DE8706271U1 - Transport device for ski equipment - Google Patents

Description

• 4 &iacgr; · · 4 4 · «• 4 &iacgr; · · 4 4 · «

t 4 · * * * &igr;* 4« «it 4 · * * * &igr;* 4« «i

₍ Transportvorrichtung für Skiäüsfüsturig ₍ Transport device for skis

( ' Die Neuerung bezieht sich auf eine Transportvorrichtung( ' The innovation relates to a transport device

für Skiausrüstürig der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.for ski equipment of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Die für den Skilauf notwendigen Skischuhe werden heute aus sehr festem hohen Schuhmaterial gefertigt. Obwohl diese Art der Skischuhe Vorteile beim Skifahren bietet, ergibt sich der Nachteil, daß das Gehen mit derartigen' Skischuhen sehr beschwerlich ist. Weiterhin nutzen sich die Sohlen derartiger Skischuhe auf schneefreiem Untergrund sehr schnell ab. Auch der Transport der langen Skier ist bei weiten Wegen sehr unbequem, wenn diese von dem Skifahrer getragen werden müssen.The ski boots required for skiing are now made from very strong, high-quality material. Although this type of ski boot offers advantages when skiing, the disadvantage is that walking with these types of ski boots is very difficult. Furthermore, the soles of these types of ski boots wear out very quickly on snow-free surfaces. Transporting long skis over long distances is also very inconvenient if the skier has to carry them.

Es ist eine Transportvorrichtung der eingangs genannten Art bekannt (US-PS 4 358 137), bei der der Transportbehälter durch ein mit zwei Rädern versehenes Fahrgestell gebildet ist, an dem das untere Ende eines zusammenrollbaren Transportsackes befestigt ist, der entlang einer Längsseite durch einen Reißverschluß verschließbar ist. An dem Transportsack sind Trageschlaufen befestigt, die es ermöglichen, daß der Benutzer das Fahrgestell zieht Oder schiebt. Das Fahrgestell weist weiterhin eine Ein— »tecköffnung für die unteren Enden der Skier auf, wobei diese Skier allerdings mir lose in die Einsteckröffnung gestellt werden, da sie insgesamt von dem TransportsackA transport device of the type mentioned above is known (US-PS 4 358 137), in which the transport container is formed by a chassis with two wheels, to which the lower end of a roll-up transport bag is attached, which can be closed along one long side with a zipper. Carrying straps are attached to the transport bag, which enable the user to pull or push the chassis. The chassis also has an insertion opening for the lower ends of the skis, whereby these skis are placed loosely in the insertion opening, since they are completely covered by the transport bag.

till &eegr; ■*· ··
■ ·· ■** ·■till &eegr; ■*· ··
■ ·· ■** ·■

umschlossen werden, in dem auch die Skischuhe und ggf. die Skistöcke angeordnet sind. Die Herstellung dieser bekannten Transportvorrichtung ist relativ aufwendig und weiterhin ist die Bewegung dieser bekannten Transportvorrichtung über eine Bodenfläche relativ schwierig, da die an dem Transportsack befestigten Haltegriffe keine starre Verbindung mit dem Fahrgestell bilden. Außerdem ist eine Bewegung dieser Transportvorrichtung auf relativ weichem Schnee nicht möglich, da die Räder in diesem Fall einsinken und eine Bewegung behindern.in which the ski boots and possibly the ski poles are also arranged. The manufacture of this known transport device is relatively complex and, furthermore, the movement of this known transport device over a floor surface is relatively difficult, since the handles attached to the transport bag do not form a rigid connection with the chassis. In addition, it is not possible to move this transport device on relatively soft snow, since the wheels sink in and hinder movement.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Transportvorrichtung für Skiausrüstung zu schaffen, die bei einfachem Aufbau einen bequemen Transport aller zum Skifahren benötigten Ausrüstungsteile wie z.B. Skischuhe, Skier und Skistöcke ermöglicht.The innovation is based on the task of creating a transport device for ski equipment that, with a simple structure, enables convenient transport of all the equipment required for skiing, such as ski boots, skis and ski poles.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This problem is solved by the features specified in the characterising part of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments and further developments of the innovation arise from the subclaims.

Die neuerungsgemäße Transportvorrichtung für die Skiausrüstung ermöglicht eine kompakte Zusammenfassung aller Ausrüstungsteile, wobei insbesondere die Skischuhe gegen das Eindringen von Schmutz und Schnee sicher geschützt sind. Die Skier bilden gleichzeitig die Schub= oder Zugstange für den Transpor «!behälter ■, def sowohl mit Rädern als audh mit kufen versehen sein kann, Um eine Bewegung auf beliebigem Gelände zu ef mögiielieri.The innovative transport device for ski equipment enables all equipment to be stored compactly, whereby the ski boots in particular are protected against the ingress of dirt and snow. The skis also form the push or pull rod for the transport container , which can be equipped with wheels or runners to enable movement on any terrain.

·· · · · i «Ml 4 » a t·· · · · i «Ml 4 » a t

. 1 . · it . 1 . · it

Die Einstecköffnungen münden in Halterungskanäle, in die die Skier einschiebbar sind. Gemäß einer bevorzugten Aus,-gestaltung der Neuerung sind an den Vorder- bzw. Rückseiten des Transportbehälters U-förmige Traggriffe angeordnet, die oberhalb der Einstecköffnung derart angeordnet sind, daß ihr parallel zur Vorder- bzw. Rückwand verlaufender Mittelteil im wesentlichen in Verlängerung derThe insertion openings lead into holding channels into which the skis can be inserted. According to a preferred embodiment of the innovation, U-shaped carrying handles are arranged on the front and rear sides of the transport container, which are arranged above the insertion opening in such a way that their middle part, which runs parallel to the front and rear wall, is essentially an extension of the

&zgr; Mittellinie des Halterungskanals angeordnet ist. Beim Einstecken der Skier in den Halterungskanal wird ein Ski. oberhalb des Mittelteils des Traggriffes und ein Ski unterhalb des Mittelteils des Traggriffes vorbei bewegt, wobei dieser Mittelteil bestrebt ist, die beiden Skier auseinanderzuspreizen, insbesondere dann, wenn der Halterungskanal leicht konisch zusammenlaufend ausgebildet ist. Dieser voneinander fortgerichteten Bewegung der freien Enden der Skier wird jedoch mit Hilfe eines Haltegriffes entgegengewirkt, der am freien Ende der in den Transportbehälter eingesteckten Skier an einer für \ den Benutzer bequemen Stelle befestigt ist, diese zusammenhalt und die Bewegung des Transportbehäl- &zgr; center line of the holding channel. When the skis are inserted into the holding channel, one ski is moved above the middle part of the handle and one ski is moved below the middle part of the handle, with this middle part trying to spread the two skis apart, especially when the holding channel is designed to taper slightly. However, this movement of the free ends of the skis away from each other is counteracted by means of a handle which is attached to the free end of the skis inserted into the transport container at a location convenient for the user, holds them together and prevents the movement of the transport container.

\ ters und der Skier erleichtert. Durch das Zusammenhalten \ ters and the skis. By holding together

bzw. Zusammenziehen der freien Enden der Skier werden diese um den Mittelteil des Traggriffes herum verschwenkt, so daß die in dem Hali-erungskanal angeordneten Enden der Skier gegen die Wandung des Halterungskanals gepreßt und fest in diesem verankert werden.or pulling the free ends of the skis together, they are pivoted around the middle part of the handle, so that the ends of the skis arranged in the holding channel are pressed against the wall of the holding channel and firmly anchored in it.

. Die Verankerung - und Halterung der Skief. an dem Traggriff kann noch dadurch Verbessert werden, daß der Mittelteil jedes Traggfiffs zu seiner* Mitte hin Verjüngt ist. Da-. The anchoring and holding of the skief. on the handle can be further improved by tapering the middle part of each handle towards its center.

Uli ·· *· iUli ·· *· i

durch wird jede seitlich gerichtete Bewegung der Skier gegenüber dem Mittelteil des Traggriffs sicher vermieden. This safely prevents any lateral movement of the skis in relation to the middle part of the carrying handle.

Auch innerhalb des Halterungskanals kann die Halterung der darin befindlichen Enden der Skier dadurch verbessert werden, daß im Inneren dieses Halterungskanals quer zur Einsteckrichtung verlaufende und von ob^n und unten in den Halterungskanal hineinragende Rippen angeordnet sind» die eine ausgehend von ihren Enden z«ir Mitte des Halterungskanals hin abnehmende Höhe aufweisen- Damit ergibt sich eine einwandfreie Zentrierung der in den Halterungskanal eingesteckten Enden der Skier gegenüber dem Halterungskanal bzw. jedem Traggriff. Mit Hilfe des Haltegriffes, der am freien Ende der Skier an einer für den Benutzer bequemen Stelle befestigt werden kann, ergibt sich eine bequeme Handhabung der gesamten Transportvorrichtung. The holding of the ends of the skis inside the holding channel can also be improved by arranging ribs inside the holding channel that run transversely to the direction of insertion and protrude into the holding channel from above and below, which have a height that decreases from their ends to the middle of the holding channel. This results in perfect centering of the ends of the skis inserted into the holding channel relative to the holding channel or each carrying handle. The handle, which can be attached to the free end of the skis at a location that is convenient for the user, makes it easy to handle the entire transport device.

Durch die neuerungsgemäße Verankerung der hinteren Enden der Skier an dem Transportbehälter ergibt sich eine sehr feste und starre Verbindung der Skier mit dem Transportbehälter, so daß eine bequeme Handhabung dieses Transportbehälters ermöglicht wird. Der Transportbehälter kann beispielsweise an einem Skilift nach dem Wechsel der Schuhe zur Aufnahme der normalen Schuhe verwendet werden, wobei an dem Transportbehälter Verschlußvorrichtungen vorgesehen sind, die einerseits ein Verschließen des Transportgehäü&es^s*und andererseits ein diebstahlsicheres Befestigen des gesamten Transportbehälters art einem festen Gegenstand,The innovative anchoring of the rear ends of the skis to the transport container results in a very firm and rigid connection between the skis and the transport container, so that this transport container can be handled easily. The transport container can be used, for example, on a ski lift after changing shoes to hold normal shoes, with locking devices being provided on the transport container which, on ^the one hand, allow the transport case to be locked and, on the other hand, allow the entire transport container to be secured against theft to a fixed object.

- 10 -- 10 -

beispielsweise einem Zaun oder dergleichen ermöglichen.for example a fence or the like.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung
können in dem Transportbehälter weiterhin Heizeinrichtungen vorgesehen sein, die eine gewisse Erwärmu:^ der
Skischuhe bzw. der gewechselten Schuhe ermöglichen.According to an advantageous embodiment of the innovation
Heating devices may also be provided in the transport container to ensure a certain heating of the
Ski boots or the changed shoes.

Der hier verwendete Begriff des "Transportbehälters"
&Ggr; muß nicht notwendigerweise einen geschlossenen BehälterThe term "transport container" used here
&Ggr; does not necessarily have to be a closed container

bezeichnen; vielmehr kann der Transportbehälter im einfachsten Fall durch eine Art Wanne gebildet sein, in die die Skischuhe gestellt werden können, wobei der konvexe Boden auf einer Bodenfläche gleiten kann und die Räder an den Enden der Längsachse dieser Wanne befestigbar sind. Ein Halterungskanal für das Einstecken der Skier kann dann an einer Seitenwand der Wanne zwischen deren Enden ausgebildet sein. Die Räder ergeben zusätzlich zu den Gleitkufen eine Sicherung gegen ein seitliches Wegrutschen des Transportbehälters, insbesondere in hügeligem Gelände, und durch die Anordnung cer Bodenflächen unter einem Winkel von
weniger als 90 Grad ist es möglich, den gesamten Transportbehälter um die Radachsen derart zu verschwenken,
daß eine Bodenfläche auf dem Boden aufliegt und die Skier im wesentlichen senkrecht stehen.Rather, in the simplest case, the transport container can be formed by a type of tub in which the ski boots can be placed, whereby the convex bottom can slide on a floor surface and the wheels can be attached to the ends of the longitudinal axis of this tub. A holding channel for inserting the skis can then be formed on a side wall of the tub between its ends. In addition to the skids, the wheels provide protection against the transport container slipping sideways, especially on hilly terrain, and by arranging the floor surfaces at an angle of
less than 90 degrees, it is possible to swivel the entire transport container around the wheel axles in such a way that
that a bottom surface rests on the ground and the skis are essentially vertical.

Die Neuerung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. The innovation is explained in more detail below using the examples shown in the drawing.

• &iacgr;.•&iacgr;.

• i »ti I &iacgr;&iacgr;,&idigr;&idigr; &iacgr;·&idigr;·• i »ti I &iacgr;&iacgr;,&idigr;&idigr;&iacgr;·&idigr;·

-ii--iii-

In der Zeichnung zeigen¹.In the drawing ¹ shows .

Fig* i eine schematische Ansicht einerFig* i is a schematic view of a

nusfünrungsrörifi der Transpürtvcrfrichtung mit eingesteckten Skiern;guide tube of the transport device with skis inserted;

Fig. 2 eine Längsschnittänsieht durch denFig. 2 a longitudinal section through the

Transportbehälter entlang der Linie &Idigr;&Igr;-&Idigr;&Idigr; nach Fig. 5;Transport container along the line &Idigr;&Igr;-&Idigr;&Idigr; according to Fig. 5;

Fig. 3 eine Draufsicht auf den "TransportFig. 3 a top view of the "Transport

behälter entlang der Linie Z nach Fig. 1;container along the line Z in Fig. 1;

Fig. U eine vereinfachte Darstellung eiFig. U a simplified representation of a

ner Aüsführüngsform einer Tragvorrichtung zur Halterung des Tränsportbehälters an einem Kraftfahr— zeug-Skiträger;an embodiment of a carrying device for holding the transport container on a motor vehicle ski rack;

Fig. 5 eine Rückansicht des TransportbeFig. 5 a rear view of the transport

hälters entlang der Linie Y nach Fig. 1;holder along the line Y in Fig. 1;

Fig. 6 eiri£ Querscnnittsänsxcht entlangFig. 6 A cross-section along

der Linie VI-VI nach Fig. 1;the line VI-VI according to Fig. 1;

Fig. 7 eine Schriittansicht entlang derFig. 7 is a step view along the

Linie VII-VII nach Fig. 1.Line VII-VII according to Fig. 1.

t *t *

* ■ ■ t* ■ ■ t

4 4 4 4 4 4 4 4 ·4 4 4 4 4 4 4 4 ·

«4 4*4 &Lgr; t ti &Lgr; &Lgr; ä 4 ««4 4*4 &Lgr; t ti &Lgr;&Lgr; ä 4 «

»44* 4*4 «ft»44* 4*4 «ft

•4 44 44 4 44 4•4 44 44 4 44 4

- 12 -- 12 -

Die in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsform der Transportvorrichtung weist einen Transportbehälter 1 auf* der gemäß eitter Ausgestaltung durch zwei identische HaIbgehaien Is, Ib gebildet sein, kann; se daft der Transportbehälter längs seiner Längsmittelebene, d.h* der Zeichenebene in Fig. 1 geteilt ist* Die beiden Halbschalen können ineinander gesteckt und mit Hilfe Von Vefriegelungsteilen aneinander befestigt werden, wie dies noch weiter unten näher erläutert wird.The embodiment of the transport device shown in the drawings has a transport container 1* which, according to another embodiment, can be formed by two identical half-shells Is, Ib; since the transport container is divided along its longitudinal center plane, i.e. the plane of the drawing in Fig. 1* The two half-shells can be inserted into one another and secured to one another using locking parts, as will be explained in more detail below.

Der Transportbehälter weist zwei unter eiiiem Winkel von weniger als 9Ö Grad gegeneinander geneigte Bödenflächen 11, auf, die über eine gerundete untere Verbindungsfläche miteinander verbunden sind.The transport container has two bottom surfaces 11, which are inclined towards each other at an angle of less than 90 degrees and are connected to each other via a rounded lower connecting surface.

Auf der Unterseite dieser Bodenflächen bzw. der Verbin-^ diingsfläche sind zwei seitlich gegenüber der Längsebene versetzte Gleitkufen 7 angeordnet, die ein leichtes Gleiten des Tränsportbehälters auf Schnee oder dergleichen ermöglichen. Weiterhin sind an dem Transportbehälter zwei seitlich angebrachte Räder 6 vorgesehen, die gemäß Fig. 6 über Rasteinrichtungen 6a lösbar an dem Transportbehälter 1 befestigt sind. Diese Rasteinrichtungen können durch Federbügel gebildet sein,, die in Ringnuten in Achsen 6b der Räder 6 eingreifen. Die Räder verhindern in hügeligem Gelände ein seitliches Wegrutschen des Transportbehälters und sie können in Aufnahmevorrichtungen im Inneren des Transportbehälters aufbewahrt werden, wenn dies beispielsweise bei der Beförderung des Transportbehälters auf oder in einem Kraftfahrzeug störend ist. Die GleitkufenOn the underside of these floor surfaces or the connecting surface, two sliding skids 7 are arranged, offset laterally from the longitudinal plane, which enable the transport container to slide easily on snow or the like. Furthermore, two laterally attached wheels 6 are provided on the transport container, which are detachably attached to the transport container 1 via locking devices 6a as shown in Fig. 6. These locking devices can be formed by spring clips which engage in annular grooves in the axles 6b of the wheels 6. The wheels prevent the transport container from slipping sideways on hilly terrain and they can be stored in holders inside the transport container if this is disruptive, for example, when transporting the transport container on or in a motor vehicle. The sliding skids

«4 It 4 * · 4« ««4 It 4 * · 4« «

- 13 -- 13 -

können auch fortgelassen werden, da die gerundete Verbindungsfläche ein ausreichendes Gleiten sicherstellt, oder es kann lediglich eine Gleitkufe in der Mitte der Bödenrläciien bzw. der V'erbindungsflache vorgesehen sein.can also be omitted, since the rounded connecting surface ensures sufficient sliding, or only one sliding skid can be provided in the middle of the floor surfaces or the connecting surface.

Die beiden Hälbschalen la, Ib sind einerseits durch im Bereich der Verbindungsflache 13 angeordnete Verfiegelungseinrichtungen 8 miteinander verbunden und es sind Weiterhin im Bereich von Traggriffen 15, die an der Vorder- bzw. Hinterfläche des Transportbehälters angeordnet eindj Verriegelungsbügel 16 angeordnet, die die beiden Hälften der Traggriffe 15 gegeneinander verriegeln, wie dies insbesondere aus Fig. 3 zu erkennen ist.The two half shells la, 1b are connected to one another by locking devices 8 arranged in the area of the connecting surface 13 and there are also locking brackets 16 arranged in the area of carrying handles 15 arranged on the front or rear surface of the transport container, which lock the two halves of the carrying handles 15 against one another, as can be seen in particular from Fig. 3.

In den Vorder- bzw. Rückwänden des Transportbehälters kind Einstecköffnungen 3 ausgebildet, die in Halterungskariäle 3a münden, in die die Skier einsteckbar sind, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Wie aus Fig. 1 weiterhin zu erkennen ist, wird hierbei ein Ski oberhalb des Ü-förmigen Traggriffes 15, d.h. durch dessen Öffnung hindürchgesteckt, während der andere Ski an der Unterseite des Haltegriffes 15 vorbeiläuft.Insert openings 3 are formed in the front and rear walls of the transport container, which open into holding slots 3a into which the skis can be inserted, as shown in Fig. 1. As can also be seen from Fig. 1, one ski is inserted above the U-shaped carrying handle 15, i.e. through its opening, while the other ski runs past the underside of the handle 15.

Da der Halterungskanal 3a, dessen Form insbesondere aus Fig. 2 zu erkennen ist, leicht konisch zusammenläuft, bewirkt diese Art des Einschiebens der Skier ein Auseinanderspreizen der vorderen Enden der Skier. Dieser Spfeizbewegung der Skier wird jedoch durch eine Haltegriff 5 entgegengewirkt, der die beiden Skier zusammenhält und im Ergebnis ein Verschwenken der beiden aneinander an—Since the holding channel 3a, the shape of which can be seen in particular in Fig. 2, tapers slightly conically, this type of insertion of the skis causes the front ends of the skis to spread apart. However, this spreading movement of the skis is counteracted by a handle 5, which holds the two skis together and, as a result, prevents the two skis from pivoting towards each other.

&Mgr;«« t« if i &Mgr;«« t« if i

• » ♦ · « &igr;• » ♦ · « &igr;

liegenden Skier um den Mittelteil 15a des Traggriffes äS hervorruft» Hierdurch wenden die in dem Halterüngskanal befindlichen Enden der Skier auseinandergespreizt, wodurch sich diese fest an die obere bzw. untere Begfen- ^üngswand des Halterungskanals 3a anlegen und sich eine feste Halterung der Skier in detfi Halterungskanal 3ä trgibt» Die exakte Halterung der Skier in dem Halterungskanal bzw. an dem Traggriff 15 kann dadurch verbessert werden, daß einerseits in der in Fig. 3 dargestellten Weise der Mittelteil 15a des Traggriffs zur Mitte hin verjüngt ausgebildet ist, so daß sich die Skier entlang dieses Mittelteils zentrieren, und daß andererseits in dem Halterungskanal nach innen hin vorspringende Rippen 3b angeordnet sind, die ebenfalls zur Mitte hin eine geringere Höhe aufweisen können, so daß auch hierdurch die Lage der Skier zentriert wird.lying skis around the middle part 15a of the handle äS» This causes the ends of the skis located in the holding channel to spread apart, whereby they rest firmly against the upper or lower boundary wall of the holding channel 3a and a firm holding of the skis in the holding channel 3ä is achieved. The exact holding of the skis in the holding channel or on the handle 15 can be improved by, on the one hand, in the manner shown in Fig. 3, the middle part 15a of the handle being tapered towards the middle so that the skis are centered along this middle part, and on the other hand, inwardly projecting ribs 3b are arranged in the holding channel, which can also have a lower height towards the middle so that the position of the skis is also centered in this way.

Insgesamt ergibt sich damit durch das Zusammenwirken des Haltegriffes 5, des Traggriffes 15 und der Rippen 3b bzw. der Wände des Halterungskanals 3a eine sehr feste Halterung der Skier in dem Halterungskanal, so daß keine zusätzlichen Befestigungsmittel erforderlich sind, damit die Skier als Zug- bzw Schubstange wirken können.Overall, the interaction of the handle 5, the carrying handle 15 and the ribs 3b or the walls of the holding channel 3a results in a very firm holding of the skis in the holding channel, so that no additional fastening means are required so that the skis can act as a pull or push rod.

Die beiden Skischuhe 2a, 2b sind in dem Transportbehälter nebeneinanderliegend angeordnet, so daß sich ein relativ niedrige? Schwerpunkt ergibt Und es möglich ist, den Transporthrehalter mit senkrecht stehenden Skiern auf einer -der unter einem Winkel zueinander ver —The two ski boots 2a, 2b are arranged next to each other in the transport container, so that a relatively low center of gravity is created. And it is possible to place the transport boot holder with the skis standing vertically on a - which is at an angle to each other -

·>■ ·« · &bgr; · f»4 S4·>■ ·« · β · f»4 S4

&igr;*·»« «a c •* · a ft ·«·&igr;*·»« «a c •* · a ft ·«·

yiyy

- 15 - - 15 -

laufenden Bodenflächen 11, 12 abzustellen.running floor surfaces 11, 12.

Wie dies in Fig. 1 nur schematisch dargestellt ist, können die beiden Flansche der U-förmigen Traggriffe weiterhin durchbohrt sein, wobei sich durch diese Bohrungen ein Ringschloß erstrecken kann, das einerseits die beiden Halbschalen la, Ib gegen ein unbefugtes Trennen voneinander sichert und andererseits ein Anschließen des gesamten Transportbehälters an einer beliebigen Halterung, wie z.B. einem Zaun, Pfahl oder dergleichen ermöglicht. Dadurch kann der Transportbehälter beispielsweise an einer Liftstation abgestellt werden, ohne daß die Gefahr einer Entwendung des Transportbehälters oder seines Inhaltes besteht.As is only shown schematically in Fig. 1, the two flanges of the U-shaped handles can also be drilled through, whereby a ring lock can extend through these holes, which on the one hand secures the two half-shells la, lb against unauthorized separation from one another and on the other hand enables the entire transport container to be connected to any holder, such as a fence, post or the like. This means that the transport container can be parked at a lift station, for example, without there being any risk of the transport container or its contents being stolen.

Aufgrund seiner Ausgestaltung kann der Transportbehälter weiterhin sehr einfach an einem Skiträger eines Kraftfahrzeuges befestigt werden, wie dies insbesondere in Fig. h gezeigt ist. Zu diesem Zweck wird an dem Skiträger 35 eine Tragvorrichtung 30 befestigt, die ein Eingriffsteil 31 aufweist, das in den Halterungskanal 3a des Transportbehälters 1 eingreift. Weiterhin weist diese Tragvorrichtung 30 eine Bohrung 32 auf, in die der Mittelteil der Traggriffe 15 des Transportbehälters beim Verbinden der beiden Halbschalen Ia₁ Ib miteinander einsteckbar ist. Auf diese Weise ist der Transportbehälter sehr sicher an dem Skitrager festgelegt, so daß die Skischuhe ebenfalls auf dem Skiträger transportiert werden können und keinen Platz im KoffePfaüni ei.;neg zeugdö erfordern.Due to its design, the transport container can also be attached very easily to a ski rack of a motor vehicle, as is shown in particular in Fig. 1. For this purpose, a carrying device 30 is attached to the ski rack 35, which has an engagement part 31 that engages in the mounting channel 3a of the transport container 1. Furthermore, this carrying device 30 has a bore 32 into which the middle part of the carrying handles 15 of the transport container can be inserted when the two half-shells _{1a 1} 1b are connected to one another. In this way, the transport container is very securely attached to the ski rack, so that the ski boots can also be transported on the ski rack and do not require any space in the trunk of a vehicle.

c · · · · tr m c · · · · tr m

i. Ci r ■ · <«· ·i. Ci r ■ · <«· ·

- 16 -- 16 -

Falls dies erwünscht ist, können im Inneren des Transportbehälters 1 weiterhin Heizplatten bekannter Art angeordnet werden, die die Wärme für eine gewisse Zeit speichern und durch die die Skischuhe und/oder beim Skilaufen darin untergebrachte normale Schuhe erwärmt werden können.If desired, heating plates of a known type can also be arranged inside the transport container 1, which store the heat for a certain time and by means of which the ski boots and/or normal shoes placed therein when skiing can be heated.

/- Eine Fläche des Transportbehälters 1 kann weiterhin/- A surface of the transport container 1 can still

beim Wechsel der Schuhe als Sitzfläche dienen.serve as a seat when changing shoes.

Gemäß einer nichtdargestellten Ausgestaltung des Transportbehälters können an diesem Transportbehälter Ösen oder Bügel angeordnet sein, in die die Skistöcke eingerastet werden können, so daß auch diese mittransportiert werden können.According to a design of the transport container (not shown), eyelets or brackets can be arranged on this transport container into which the ski poles can be snapped so that they can also be transported.

Die beschriebene Transportvorrichtung kann problemlos sowohl auf Schnee als auch auf festem Untergrund eingesetzt werden, da der Transportbehälter sowohl Gleitkufen 7 als auch relativ große Räder 6 aufweist. Die Räder ergeben im Schnee zusätzlich einen Kufeneffekt, wodurch ein spurgetreues Gleiten ermöglicht wird.The described transport device can be used without any problems on both snow and solid ground, since the transport container has both skids 7 and relatively large wheels 6. The wheels also create a skid effect in the snow, which enables gliding on the track.

Der Handgriff 5 kann an beliebiger Stelle der Skier angeordnet werden, wod-jrch eine Anpassung an die Größe des Benutzers erreicht werden kann.The handle 5 can be positioned anywhere on the skis, allowing adjustment to the size of the user.

14 «·>· ·4 44 4* *««&diams; ,114 «·>· ·4 44 4* *««&diams; ,1

ti . » · 4 4 4 ' ' Iti . » · 4 4 4 ' ' I

4* 4·**** · i 4* 4·**** · i II

Claims (1)

PETER SCHMIDT ₃₀. April 1987PETER SCHMIDT ₃₀ April 1987 18 406 - F/r18 406 - F/r Schlitzansprüche:Slot claims: . Transportvorrichtung für Skiausrüstung mit einem auf dem Boden beweglichen Transportbehälter zur Aufnahme der Skischuhe, wobei der Transportbehälter Einstecköffnungen für ein Ende der Skier aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecköffnungen (3) in «inen leicht konisch zusammenlaufenden Halterungskaaal (3a) münden, daß Spreizeinrichtungen (15) oberhalb der Einstecköffnungen (3) im wesentlichen in Verlängerung der Mittellinie des der Einstecköffnung zugeordneten Halterungskanals (3a) angeordnet sind und daß ein Haltegriff (5) vorgesehen ist, der an den aus dem Transportbehälter (1) herausragenden Teil der Skier an einer der Größe des Benutzers angepaßten Stelle befestigbar ist und die Skier an ihrem freien Ende gegen die Wirkung der Spreizeinrichtungen zusammenzieht, so daß die Skier nach dem Einstecken in den Transportbehälter (1) eine Zug- oder Schubstange für den Transportbehälter bilden.. Transport device for ski equipment with a transport container that can be moved on the floor to accommodate the ski boots, the transport container having insertion openings for one end of the skis, characterized in that the insertion openings (3) open into a slightly conical holding channel (3a), that spreading devices (15) are arranged above the insertion openings (3) essentially in extension of the center line of the holding channel (3a) associated with the insertion opening, and that a handle (5) is provided that can be fastened to the part of the skis that protrudes from the transport container (1) at a point adapted to the size of the user and pulls the skis together at their free end against the effect of the spreading devices, so that the skis form a pull or push rod for the transport container after being inserted into the transport container (1). 2. Transportvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hai terungskanal (3a) in Inneren des Transportbehälters (1) verläuft.2. Transport device according to claim 1, characterized in that the holding channel (3a) runs inside the transport container (1). ii;·. Transportvorrichtung nach Anspruch &Ggr; oder 2, dadurch g e k ie &eegr; &eegr; &zgr; e i c h n. e t, daß die Spreize! &eegr; richtungen düirch an der Vorder- und Rückseite des Transport beliälfcers (I)- angeordnete U-fÖrmige 'fraggriffe (15) gebildet sind , ii;·. Transport device according to claim 1 or 2, characterized in that the spreading devices are formed by U-shaped handles ( 15 ) arranged on the front and rear of the transport device (I) . Transportvorrichtung nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil (15a) jedes Traggriffs (15) zu seiner Mitte hin verjüngt ist.Transport device according to claim 3, characterized in that the middle part (15a) of each carrying handle (15) is tapered towards its middle. Transportvorrichtang nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet , daß in jedem Halterungskanal (3a) im Bereich seines von der Einscecköffnung (3) abgewandten Endes quer zur Einstecköffnung (3) verlaufende und von ober, und von unten aus in den Halterungskanal (3a) hineinragende Rippen (3b) angeordnet sind, die eine ausgehend von ihren Enden zur Mitte hin abnehmende Höhe aufweisen.Transport device according to one of claims 1-4, characterized in that in each holding channel (3a) in the region of its end facing away from the insertion opening (3) there are arranged ribs (3b) which run transversely to the insertion opening (3) and project into the holding channel (3a) from above and from below, which have a height which decreases from their ends towards the middle. 6. Transportvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet , daß der Transportbehälter (1) zwei unter einem Winkel von weniger als 90 Grad gegeneinander geneigte Boder.flachen (11, 12) aufweist, und daß die Halterungskanäle (3a) in etwa parallel zu den Bodenflächen (11,12) verlaufen.6. Transport device according to one of claims 1-5, characterized in that the transport container (1) has two bottom surfaces (11, 12) inclined at an angle of less than 90 degrees to one another, and that the holding channels (3a) run approximately parallel to the bottom surfaces (11, 12). 7. Transportvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, da3 die geneigten Bodenflächen (11, 12) über eine gerundete untere Verbindungsfläche (13) miteinander verbunden sind, die eine Gleitfläche bildet.7. Transport device according to claim 6, characterized in that the inclined bottom surfaces (11, 12) are connected to one another via a rounded lower connecting surface (13) which forms a sliding surface. 8..., Transportvorrichtung nach einem de? vorhergehenden An-Sprüche,
dadurch g e k e &eegr; &eegr; Zeichnet;8..., Transport device according to one of the preceding claims,
thereby geke &eegr;&eegr;Draws; daß eine Fläche des Transportbehälters (&iacgr;) eine Sitzfläche bildet,that a surface of the transport container (&iacgr;) forms a seat, 9i Transportvorrichtung nach einem der vöfHergehenden An= Sprüche, 9i Transport device according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß der Transportbehälter (1) mit zwei seitlich angebraeh· ( ten Rädern (6) versehen ist.that the transport container (1) is provided with two wheels ( 6) attached to the sides. 1O₄ Transportvorrichtung nach Anspruch 9*1O ₄ Transport device according to claim 9* [ dadurch gekennzeichnet,[ characterized, daß die Räder (6) über Rasteinrichtungen (6a) lösbar an dem Tränsportbehälter (1) befestigt sind*that the wheels (6) are detachably attached to the transport container (1) via locking devices (6a)* 11. Transportvorrichtung nach Anspruch 1Oj dadurch gekennzeichne t*11. Transport device according to claim 10j characterized by* daß der Transportbehälter (1) in seinem Inneren Aufnahmevorrichtungen zur Aufbewahrung der Räder (6) aufweist .that the transport container (1) has receiving devices in its interior for storing the wheels (6). L 12* Transportvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche jL 12* Transport device according to one of the preceding claims j dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Unterseite des Transportbehälters (1) mit Gleitkufen (7) versehen ist.that the underside of the transport container (1) is provided with skids (7). 13. Transportvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 13. Transport device according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß zur Aufnahme der Skischuhe (15) in dem Transportge&mdash; häuse (1) zwei in Horizontalrichtung nebeneinander angeordnete Aufnahmebereiche vorgesehen sind.that two receiving areas arranged next to one another in a horizontal direction are provided for receiving the ski boots (15) in the transport housing (1). &bull; « «ai 4« f i &bull; « «ai 4« f i 4 *4 * transportvorrichtung nach einem der vorhergehenden &Lgr;&eegr;-sprüehe, transport device according to one of the preceding &Lgr;&eegr; sprays, dadurch gekennzeichnet ₍ daß der Transportbehälter (1) Einsteckhalterungen fürcharacterized _in that the transport container (1) has insert holders for 15. Transportvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche ,15. Transport device according to one of the preceding claims , dadurch gekennzeichnet , daß der Transportbehälter durch zwei identische Halbschalen (la, Ib) gebildet ist_f die durch Verriegelungs= einrichtungen (8) miteinander verbindbar sind.characterized in that the transport container is formed by two identical half-shells (la, 1b) _which can be connected to one another by locking devices (8). 16. Transportvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbschalen (la.lb) jeweilige Verschlußteile mit miteinander ausgerichteten Öffnungen aufweisen, durch die ein Ringschloß (18) hindufchsteckbar ist.16. Transport device according to claim 15, characterized in that the two half-shells (la.lb) have respective closure parts with aligned openings through which a ring lock (18) can be inserted. 17. Transportvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet , daß der Transportbehälter (1) an einem Kraftfahrzeug-Skiträger (35) über eine Tragvorrichtung (30) befestigbar ist, die einen Eingriffsteil (31) für den Eingriff in den Halterungskanal (3a) des Transportbehälters (1) sowie eine quer verlaufende Bohrung (32) aufweist, iff die der Mittelteil (15a) eines Traggriffes (15) des Transportbehälters (1) beim Verbinden der beiden Halbschalen (la, Ib) einsteckbar ist.17. Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the transport container (1) can be attached to a motor vehicle ski carrier (35) via a support device (30) which has an engagement part (31) for engagement in the holding channel (3a) of the transport container (1) and a transverse bore (32) into which the middle part (15a) of a carrying handle (15) of the transport container (1) can be inserted when connecting the two half-shells (la, lb). IiIi M * · f .. .. <IiIi M * · f .. .. < &bull; · 4 it» ««&bull; · 4 it» «« t « · »41* * * ■t « · »41* * * ■ ti it ·· « ·> ·ti it ·· « ·> · 18. Transportvorrichtung nach einem der* vorhergehenden Ansprüche*18. Transport device according to one of the preceding claims* dadurch gekennzeichnet , daß im Inneren des Transportbehälters (1) Heizplatten zürn Erwärmen der Schuhe angeör'dnet sind.characterized in that heating plates for heating the shoes are arranged inside the transport container (1).