DE8709738U1 - Acetabular reamer - Google Patents

Description

iii« 4 1 (&igr;·· · * » · * 4iii« 4 1 (&igr;·· · * » · * 4

III 4 4 4 4 · ·III 4 4 4 4 · ·

ii i * t ti * t t 4 4 * ·4 4 * ·

&igr; 4 4 4 4 4 4&igr; 4 4 4 4 4 4

III! · * · *■> ·III! · * · *■> ·

BESGHRE I B UN GDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft einen Acetabulumfräser zum ÄüSfrasen des Acetabuluins sinss menschlichen Beeker.-knochens, mit einem näherungsweise halbkugelförmigen Raffelfräserkopf an einem Ende eines mit der Symmetrieachse des Kopfes fluchtenden Stiels.The invention relates to an acetabular cutter for milling the acetabular bone of the human acetabulum, with an approximately hemispherical milling cutter head at one end of a shaft aligned with the axis of symmetry of the head.

Für den Ersatz zerstörter menschlicher Hüftgelenke werden Endoprothesen verwendet, die eine in das Acetabulum des menschlichen Beckenknochens zu verankernde künstliche Hüftgelenkspfanne umfassen. Die Hüftgelenkspfanne wird in eine Ausfräsung eingesetzt, die der Chirurg während der Operation im Acetabulum mittels eines Acetabulumfräsers erzeugt. Zu diesem Zweck besitzt der Acetabulumfräser einen Raffelfräserkopf an einem Stiel, an welchem der Chirurg den Acetsbulumfraser greift und dreht. Der Raffelfräserkopf besitzt eine nahezu halbkugelförmige Außenkontur, die weitgehend der Außenform der zu implantierenden Hüftgelenksendoprothese entspricht, die dann entweder zementfrei oder unter Zugabe von Knochenzement in die Ausfräsung eingesetzt wird.Endoprostheses are used to replace destroyed human hip joints. These comprise an artificial hip socket anchored in the acetabulum of the human pelvic bone. The hip socket is inserted into a recess that the surgeon creates in the acetabulum during the operation using an acetabular cutter. For this purpose, the acetabular cutter has a raft cutter head on a handle, which the surgeon uses to grip and rotate the acetabular cutter. The raft cutter head has an almost hemispherical outer contour that largely corresponds to the outer shape of the hip joint endoprosthesis to be implanted, which is then inserted into the recess either without cement or with the addition of bone cement.

Aus der europäischen Patentanmeldung mit der Veröffentlichungsnummer 0 139 356 ist ein Acetabulumfräser der eingangs genannten Art bekannt, bei dem der Raffelfräserkopf an seiner dem Stiel benachbarten Omfangskante noch einen Stirnfräser aufweist. Dieser Acetabulumfräser wird so weit in das Acetabulum vorgetrieben, bis der Raffelfräser und der Stirnfräser vollständig in den Knochen eingedrungen sind, wobeiFrom the European patent application with publication number 0 139 356 an acetabulum cutter of the type mentioned above is known, in which the raft cutter head has a face cutter on its peripheral edge adjacent to the stem. This acetabulum cutter is driven into the acetabulum until the raft cutter and the face cutter have completely penetrated the bone, whereby

I t IlI t Il

titi «It«It

< 4 i << 4 i <

114 » ·114 » ·

der Raffeiffasefköpf eiine halbkügeifÖimige AUsfräsung, und der Stirnfräser eine ebene ringförmige Anlagefläche erzeugt, an die der Ringflansch einer Hüftgelenkspfanne zur Anlage kommt.the face milling cutter creates a semi-circular milling, and the face milling cutter creates a flat ring-shaped contact surface onto which the ring flange of a hip joint socket rests.

Die Abmessungen der menschlichen Beckenknochen und des Acetabulums variieren jedoch von Patienten zu Patienten relativ stark und es hat sich gezeigt, daß bei relativ flachen Acetabulumhöhlen mit relativ großem Durchmesser die bekannten Acetabulümfräser nicht in ihrer vollen axialen Höhe in das Acetabulum hineingeführt werden dürfen, um zu verhindern, daß die Ausfräsung den Beckenknochen durchdringt und dadurch die Festigkeit der Verankerung erheblich beeinträchtigt. However, the dimensions of the human pelvic bones and the acetabulum vary considerably from patient to patient and it has been shown that in the case of relatively flat acetabular cavities with a relatively large diameter, the known acetabular reamers must not be inserted into the acetabulum to their full axial height in order to prevent the reaming from penetrating the pelvic bone and thereby significantly impairing the strength of the anchorage.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Acetabulümfräser der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß bei der Ausfräsung des Acetabulums ein Durchstoßen des Beckenknochens verhindert wird.The object of the invention is therefore to further develop an acetabular cutter of the type mentioned at the outset in such a way that piercing of the pelvic bone is prevented when milling the acetabulum.

Diese Aufgabe wird bei dem Acetabulümfräser der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Raffelfräserkopf an seinem Pol abgeplattet ist.This object is achieved according to the invention in the acetabular cutter of the type mentioned at the outset in that the raft cutter head is flattened at its pole.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß der an seinem Pol abgeplattete Raffelfräserkopf den knöchernen Grund des Acetabulums nicht erfaßt und damit auch nicht - in Achsrichtung fräst oder ausbricht. Vielmehr gelangt der Raffelfräserkopf nur an seinem seitlichen ümfangsbereich in Eingriff mit dem Acetabulum und fräst in das Acetebulum nur eine im Polbereich oder Dombereich abgeplattete Halbkugel-The advantages of the invention lie in the fact that the raft cutter head, which is flattened at its pole, does not grip the bony base of the acetabulum and therefore does not mill or break it in the axial direction. Rather, the raft cutter head only engages the acetabulum at its lateral peripheral area and only mills a hemispherical surface flattened in the pole area or dome area into the acetabulum.

» «ti» «ti

Öffnung oder Kalotten-Öffnung hinein, in Welche dann eine entsprechend abgeflachte Hüftgelenkpfanne eln-Ketzbar ist. Die Verwendung des erfindungsgemäßen Acetabulumfräsers stellt somit sicher, daß auch bei flachen Acetabulumhohlungen mit vergleichsweise großem Durchmesser abgeflachte Hüftgelenkpfannen eingesetzt werden können, ohne daß der Knöchel von dem Xcetabulumsgrund angefrä'st oder gar durchfräst wird. Die Ausfräsung besitzt dann näherungsweise die Form eines Kugelabschnitts mit einem geschlossenen Acetabulumsgrund und einem Öffnungsdurchmesser gewünschter Größe, welcher der ausgewählten und zu implantierenden Hüftgelenkpfanne entspricht.Opening or dome opening, into which a correspondingly flattened hip joint socket can then be inserted. The use of the acetabular milling cutter according to the invention thus ensures that flattened hip joint sockets can be used even in flat acetabular cavities with a comparatively large diameter, without the ankle being milled or even milled through by the base of the acetabular bone. The milling then has approximately the shape of a spherical section with a closed acetabular base and an opening diameter of the desired size, which corresponds to the selected hip joint socket to be implanted.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Pol des Raffelfräserkopfes so stark abgeplattet, daß der Pol in einer Ebene liegt, die senkrecht zum Stiel bzw. zur Symmetrieebene des Kopfes verläuft. Die Polebene kann geschlossen oder als zentrale Polöffnung ausgebildet sein.According to a preferred embodiment of the invention, the pole of the raffel cutter head is flattened so much that the pole lies in a plane that runs perpendicular to the handle or the plane of symmetry of the head. The pole plane can be closed or designed as a central pole opening.

Ganz besonders bevorzugt ist der Raffelfräserkopf am Pol dadurch abgeplattet, daß der Polbereich gegen den Stiel hin eingebuchtet wird» Diese Ausführungsform der Erfindung besitzt den Vorteil, daß sie sich in einfacher Weise aus einem halbkugelförmigen Raffelfräserkopf dadurch herstellen läßt, daß der Polbereich gegen den Stiel gedruckt wird. Außerdem besitzt der Übergangsbereich zu der Einbuchtung hin einen stetigen, allmählichen übergang ohne scharfe Kanten oder Ecken, so daß sch arfkantige Einkerbungen im Beckenknochen verhindert werden.It is particularly preferred that the rafting cutter head is flattened at the pole by indenting the pole area against the stem. This embodiment of the invention has the advantage that it can be easily manufactured from a hemispherical rafting cutter head by pressing the pole area against the stem. In addition, the transition area to the indentation has a continuous, gradual transition without sharp edges or corners, so that sharp-edged notches in the pelvic bone are prevented.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der ünteransprüche gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized by the features of the subclaims.

- 6- 6

Im folgenden wird ein Ausfuhrungsbeispiel d§E EC-fihduncj änhärid der ZeiehhUng naher erläutert.In the following, an example of the EC-fihduncj änhärid of the drawing is explained in more detail.

Die Figur zeigt ein&n Acetabulumfraser, teilweise im ichnitt.The figure shows an acetabular reamer, partially in section.

6er Äcetabuiumfräser i besitzt einen Raffelfräserkopf 2, der z.B. aus einem dünnfen Metallblech besteht und näherungsweise die Form einer Kugelkalotte oder einer Halbkugel aufweist und eine Vielzahl von Bohrungen mit auswärts ausgestellten Fräskanten oder Fräs- «chneiden besitzt. Der Raffelfräserkopf 2 besitzt &bull;inen Pol 4 und dem Pol gegenüberliegend eine dem Kugeldurchmesser näherungsweise entsprechende Öffnung mit Befestigungsmitteln zum Befestigen eines Stiels 20/ der mit der Symmetrieachse des Raffelfräserkopfes 2 fluchtet. Als Befestigungsmittel ist - im dargestellten Ausfuhrungsbeispiel - ein Außengewinde an &bull;inen axialen Ansatz 8 des Raffelfräserkopfes 2 angeformt, welches in ein entsprechendes Innengewinde 22 *m Ende des Stiels 20 einschraubbar ist. Alternativ eind andere Befestigungsmittel zwischen Raffelfräserkopf 2 und Stiel 20 möglich.6 Acetabular cutter i has a raft cutter head 2, which is made of a thin metal sheet, for example, and has approximately the shape of a spherical cap or a hemisphere and has a large number of holes with milling edges or milling cutting edges that extend outwards. The raft cutter head 2 has a pole 4 and, opposite the pole, an opening that approximately corresponds to the diameter of the ball and has fastening means for fastening a stem 20 that is aligned with the axis of symmetry of the raft cutter head 2. In the example shown, an external thread is formed as a fastening means on an axial projection 8 of the raft cutter head 2, which can be screwed into a corresponding internal thread 22 at the end of the stem 20. Alternatively, other fastening means between the raft cutter head 2 and the stem 20 are possible.

Der Raffelfräserkopf 2 besitzt an seinem Pol 4 eine gegen den Stiel 20 gerichtete zentrale Einbuchtung 6, wodurch seine wirksame axiale Länge 1 kleiner als der Radius einer entsprechenden Halbkugel ist. Die zum Fräsen zur Verfügung stehende Form des Raffelfräserkopfes entspricht etwa einer Kugelschicht der Höhe 1. Die Einbuchtung 6 stellt sicher, daß auch bei flachen Acetabulumhöhlen der Acetabulumgrund nicht durchfräst wird, während gleichzeitig am Außenumfang des Raffelfräserkopfes die erforderliche Ausfräsung zur Aufnahme der entsprechenden Form angepaßten Hüftgelenkpfanne realisiert wird.The rafting cutter head 2 has a central recess 6 on its pole 4 directed towards the stem 20, whereby its effective axial length 1 is smaller than the radius of a corresponding hemisphere. The shape of the rafting cutter head available for milling corresponds approximately to a spherical layer of height 1. The recess 6 ensures that even in the case of flat acetabular cavities, the acetabular base is not milled through, while at the same time the necessary milling is realized on the outer circumference of the rafting cutter head to accommodate the correspondingly shaped hip joint socket.

Claims (5)

©rthoplant Endoprothetik GmbH, Leerkämpe 12, 2800 Bremen 66 Acetabulumfraser ANSPRÜCHE©rthoplant Endoprothetik GmbH, Leerkämpe 12, 2800 Bremen 66 Acetabular reamers CLAIMS 1. Acetabulumfrä'csr zum Ausf rasen des Acetabulums eines menschlichen Beckenknochens, mit einem näherungsweise halbkugelförmigen Raffelfräserkopf an einem Ende eines mit der Symmetrieachse des Kopfes fluchtenden Stiels,1. Acetabular milling cutter for milling the acetabulum of a human pelvic bone, with an approximately hemispherical milling cutter head at one end of a shaft aligned with the symmetry axis of the head, dadurch gekennzeichnet, daß der Raffelfräserkopf (2) an seinem Pol (4) abgeplattet ist.characterized in that the raffel cutter head (2) is flattened at its pole (4). 2. Äcetabulumt'räser nach Anspruch 1,2. Acetabular cutter according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raffelfräserkopf (2) on seinem Pol (4) eine senkrecht zum Stiel (20) verlaufende Ebene bildet.characterized in that the raffel cutter head (2) forms on its pole (4) a plane running perpendicular to the handle (20). WWR/dWWWR/dW IMärtinisiraße 24 Telefqp' ,· J J {Ieljicöpicf &egr;&xgr; · ·,,« Telex Datex^PIMärtinisiraße 24 Telefqp' ,· J J {Ieljicöpicf &egr;&xgr; · ·,,« Telex Datex^P &28OOßremeni 042&iacgr;-328»&iacgr;1 &iacgr; 04214326884 ! 244O2öfepatd 44421040311&28OOßremeni 042&iacgr;-328»&iacgr;1 &iacgr; 04214326884 ! 244O2öfepatd 44421040311 3. Acetabulumfraser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Raffelfräserkopf (2) eine zentrale Polöffnung besitzt.3. Acetabular cutter according to claim 1 or 2, characterized in that the raft cutter head (2) has a central pole opening. 4. Acetabulumfraser nach einem der vorstehenden Ansprüche,4. Acetabular reamer according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Raffelfrf'^erkopf (2) am Pol (4) eine gegen den Stiel (20) gerichtete zentrale Einouchtung (6) besitzt.characterized in that the sifter head (2) has a central recess (6) on the pole (4) directed towards the stem (20). 5. Acetabulumfraser nach einem der vorstehenden Ansprüche,5. Acetabular reamer according to one of the preceding claims, gekennzeichnet durch einen ringförmigen Stirnfräser an der dem Stiel (20) benachbarten Umfangskante des Raffelfräserkopfes (2).characterized by a ring-shaped face milling cutter on the peripheral edge of the rafting cutter head (2) adjacent to the handle (20). I 1
H ·I1
H ·