DE8714995U1 - Muttermilch-Handpumpe - Google Patents

Description

* <	I I . i	$r&n% Neymeyer	Il it i I ti 4	R 27	Seite - 1 - ^
	I '	Patentanwalt	I < I · t · ·	30JO4
&mdash;	I · ill I·	Haselweg 20	I i I t I ItIIII ti ·
	773OVIIIinöen24		Me/I
		1987

Anmelder: Slegrfried Richter, 7798 Pfüllendorf

Mutterml Ich-Handpumpe

Die Erfindung betrifft eine Muttermilch-Handpumpe, bestehend aus einem mittels eines Decke!teils auf den Hals eines flaschenförmlgen Auffangefäßes lösbar aufesetzten bzw. aufsetzbaren Saugtrichter und aus einem im wesentlichen quer zur Achse des Auffangefäßes angeordneten Pumpzylinder, der über einen Anschtußstutzen mit dem Auffärigefäß verbunden ist und dessen Pumpkolberi durch eine Kolbenstange mit einem zweiarmigen, manuell betätigbaren Pumphebel gelenkig in Verbindung steht, der seinerseits an einer Stütze schwenkbar gelagert ist.

Bei einer bekannten Muttermüch-Handpumpe der vorstehend genannten Art sind der auf das flaschenförmige Auffangefäß aufsetzbare Deckelteil und der Saugtrichter sowie der Pumpzylinder einstückig hergestellt oder unlösbar stoffschlüssig miteinander verbunden, wobei auch die Stütze für den zweiarmigen Pumphebel in Form eines

· t t

Vom Deckel teil radial abstehenden Stützarms mit einer zwefschenkl Igen Lagergäbel vorgesehen ist* Der Pumpzylinder und damit auch die Kolbenstange und der Pumpenhebel sind In bezug auf die Achse des Deckelteils in Dlämetralläge zuetänder angeordnet. Abgesehen davon> daß diese bekannte manuell betätigbare Muttermilchpumpe wegen des Fehlens eines Haltegriffes nicht einfach handhabbar ist, Ist auch die Betätigung des Pumpenhebels Insofern umsiändiücrf und unzulänglich, ais dazu eine freie Hand beniöiigi wird, während die andere entweder an der Flasche oder am Saugtrichter die Muttermilchpumpe festhält.

Damit diese bekannte Muttermilchpumpe auch wahlweise an eine elektrische Saugpumpe angeschlossen werden kann, ist ihr mit dem Pumpzylinider in Verbindung stehender Anschlußstutzen mit einem zusätzlichen Schlauchanschluß versehen, der bei Handbetätigung durch «inen bttsonderen Stöpsel verschlossen sein muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine manuell betätigbare Muttermi Ich-Handpumpe der gattungsgemäßen Art so zu verbessern, daß sie leichter handhabbar und betätigbar und auf einfache Weise an eine elektrische Saugpumpe anschließbar ist.

Ge'iösi wird diese Aufgabe dadurch, daß öer PumpzyUnder über einen im wesentlichen parallel zur Achse des Auffanggefäßes verlaufenden Verbindungsteil mit einem Sockel teil verbunden ist, an dem das Auffanggefäß wenigstens axial fixierbar ist und daß der Anschlußstutzen zumindest annähernd achsparaliel zur Achse des

♦ 9 t B I * *■ &phgr;

» # At « ■ *

Sefte <» 3 - _&Lgr;

Auffanggefäßes verlaufend lösbar und drehbar, sowie dichtend In einer Anschlußbohrung des Pumpenzylinders gehalten ist.

Durch diese Ausgestestaltung Ist In Form des Verbindungsteiles für die den Pumphebel betätigende Hand ein Handgriff vorhanden, an derri die gesamte Muttermilch^-Handpumpe einschließlich Auffanggefäß Und Saugtrichter gehalten werden kann, so daß zum Pumpen und Halten nur ein"? einzige Hand benötigt wird» Außerdem besteht die Möglichkeit, den Saugtrichter mit dem flaschenartigen Auffanggefäß vom Pumpzylinder abzunehmen, und es Ist die Möglichkeit gegeben, den Saugtrichter mit dem Auffanggefäß um die Achse des Anschlußstutzens relativ zum Zylinder und zum Verbindungsteil zu verdrehen, so daß das Halten der Milchpumpe und die Betätigung des Pumphebels wahlweise links- oder rechtshändig durchgeführt werden kann. Dadurch, daß der Saugtrichter mit der Flasche vom Pumpzylinder abgenommen werden kann, ist es auch einfacher, den Saugtrtchter zusammen mit dem Deckel teil vom Auffanggefäß abzunehmen, beispielsweise zu Reinigungszwecken. Zudem besteht dann auch die Möglichkeit, den Saugtrichter statt an den Pumpzylinder, mittels einer Schlauchverbindung an eine elektrische Saugpumpe anzuschl ießen.

Durch die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2 ist der Vorteil einer extrem kostengünstigen Herstellungsmöglichkeit gegeben.

Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 3 verleiht de-;n gesamten Gerät eine gute Standfestigkeit, so daß es insgesamt

&bull; · a » tt ·■··

gefahrlos auf jeder beliebigen ebenen Horizontalfläche abgestellt werden kann.

Durch die gemäß Anspruch 4 vorgesehene Ringfläche kann zwischen dem Sockelteil und dem flaschenartigen Auffanggefäß eine formschlüssige Verbindung hergestellt werden, die zwar eine Drehung des Auffanggefäßes mit dem aufgesetzten Saugtrichter um nahezu 360 um die Achse der Anschlußbohrung bzw. des Anschlußstutzens ermöglicht, die aber zugleich auch sicherstellt, daß sich das Auffanggefäß und der Saugtrichter nicht selbsttätig vom Sockel teil bzw. vom Pumpzylinder lösen können.

Um diesen Vorteil des Anspruches 4 auch bei solchen Auffanggefäßen nutzen zu können, die nicht mit einem besonders geformten Boden ausgestattet sind, ist die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 5 vorgesehen, wobei die beiden Möglichkeiten bestehen, das Auffanggefäß zusammen mit dem oder ohne den Gefäßhalter von der Sockelplatte abzunehmen.

Durch das gemäß Anspruch 6 vorgesehene, Manuell betätigbare Lufteinlaßventil wird die Handhabung der Muttermilch-Handpumpe insofern vereinfacht und erleichtert, als sich der an der Mutterbrust festgesaugte Saugtrichter bei geöffnetem Lufteinlaßventil leicht abnehmen läßt.

Durch die Anordnung des Sehließorgans dieses Lufteinlaßventils gemäß Anspruch 7 Ist dieses Ventil auf einfache Welse durch einen Finger

derjenigen Hand betätigbar, die auch den Verbindungsteil und den Pumphebel umfaßt. Durch das Vorhandensein des Verbindungsteiles zwischen dem Pumpzylinder und dem Sockelteil ist auch die vorteilhafte Möglichkeit der Ausgestaltung nach Anspruch 8 gegeben, durch weiche der rückstellende Leerhub des Kolbens selbsttätig von der Rückstellfeder ausgeführt wird. Gegenüber den bekannten Muttermilchpumpen wird auch dadurch ein erheblicher Handhabungsvorteil erzielt.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 eine Muttermilch-Handpumpe, komplett, in teilweise

geschnittener Seitenansicht;
Fig. 2 eine Schnittansicht 11-11 aus Fig. 1; Fig. 3 eine Teilansicht III aus Fig. 1;
Fig. 4 den Pumpzylinder mit angeformtem Verbindungs- und Sockelteil

in teilweise geschnittener Seitenansicht, Fig. 5 den Flüssigkeitsbehälter im Gefäßhalter mit aufgesetztem

Saugtrichter in teilweise geschnittener Seitenasicht; Fig. 6 den Saugtrichter mit Deckelteil und Anschlußstutzen im

Schnitt;
Fig. 7 das flaschenartige Auffanggefäß in Seitenansicht mit geschnittenem Halsteil;

Flg. 8 den Gefäßhalter in teilweise geschnittener Seitenansicht und Flg. 9 den Unterteil des Gefäßhalters In einer Schnittansicht IX-IX aus Flg. 8.

Die in der Zeichnung dargestellte Muttermilch-Handpumpe besteht aus einem Pumpzylinder 1 mit einem Kolben 2, einem Pumphebel 3 und einem durch einen Verbindungsteil 4 einstückig mit ihm verbundenen Sockel teil 5, sowie aus einem Saugtrichter 6 mit einem Decke! teil 7 und einem Anschlußstutzen 8 und aus einem flaschen artigen Auffangbehälter 9, der form- und/oder kraftschlüssig in einem Gefäßhalter 10 lösbar befestigt ist.

Der im Purripzylinder mittels eines Dichtungsringes 11 dichtend und axial beweglich geführte Kolben 2 ist durch eine Kolbenstange 12 mit dem kürzeren Arm 13 des zweiarmigen Pumphebels 3 durch Gelenke 14 und 15 verbunden. Der zweiarmige Pumphebel 3 is^ mittels eines Querstiftes 16 in zwei an der Unterseite des Pumpzylinders 1 einstückig angeformten Lagerschürzen 17 und 18 schwenkbar gelagert, derart, daß bei Betätigung des längeren, unteren Hebelarmes 19 des Pumphebels 3 in Richtung des Pfeiles 20 der Saughub des Kolbens 2 in Richtung des Pfeiles 21 ausgeführt wird. Der in entgegengesetzter Richtung erfolgende Leerhub des Kolbens 2 wird durch eine zwischen dem Hebelarm 3 und dem Verbindungsteil 4 angeordnete U-förmig gebogene Blattfeder 22 bewirkt, deren Schenkel durch Zapfen 23 und 24 des Verbindungsteils 4 einerseits und des Pumphebels 3 andererseil;s gesichert und in nutenartigen Ausnehmungen 25 bzw. 26 des Verbindungsteiis 4 bzw. des Pumohebels 3 seitlich geführt sind. Aus der Fig. 2 ist erkennbar, daß der Pumphebel 3 eine im wesentlichen U-förmlge Querschnittsform aufweist und daß der Verbindungsteil 4 eine flachstabähnliche Querschnittsform aufweist, die auf der dem Pumphebel 3 zugekehrten Flachseite mit der erwähnten

nutenartigen Ausnehmung 25 zur Aufnahme eines Federschenkels der Blattfeder 22 ausgebildet ist. Während der Pumpzylinder 1 an seinem pumphebelseitigen Ende offen ist, besitzt er am gegenüberliegenden End=! eine einstückig angeformte Stirnwand 27 mit einer rechtwinklig zur Zylinderachse 28 verlaufenden, auf der dem Sockelteil 5 zugekehrten Seite offenen und trichterförmig erweiterten Anschlußbohruncj 29, die durch einen zum Zylinder 1 axial verlaufenden Verbindungskanal 30 und ein selbstschließendes Ansaugventil 31 mit der sich zwischen dem Kolben 2 und d<- Stirnwand 27 befindenden Saugkammer 32 des Pumpzylinders 1 in Verbindung steht. Als Gegenstück zum Saugventil 31 ist der Kolben 2 mit einem Auslaßventil 33 versehen, das bei dem in Gegenrichtung zum Pfeil 19 erfolgenden Leerhub die .sich in der Saugkammer befindende Luft auströmen läßt. Das Ansaugvent'l 31 und das Auslaßventil 33 sind vereinfacht als Kugelventile dargestellt. Sie können ebensogut a!s Klappenventile oder sonstwie ausgebildet sein. Um den Pumpzylinder 1 bzw. die gesamte Muttermilch-Handpumpe au<öh aufhängen zu können, ist an der Stirnwand 27 ein Aufhängehaken 34 angeformt.

Der Sockelteil 5, der an dem dem Pumpzylinder 1 gegenüberliegenden Ende des V^rbindungsteils 4 in Form einer Stellplatte 35 mit drei Siandfüßen 36, 37 und 38 In einer Ebene angeordnet ist, die rechtwinklig zur Achse 39 der Anscnlußbohrung 29 und somit parallel zur Achse 28 des Pumpzylinders 1 verläuft, ist auf ihrer der Anschlußbohrung 29 zugekehrten Oberseite mit einer erhabenen Ringfläche 40 Versehen, die koaxial zur Achse 39 der Anschlußbohrung

&bull; ti

&bull; I · < · t

a »a ··· a·· cat at

29 angeordnet Ist.

Auch der Saugtrichter 6, der Anschlußstutzen B und der Deckeltetl 7 sind einstückig aus Kunststoff hergestellt. Dabei Ist die Anordnung des Anschlußstutzens 8 so getroffenj daß seine Achse 41, wenn der Deckeltell 7 dichtend auf den Hals 42 des flaschenartigen Auffangefäßes 9 In der In den Flg. 1 und 5 dargestellten Welse aufgesetzt Ist, zwar exzentrisch aber parallel zur Achse 43 des Auffanggefäßes 9 verläuft. Die Querschnittsform des Anschlußstutzens 8 ist so gewählt, daß sie mit geringem radialem Spiel In die Anschlußbohrung 29 der Stirnwand 27 des Pumpzylinders 1 paßt. Durch die zylindrische Querschnittsform sowohl des Anschlußstutzens 8 als

auch der Anschlußbohrung 29 ist zugleich sichergestellt» daß sich %

der Anschlußstutzen 8 in der Anschlußbohrung 29 drehen läßt. Durch

eine in der Anschlußbohrung 29 in einer Ringnut angeordnete J

Ringdichtung 44 ist ein luftdichter Anschluß des Anschlußstutzens 8 |

Und somit des Saugrichters 6 an den Pumpzylinder 1 sichergestellt. |

Durch eine Verbindungsbohrung 45 im Deckel teil 7 ist der j

Saugtrichter 6 mit dem Innenraum des Auffangbehälters 9 verbunden, wenn der Deckelteil 7 in der in Fig. 1 und Fig. 5 dargestellten Weise auf dem Auffanggefäß 9 befestigt ist. Durch einen dem Saugtrichter 6 am Anschlußstutzen 8 diametral gegenüberliegend radial dazu verlaufenden Rohrstutzen 46, der im Zusammenwirken mit einem stirnseitig federnd aufsitzenden Schließorgan 47 ein mänue'l betätigbares Lufteinlaßventil bildet, ist die Möglichkeit gegeben, zum Abbau eines im Saugtrichter bzw. eines im Auffangbehälter 9 herrrschenden Unterdrucks Luft einströmen zu lassen.

t t H

ti H * »

&iacgr; &iacgr; it

tu ft «·

Das Schlleßörgän 47 besteht aus einem Gummipfropfen 11, der am (ihdabschnitt 48 eines Federstabes 49 angeordnet Ist. Dieser Federstäb 49 Ist einstückiger Bestandteil des Gefäßhalters 10» der (n den FIg, 8 und 9 als Einzelteil dargestellt Ist und Im Wesentlichen aus einer kreisrunden Fußplatte 51 und dem rechtwinklig dazu verlaufenden Federstäb 49 besteht. Der Rand der Fußplatte Ist mit einem schräg ansteigenden Kragen 52 versehen, In den der Untere Teil des flaschenartigen_f zylindrischen Auffanggefäßes 9 leicht spannend hineingestellt werden kann. Außerdem weist die Fußplatte 51 In exzentrischer Anordnung eine kreisrunde Ausnehmung 53 auf, deren Durchmesser auf die Ringfläche 40 des Sockelteiles abgestimmt ist und deren exzentrischer Versatz e gegenüber dem Kreiszentrum Z der Fußplatte 51 exakt dem exzentrischen Versatz a entspricht, den auch der Anschlußstutzen 8 zur Achse 43 des Auffanggefäßes 9 aufweist, wenn der Deckel te! I 7 auf den Hals 42 des Gefäßes 9 in der in den Fig. 1 und 5 dargestellten Weise aufgesetzt ist. Dadurch läßt sich der Gefäßhalter 10 so auf dem Sockelteil anordnen, daß das in den Gefäßhaiter 10 eingesetzte Auffanggefäß wenn der Anschlußstutzen 8 des aufgesetzten Deckelteiles 7 in der Anschlußbohrung 29 des Zylinders 1 sitzt, zusammen mit dem Saugtrichter und dem Auffanggefäß 9 um die in diesem Fall zusammenfallenden Achsen 39 und 41 verschwenken läßt. Der Schwenkhebel kann beispielsweise 160 betragen, wie das durch den halbkreisförmigen Doppelpfeil 55 angedeutet ist= Dadurch ist es möglich, mit einer einzigen Hand den Saugtrichter 6 an die Brust zu halten und gleichzeitig den Pumphebel 3 zu betätigen und zwar wahlweise mit der linken oder mit der rechten Hand.

« · 4 4 * 4

4 * * » f ft ■» · 4 4

&bull; &Lgr; * · 4 ·

4 «4 4 4444

Nur mit dem Gefäßhalter 1Ö versehen, kann der auf den Hals 42 des Auffänggefäßes 9 aufgesetzte Saugtrichter auch auf einfache Welse mit etnei· elektrischen, mit einem Pulsator versehenen Saugpumpe Verbunden werden, in dem der Anschlußstutzen 8 an die dazugehörige Saugleitung angeschlossen wird«

Claims (7)

Schutzansprüche

1. MuttermiIch-Handpumpe, betehend aus einem mittels eines Deckelteils auf den Hals eines flaschenförmigen Auffanggefäßes lösbar aufgesetzten bzw. aufsetzbaren Saugtrichter und aus einem im wesentlichen quer zur Achse des Auffanggefäßes angeordneten Putt.pzylinder, der über einen Anschlußstutzen mit dem Auffanggefäß verbunden ist und dessen Pumpkolben durch eine Kolbenstange mit einem zweiarmigen, manuell betätigbaren Pumphebel gelenkig in Verbindung steht, der seinerseits an einer Stütze schwenkbar gelagert ist,

dadurch gekennzeichnet,

daß der Puirpzylinder (1) über einen im wesentlichen parallel zur Achse (43) des Auffanggefäßes (9) verlaufenden Verbindungsteil

(4) mit einem Sockelteil (5) verbunden ist, an dem das Auffanggefäß (9) wenigstens axial fixierbar ist, und daß Anschlußstuzen (8) zumindest annähernd achsparallel zur Achse (43) des Auffanggefäßes (9) verlaufend lösbar und drehbar sowie dichtend in einer Anschlußbohrung (29) des Pumpzylinders (1) gehalten ist.

2. Muttermilch-Handpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß d«r Pumpzylinder (1), der Verbindungsteil (4), der Sockelteil

(5) und ein mit der zumindest annähernd rechtwinklig zur Achse (28) des PumpzyUnders (1) verlaufenden Anschlußbohrung (29) versehener Stirnwandteil (27) des Pumpzylinders (i) aus einem

C · ti

I * til··

&igr;» >·■ at» lit if ·

einstückigen Kunststoff teil bestehen, an welchem auch das Stützlager des (16) Pumphebels (3) angeordnet ist.

3. Muttermilch-Handpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockelteil (5) aus einer im wesentlichen rechtwinklig zu Achse (39) der Anschlußbohrung (29) und des Anschlußstutzens (8) verlaufenden Stellplatte (35) besteht, die mit wenigstens drei Standfüßen (36, 37, 38) versehen is*

4. Muttermilch-Handpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockelteil (5) auf seiner der Anschlußbohrung (29) des Pumzylinders (1) zugekehrten Seite mit einer zur Anschlußbohrung (29) koaxialen, zylindrischen, erhabenen oder versenkten Ringfläche (40) versehen ist, an welcher das Auffaggefäß (9) drehbar fixiert ist.

5. Muttermilch-Handpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Ringfläche (40) des Sockefteils (5) ein den Unterteil des Auffanggefäßes (9) form-und/oder kraftschiüssig aufnehmender Gefäßhalter (50) drehbar in Eingriff steht.

6. Muttermi'ch-Handpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugtrichter (6) oder der Anschlußstutzen (8) mit einem Luftefnlaßventll (46, 47) versehen lsi, dessen Schließorgan (47) durch eine Federkraft in Schließlage gehalten und manuelr in Öffnungsrichtung betätigbar 1st.

i *

ic

7. Mmtefmllch-Händpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schlleßorgan (47) des Luftelnlaßventl Is (46, 47) an einem einstückig mit dem Gefä'ßhalter (50) verbundenen Federstab (49)
befestigt Ist. f

8* MuttermHch-HandpUmpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumphebei (3) durch eine Rückstellfeder (22) am
VerblndünbgstelI (4) abgestützt Ist*