Die Erfindung bezieht sich auf Schwingungserreger, insbesondere Rüttler
für körniges und ähnliches Gut, deren auf der Motorwelle angeordnete Wuchtmasisen
aus einem Grundkörper und daran angeschichteten Einzelplatten bestehen. Bei diesen
Schwinlgungserregern besteht wie bei anderen Bauarten und ähnlichen Maschinen mitunter
die Aufgabe, -die natürliche Auslaufzeit nach Abschaltung des Antriebsmotors zu
verkürzen, damit die Leerlaufpaußsen zwischen zwei aufeinanderfolgenden Arbeitsvorgängen
verkleinert werden können. Deshalb wird in solchen Fällen am Schwingungserreger
. eiine Bremseinrichtung vorgesehen, mit der die Maschine nach Ausschalten des Antriebs
rasch stillgesetzt werden kann.. Beim Schwin!gun:gserreger mit den eingangs bezeichneten
Merkmalen wird auf einfache Weise eine Bremsmöglichkeit geschaffen, indem am Rüttler
durch Vergrößerung eines. schon vorhandenen Bauteiles die Trommel oder Scheibe für
eine Bremseinrichtung gebildet wird.The invention relates to vibration exciters, in particular vibrators
For granular and similar goods, their balancing guns arranged on the motor shaft
consist of a base body and individual plates stacked on it. With these
As with other types and similar machines, there are occasional vibrations
the task of -the natural run-down time after switching off the drive motor
shorten the idle pauses between two consecutive work processes
can be reduced in size. Therefore, in such cases, the vibration exciter
. A braking device is provided with which the machine can be operated after the drive has been switched off
can be stopped quickly
Features, a braking option is created in a simple manner by using the vibrator
by enlarging a. already existing component the drum or disc for
a braking device is formed.
Ein Ausführungsbelspiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch den Schwingungserreger und Fig.2
eine Seitenansicht bei teilweise abgenommenem Deckel: Beim dargestellten. Ausführungsbeispiel
ist die Erfindung verwirklicht bei einem elektromotorisch angetriebenen Rüttler,
wie er beispielsweise zum Verdichte der Füllmasse von Künststeinförmen verwendet
wird.An Ausführungsbelspiel according to the invention is shown in the drawing,
namely Fig. i shows a longitudinal section through the vibration exciter and Fig.2
a side view with partially removed cover: When shown. Embodiment
the invention is implemented in a vibrator driven by an electric motor,
as it is used, for example, to compact the filling mass of artificial stone shapes
will.
Ein Elektromotor mit einem; Ständer i, einem Anker 2 und einer Welle
3 ist .in einem Gehäusemittelteil 4 untergebracht. Die Welle- 3 ist in Rollenlagern
5 an stirnseitigen Schildern 6 gelagert. Auf die Wellenenden sind Schwungmassengrtuvdkörper
7 aufgekeilt, an deren Außenfläche Schwungplatten 8 angereiht sind, die unter sich
gleiche Form und Größe ,haben. Diese Schwungplatten besitzen-. Biohrungen 9 und
i o, mit denen sie auf die Enden der Welle 3 bzw. auf j e einten Haltestift i i
an den Grundkörpern 7 passend aufgeschoben sind. Der Plattenstapel wird mit einer
Kronenmutter i2 und Zwischenringen 13 gegen: den zugehörigen Grundkörper _gepreßt.
Hauben 14 tschleßen die Schwungmassenräume nach außen ab.An electric motor with a; Stand i, an armature 2 and a shaft
3 is housed in a middle part 4 of the housing. The shaft 3 is in roller bearings
5 mounted on front plates 6. There are centrifugal masses on the shaft ends
7 wedged, on the outer surface of which swing plates 8 are lined up, which under themselves
same shape and size. These flywheels own. Bio-honors 9 and
i o, with which they are on the ends of the shaft 3 or on each retaining pin i i
are pushed onto the base bodies 7 to fit. The plate stack comes with a
Castle nut i2 and intermediate rings 13 against: _pressed against the associated base body.
Hoods 14 close off the flywheel spaces to the outside.
Gemäß der Erfindung ist einer der Grundkörper 7 alss Trommel 15 ausgebildet,
die mit ihrem zylindrischen; zum Haubenboden hin offenen Mantel 15' die Platten
8 umschließt. Die Abschlußhaube 14 auf dieser Rüttierseite hat einen Anguß 16 mit
einem Bund 17. In diesem Anguß ist eine Buchse 18 zur Führung eines Bolzens ig befestigt:
Das untere Ende des Bolzens ig trägt einen Bund 2o, an dem mit axialem Spiel eine
Bremsibacke 2i angehängt ist. Die Bremsbacke ist mit einem Bremsbelag 22 überdeckt.
An der Bremsbacke greift eine Feder 23 an, die am Bund 17 abgestützt ist. Diese
Feder bestimmt den Anpreßidruck der Bremsbacke. Ihr wirkt eine zweite Feder :2!4
entgegen-, die zwischen: der Außenseite dies Bundes 17 und einem Federteller 25
am äußeren Ende des. Bolzens ig >sitzt. Die zweite Feder ist stärker als die erste.According to the invention, one of the base bodies 7 is designed as a drum 15,
those with their cylindrical; the jacket 15 ', which is open towards the hood bottom, the plates
8 encloses. The end hood 14 on this vibrating side has a sprue 16 with
a collar 17. In this sprue a bushing 18 for guiding a bolt ig is attached:
The lower end of the bolt ig carries a collar 2o on which one with axial play
Brake jaw 2i is attached. The brake shoe is covered with a brake lining 22.
A spring 23, which is supported on the collar 17, engages the brake shoe. These
The spring determines the contact pressure of the brake shoe. A second spring works: 2! 4
contrary to that between: the outside of this collar 17 and a spring plate 25
at the outer end of the bolt ig>. The second spring is stronger than the first.
Die Brenus:backe 2r-22 isst gewöhnlich durch die Feder 24 entgegen
der Wirkung der Feder 23 vom Mantel 15' der Bremstrommel abgehoben. Durch Niederdrücken
des Bblzens ig, z. B. mit Hilfe eines Hand oder Fußhebels, wird die: Bremsbacke
2@i freigegeben, so daß, diese durch ihre Feder 23 gegen den Mantel der Bremstrommel
gedrückt und diese und mit ihr der Rotor des Rüttlers rasch stillgesetzt wird: Die
Bremskraft ist dabei bestimmt durch die Stärke der Feder 23 und also praktisch unabhängig
von der auf die Bolzens ausgeübten Kraft.The Brenus: cheek 2r-22 usually eats lifted by the spring 24 against the action of the spring 23 from the jacket 15 'of the brake drum. By pressing down the ig button, e.g. B. with the help of a hand or foot lever, the: brake shoe 2 @ i is released so that it is pressed by its spring 23 against the jacket of the brake drum and this and with it the rotor of the vibrator is quickly stopped: the braking force is determined by the strength of the spring 23 and therefore practically independent of the force exerted on the bolt.
Die Ausbildung des Grundkörpers als Bremstrommel hat den Vorteil,
daß, auf einfache Weise am Rüttler lediglich durch Vergrößerung eines schon vorhandenen
,Ba.uteils die Trommel einer mechanischen Bremse geschaffen wird. Die Trommelwand
kann außerdem, wie .in den Figuren reit strichpunktierten Linien angedeutet bist,
mit Durchbrechungen 26 und Flügeln 27 versehen werden. In diesem Fall wirkt die
Bremstrommel gleichzeitig als Lüfter für den Rüttler, der zu diesem Zweck Luftdurchgänge
am Haubenboden und in. den Schildern 7 erhält.The design of the base body as a brake drum has the advantage
that, simply by enlarging an existing one on the vibrator
Partly the drum of a mechanical brake is created. The drum wall
can also, as indicated by dash-dotted lines in the figures,
be provided with openings 26 and wings 27. In this case the
Brake drum doubles as a fan for the vibrator, which for this purpose air passages
on the hood base and in. The signs 7 received.