DE8711456U1 - Device for connecting a lounger with a base - Google Patents

Description

DlpL-lng. W₁ Dahlke ₄ DlpL-lng. W ₁ Dahlke ₄ DlpWng. &EEgr;,-J, LippertDlpWng. &EEgr;,-J, Lippert Patentanwälte 21 &igr; August 1987Patent Attorneys 21 &igr; August 1987 Frankenföfstef Straße 13/ D-So/SchFrankenföfstef Straße 13/ D-So/Sch

506Ö Berglsch Gladbach 1506Ö Berglsch Gladbach 1

Franz Hüller GMbH & Co. KG 5250 Engel skirchen 1 Franz Hüller GMbH & Co. KG 5250 Engel skirchen 1

"Vorrichtung zum Verbinden einer Liege «1t eine» Unterteil""Device for connecting a bed «1t a» lower part"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten des Liegenrahmens einer medizinischen Liege mit einem diesen tragenden Unterteil, der je zwei am Kopfende und am Fußende der Liege angeordnete Stutzen umfaßt, von denen jeweils die beiden am Kopfende und die beiden am Fußende der Liege befindlichen Stutzen durch je eine Lagerstange miteinander verbunden sind.The invention relates to a device for detachably connecting and automatically locking the bed frame of a medical bed with a lower part supporting it, which comprises two supports arranged at the head end and at the foot end of the bed, of which the two supports at the head end and the two supports at the foot end of the bed are connected to one another by a bearing rod each.

F Es sind bereits Vorrichtungen zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten des Liegenrahmens einer medizinischen Liege mit einem diesen tragenden Unterteil bekannt.F Devices for detachably connecting and automatically locking the frame of a medical couch to a supporting lower part are already known.

Derartige Liegen werden zum Beispiel beim Krankentransport mit Krankenwagen verwendet. Diese Liegen können jedoch aufgrund ihrer speziellen Ausbildung nicht mit dem Unterteil eines Krankenhausbettes verbunden werden, so daß es notwendig istj den Patienten von der Liege des Krankenwagens in ein Krankenhausbett umzubetten.Such beds are used, for example, for patient transport in ambulances. However, due to their special design, these beds cannot be connected to the bottom of a hospital bed, so it is necessary to transfer the patient from the ambulance bed to a hospital bed.

Insbesondere bei verunfallten Personen, die Wirbelsäulenverletzungen aufweisen, kann dieses Umbetten zu einer Verschlimmerung der Unfallschäden bis hin zu einer Querschnittslähmung führen.Particularly in the case of accident victims who have spinal injuries, this re-bedding can lead to a worsening of the accident injuries and even paraplegia.

/Q Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Ver-/Q It is therefore the object of the present invention to provide a device for detachable connection and automatic

rasten des Liegenrähmens einer medizinischen Liege mit einem diesen tragenden Unterteil zu Schaffen, die universe! F in Krankenwagen, bei Tragen, Krankenhausbetten, ÄufbewahrungsgestelTen und stationären Traggestellen anwendbarlocking the frame of a medical bed with a supporting base to create the universe! F applicable in ambulances, stretchers, hospital beds, storage racks and stationary stretchers

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten des Liegenrahmens einer medizinischen Liege mit einem diesen tragen- 10 den Unterteil geschaffen wird, die am Kopfende und am Fußende der Liege an einem stirnseitigen Querträger des Liegenrahmens, etwa in deren Mitte, befestigte Lagerlaschen aufweist, die eine etwa keilförmige Ausnehmung zur Aufnahme der jeweiligen Lagerstange aufweisen, und durch beiderseits jeder dieser Ausnehmungen in der Lagerschale schwenkbar gelagerte Schwenklaschen, die beim Aufsetzen des Liegenrahinens auf dem Unterteil und Eintritt der Lagerstangen in die Ausnehmungen von den Lagerstangen verschwenkt werden, diese dabei festhalten und sich gegenseitig an einer ungewollten Rückschwenkung hindern.This object is achieved by creating a device for detachably connecting and automatically locking the bed frame of a medical bed to a lower part supporting it, which has bearing brackets attached to a front cross member of the bed frame, approximately in the middle of the latter, at the head end and foot end of the bed, which have an approximately wedge-shaped recess for receiving the respective bearing rod, and by pivoting brackets pivoted on both sides of each of these recesses in the bearing shell, which are pivoted by the bearing rods when the bed frame is placed on the lower part and the bearing rods enter the recesses, holding them in place and preventing each other from accidentally pivoting back.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich eine medizinische Mege universell auf zwei in einem bestimmten Abstand befindliche Lagerstangen eines Untergestelles lösbar aufsetzen.The device according to the invention allows a medical device to be universally and detachably placed on two bearing rods of a base frame that are located at a certain distance.

Die Lagerstangen, die sich am Kopf- und Fußende der Liege befinden und ein bevorzugt kreisförmiges Profil aufweisen, werden in keilförmigen Aussparungen von an dem jeweiligen Querträger befestigten Lagerlaschen aufgenommen. Der eigentliche Verriegelungsmechanismus besteht aus jeweils zwei U-förmigen und zwei L-förmigen Schwenklaschen. Die Schwenklaschen befinden sich unter der Wirkung eines Federelementes in einer Stellung zur Aufnahme der Lagerstangen und verriegeln die Lagerstangen nach dem Aufsetzen der Liege durch die Wirkung des Federelementes sowie durch die von der Winkelstellung der beiden Schwenklaschenpaare zueinander ausgehenden Selbsthemmung der Schwenkwinkel selbsttä-The bearing rods, which are located at the head and foot ends of the bed and preferably have a circular profile, are accommodated in wedge-shaped recesses of bearing brackets attached to the respective cross member. The actual locking mechanism consists of two U-shaped and two L-shaped swivel brackets. The swivel brackets are in a position to accommodate the bearing rods under the action of a spring element and lock the bearing rods after the bed has been placed down through the action of the spring element and through the self-locking of the swivel angles resulting from the angular position of the two pairs of swivel brackets in relation to each other.

tig, um so ein unbeabsichtigtes Lösen der Liege vom Untergestell 21s verhindern.to prevent the bed from accidentally coming loose from the base frame 21s.

Die L-förmigen Schwenk!aschen sind dabei Vorzugsweise mit« B tels eines dreiteiligen Hebelgestänges derart miteinander Verbunden, daß sich ihre Lage beim Verschwenken des Hebel« gestänges zwischen einer geöffneten und einer arretierten Stellung gleichzeitig ändert. Das Hebelgestänge ist dabin* bevorzugt mittels eines kurzen Hebelarmes, der um eine anThe L-shaped swivel arms are preferably connected to one another by means of a three-part lever rod in such a way that their position changes simultaneously when the lever rod is swiveled between an open and a locked position. The lever rod is preferably connected by means of a short lever arm which is

10 ?inem weiteren Querträger angeordnete Lasche schwenkbar angeordnet ist, in Richtung der Längsebene der Liege bewegbar. Durch das Verschieben von zwei mit dem Hebelarm starr verbundenen Seitenarmen entarretiert das Hebelgestänge die mit ihm verbundenen L-förmigen Schwenklaschen, so daß die10 ?a further cross member arranged on a tab is pivotally arranged in the direction of the longitudinal plane of the bed. By moving two side arms rigidly connected to the lever arm, the lever rod unlocks the L-shaped pivot tabs connected to it, so that the Liege nach oben aus den Lagerstangen, die sich jeweils in zwei Stützeti befinden, abgehoben werden kann.The bed can be lifted upwards from the bearing rods, which are each located in two support rods.

Beiderseits der Lagerlaschen befinden sich vorzugsweise an den Querträgern des Kopf- und Fußendes der Liege Stütz-Winkel. Diese Stützwinkel führen die Lagerstangen zum leichteren Aufsetzen des Obergestelles auf das Untergestell und verhindern gleichzeitig, daß das Obergestell bei einseitiger Belastung vom Untergestell kippen kann.On both sides of the bearing brackets, there are support brackets, preferably on the cross members of the head and foot ends of the bed. These support brackets guide the bearing rods to make it easier to place the upper frame on the lower frame and at the same time prevent the upper frame from tipping over from the lower frame if the load is applied from one side.

Beim Hochheben der entarretierten Liege wird die gesamte Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten des Liegenrahmens mit der Liege hochgehoben. Beim erneuten Aufsetzen auf ein Untergestell mit zwei Lagerstangen rastet der Liegenrahmen mit der ArretiervorrichtungWhen the unlocked bed is lifted up, the entire device for detachably connecting and automatically locking the bed frame to the bed is lifted up. When it is placed back on a base frame with two bearing rods, the bed frame locks into place with the locking device selbsttätig ein.automatically.

/j Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist anhand der Zeichnung näher beschrieben und wird im folgenden einzeln erläutert. Dabei zeigen:/j The device according to the invention is described in more detail with reference to the drawing and is explained individually below. Shown are:

3535

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßenFig. 1 is a side view of the inventive

Vorrichtung in einem vom Untergestell abgehobenen Zustand;Device in a state lifted from the base;

&bull; ■ I < &igr; . .&bull; ■ I < &igr; . .

Fig. 2 die gleiche Seitenansicht, wenn die Liege auf einem Untergestell abgesetzt wurde;Fig. 2 the same side view when the bed is placed on a base;

Fig. 3 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Fig. 3 is a plan view of the device according to the invention;

Fig. 4 eine Teilansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Fig. 4 is a partial view of the device according to the invention;

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in Fig. 4;Fig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 4;

Fig. 6 die Stellung der Schwenklaschen im Aufnahmezustand;Fig. 6 the position of the swivel tabs in the recording state;

Fig. 7 die Stellung der Schwenklaschen beim Absenken der Liege auf das Untergestell;Fig. 7 the position of the swivel brackets when lowering the bed onto the base;

Fig. 8 die Stellung der Schwenklaschen vor der Arretierungsstellung undFig. 8 the position of the swivel brackets before the locking position and

Flg. 9 die Stellung der Schwenklaschen in arretiertem Zustand.Fig. 9 shows the position of the swivel tabs in the locked state.

In der Zeichnung sind die Bezugszeichen mit einem Beistrich versehen in einem Zustand beim Beginn des Aufsetzens (Fig. 7), mit zwei Beistrichen im Zustand des Aufsetzens kurz vor Ende des Aufsetzens (Fig. 8) und mit drei Beistrichen in arretiertem Zustand (Fig. 2 und 9).In the drawing, the reference numerals are provided with a dash in a state at the beginning of the placement (Fig. 7), with two dashes in the state of placement shortly before the end of the placement (Fig. 8) and with three dashes in the locked state (Fig. 2 and 9).

Die Bauteile, die in Fig. 3 in Richtung auf den oberen Rand der Zeichnung weisen, sind mit dem Index a versehen und werden im nachfolgenden als hinten liegende Bauteile bezeichnet. Dieser Richtung gegenüberliegende Bauteile erhalten den Index b und werden im folgenden als vorne Hegende Bauteile bezeichnet. Das Köpfende der Liege wird im nachfolgenden als links bezeichnet, das Fußende als rechts.The components that point towards the upper edge of the drawing in Fig. 3 are marked with the index a and are referred to below as rear components. Components facing this direction are given the index b and are referred to below as front components. The head end of the bed is referred to below as the left and the foot end as the right.

&bull; ■* ·&bull; ■* ·

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten eines Liegenrahmens mit einem Untergestell besteht aus einer Vielzahl von um Achsen verschwenkbaren Bauteilen, einem festen Liegenrahmen IQa, 10bThe device according to the invention for detachably connecting and automatically locking a bed frame to a base frame consists of a plurality of components that can be pivoted about axes, a fixed bed frame IQa, 10b (10b nicht dargestellt) mit den Querträgern 11, 12, 13 und vorderen und hinteren Lagerlaschen 14a, 14b, 15a, 15b mit keilförmigen Ausnehmungen 16 sowie einem Untergestell aus den Stützen 6, 7 und den Lagerstangen 8, 9.(10b not shown) with the cross members 11, 12, 13 and front and rear bearing brackets 14a, 14b, 15a, 15b with wedge-shaped recesses 16 as well as a subframe made of the supports 6, 7 and the bearing rods 8, 9.

Die Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten ist dabei mit Hilfe von Achsen, die sich ortsfest am Ob^rgestell befinden, mit dem Obergestell verbunden.The device for detachable connection and automatic locking is connected to the upper frame by means of axes that are fixed to the upper frame.

Mit dem Obergestell weiterhin verbunden sind V-förmige Stützwinkel 52a, 52b, 55a, 55b (52b und 55b nicht dargestellt), die mit Halterungen 53, 54 fest an den Querträgern &Pgr; und 13 angeordnet sind.Also connected to the upper frame are V-shaped support angles 52a, 52b, 55a, 55b (52b and 55b not shown), which are fixedly arranged on the cross members 13 and 14 by means of brackets 53, 54.

In Fig. 1 ist der Liegenrahmen mit dem hinteren Holm 10a, den an dem Liegenrahmen auf der unteren Seite verschweißten Querträgern 11» 12, 13, die aus einem Rechteckrohr bestehen, sowie den hinteren Teilen der Lagerlaschen 14 und 15 mit den keilförmigen Aussparungen 16, die auf der Unterseite der Lagerlaschen ausgebildet sind, dargestellt.In Fig. 1, the bed frame is shown with the rear beam 10a, the cross members 11» 12, 13 welded to the bed frame on the lower side, which consist of a rectangular tube, as well as the rear parts of the bearing brackets 14 and 15 with the wedge-shaped recesses 16, which are formed on the underside of the bearing brackets.

Am Querträger 13 befindet sich eine feste Lasche 51 mitOn the cross member 13 there is a fixed bracket 51 with

einer Bohrung 50 zur Aufnahme einer Zugfeder 49.a bore 50 for receiving a tension spring 49.

Mit dem mittleren Querträger 12 ist eine feste Lasche 33 mit einer Bohrung für die Achse 32 verbunden.A fixed bracket 33 with a hole for the axle 32 is connected to the middle cross member 12.

Die Lagerlaschen 14 und 15 sind mit den Querträgern 11 undThe bearing brackets 14 and 15 are connected to the cross members 11 and

13 verschweißt.13 welded.

gg im Bereich def keilförmigen Aüsparungen 16 der Lagerlaschengg in the area of the wedge-shaped recesses 16 of the bearing plates

14 und IS sind jeweils zwei unterschiedlich geformte Schwenklaschen 1» 2, 3» 4» die um die in den Lagerlaschen14 and IS are two differently shaped swivel brackets 1» 2, 3» 4» which are mounted around the bearing brackets

1 angeordneten Achsen 60, 61, 62 und 63 mit Lagerringen 17, 21, 43 und 45 schwenkbar sind, auf gegenüberliegenden Seiten angeordnet.1 arranged axes 60, 61, 62 and 63 with bearing rings 17, 21, 43 and 45 are pivotable and arranged on opposite sides.

Diese Schwenklaschen 1, 2, 3, 4 bilden den eigentlichen Mechanismus zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten des Liegenrahmens mit c*em Untergestell.These swivel brackets 1, 2, 3, 4 form the actual mechanism for detachably connecting and automatically locking the bed frame with the base frame.

Die U-förmig gekrümmten Schwenklaschen 1 und 3 bestehen da-&iacgr;&ogr; bei aus einem geraden Schenkel 19, einem abgewinkelten Schenkel 20 und einem die beiden Schenkel 19, 20 verbindenden bogenförmigen Stück 18. Der Krümmungsradius dieses Bogens ist so gewählt, daß die Lagerstangen 8, 9 längsThe U-shaped curved swivel brackets 1 and 3 consist of a straight leg 19, an angled leg 20 and an arc-shaped piece 18 connecting the two legs 19, 20. The radius of curvature of this arc is selected so that the bearing rods 8, 9 are longitudinally eines etwa halben Umfanges satt anliegen.of about half the circumference.

1515

Die Schwenklaschen 2, 4 sind L-förmig ausgebildet und befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite der U-förmigen Schwenklaschen 13 an den Lagerlaschen 14 und 15. Sie sind aus einem radial zu ihrem jeweiligen Lagerring 21, 45 ver-20 laufenden Schenkel 22 gebildet und einem daran anschließen den abgewinkelten kurzen Schenkel 23. Der vordere Teil des Schenkels 23 liegt in Aufnahmestellung der Arretiervorrichtung an dem Lagerring 17 der gegenüberliegenden Schwenklasche 1 an. So wird ein Untergreifen der L-förmigen Schwenklaschen 2, 4 unter die U-förmigen Schwenklaschen 1, 3 verhindert.The swivel brackets 2, 4 are L-shaped and are located on the opposite side of the U-shaped swivel brackets 13 on the bearing brackets 14 and 15. They are made up of a leg 22 that runs radially to their respective bearing ring 21, 45 and an adjacent angled short leg 23. The front part of the leg 23 rests against the bearing ring 17 of the opposite swivel bracket 1 in the receiving position of the locking device. This prevents the L-shaped swivel brackets 2, 4 from reaching under the U-shaped swivel brackets 1, 3.

Die L-förmigen Schwenklaschen 2, 4 sind durch ein dreiteiliges Hebelgestänge 30 miteinander verbunden. Das Hebel-The L-shaped swivel brackets 2, 4 are connected to each other by a three-part lever linkage 30. The lever

g₀ gestänge 30 besteht aus einem linken Teil 25, das mit dem Lagerring 21 der linken L-förmigen Lasche 2 verbunden ist, einem daran mittels der Achse 26 verbundenen Teil 27, der unter Bildung eines stumpfen Winkels in einen längeren Teil 28 übergeht, und aus einem mit der rechten L-förmigeng ₀ rod 30 consists of a left part 25, which is connected to the bearing ring 21 of the left L-shaped bracket 2, a part 27 connected to it by means of the axis 26, which merges into a longer part 28 by forming an obtuse angle, and of a right L-shaped

!ag Schwenklasche 4 verbundenen Teil 47, das mit der Achse 46 mit dem Teil 28 verbunden ist«!ag swivel bracket 4 connected part 47, which is connected to the axis 46 with the part 28«

If I I I II« I I I I * · I I * « tIf I I I II« I I I I * · I I * « t

Zwischen den Teilen 27 und 28 ist das dreiteilige Gestänge 30 in seinem Winkel Scheitel über einen Auslösehefaelarm 70, der mittels der Achse 32 an der Lasche 33 befestigt ist, aufgehängt. Zwei an der Achse 32 im rechten Winkel angeordBetween the parts 27 and 28, the three-part rod 30 is suspended at its angle vertex via a release lever arm 70, which is attached to the bracket 33 by means of the axis 32. Two nete Seitenarme 31a, 31b können zum Lösen der Verriegelung von beiden Seiten der Liege manuell betätigt werden.The side arms 31a, 31b can be operated manually from both sides of the bed to release the locking mechanism.

Die gesamte schwenkbare Vorrichtung ist bis auf die U-förmigen Schwenklaschen 1 und 3 federnd vorgespannt durch eineThe entire pivoting device is spring-loaded except for the U-shaped pivoting brackets 1 and 3 by a Zugfeder 49, die sich mit ihrem einen Ende in ein«r Bohrung 50 der Lasche 51, die am rechten Querträger 13 angeschweißt ist, befindet. Das andere Ende der Feder 49 greift am unteren Bereich des Teiles 47 an. Durch die Wirkung dieser Feder 49 nimmt die verschwenkbare Vorrichtung in geöffnetemTension spring 49, one end of which is located in a hole 50 in the bracket 51, which is welded to the right cross member 13. The other end of the spring 49 engages the lower part of the part 47. Due to the effect of this spring 49, the pivoting device takes up Zustand eine Position, wie in Fig. 6 dargestellt, ein und ist so für die Aufnahme der Lagerstangen 8 und 9 vorbereitet.state, a position as shown in Fig. 6, and is thus prepared for receiving the bearing rods 8 and 9.

Das Untergestell der Liege besteht im wesentlichen aus den Stützen 6, 6 und 7, 7 und den darin befestigten Lagerstangen 8 und 9. (Die vorderen Stützen sind nicht dargestellt.)The base of the bed consists essentially of the supports 6, 6 and 7, 7 and the bearing rods 8 and 9 attached to them. (The front supports are not shown.)

Beim Aufsetzen der Liege auf das Untergestell werden die Lagerstangen 8, 9 in am Querträger 11 und 13 befestigte V-förmige Stützwinkel 52a, b und 55a, b (52b, 55b nicht dargestellt) eingeführt. Wenn sich die Lagerstangen 8 und 9 in den Stützwinkeln 52a, b, 55a, b, die mit entsprechenden Halterungen 53 und 54 fest an den Querträgern 11 und \Z befestigt sind, befinden, k^nr das Oberteil der Liege bei einseitiger Belastung Momente aufnehmen, so daß &1n Abkippen des Oberteiles verhindert wird.When the bed is placed on the base frame, the bearing rods 8, 9 are inserted into V-shaped support brackets 52a, b and 55a, b (52b, 55b not shown) attached to the cross members 11 and 13. When the bearing rods 8 and 9 are in the support brackets 52a, b, 55a, b, which are firmly attached to the cross members 11 and 13 with corresponding brackets 53 and 54, the upper part of the bed can absorb moments when loaded on one side, so that the upper part is prevented from tipping over.

Der arretierte Zustand der Vorrichtung wird in Fig. 2 und 9The locked state of the device is shown in Fig. 2 and 9

₃g veranschaulicht. Zum Lösen der Arretierung wird einer der ₃ g. To release the locking mechanism, one of the

Hebel 31a_s b (31b nicht dargestellt) 1n Richtung desLever 31a _s b (31b not shown) 1n direction of Pfeiles 34 (FIg* 1) gedrückt. Durch die Hebelwirkung bewegtArrow 34 (FIg* 1) is pressed. The lever action moves

1 sioTj die L-fÖrmige Lasche 22 in Richtung des Pfeiles 39* das Teil 25 in Richtung des Pfeiles 38* das Teil 27 in Richtung des Pfeiles 37» das Teil 70 in Richtung des Pfeiles 35» das" Teil 28 in Richtung des Pfeiles 36, das1 sioTj the L-shaped tab 22 in the direction of arrow 39* the part 25 in the direction of arrow 38* the part 27 in the direction of arrow 37» the part 70 in the direction of arrow 35» the" part 28 in the direction of arrow 36, the

5 Teil 47 in Richtung des Pfeiles 40 und das Teil 44 in Richtung des Pfeiles 41i5 Part 47 in the direction of arrow 40 and part 44 in the direction of arrow 41i

ist der-Hebelarm 31 genügend weit in Richtung des Pfeiles 34 gedruckt Worden, befinden sich die Schwenkiäschen 2 Und 10 4 in entarretiertem Zustand, SO daß das Obergestell der Liege von dem Untergestell mit den Lagerstangen 8 Und 9 entfefnt werden kann.If the lever arm 31 has been pushed sufficiently far in the direction of the arrow 34, the swivel arms 2 and 10 4 are in the unlocked state, SO that the upper frame of the bed can be removed from the lower frame with the bearing rods 8 and 9.

Dlpl.-lnfl. W. Dahlke DipWng.Hr-J-LippeftDlpl.-lnfl. W. Dahlke DipWng.Hr-J-Lippeft

Patentanwälte ^arikenforster Straße Rftt-oisch lbhPatent attorneys ^arikenforster Straße Rftt-oisch lbh

' I » I I t I &igr; <' I » I I t I &igr; <

I < I I < I

^l2l2

_Zl < August 1987 _Z l < August 1987

D-So/SchD-Su/Sch

Franz HUI 1er GMbIl JL Co. KG 5250 Engelskirchen 1 Franz HUI 1er GMbIl JL Co. KG 5250 Engelskirchen 1

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1,1, 33 2,2, 44 6,6, 66 7,7, 77 8,8th, 99 10,10, 10a,10a, n,n, 12,12, 14,14, 14a,14a, 15,15, 15a,15a, 1616 1717 1818 1313 2020 2121 2222 2323 25a25a , b, b 2626 2727 2828 3030 31a31a , b, b 3232 3333

U-förmige Schwenklasche L-förmige SchwenklascheU-shaped swivel bracket L-shaped swivel bracket

StützenSupport

StützenSupport

Lagerstange b Liegenrahmen 12, 13 Querträger b Lagerlasche b LagerlascheBearing rod b Bed frame 12, 13 Cross member b Bearing bracket b Bearing bracket

keilförmige Ausnehmung Lagerring der Schwenklasche 1 gekrümmter Teil der Schwenklasche 1 gerader Schenkel der Schwenkiasche 1 abgewinkelter Schenkel der Schwenklasche 1 Lagerring der Schwenklasche 2 radialer langer Schenkelteil der Schwenklasche 2 kurzer abgewinkelter Schenkelteil der Schwenklasche 2 wedge-shaped recess bearing ring of the swivel bracket 1 curved part of the swivel bracket 1 straight leg of the swivel bracket 1 angled leg of the swivel bracket 1 bearing ring of the swivel bracket 2 radial long leg part of the swivel bracket 2 short angled leg part of the swivel bracket 2

Hebelschenkel des Lagerrings 21 Drehachse der Schenkel 25a, b kurzer Schenkel des Hebelgestänges langer Schenkel des Hebelgestänges dreiteiliges Hebelgestänge Seitenarme des Auslösehebels Drehachse des Auslösehebels Hebelschenkel des Auslösehebels 32Lever arm of the bearing ring 21 Axis of rotation of the arms 25a, b Short arm of the lever rod Long arm of the lever rod Three-part lever rod Side arms of the release lever Axis of rotation of the release lever Lever arm of the release lever 32

&igr; . ¹³ &igr; . ¹³

41 Pfeil41 Arrow

Lagerring der Schwenklasche 4 radialer langer Schenkel der Schwenklasche 4 Lagerring der Schwenklasche 3 gekrümmter Teil der Schwenklasche 3 Hebelschenkel des Lagerrings 43 Drehachse des Hebelschenkels 47 ZugfederBearing ring of the swivel bracket 4 radial long leg of the swivel bracket 4 Bearing ring of the swivel bracket 3 curved part of the swivel bracket 3 lever leg of the bearing ring 43 Rotation axis of the lever leg 47 tension spring

Bohrung der Befestigungslasche Befestigungslasche V-förmiger Stützwinkel Halterung HalterungMounting bracket hole Mounting bracket V-shaped support bracket Bracket Bracket

V-förmiger Stützwinkel Lagerachse der Schwenklasche 1 Lägerachse der Schwenklasche 2 Lagerachse der Schwenklasche 3 Lagerachse der Schwenklasche 4 Auslösehebelarm 20V-shaped support bracket Bearing axis of the swivel bracket 1 Bearing axis of the swivel bracket 2 Bearing axis of the swivel bracket 3 Bearing axis of the swivel bracket 4 Release lever arm 20

&idigr; 1&id; 1 34 bis34 to J ·J · 4343 11 4444 \\ 4545 ! 5! 5 4646 !! 4747 aa 4848 %% 49 .49 . ii 50 '50 ' I 10
1 I10
1 5151
!)2a, b!)2a, b
5353 5454 II 55a, b55a, b 1 ie-1 ie- I
5
\ I
5
\ 6t
626t
62 \\ 6363 \\ 7070

2525

3030

3535

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1. Vorrichtung zum lösbaren Verbinden und selbsttätigen Verrasten des Liegenrahmens einer medizinische« Liege mit einem diesen tragenden Unterteil, der je zwei am Kopfende und am Fußende der Liege angeordnete Stützen umfaßt, von denen jeweils die beiden am Kopfende und die beiden am Fußende der Liege befindlichen Stützen durch je tine Lagerstange miteinander verbunden sind, gekennzeichnet durch am Kopfende und am Fußende der Liege an einem stirnseitigen Querträger (11, 13) des Liegenrahmens (10), etwa in deren Mitte, befestigte Lagerlaschen (14, 15), die eine etwa keilförmige Ausnehmung (16) zur Aufnahme der jeweiligen Lagerstange (8, 9) aufweisen, und durch beiderseits jeder dieser Ausnehmungen (16) in der Lagerschale schwenkbar gelagerte Schwenklaschen (1, 2, 3, 4), die beim Aufsetzen des Liegenrahmens auf den Unterteil und Eintritt der Lagerstangen (8, 9) in die Ausnehmungen (16) von den Lagerstangen (8, 9) verschwenkt werden, diese dabei festhalten und sich gegenseitig an einer ungewollten Rückschwenkung hindern.1. Device for detachably connecting and automatically locking the bed frame of a medical bed with a lower part supporting it, which comprises two supports arranged at the head end and at the foot end of the bed, of which the two supports at the head end and the two supports at the foot end of the bed are connected to one another by a bearing rod, characterized by bearing brackets (14, 15) fastened to a front cross member (11, 13) of the bed frame (10), approximately in the middle thereof, at the head end and at the foot end of the bed, which have an approximately wedge-shaped recess (16) for receiving the respective bearing rod (8, 9), and by pivoting brackets (1, 2, 3, 4) pivotably mounted in the bearing shell on both sides of each of these recesses (16), which pivot when the bed frame is placed on the lower part and the bearing rods (8, 9) enter the Recesses (16) are pivoted by the bearing rods (8, 9), holding them in place and preventing each other from unintentionally pivoting back. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenklaschen (1, 3) etwa U-förmig ausgebildet sind, wobei die U-Form durch einen geraden Schenkel (19)* einen abgewinkelten2. Device according to claim 1, characterized in that the pivoting brackets (1, 3) are approximately U-shaped, the U-shape being formed by a straight leg (19)* and an angled Schenkel (20) und ein die beiden Schenkel (19, 20) verbindendes gekrümmtes Bogenstück (18), welches die Lagerstange (8, 9) in arretiertem Zustand etwa halbkreisförmig umfaßt, gebildet ist, und daß die Schwenklaschen (1, 3) mit je einem Lagerring (17, 45) verbunden und um je eine in den Lagerlaschen (14, 15) vorgesehene Lagerachse (60, 62) schwenkbar sind.Legs (20) and a curved arc piece (18) connecting the two legs (19, 20), which surrounds the bearing rod (8, 9) in an approximately semicircular manner in the locked state, and that the pivoting brackets (1, 3) are each connected to a bearing ring (17, 45) and can each pivot about a bearing axis (60, 62) provided in the bearing brackets (14, 15). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenklaschen (2, 4) etwa L-förmig ausgebildet sind, wobei die L-Fcrm durch einen radial mit je einem Lagerring (21, 43) verbundenen langen Schenkel (22) und einen an dem Schenkel (22) abgewinkelt angebrachten kurzen Schenkel (23) gebildet ist und wobei der Lagerring (21, 43) um je eine in den Lagerlaschen (14, 15) vorgesehene Lagerachse (61, 63) schwenkbar ist, und daß der zwischen den Schenkeln (22 und 23) gebildete Winkelbereich die Lagerstange (8, 9) in arretiertem Zustand gegenüber dem Bogenstück (18) teilweise umfaßt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pivoting brackets (2, 4) are approximately L-shaped, the L-shape being formed by a long leg (22) connected radially to a bearing ring (21, 43) and a short leg (23) attached at an angle to the leg (22), and the bearing ring (21, 43) being pivotable about a bearing axis (61, 63) provided in the bearing brackets (14, 15), and that the angular range formed between the legs (22 and 23) partially encloses the bearing rod (8, 9) in the locked state relative to the curved piece (18). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d adurch gekennzeichnet, daß die Lagerachsen (60, 61 und 62, 63) auf jeweils gegenüberliegenden Seiten der keilförmigen Aussparung (16) der Lagerlaschen (14, 15) angeordnet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bearing axes (60, 61 and 62, 63) are arranged on opposite sides of the wedge-shaped recess (16) of the bearing tabs (14, 15). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d adurch gekennzeichnet, daß die I-förmigen SchwenkTaschen (2. /¹J über ein dreiteiliges verschwenkbares Hebelgestänge (30) so miteinander verbunden sind, daß sie sich je nach Stellung des Hebelgestänges (30) beide entweder in Arretierstellung (Fig. 2) oder beide in geöffneter Stellung (Fig. 1) befinden.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the I-shaped pivoting pockets (2. / ¹ J) are connected to one another via a three-part pivoting lever rod (30) in such a way that, depending on the position of the lever rod (30), they are both either in the locking position (Fig. 2) or both in the open position (Fig. 1). 6« Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge-6« Device according to claim 5, characterized in '<t a &eegr; &eegr;&igr; &zgr; e &igr; e h &eegr; e t» daß (las Hebelgestänge (3Ö) mit einem Äuslösehebelafm (70) verbunden ist, der um eine Drehachse (32) mittels zweier Seitenarme (31a, 31b) schwenkbar ist» wobei die Achse (32) in einer an'<t a &eegr;&eegr;&igr;&zgr; e &igr; e h &eegr; e t» that (las lever rod (3Ö) is connected to a release lever (70) which is pivotable about a rotation axis (32) by means of two side arms (31a, 31b)» wherein the axis (32) is in a B einem Querträger (12) befestigten Lasche (33) angeordnet ist. ' IB a tab (33) attached to a cross member (12). ' I &bull;7* Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, d a d u r c h g e- f&bull;7* Device according to claim 5 or 6, d a t i o n kennzeichnet» daß sich die mit dem Hebel- |indicates that the lever | gestänge (30) verbundenen Schwenklaschen (2, 4) unter jrods (30) connected swivel brackets (2, 4) under j der Wirkung eines mit dem Hebelgestaricje (30) verbünde- Ithe effect of a lever connected to the star (30) nen federnden Bauteils (49) in Aufnahmestellung (Fig* f.a resilient component (49) in the receiving position (Fig* f. 6) befinden, wenn die Liege vom Unterteil losgelöst |6) when the bed is detached from the base | ist. Iis. I I · ⁵< I · ⁵ < 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, g e- _:> kennzeichnet durch je ein Paar von beiderseits im Abstand von der Lagerlasche (14, 15) am \ Querträger (11, 13) befestigten V-fÖrmigen Stützwinkel \ 8. Device according to one of claims 1 to 7, g e- _: > characterized by a pair of V-shaped support angles attached to the cross member (11, 13) on both sides at a distance from the bearing bracket (14, 15) . (52a, 52b; 55a, 55b) zur Aufnahme der Lägerstange (8, 9) am Kopfende und am Fußende im aufgesetzten Zustand des Liegenrahmens.(52a, 52b; 55a, 55b) for receiving the support rod (8, 9) at the head end and at the foot end when the bed frame is in place. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a- ■■. durch gekennzeichnet, daß die '9. Device according to one of claims 1 to 8, d a- ■■. characterized in that the ' Schwenklaschen (1, 2, 3, 4), die Lagerlaschen (14, 15) £ und das Hebelgestänge (30) etwa in der Mittellängsebene des Liegenrahmens angeordnet sind.Pivoting brackets (1, 2, 3, 4), the bearing brackets (14, 15) £ and the lever rod (30) are arranged approximately in the central longitudinal plane of the bed frame.