DE8713935U1

DE8713935U1 - Vorrichtung für die verstellbare Verbindung des Reflektors eines Fahrzeugscheinwerfers oder einer Blinkleuchte mit einem Tragteil

Info

Publication number: DE8713935U1
Application number: DE8713935U
Authority: DE
Original assignee: SIEM SRL
Current assignee: SIEM SRL
Priority date: 1987-01-16
Filing date: 1987-10-16
Publication date: 1987-12-10
Also published as: FR2609763A1; IT210457Z2; ES1003530U; ES1003530Y; FR2609763B3; IT8752851V0

Description

¹¹ < < · I I

&igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr;

• ■ > III It

J · I I < ItI »

• · III 11 *l ItII! ti

Beschreibung

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbinden eines Reflektors öd. dergl. eines Fahrzeugscheinwerfers, B eine Blinkleuchte od. dergl. mit einem Tragteil.

Insbesondere richtet sich die Neuerung auf eine Vorrichtung zum Herstellen einer solchen Verbindung, welche ein Verstellen des Reflektors od. dergl. relativ zu einer Tragwand gestattet, mit einer in einer öffnung der Tragik wand befestigbaren und ein Schwenklager enthaltenden Fassung und einem am Reflektor od. dergl. angebrachten Verbindungselement, welches einen beweglich in das Schwenklager der Fassung einsetzbaren Gelenkkopf aufweist.

Ein Ziel der Neuerung ist die Schaffung einer Vorrichtung 15

der vorstehend genannten Art, welche einen einfachen, wirtschaftlichen und widerstandsfähigen Aufbau hat und im Gebrauch eine sichere und beständige Halterung des Reflektors od. dergl. in der jeweiligen Einstellung gewährleistet, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich die Fassung aus ihrer Befestigung an der Tragwand löst.

Bei einer Vorrichtung der genannten Art ist dieses Ziel gemäß der Neuerung dadurch erreicht, daß die Fassung einen rückwärtigen Halteflansch und an der Vorderseite zwei einander gegenüberstehende, elastisch verformbare Backen aufweist, zwischen denen das Schwenklager ausgebildet ist, und welche an ihren Außenseite jeweils eine Erhebung und zwischen dieser und dem Halteflansch jeweils eine eingezogene Fläche aufweisen, daß die Breite der Öffnung der Tragwand kleiner ist als der Abstand zwischen den Erhebungen und größer als der Abstand zwischen den eingezogenen Flächen der elastisch verformbaren Backen der Fassung, so daß die Backen unter elastischer Verformung in die Öffnung einführbar sind und die Fassung anschließend unter Anlage des Halteflanschs an der Tragwand in der die eingezogenen Flächen mit einem gewissen Spiel umgebenden Öffnung gehalten ist, und daß wenigstens eine Abmessung des Gelenkkopfs des Verbin-

dungselements größer ist als eine entsprechende Abmessung des Schwenklagers der Fassung, so daß durch Einführen des Gelenkkopfs in das Schwenklager der mit Spiel in der Öffnung der Tragwand gehaltenen Fassung das Auseinanderspreizen der elastisch verformbaren Backen bewirkbar ist Und damit die eingezogenen Flächen in Druckanlage an den Rändern der Öffnung der Tragwand bringbar sind.

Dank der vorstehend beschriebenen Ausbildung läßt sich die neuerungsgemäße Verbindungsvorrichtung einfach und mühelos

*® installieren und gewährleistet nach dem Einsetzen des Verbindungselements eine stabile und sichere Halterung des Reflektors od. dergl. relativ zur Tragwand und dazugehörigen Teilen. Durch das Einführen des Gelenkkopfs des Verbindungselements in das Schwenklager der Fassung verschwindet das bis dahin vorhandene Spiel zwischen den eingezogenen Flächen der Backen der Fassung und den Rändern der Öffnung der Tragwand, so daß einem unbeabsichtigten Lösen der Fassung aus ihrer Befestigung sicher vorgebeugt ist. Der von den elastisch verformbaren Backen auf den Gelenkkopf des Verbindungselements ausgeübte Druck gewährleistet außerdem die sichere Halterung des Reflektors od. dergl. in der für ihn vorgegebenen Einbaustellung.

Gemäß der Neuerung sind die Öffnung der Tragwand sowie der

Halteflansch der Fassung viereckig, wobei die elastisch 25

verformbaren Backen der Fassung zueinander parallel an einander gegenüberliegenden Seiten des Halteflanschs angesetzt und die eingezogenen Flächen der Backen eben ausgebildet sind.

Der Gelenkkopf des Verbindungselements und das Schwenklager der Fassung können wahlweise kugelförmig oder zylindrisch sein.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Schrägansicht eines Einzelteils der neuerungsgemäßen Verbindungsvorrichtung,

Fig. 2 eine Stirnansicht des in Fig. 1 gezeigten Teils,

Fig. 3 eine Ansicht im Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2,

Fig* 4 eine Seitenansicht des in Fig* 1 gezeigten Teils

und
5

Fig. 5 bis 7 Schnittansichten der Verbindungsvorrichtung in drei aufeinander folgenden Zuständen beim Herstellen der Verbindung.

Das in Fig. 1 bis 4 dargestellte Einzelteil ist eine aus iö Metall oder einem elastisch verformbaren Kunststoff geformte Fassung 1 mit einem quadratischen Halteflansch und zwei einander gegenüberstehend einstückig damit verbundenen, elastisch verformbaren Backen 3, zwischen denen ein Schwenklager in Form einer Kugelpfanne 4 ausgebildet ist. Diese hat eine sich über einen Umfangswinkel von mehr als 18O° erstreckende Wandung und eine von trichterförmigen Schrägflächen 5 umgebene Eintrittsöffnung 6*

An den Außenseiten haben die Backen 3 zu ihren freien Enden hin konvergierende Außenflächen 7, welche von etwa in der Mitte der jeweiligen Backe 3 ausgebildeten Erhebungen 8 ausgehen, und zwischen den Erhebungen 8 und dem Halteflansch 2 ausgebildete eingezogene Flächen 9.

Die Fassung 1 bildet das Befestigungsteil einer Vorrichtung, zum Verbinden eines nicht gezeigten Reflektors od. dergl. eines Fahrzeugscheinwerfers oder einer Blinkleuchte mit einer Tragwand 10 (Fig. 5 bis 7)- Ein zum Reflektor od.. dergl,, gehöriges Verbindungselement 11 hat an seinem freien Ende einen kugelförmigen Gelenkkopf 12. Gemäß der Neuerung hat die Tragwand 10 eine quadratische Öffnung 13, deren Seitenlänge kleienr ist als der Abstand zwischen den Erhebungen 8 und größer als der Abstand zwischen den eingezogenen Flächen 9 der elastisch verformbaren Backen der Fassung 1. Im übrigen sind die Abmessungen der öffnung 13 auch kleienr als die des Halteflanschs 2 der Fassung

Ferner ist auch der Durchmesser des Gelenkkopfs 12 des Verbindungselements 11 größer· als der der Kugelpfanne der Fassung 1 im entspannten Zustand derselben.

■ I <
I &igr;

Zum Herstellen einer Verstellbaren oder einstellbaren VerbindUftBi ties &Ggr;jfäektors od. dergl. mit der Tragwand 10 werden die vorstehend beschriebenen Teile folgendermaßen installiert:

^ Zunächst wird die Passung 1 an der Tragwand 10 angebracht j indem man die Backen 3 in die öffnung 13 einführt und auf den HaIt^flansch 2 einen Druok ausübt, so daß die konvergierenden Flächen 7 unter Keilwirkung an den einander gegenüberliegenden Rändern der Öffnung 13 auflaufen und die elastisch verformbaren Backen 3 dadurch zusammengedrückt werden, bis die Erhebungen 8 durch die öffnung hindurchtreten. Die anschließende elastische Rückverformung der Backen 3 bewirkt dann das Verrasten der Fasung 1 in der Öffnung 13, so daß deren Randen der eingezogenen Flächen gegenüberstehen. Da die Weite der Öffnung 13 größer ist als der Abstand zwischen den eingezogenen Flächen 9, ist die Fassung 1 nun mit einem gewissen Spiel in der Öffnung 13 gehalten, wobei sich der Haltsflansch 2 in Anlage an der Tragwand 10 befindet (Fig. 5 und 6).

Nun wird der kugelförmige Gelenkkopf 12 des Verbindungselements 11 durch die Eintrittsöffnung 6 hindurch in die Kugelpfanne 4 der Fassung 1 eingesetzt. Da der Durchmesser des Gelenkkopfs 12 wiederum größer ist als der der Kugelpfanne 4, bewirkt das Einführen des Gelenkkopfs 12, wie in Fig. 7 zu erkennen, ein elastisches Auseinanderspreizen der Backen 3, wodurch die eingezogenen Flächen 9 in Druckanlage an den eir.^n^er gegenüberliegenden Rändern der Öffnung 13 der Tragwand 10 kommen, auf diese Weise ist einerseits eine gebremst verschwenkbare Lagerung des Gelenkkopfs 12 in der Kugelpfanne 4 der Fassung 1 bewirkt, welche eine sichere Halterung des Reflektors od. dergl. in seiner Einbaustellung relativ zur Tragwand 10 gewährleistet, und andererseits die kraft- und formschlüsj ^- Befestigung der Fassung 1 an der Tragwand 10, welche die Gefahr eines unbeabsichtigten Lösens der Verbindung ausschließt.

1 Die beschriebene Ausführunfesform der Neuerung kann in verschiedener Weise abgewandelt werden.

So kann beispielsweise das Schwenklager 4 der Fassung zylindrisch sein, wobei dann der Gelenkkopf 12 des Verbindungselements 11 ebenfalls eine der des Schwenklagers komplementäre zylindrische Form hat und querstehend am Verbindungselement 11 angebracht ist.

Claims

• * ■ # ■··«· · I I I ■ Vorrichtung für die verstellbare Verbindung des Reflektors eines Fahrzeugscheinwerfers oder einer Blinkleuchte mit einem Tragteil Schutzansprüche

1. Vorrichtung für die verstellbare Verbindung eines Reflektors od. dergl. eines Fahrzeugscheinwerfers oder einer Blinkleuchte mit einem Tragteil, mit einer in einer Öffnung einer Tragwand befestigbaren und ein Schwenklager enthaltenden Fassung und einem mit dem Reflektor od. dergl. verbundenen Verbindungselement, welches einen beweglich in das Schwenklager der Fassung einsetzbaren Gelenkkopf aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassung (1) einen rückwärtigen Halteflansch (2) und an der Vorderseite zwei einander gegenüberstehende, elastisch verf~rmbare Backen (3) aufweist, zwischen denen das Schwenklager (-0 ausgebildet ist und welche an ihren Außenseiten jew ils eine Erhebung (8) und zwischen dieser und dem Halteflansch (2) jeweils eine eingezogene Fläche (9) aufweisen,

daß die Breite der Öffnung (13) der Tragwand (10) kleiner ist als der Abstand zwischen den Erhebungen (8) und gräßer als der Abstand zwischen den eingezogenen Flächen (9) der elastisch verformbaren Backen (3) der Fassung (1), so daß die Backen (3) unter elastischer Verformung in die Öffnung (13) einführbar sind und die Fassung (1) anschließend unter Anlage des Halteflanschs (2) an der Tragwand (10) in der die eingezogenen Flächen (9) mit einem gewissen Spiel umgebenden Öffnung gehalten ist, und daß wenigstens eine Abmessung des Gelenkkopfs (12) des Verbindungselements (11) größer ist als eine entsprechende Abmessung des Schwenklagers (¹O der Fassung (1), so daß durch Einführen des Gelenkkopfs (12) in das Schwenklagers

(4) der mit Spiel in der öffnung (13) der Tragwand (10) sitzenden Fassung (1) das Auseinanderspreizen der elastisch verformbaren Backen bewirkbar ist und damit die eingezogenen Flächen (9) in Druckanläge an den Rändern der Öffnung (13)

III t * lit t I · Il I · I

2
der Tragwand (10) bringbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (13) der Tragwand (10) sowie der Halteflansch (2) der Fassung (1) viereckig sind, daß die elastisch verformbaren Backen (3) der Fassung (1) zueinander parallel an einander gegenüberliegenden Seiten des Halteflanschs (2) angesetzt sind und daß die eingezogenen Flächen (9) der Fassung (1) eben sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenklage-/· (4) der Fassung (1) sowie dar Gelenkkopf (12) des Verbindungselements (11) kugelförmig sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch

gekennzeichnet, daß das Schwenklager (4) der Fassung (1) sowie der Gelenkkopf (12) des Verbindungselements (11) zylindrisch sind.

Il I I I I t I I I I Il I I I t t I I I