet aus der Rastausnehmung (13) heraus. Das Hlmscharnierentire switch toggle as a single component. If the operating handle (3) is swiveled, this movement is transferred without delay to the lever arm (4) inside the housing and the switching mechanism of the safety switch connected to it is actuated. If the switch toggle (1) is blocked from moving by locking the lever arm (4) inside the housing by means of the locking plate ( 6 ) in its off position and attempts are nevertheless made to move the switch toggle (1) to its on position, the locking mechanism (12) is released as soon as the force acting on the operating handle (3) exceeds the limit force of the locking mechanism (12). The locking lug (15) springs radially outwards with the locking projection (16) and slides out of the locking recess (13). The hollow hinge

(11) wirkt als Gelenk, sodaß die Betätigungshandhabe (3) in EinschaItrichtung (8) verschwenkt werden kann,(11) acts as a joint so that the operating handle (3) can be pivoted in the switching-on direction (8),

.III · · ··.III · · ··

ohne daß schädliche Einflüsse auf die Verriegelung zwischen der Riegellamelle (&oacgr;) und dem gehäuseinneren Hebelarm (4) wirksam wurden.without any harmful influences on the locking mechanism between the locking plate (&oacgr;) and the lever arm (4) inside the housing.

S Durch Verschwenken der Betätigungshandhabe (3)S By swiveling the operating handle (3)

entgegen der Einschaltrichtung (8) kann das Rastgesperre (12) wieder geschlossen werden, wodurch der Schaltknebel wieder die in Fig. 1 gezeigte Verraststellung einnimmt. Dabei stützt sich der Stützvorsprung (21) auf dem Gerätegehäuse (23) ab. Dessen Silhouette ist in Fig. 3 durch strichlierte Linien ausgedeutet.The locking mechanism (12) can be closed again in the opposite direction to the switching-on direction (8), whereby the switch knob returns to the locking position shown in Fig. 1. The support projection (21) rests on the device housing (23). Its silhouette is indicated in Fig. 3 by dashed lines.

In Fig. 3 ist ein Schaltknebel (1') gezeigt, der fürIn Fig. 3 a switch knob (1') is shown, which is used for

ein mehrpoliges Schaltgerät bestimmt ist. Im wesentlichen stimmt dieser Schaltknebel (V) mit dem im Fig. 1 ;.nd 2 gezeigten einpoligen Schaltknebel (1) überein. Entsprechende Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, zur Beschreibung wird auf das Aus- führungsbeispieI gemäß den Fig. 1 und 2 verwiesen. Im folgenden wird nur auf die wesentlichen Unterschiede eingegangen. Wie durch eine breite Schraffur angedeutet wird, übergreift die Betätigungshandhabe (3') sämtliche Schalterpole und ist einstückig mit den gehäuseäußeren Hebelarmen (2) verbunden. Die gehäuseinneren Hebelarme (4) sind durch eine Querstrebe (22) gekoppelt, die in ihrer Längsrichtung parallel zur Schwenkachse (S) der Schaltgeräte verläuft. Die Querstrebe (22) ist von den potübergreifend ausgebildetena multi-pole switching device. This switch knob (V) is essentially the same as the single-pole switch knob (1) shown in Fig. 1 and 2. Corresponding parts are provided with the same reference numerals; for a description, reference is made to the exemplary embodiment according to Fig. 1 and 2. In the following, only the essential differences are discussed. As indicated by a broad hatching, the actuating handle (3') spans all switch poles and is connected in one piece to the lever arms (2) on the outside of the housing. The lever arms (4) on the inside of the housing are coupled by a cross strut (22) which runs in its longitudinal direction parallel to the pivot axis (S) of the switching devices. The cross strut (22) is separated from the cross-pole

Stützvorsprüngen (21) und durch einen einstückigsupport projections (21) and by a one-piece

angeformten polübergreifenden Aufsatz auf den Rastvorsprüngen (16) der gehäuseinneren Hebelarme (4) gebildet. Sie ist im Querschnitt etwa L-förmig, weist also eine hohe Stabilität gegen eine seitliche Ausbiegung auf. Die Querstrebe (22) ist in Fig. 3 durch die enge Schraffur angedeutet.formed by a pole-spanning attachment on the locking projections (16) of the lever arms (4) inside the housing. It is approximately L-shaped in cross-section, and thus has a high level of stability against lateral bending. The cross brace (22) is indicated in Fig. 3 by the close hatching.

1313

Wird ein gehäuseinnerer Hebelarm (4) durch die RiegeL-LameLle (6) bewegungsbLockiert, so sind durch die Querstrebe (22) auch zuverlässig aU.e gehäuseinneren Hebelarme der danebenliegenden Schalterpole blockiert. Bei einer Betätigung der durchgehenden Betätigungshandhabe (3*> rasten sämtliche Rastgesperre (12) zwischen den gehäuseäußeren (2) und gehäuseinneren Hebelarmen (4) des Schaltknebels (11) aus.If a lever arm (4) inside the housing is blocked from moving by the locking lamella (6), all lever arms inside the housing of the adjacent switch poles are also reliably blocked by the cross brace (22). When the continuous operating handle (3*> is operated, all locking mechanisms (12) between the lever arms outside the housing (2) and inside the housing (4) of the switch knob ( 11 ) disengage.

Bezugszei chen :Reference symbols: I ,1 ' SchaltknebelI ,1 ' Switch knob

2 gehäuseäußerer Hebelarm 3,3' Betätigungshandhabe2 housing outer lever arm 3.3' operating handle

4 gehäuseinnerer Hebelarm4 housing inner lever arm

5 Nut5 grooves

6 Riegellamelle6 locking slats

7 Stirnrand7 Front edge

8 EinschaItrichtung8 Switching direction

9 Lage rte i I 10 Lagerauge9 Bearing rte i I 10 Bearing eye

II FilmscharnierII Film hinge

12 Rastgesperre12 locking mechanism

13 Rastausnehmung13 Recess

14 Ei ngriffsausnehmung14 Recess

15 Rastnase15 locking lug

16 Rastvo rsprung16 locking projection

17 Innenseite17 Inside

18 AußenumfangsfIäche18 Outer peripheral surface

19 Hohlraum19 Cavity

20 8efestigungsende20 Fastening end

21 Stüt &zgr; vorsprung21 support projection

22 Querstrebe22 Cross brace

23 Gerätegehäuse23 Device housing

S Schwenkachse W Spi tzenwi nkeIS Swivel axis W Tip angle

Claims (1)

Ansprüche:Expectations: 1. SchaltknebeL für elektrische Schaltgeräte in Form eines zweiarmigen Hebels mit1. Switch knob for electrical switching devices in the form of a two-armed lever with - einem gehäuseäußeren Hebelarm (2)/ der eine Betätigungshandhabe (3) trägt,- a lever arm (2) on the outside of the housing, which carries an actuating handle (3), - einem gehäuseinneren Hebelarm (4), der- a lever arm (4) inside the housing, which -- mit einem Antriebselement für das Schaltwerk-- with a drive element for the rear derailleur verbunden,tied together, -- in Ausscha ItsteLlung des Schattknebels (1) verriegelbar und-- can be locked in the off position of the shade knob (1) and -- mit einem Lagerteil (9) zur schwenkbaren-- with a bearing part (9) for pivoting Lagerung des Schaltknebels (1) versehen istBearing of the switch knob (1) is provided s ow iss ow is - einem zwischen Betätigungshandhabe (3) und- a space between the actuating handle (3) and gehäuseinnerem Hebelarm (4) angeordneten Gelenk/ -- dessen Gelenkachse parallel zur Schwenkachse (S) des Schaltknebels (1) angeordnet ist und -- das durch ein Grenzkraftgesperre in Einschaltrichtung (8) gesperrt ist, dessen Grenzkraft größer als die maximal bei der Einschalthousing-internal lever arm (4) arranged joint/ -- whose joint axis is arranged parallel to the pivot axis (S) of the switch knob (1) and -- which is locked in the switching direction by a limit force locking mechanism (8), the limit force of which is greater than the maximum for switching on betätigung des Schaltknebels (1) auftretende Betätigungskraft am gehäuseäußeren Hebelarm (2) undactuation of the switch knob (1) occurring actuating force on the housing outer lever arm (2) and kleiner als die durch die Standfestigkeit der Verriegelungs- und Schaltwerkmechaniksmaller than that caused by the stability of the locking and derailleur mechanism gegebene Haltekraft auf den Schaltknebel (1) in dessen verriegelter Ausschaltstellung ist/given holding force on the switch knob (1) in its locked off position is/ dadurch gekennzeichnet/ daß das Grenzkraftgesperre als von der Gelenkachse beabstandet angeordnetes Rastgesperre (12) zwischen dem gehäuseäußeren (2) und gehäuseinneren Hebelarm (4) ausgebildet ist.characterized in that the limit force locking mechanism is designed as a locking mechanism (12) arranged at a distance from the joint axis between the housing outer (2) and housing inner lever arm (4). 2. Schaltknebel nach Anspruch 1,2. Switch knob according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Hebelarme (2,4) des Schaltknebelscharacterized in that the two lever arms (2,4) of the switch knob (I) als getrennte Bauteile mit ihren einander zugewandten Lagerenden scharnierge lenkartig ineinandergreifen.(I) as separate components with their bearing ends facing each other, engaging with each other like hinges. 3. Schaltknebel nach Anspruch 2/3. Switch knob according to claim 2/ dadurch gekennzeichnet, daß die Scharniergelenkachse von der Schwr .kachse (S) des Scha':tknebe Is gebildet ist.characterized in that the hinge joint axis is formed by the swing axis (S) of the swing knuckle Is. 4. Schaltknebel nach Anspruch 1,4. Switch knob according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltknebel (1) einstückig und sein Gelenk als Filmscharnier (11) zwischen gehäuseäußerem (2) und -innerem Hebelarm (4) ausgebildet sind.characterized in that the switching knob (1) is designed in one piece and its joint is designed as a film hinge (11) between the housing outer (2) and inner lever arm (4). 5. Schaltknebel nach Anspruch 4,5. Switch knob according to claim 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastgesperre (12) und das Filmscharniercharacterized in that the locking mechanism (12) and the film hinge (II) im wesentlichen sich radial gegenüberliegend beiderseits des etwa walzenförmigen Lagerteils (9) des Scha Itknebe Is (1) angeordnet sind.(II) are arranged essentially radially opposite one another on both sides of the approximately cylindrical bearing part (9) of the switching knob (1). 6. Schaltknebel nach einem der vorgenannten Ansprüche,6. Switch knob according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Rastgesperre (12) zwischen gehäuseinnerem (4) und gehäuseäußerem Hebelarm (2) durch " eine über eine zum gehäuseinneren Hebelarm (4) hin offene Eingriffsausnehmung (14) zugängliche Rastausnehmung (13) am gehäuseäußeren Hebelarm (2)undthat the locking mechanism (12) between the housing inner (4) and the housing outer lever arm (2) is provided by " a locking recess (13) on the housing outer lever arm (2) accessible via an engagement recess (14) open towards the housing inner lever arm (4) and - eine in diese formschlüssig eingreifende Rastnase (15) am gehäuseinneren Hebelarm (4) gebildet ist, die an einem etwa parallel zum Umfang des Lagerteils (9) verlaufenden, radial nach außen ausfederbaren Rast vorsprung (16) angeordnet ist.- a locking lug (15) which engages in a form-fitting manner is formed on the lever arm (4) inside the housing and which is arranged on a locking projection (16) which runs approximately parallel to the circumference of the bearing part (9) and can be retracted radially outwards. 7. Schaltknebel nach einem der vorgenannten Ansprüche,7. Switch knob according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Betätigungshandhabe (3) und der gehäuseäußere Hebelarm (2) etwa L-förmig ausgebildet sind, wobeithat the actuating handle (3) and the housing-external lever arm (2) are approximately L-shaped, whereby - der L-Horizonta I schenke I vom gehäuseäußeren Hebelarm (2) und- the L-Horizonta I branch I from the housing outer lever arm (2) and - der L-VertikaI schenke I von der Betätigungshandhabe (3) gebildet sowie- the L-vertical leg I is formed by the operating handle (3) and - das Gelenk (Filmscharnier 11) am Freiende des L-Horizonta I schenke Is und- the joint (film hinge 11) at the free end of the L-Horizonta I schenke Is and - das Rastgesperre (12) im Scheitelbereich zwischen L-Horizontal und L-Vertika I schenke I angeordnet- the locking mechanism (12) is arranged in the apex area between L-Horizontal and L-Vertical I leg I s i nd.
15are.
15 8. Schaltknebel nach Anspruch 7,8. Switch knob according to claim 7, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die dem Lagerteil (9) zugewandte Innenseite (17) des gehäuseäußeren Hebelarms (2) in seiner VerraststeI lung formschlüssig an der gegenüberliegenden AußenumfangsfIäche (18) des Lagerteiles (9) anliegt.that the inner side (17) of the housing-outer lever arm (2) facing the bearing part (9) in its locking position rests positively on the opposite outer circumferential surface (18) of the bearing part (9). 9. Schaltknebel nach Anspruch 8,9. Switch knob according to claim 8, dadurch gekennzeichnet, daß die nach dem Ausrasten des Rastgesperres (12) und dem Verschwenken des gehäuseäußeren Hebelarmes (2) gegenüber dem Lagerteil (9) von außen einsehbare Außenumfangsflache (18) des Lagerteiles (9) mit Bedienungs-, Fehler-, Warnhinweisen o.dgl. beschriftbar ist.characterized in that the outer peripheral surface (18) of the bearing part (9) which is visible from the outside after the locking mechanism (12) has disengaged and the lever arm (2) on the outside of the housing has pivoted relative to the bearing part (9) can be labeled with operating instructions, error messages, warnings or the like. 10. Schaltknebel nach einem der Ansprüche 6 bis 9,10. Switch knob according to one of claims 6 to 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Eingriffsausnehmungen (14) zu ihrer öffnung hin kontinuierlich verbreitert.characterized in that the engagement recesses (14) widen continuously towards their opening. 11. Scha 11knebeI nach einem der Ansprüche 6 bis 10,11. Scha 11gnebeI according to one of claims 6 to 10, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Betätigungshandhabe (3) in VerraststeL lung
des Rastgesperres (12) an ihrem Befestigungsende
(20) durch einen radial vom Rastvorsprung (16)
nach außen abstehenden f.tützvorsprung (21) in Ausschaltrichtung abgestützt ist.that the actuating handle (3) is in the locking position
of the locking mechanism (12) at its fastening end
(20) by a radially from the locking projection (16)
outwardly projecting support projection (21) is supported in the switch-off direction. C-U-I 4. 1. &mdash; _ U, _CUI 4. 1. &mdash; _ U, _ dadurch gekennzeichnet, :icharacterized by:i daß der Stützvorsprung (21) auf seiner der Betäti- ;;!that the support projection (21) is on its actuation ;;! gungshandhabe (37 abgewandten Seite in Ausschalt- % control handle (37 opposite side in switch-off % stellung des Scha 11knebe Is (1) auf dem Geräte- IPosition of the Scha 11knebe Is (1) on the device I gehäuse (23) abgestützt ist. i'housing (23). i' \.\. 13. Schaltknebel nach einem der Ansprüche 4 bis 12, ;j]13. Switch knob according to one of claims 4 to 12, ;j] dadurch gekennzeichnet, "*characterized, "* daß das Filmscharnier (11) parallel zu seiner jthat the film hinge (11) is parallel to its j Gelenkachse perforiert ist. £Joint axis is perforated. £ ;; 14. Schaltknebel nach einem der vorgenannten J14. Switch knob according to one of the above J Ansprüche für insbesondere modular aufgebaute, |Claims for modular systems in particular | mehrpolige elektrische Schaltgeräte mit einer pol- * übergreifenden Betätigungshandhabe (31),
dadurch gekennzeichnet,multipole electrical switching devices with a multipole * operating handle (3 1 ),
characterized, daß die gehäuseinneren Hebelarme (4) des Schaltknebels (11) durch eine polübergreifende, im
wesentlichen parallel zur Schwenkachse (S)that the lever arms (4) of the switch knob (1 1 ) inside the housing are connected by a pole-spanning,
essentially parallel to the swivel axis (S) verlaufende Querstrebe (22) verbunden sind. &idiagr;extending cross strut (22). &idiagr; II 15. Schaltknebel nach Anspruch 14, I15. Switch knob according to claim 14, I dadurch gekennzeichnet, J daß die Querstrebe (22) jeweils im Bereich des
Rastgesperres (12) einstückig an die gehäuseinneren Hebelarme (4) angeformt ist.characterized in that J the cross strut (22) is in each case in the region of the
The locking mechanism (12) is integrally formed onto the lever arms (4) inside the housing. 16. Scha ItknebeL nach Anspruch 15/16. Scha ItknebeL according to claim 15/ dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die im Querschnitt etwa L-förmige Querstrebe (22) zumindest teilweise von den polübergreifend ausgebildeten Rast- (16) und Stützvorsprüngen (21) des gehäuseinneren Hebelarmes (4) gebildet ist.that the cross-section of the approximately L-shaped cross-brace (22) is at least partially formed by the locking projections (16) and support projections (21) of the lever arm (4) inside the housing, which projections extend across the poles.
DE8715617U 1987-11-25 1987-11-25 Toggle switches for electrical switchgear Expired DE8715617U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715617U DE8715617U1 (en) 1987-11-25 1987-11-25 Toggle switches for electrical switchgear
DE8888117911T DE3871344D1 (en) 1987-11-25 1988-10-27 SWITCHING TOGLE FOR ELECTRICAL SWITCHGEAR.
AT88117911T ATE76534T1 (en) 1987-11-25 1988-10-27 SWITCH KNOBS FOR ELECTRICAL SWITCHING DEVICES.
EP88117911A EP0317784B1 (en) 1987-11-25 1988-10-27 Operating lever for electrical switch devices
NO88885186A NO885186L (en) 1987-11-25 1988-11-21 ELECTRICAL CONNECTOR EQUIPMENT.
DK656888A DK656888A (en) 1987-11-25 1988-11-24 OPERATING DEVICE FOR ELECTRIC SWITCHES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8715617U DE8715617U1 (en) 1987-11-25 1987-11-25 Toggle switches for electrical switchgear

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8715617U1 true DE8715617U1 (en) 1988-03-03

Family

ID=6814453

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8715617U Expired DE8715617U1 (en) 1987-11-25 1987-11-25 Toggle switches for electrical switchgear
DE8888117911T Expired - Fee Related DE3871344D1 (en) 1987-11-25 1988-10-27 SWITCHING TOGLE FOR ELECTRICAL SWITCHGEAR.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8888117911T Expired - Fee Related DE3871344D1 (en) 1987-11-25 1988-10-27 SWITCHING TOGLE FOR ELECTRICAL SWITCHGEAR.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0317784B1 (en)
AT (1) ATE76534T1 (en)
DE (2) DE8715617U1 (en)
DK (1) DK656888A (en)
NO (1) NO885186L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9007251U1 (en) * 1990-06-30 1990-09-06 Grässlin KG, 7742 St Georgen Switch lever with a device for adjusting the switching point of an electrical switch for electromechanical time switches
GB2489242B (en) * 2011-03-21 2016-02-03 Cooper Technologies Co Locking switch assembly and manufacture of locking component

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3761664A (en) * 1970-10-30 1973-09-25 Nihon Kaiheiki Ind Co Ltd Lever switch with operating lever means detachable from movable contact carrying member only in neutral position
DE2944750C2 (en) * 1979-11-06 1984-06-20 Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen Safety switch
DE3445285C1 (en) * 1984-12-12 1986-04-30 Lindner Gmbh, Fabrik Elektrischer Lampen Und Apparate, 8600 Bamberg Safety switch
DE8611082U1 (en) * 1986-04-23 1986-07-17 Lindner Gmbh, Fabrik Elektrischer Lampen Und Apparate, 8600 Bamberg Hand operated electrical switch

Also Published As

Publication number Publication date
DK656888D0 (en) 1988-11-24
EP0317784A1 (en) 1989-05-31
DK656888A (en) 1989-05-26
ATE76534T1 (en) 1992-06-15
NO885186L (en) 1989-05-26
DE3871344D1 (en) 1992-06-25
EP0317784B1 (en) 1992-05-20
NO885186D0 (en) 1988-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0660965B1 (en) Push-button actuated safety switch
EP0047221B1 (en) Low-voltage protective circuit breaker with blocking lever
CH631573A5 (en) OVERCURRENT PROTECTION SWITCH WITH SWITCH ON AND OFF.
DE10133878A1 (en) Switchgear with a key switch
EP1728260A1 (en) Switch mechanism for an electrical installation switch device
WO2006053648A1 (en) Electrical installation switching device
DE19836754B4 (en) Switch shaft unit for switches
EP1894218B1 (en) Switching device, circuit breaker and the like
DE8715617U1 (en) Toggle switches for electrical switchgear
EP0454018B1 (en) Electrical switch gear
EP1405324A1 (en) Switching device comprising a latching mechanism
EP1328956A1 (en) Current limiting low-voltage power circuit breaker
EP0013289B1 (en) Flat quench chamber for a load break switch
WO2006105861A1 (en) Fuse combination unit
DE19740422A1 (en) LV power circuit-breaker
DE1083413B (en) Thermal overcurrent release
EP1597742B1 (en) Rotary switch comprising a switching shaft for an electrical appliance
DE2544251A1 (en) LV power automatic protective circuit breaker - has all non:functional parts of plastics suitable for thermal loads
DE19948695B4 (en) Low-voltage circuit breaker with a movable contact carrier with end-position retaining spring
EP1107273B1 (en) Circuit breaker with current limiting opening of contacts
EP2688085B1 (en) Electric installation switching device
DE7717660U1 (en) In particular, a device switch designed as a rocker switch
DE102012202083A1 (en) Latch for electrical switching device e.g. circuit breaker, has two parallel stop surfaces arranged on latch, which are axially offset from supporting surface with respect to rotational axis, to stop rocker arm of switching device
DE102008056493A1 (en) Actuation device for actuating e.g. auxiliary switch of three pole switchgear, has actuation bridges for converting rotary movement of switchgear selector shaft into stroke actuation movement of auxiliary switch and/or auxiliary release
CH385975A (en) Automatic switching device, especially for small and medium currents in low-voltage systems