DE8707986U1

DE8707986U1 - Folding box

Info

Publication number: DE8707986U1
Application number: DE8707986U
Authority: DE
Original assignee: Heitland und Petre International 3100 Celle De GmbH
Current assignee: Heitland und Petre International 3100 Celle De GmbH
Priority date: 1987-06-05
Filing date: 1987-06-05
Publication date: 1987-08-20

Description

Ii t · · 3 n « · ·· ·&diams;*&diams;Ii t · · 3 n « · ·· ·&diams;*&diams;

WEHSER & FLEUCHAUO'' "·' '&diams;»"··' '"' ^: dipl.-ing. wulf wehserWEHSER &FLEUCHAUO''"·''&diams;»"··''"' ^: dipl.-ing. wulf wehser

3000 Hannover 13000 Hanover 1

PATEMTANWAtTe KoacfwntraSa fzPATEMTANWAtTe KoacfwntraSa fz

. &ldquor; . ... ... «0511^341449. &ldquor; . ... ... «0511^341449

European Patent Attorneys Privat: 05143-8509European Patent Attorneys Private: 05143-8509 DIPL.-ING. LEO FUEUCHAUSDIPL.-ING. LEO FUEUCHAUS SOOO Manchen 71SOOO Some 71

«069-792800«069-792800

Hannover, 3« Juhi 1987Hannover, 3« July 1987

Heitland und Petre International GmbH, Grauenbärge 1, 3100 CeÜe G 289 - Ws/MeHeitland and Petre International GmbH, Grauenbärge 1, 3100 CeÜe G 289 - Ws/Me

FaltschachtelFolding box

Die Erfindung betrifft eine quader- oder würfelförmige Faltsehachtel aus Pappe od. dgl., vorzugsweise für kosmetische Produkte, bei welcher die Unter- und die Oberseite der Schachtel jeweils mit einem über einen Falz an einen der Mantelabschflitte angeschlossenen Deckel versehen sind, dessen dem Falz gegenüberliegende Kante eine abknickbare Einstecklasche aufweist, wobei im geschlossenen Zustand der 'Schachtel der Deckel zwei nach innen umwinkelbare und einander gegenüberliegende Abdecklaschen übergreift, die an zwei im rechten Winkel zum Anschlußfalz liegende Mantelflächen angeschlossen sind.The invention relates to a cuboid or cube-shaped folding box made of cardboard or the like, preferably for cosmetic products, in which the bottom and top of the box are each provided with a lid connected to one of the casing sections via a fold, the edge of which opposite the fold has a bendable insertion tab, whereby in the closed state of the box the lid engages over two cover tabs which can be bent inwards and are located opposite one another and which are connected to two casing surfaces lying at right angles to the connecting fold.

"⁶"" ⁶ "

Ausgehend von diesem Stand der Tsöhnik liegt der Erfindung die Aufgäbe zugrunde^ eine Faltschachtel der eingangsBased on this state of the art, the invention is based on the task of creating a folding box of the type described at the beginning.

j genannten Art so auszubilden, daß eine bestimmte Ausrich-j mentioned type in such a way that a certain alignment

tung der Schachtel, sei es in Lagerregalen, in VerkauFs-Btändern od. dgl·&igr; in stets derselben Weise unverwechselbar mnnl inh &iacgr; df .packaging of the box, whether on storage shelves, in sales stands or similar, always in the same unmistakable way mnnl inh &iacgr; df .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dafl eins der im Benutzungszustand oben liegenden Ecken der SchachtelThis object is achieved according to the invention in that one of the corners of the box which is at the top when in use

■" durch eine Abschrägung ersetzt ist.■" is replaced by a bevel.

Auf diese Weise wird erreicht, daß die Lage der Schachtel unverwechselbar vorgenommen werden kann und sogar ertastbar ist.In this way, the position of the box can be clearly identified and even felt.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abschrägung ein Dreieck bildet, dessen eine Spitze nach unten weist und auf der P Verbindungskante zweier benachbarter Mantelabschnitte liegt,It is particularly advantageous if the bevel forms a triangle with one tip pointing downwards and lying on the P connecting edge of two adjacent casing sections,

während die beiden anderen Spitzen des Dreieckes auf den oberen Begrenzungskanten dieser beiden Mantelabschnitte liegen.while the other two vertices of the triangle lie on the upper boundary edges of these two mantle sections.

Damit ergibt sich eine Konfiguration, die eine im normalen Aufwand liegende Herstellung der Schachtel ermöglicht undThis results in a configuration that allows the box to be manufactured at normal cost and

auch optisch ansprechend ist. Besonders zweckmäßig ist es hierbei, wenn das Dreieck etwa gleichseitig ausgebildet und symmetrisch angeordnet ist.is also visually appealing. It is particularly useful if the triangle is roughly equilateral and arranged symmetrically.

Zweckmäßigerweise schließt die Ebene der Dreiecksfläche mit der Ebene des Deckels oder des Bodens der Schachtel einen Winkel von etwa 20 bis 50° ein, wobei die Größe dieses Winkel auch davon abhängt, ob es sich bei der Faltschachtel um einen würfelförmigen Körper oder um einen hochkant stehenden Quader handelt. Im letzteren Fall können die größeren Winkel in Betracht kommen. Vorzugs-It is advisable for the plane of the triangular surface to form an angle of approximately 20 to 50° with the plane of the lid or the base of the box, whereby the size of this angle also depends on whether the folding box is a cube-shaped body or an upright cuboid. In the latter case, the larger angles can be considered. Preferably

weise beträgt der Winkel jedoch 30°.However, the angle is 30°.

Um für harmonische Übergänge zwischen den Mantelabschnitten, der Abschrägung und dem Deckel zu sorgen, ist es vorteilhaft, wenn die Kanten des Dreiecks von der Dreiecksmitte aus gesehen konkav gekrümmt sind, wobei die zugehörigen Anschlußkanten der Mantelabschnitte und des Deckels eine entsprechende Krümmung aufweisen müssen.In order to ensure harmonious transitions between the shell sections, the bevel and the cover, it is advantageous if the edges of the triangle are concavely curved when viewed from the center of the triangle, whereby the corresponding connecting edges of the shell sections and the cover must have a corresponding curvature.

Die Wirkung des Dreiecksabschnittes wird unterstützt, wenn auf den beiden an die dreiecksförmige Abschrägung anschließenden Mantelabschnitten jeweils ein Abschnitt mit gegenüber dem Mantelabschnitt unterschiedlicher Püfbüng angebfaöhfc ist, dessenThe effect of the triangular section is supported if on the two shell sections adjoining the triangular bevel, a section with a different test bend than the shell section is indicated, the

• ·'·'

oberer Teil über die Verbindungskante zwischen Hantelabschnitt und Abschrägung an diese anschließt, während sein unterer Teil jenseits der Abschrägung über die Verbindungskante zwischen den beiden Hantelabschnitten an den entsprechenden Teil des anderen Hanteiabschnittes anschließt. Auf diese Weise wird eine nach unten weisende pfeilförmige und den Dreiecksabschnitt einschließende Spitze gebildet.upper part is connected to the connecting edge between the dumbbell section and the bevel, while its lower part, beyond the bevel, is connected to the corresponding part of the other dumbbell section via the connecting edge between the two dumbbell sections. In this way, an arrow-shaped point is formed that points downwards and encloses the triangular section.

Zweckmäßig ist es, wenn im Zuschnitt der Faltschachtel der obere Deckel über die dreiecksförmige Abschrägung und zwei diese begrenzenden Falze an einen der Mantelabschnitte angeschlossen ist, Auf diese Weise ist es leicht möglich, die dreiecksförmige Abschrägung so auszugestalten, daß sie im gefalteten Zustand der Schachtel im Winkel zu den benachbarten Mantelabschnitten liegt, wobei der Deckel nur im Bereich der die Abschrägung begrenzenden Falze an den zugehörigen Mantelabschnitt angeschlossen ist.It is expedient if, in the cutting of the folding box, the upper lid is connected to one of the casing sections via the triangular bevel and two folds that delimit this. In this way, it is easily possible to design the triangular bevel in such a way that, when the box is folded, it lies at an angle to the adjacent casing sections, with the lid only being connected to the associated casing section in the area of the folds that delimit the bevel.

Hierbei ist es vorteilhaft, wenn an den freien Abschnitt des Deckels auf dessen Falzseite eine dreiecksförmige Stecklasche über einen Falz anschließt, die im gefalteten Zustand den den Deckel tragenden Mantelabschnitt hintergreift. Damit wird trotz des in der Länge begrenzten Anschlusses des Deckels an den zugehörigen Mantelabschnitt im gefal-It is advantageous here if a triangular-shaped tab is connected to the free section of the lid on its folded side via a fold, which, when folded, engages behind the casing section that supports the lid. This means that, despite the limited length of the connection of the lid to the associated casing section in the folded state,

·· 4«·« ·· IM I ti M Ii·· 4«·« ·· IM I ti M Ii

* * ·* * tt it % t * * ·* * tt it % t

i £ i · * Ii iiiiiii £ i · * Ii iiiiii

taten Zustand der Schachtel ein abdichtender Verschluß ermöiL|- licht.The box's closed state enables it to be sealed tightly.

Entsprechendes gilt, wenn auf der dem Deckel abgewandten Dreiecksseite über einen Falz eine weitere Stecklasche anschließt, die im gefalteten Zustand der Schachtel den zweiten Mantelabschnitt hintergreift. Die Abdecklasche des zweiten Hantelabschnittes kann im Zuschnitt hier unmittelbar an die ihr zugewandte Stecklasche anschließen, wobei im gefalteten Zustand der Schachtel die Stecklasche in den Winkel zwischen /fcdecklasche und Mantelabschnitt eingreift.The same applies if, on the side of the triangle facing away from the lid, a further tuck-in flap is connected via a fold, which engages behind the second casing section when the box is folded. The cover flap of the second dumbbell section can be cut to fit directly onto the tuck-in flap facing it, whereby when the box is folded, the tuck-in flap engages in the angle between the cover flap and the casing section.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung näher erläutert. The invention is explained in more detail below using an embodiment in the drawing.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Faltschachtel. Fig. 1 shows a perspective view of an embodiment of the folding box according to the invention.

Fig. 2 ist der Zuschnitt der Faltschachtel nach Fig. 1.Fig. 2 is the cut of the folding box according to Fig. 1.

Gemäß Fig. 1 ist eine würfelförmige Faltschachtel 1 vorgesehen, bei welcher eine der im Benutzungszustand und in der Lage nach Fig. 1 oben liegenden Ecken 2 durch eine dreiecks—According to Fig. 1, a cube-shaped folding box 1 is provided, in which one of the corners 2 lying at the top in the state of use and in the position according to Fig. 1 is formed by a triangular—

* 10 -* 10 -

* * * · · Il «MIM* * * · · The «MIM

- &iacgr;&ogr; -- &iacgr;&ogr; -

förmige Abschrägung 3 ersetzt ist. Die Abschrägung 3 schließt mithin an einen Deckel 4 der Faltschachtel 1 sowie an zwei Mantelabschnitte 5 und 6 an. Der Deckel 4 ist mit einer Einstecklasche 4a (vgl. Fig. 2) versehen, die in bekannter Weise im geschlossenen Zustand der Faltschachtel zwei einander gegenüberliegende Abdecklaschen 6a und 7a (vgl. Fig. 2) Vergreift.shaped bevel 3. The bevel 3 thus adjoins a lid 4 of the folding box 1 as well as two jacket sections 5 and 6. The lid 4 is provided with an insertion tab 4a (see Fig. 2) which, in a known manner, engages two opposing cover tabs 6a and 7a (see Fig. 2) when the folding box is closed.

Auf den beiden an die dreiecksförmige Abschrägung 3 anschließenden Mantelabschnitte 5 und 6 sind gemäß Fig. 1 jeweils Abschnitte 8 und 9 aufgebracht, deren oberere Teile 8a bzw. 9a über die Verbindungskanten 10 und 11 zwischen den Mantelabschnitten 5 und 6 und der dreiecksförmigen Abschrägung 3 an die Abschrägun^ anschließt, während ihre unteren Teile 8b bzw.9b über die Verbindungskante 12 zwischen den beiden Mantelabschnitten 5 und 6 miteinander verbunden sind.According to Fig. 1, sections 8 and 9 are applied to the two casing sections 5 and 6 adjoining the triangular bevel 3, the upper parts 8a and 9a of which are connected to the bevel via the connecting edges 10 and 11 between the casing sections 5 and 6 and the triangular bevel 3, while their lower parts 8b and 9b are connected to one another via the connecting edge 12 between the two casing sections 5 and 6.

Die Abschnitte 8 und 9 bilden mithin zusammen eine pfeilförmige Konfiguration, welche die Wirkung der dreiecksförmigen Abschrägung 3 unterstützt.Sections 8 and 9 together form an arrow-shaped configuration, which supports the effect of the triangular bevel 3.

Die dreiecksförmige Abschrägung 3 hat drei Spitzen 3a, 3b, 3c, von denen die eine 3a nach unten weist und auf der Verbindungskante 12 zweier benachbarter Mantelabochnitte 5 und 6 liegt, während die beiden anderen Spitzen 3b, 3c dß-sThe triangular bevel 3 has three tips 3a, 3b, 3c, of which one 3a points downwards and lies on the connecting edge 12 of two adjacent shell sections 5 and 6 , while the other two tips 3b, 3c dß-s

- 11 -- 11 -

ff« · ff« · t *t * Il till»IIl till»I

* 4« · ti * 4« · ti III! it IIII! it I

• · · tit HIIfI ·* · *i · H M «4• · · tit HIIfI ·* · *i · H M «4

(I UM ''i." . i I(I UM ''i." . i I

- 11 -- 11 -

Dreieckes auf den oberen Begrehzuhgakanten 5c, 6c dieser beiden Mäntelabschnitte liegen«triangle on the upper boundary edges 5c, 6c of these two shell sections"

Fig. 2 zeigt den Zuschnitt der Faltschachtel nach Fig. 1. Soweit es sich um Schnitte zwischen den einzelnen Teilsn handelt, sind diese als Doppelstriche ausgeführt; einfache Striche bedeuten Begrenzungslinien bzw. Falze*Fig. 2 shows the cutting of the folding box according to Fig. 1. If there are cuts between the individual parts, these are made as double lines; single lines mean boundary lines or folds*

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, besteht der Zuschnitt der Faltschachtel aus vier Mähteläbschnitten 5 bis 7 und 14, einem Deckel 4 mit einer Einstecklasche 4ä und einem Boden 15 mit einer Einstecklasche 15a sowie aus zwei dem Deckel 4 zugewandten Abdecklaschen 6a und 7a Und weiteren Abdecklaschsn 6b und 7b, die dem Boden 15 zugeordnet sind.As can be seen from Fig. 2, the blank of the folding box consists of four cutting sections 5 to 7 and 14, a lid 4 with an insertion flap 4ä and a base 15 with an insertion flap 15a as well as two cover flaps 6a and 7a facing the lid 4 and further cover flaps 6b and 7b which are assigned to the base 15.

Eine Klebelasche 16 dient dem Zusammenfügen des Zuschnittes, indem sie im Randbereich des Hantelabschnittes 14 an diesen angeklebt wird.An adhesive tab 16 is used to join the cut pieces together by being glued to the edge area of the dumbbell section 14.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel die Kanten 10, 11 und 13 der dreiecksförmigen Abschrägung 3 konkav gekrümmt, was eine entsprechende Krümmung des über einen Falz angeschlossenen Deckels in diesem Bereich sowie des Mantelabschnittes 5 bedeutet. Die Kanten 10, 11 und 13 nach Fig., 2 sind gleichzeitig Verbindungsfalze.As can be seen from Fig. 2, in the embodiment shown, the edges 10, 11 and 13 of the triangular bevel 3 are concavely curved, which means a corresponding curvature of the cover connected via a fold in this area as well as of the casing section 5. The edges 10, 11 and 13 according to Fig. 2 are simultaneously connecting folds.

- 12 -- 12 -

fttt It Il Il I"·fttt It Il Il I"·

I (te e &bgr; ·I (te e &bgr; ·

111 1 ' r 111 1 ' r t rt r > '> ' tt

• · I ' ol< I• · I ' ol< I

(I 'I(I 'I

tee t ■ tea t ■ ■■

- 12- 12

Öie Kante 11 Verbindet die dreiecksförmige Abschrägung mit einer Steckiasc'ne 17, die im geschlossenen Zustand der Faltschachtel den Mantelabschnitt 6 übergreift. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, schließt die Abdecklasche 6a des Mantelabschnittes 6 im Zuschnitt unmittelbar an die ihr zugewandte Stecklasche 17 an, so daß diese im gefalteten Zustand in den Winkel c& zwischen Abdecklasche 6ä und Mantelabschnitt eingreift.The edge 11 connects the triangular bevel with a tab 17 which, when the folding box is closed, overlaps the casing section 6. As can be seen from Fig. 2, the cover flap 6a of the casing section 6 in the cut directly adjoins the tab 17 facing it, so that when folded, it engages in the angle c& between the cover flap 6a and the casing section.

Wie aus Fig. 2 weiter hervorgeht, ist der obere Deckel 4 über die dreiecksförmige Abschrägung 3 und die beiden kanten oder Verbindungsfalze 10 und 13 an den Mantelabschnitt 5 angeschlossen. An den freien Abschnitt des Deckels 4 schließt über einen Falz 18 eine dreiecksförmige Stecklasche 19 an, die im gefalteten Zustand den den Deckel 4 tragenden Mantelabschnitt 5 hintergreift.As can be seen from Fig. 2, the upper cover 4 is connected to the casing section 5 via the triangular bevel 3 and the two edges or connecting folds 10 and 13. A triangular plug-in tab 19 is connected to the free section of the cover 4 via a fold 18, which, when folded, engages behind the casing section 5 supporting the cover 4.

Wird der Zuschnitt nach Fig. 2 zusammengefaltet, so ergibt sich die Schachtelform nach Fig.. l_t wobei es zweckmäßig sein kann, dem Deckel 4 und der dreiecksförmigen Abschrägung einen gemeinsamen Farbton zu geben, der aber von demjenigen der benachbarten Mantelabschnitte 5 und 6 abweichen sollte.If the blank is folded together according to Fig. 2, the box shape according to Fig. _l is obtained, whereby it may be expedient to give the lid 4 and the triangular bevel a common color, which should, however, differ from that of the adjacent casing sections 5 and 6.

Claims

AnsprücheExpectations

1. Quader- oder iiürfelförmige Faltschachtel aus Pappe od. dgl., vorzugsfaise für kosmetische Produkte, bei welcher die Unter- und die Oberseite der Schachtel jeweils mit einem über einen Falz an einen der Mantelabschnilie angeschlossenen Deckel versehen sind, dessen dem Falz gegenüberliegende Kante eine abknickbare Einstecklasche aufweist, wobei im geschlossenen Zustand der Schachtel der Deckel zwei nach innen umwinkelbare und einander gegenüberliegende Abdecklaschen übergreift, die an zwei im rechten Winkel zum AnsGhlußfalz liegende Mantelflächen angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß eine der im Benutzungszustand oben liegenden Ecken (2) der Schachtel (1) durch eine Abschrägung (3) ersetzt ist.1. Cuboid or cube-shaped folding box made of cardboard or the like, preferably for cosmetic products, in which the bottom and top of the box are each provided with a lid connected to one of the casing sections via a fold, the edge of which opposite the fold has a foldable insertion tab, whereby when the box is closed the lid engages over two cover tabs which can be bent inwards and are opposite one another and which are connected to two casing surfaces lying at right angles to the connection fold, characterized in that one of the corners (2) of the box (1) which is at the top in the state of use is replaced by a bevel (3).

jjj } j j ··» * j · <yyy } y y ··» * y · <

2. Faltschachtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschrägung (3) ein Dreieck bildet, dessen eine Spitze (3a) nach unten weist und auf der Verbindungskante (12) zweier benachbarter Mantelabschnitte (5,6) liegt, während die beiden anderen Spitzen (3b,3c) des Dreieckes auf den oberen Begrenzungskanten (5c,6c) dieser beiden Mantelabschnitte (5,6) liegen.2. Folding box according to claim 1, characterized in that the bevel (3) forms a triangle, one tip (3a) of which points downwards and lies on the connecting edge (12) of two adjacent casing sections (5, 6), while the other two tips (3b, 3c) of the triangle lie on the upper boundary edges (5c, 6c) of these two casing sections (5, 6).

3. Faltschachtel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dreieck der Abschrägung (3) etwa gleichseitig ausgebildet und symmetrisch angeordnet ist.3. Folding box according to claim 2, characterized in that the triangle of the bevel (3) is approximately equilateral and is arranged symmetrically.

4. Faltschachtel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ebene der dreiecksförmigen Abschrägung (3) mit der Ebene des Deckels (4) oder des Bodens der Schachtel (1) einen Winkel von etwa 20° bis 50° einschließt.4. Folding box according to claim 2 or 3, characterized in that the plane of the triangular bevel (3) encloses an angle of approximately 20° to 50° with the plane of the lid (4) or the base of the box (1).

5. Faltschachtel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Folding box according to claim 4, characterized in

daß die Ebene der dreiecksförmigen Abschrägung (3) mit der Ebene des Deckels (4) oder des Bodens der Schachtel (1) einen Winkel von 3&Pgr;⁰ yinschließt.that the plane of the triangular bevel (3) forms an angle of 3&Pgr; ⁰ y with the plane of the lid (4) or the bottom of the box (1).

6. Faltachachtel nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet., daß die Kanten (10,11,13) der dreiecks-6. Folding eighth according to one of claims 2 to 5, characterized in that the edges (10, 11, 13) of the triangular

* &iacgr; * * t al·* &igr;· * Î· * * t al·* &igr;·

■ it it« * ·■ it it« * ·

I lit« « ···« t· ·I lit« « ···« t· ·

fb'fmigen Abscbräguhg (3) konkav gekrümmt sind, und daß die zugehörigen Anschlußkanten der Manteläbschnitte (5,6) und des Deckels (4) eine entsprechende Krümmung aufweisen.fb'form bevel (3) are concavely curved, and that the associated connecting edges of the casing sections (5,6) and the cover (4) have a corresponding curvature.

7. Faltschachtel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet» daß auf den beiden an die dreiecksförmige Abschfagung (3) anschließenden Mantelabschnitten (5,6) jeweils ein Abschnitt (B,9) mit gegenüber dem Mantelabschnitt (5,6) unterschiedlicher Färbung angebracht ist, dessen oberer Teil (8a,9a) über die Verbindungskante (10,11) zwischen Mantelabschnitt (5,6) und Abschrägung (3) an diese anschließt, während seih unterer Teil (8b,9b) jenseits der Abschrägung (3) über die Verbindungskante (12) zwischen den beiden Mantelabschnitten (5,6) an den entsprechenden Teil des anderen Mantelabschnittes (5,6) anschließt.7. Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that on the two jacket sections (5,6) adjoining the triangular bevel (3) there is a section (B,9) with a different coloring to the jacket section (5,6), the upper part (8a,9a) of which adjoins the bevel (3) via the connecting edge (10,11) between the jacket section (5,6) and the bevel (3), while its lower part (8b,9b) beyond the bevel (3) adjoins the corresponding part of the other jacket section (5,6) via the connecting edge (12) between the two jacket sections (5,6).

8. Faltschachtel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Zuschnitt der Faltschachtel (1) der obere Deckel (4) über die dreiecksförmige Abschrägung (3) und zwei diese begrenzenden Falze (10,13) an einen (5) der Mantelabschnitte (5,6) angeschlossen ist.8. Folding box according to one of the preceding claims, characterized in that in the blank of the folding box (1) the upper lid (4) is connected to one (5) of the casing sections (5,6) via the triangular bevel (3) and two folds (10, 13) delimiting it.

iiiii ·· ·" »· ·iiiiii ·· ·" »· ·

!-"slfcschäöhtel nach Ansprueh 8, däduföh gekennzeichnet, daß an den freien Abschnitt des Deckels (4) auf dessen Falzseite eine dreiecksförmige Steckläsche (19) über einen Falz (18) anschließt, die im gefalteten Zustand der Schachtel (1) den den Deckel (4) tragenden Mantel-!-"slfcbox according to claim 8, characterized in that a triangular plug-in tab (19) is connected to the free section of the lid (4) on its folded side via a fold (18), which in the folded state of the box (1) the jacket supporting the lid (4)

_L· 1 &iacgr; L· i. / C. \ L-J—i. jr>j._L· 1 Î L· i. / C. \ LJ—i. jr>j.

auaoimx &ugr; L \J] iixii UEiy r ex &igr; L .auaoimx &ugr; L \J] iixii UEiy r ex &igr; L .

10» Faltschachtel nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Deckel (4) abgewandten Dreiecksseite über einen Falz (11) eine weitere Stecklasche (17) anschließt, die im gefalteten Zustand der Schachtel (1) den zweiten Mantelabschnitt (6) hintergreift.10» Folding box according to claim 8 or 9, characterized in that on the triangular side facing away from the lid (4) a further insertion tab (17) is connected via a fold (11) which, in the folded state of the box (1), engages behind the second casing section (6).

11. Faltschachtel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdecklasche (6a) des zweiten Mantelabschnittes (6) im Zuschnitt unmittelbar an die ihr zugewandte Stecklasche (17) anschließt, wobei im gefalteten Zustand der Schachtel (1) die Stecklasche (17) in den Winkel ( Oi ) zwischen Abdecklasche (6a) und Mantelabschnitt (6) eingreift.11. Folding box according to claim 10, characterized in that the cover flap (6a) of the second casing section (6) in the blank directly adjoins the plug-in flap (17) facing it, wherein in the folded state of the box (1) the plug-in flap (17) engages in the angle ( Oi) between the cover flap (6a) and the casing section (6).