DE870809C - Filling tap for counter pressure bottle fillers - Google Patents

Description

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Abfüllung von kohlensäurehaltigen Getränken ])-ei Gegendruckflaschenfüllern unter Gegendruck und Verwendung einer ständig in freier Verbindung mit der Außenluft stehenden Entlüftungsvorrichtung durchzuführen, welche beim Öffnen des Füllhuhns mit dem Flascheninnern verbunden wird, so daß der im Flascheninnern erzeugte Gegendruck in sich in von, der Einstellung der En:tlüftungsvorrich-'tung abhängigen Weise vermindert werden kann. Es kommen hierdurch die Rückluftleitungen wie auch der Rückluftraum in Fortfall, außerdem kann der Gegendruck in den zu füllenden Flaschen jeweils dem Flüssigkeitsdruck so angepaßt werden, daß- eine schaumlose, ruhige Abfüllung stattfindet. Ein nach obigem Vorschlag ausgeführter Gegendruckfüller hat indessen den Nachteil,. daß die Druckentlastung beim Abziehen plötzlich erfolgt, so daß trotz des ruhigen Einlaufs eine Schaumbildung eintreten kann. Um diese Möglichkeit auszuschließen, wird beim Abfülfhahn, bei dem die Ableitung der Rückluft über ein, oberhalb des Kükens angeordnetes einstellbares Drosselventil unmittelbar in die Außenluft erfolgt, erfindungsgemäß im Hahnküken ein Kanal vorgesehen, durch den vor dem Abziehen der gefüllten Flasche die Vorspannleitung unterhalb des Kükens mit der Rückluftleitung oberhalb des Kükens verbunden wird.It has already been suggested the bottling of carbonated Beverages]) - a counter pressure bottle filler under counter pressure and using a The ventilation device is constantly in free connection with the outside air to be carried out, which is connected to the inside of the bottle when the filling chicken is opened is, so that the counterpressure generated inside the bottle is in of, the setting the ventilation device-dependent manner can be reduced. There come as a result, the return air lines as well as the return air space in the absence of any further can the counter pressure in the bottles to be filled in each case the liquid pressure so be adapted so that a foam-free, calm filling takes place. One after the above Proposal executed counter pressure filler, however, has the disadvantage. that the pressure relief Suddenly when it is peeled off, so that foam is formed in spite of the smooth running-in can occur. In order to rule out this possibility, the filling tap at the the discharge of the return air via an adjustable valve arranged above the plug Throttle valve takes place directly in the outside air, according to the invention in the cock plug a channel is provided through which the prestressing line is inserted before the filled bottle is withdrawn is connected below the plug to the return air line above the plug.

In der Zeichnung ist ein Schnitt durch einen Füller mit gemäß der Erfindung ausgebildeter Führung der Vorluft schematisch und beispielsweise dargestellt. Durch Wegfall des Rückluftraumes besteht der Füller z. B. bei einem zugrunde belegten Dreiraumfüller nur noch aus dem über die Zuleitung i gespeisten, in bekannter Weise gänzlich mit Flüssigkeit gefüllten Ringkanal 2. Die Flasche wird wie üblich aus dem Vorluftraum 3, welcher aus Leitung 4 mit Spanngas versehen wird, vorgespannt. In der gezeichneten Füllstellung tritt die Flüssigkeit über die mit einem Rückschlagventil 5 versehene Zuleitung 6 und das Füllrohr ; in die Flasche, und die durch das Einlaufen der Flüssigkeit verdrängte Rückluft entweicht über die Rückluftleitung 8, in welcher unterhalb des Kükens ein Absperrventil 9 vorgesehen ist, das durch die nach der Füllung der Flasche im Rückluftrohr hochsteigende Flüssigkeit betätigt wird, und über das Drosselventil io oberhalb des Kükens ins Freie. Um ein plötzliches Absinken des in der Flasche herrschenden Druckes beim Abziehen zu vermeiden, wird vor dem Abziehen die Vorluftleitung unterhalb des Kükens durch eine Leitung im Küken mit der Rückluftleitung oberhalb des Kükens v erbunden,.so daß die Druckentlastung in der Flasche nicht plötzlich wie beim Abziehen, sondern langsam über das Drosselventil io erfolgt, wobei die Drosselung durch den Steuernocken 12 der für das @4bsinken des Druckes zur Verfügung stehenden Zeit entsprechend eingestellt werden kann.The drawing shows a section through a filler according to FIG Invention trained guidance of the preliminary air shown schematically and for example. By eliminating the return air space, the filler z. B. with an underlying Dreiraumfülller only from the fed via the supply line i, in a known manner Completely filled with liquid ring channel 2. The bottle is made as usual the pre-air space 3, which is provided with tension gas from line 4, biased. In the filling position shown, the liquid passes through a check valve 5 provided supply line 6 and the filling pipe; into the bottle, and by the running-in the liquid displaced return air escapes via the return air line 8, in which a shut-off valve 9 is provided below the plug, which by the after Filling the bottle in the return air tube is actuated rising liquid, and Via the throttle valve io above the plug to the outside. A sudden drop to avoid the pressure prevailing in the bottle when pulling off, is before the Pull off the pre-air line below the chick through a line in the chick the return air line above the plug, so that the pressure relief in the bottle not suddenly as when pulling it off, but slowly over the throttle valve io takes place, the throttling by the control cam 12 for the @ 4bsinking the time available for pressure can be set accordingly.

Claims (1)

PATENTANSPRI:CII: Abfüllhahn für Gegendruckflaschenfüller, bei denen die Ableitung der Rückluft über ein oberhalb des Kükens angeordnetes einstellbares Drosselventil unmittelbar in die Außenluft erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß das Hahnküken einen Kanal aufweist, durch den vor dem Abziehen der gefüllten Flasche die Vorspannleitung unterhalb des Kükens mit der Rückluftleitung oberhalb des Kükens verbunden wird. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 299 9:io, 685412, 237720. PATENT APPLICATION: CII: Filling tap for counter-pressure bottle fillers, in which the return air is diverted directly into the outside air via an adjustable throttle valve arranged above the plug, characterized in that the cock plug has a channel through which the pre-stressing line below the Plug is connected to the return air line above the plug. Cited publications: German Patent Specifications No. 299 9: io, 685412, 237720.