DE8706187U1 - Ceiling mount for an X-ray tube - Google Patents

Description

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Deckenstativ für einen Röntgenstrahier 5Ceiling mount for an X-ray machine 5

Die Erfindung betrifft ein Deckenstativ für einen Röntgenstrahier mit einer im wesentlichen senkrecht verlaufenden Teleskopsaule, an deren unterem freien Ende der RÖntgenstmhler angebracht ist und die aus einer Anzahl von ineinandergefügten rohrförmigen Teleskopteilen besteht, wobei von zwei benachbarten Teleskopteilen jewels das eine eine Rolle trBgt und das andere mit einem Laufbahnteil mit einer parallel zu der Längsachse der Teleskopsäule verlaufenden Lauffliehe for die Rolle versehen ist, das an einer Anlagefläche des zugehörigen TeIeskopteiles anliegt.The invention relates to a ceiling stand for an X-ray radiator with a substantially vertically extending telescopic column, to the lower free end of which the X-ray grinder is attached and which consists of a number of tubular telescopic parts fitted into one another, whereby of two adjacent telescopic parts, one carries a roller and the other is provided with a track part with a running surface for the roller running parallel to the longitudinal axis of the telescopic column, which rests against a contact surface of the associated telescopic part.

Eine derartige Ausbildung des Deckenstatives kommt insbesondere dann in Frage, wenn die Teleskopteile der Teleskopsäule z.B. aus Gewichtsgründen aus einem Werkstoff, z.B. Leichtmetall, gebildet sind, der keine ausreichende Härte und Verschleißfestigkeit aufweist, um die Rolle des einen zweier benachbarter Teleskopteile auf einer unmittelbar an dem anderen Tsleskopteil vorgesehenen Lauffläche abrollen zu lassen. Infolge der Anordnung eines separaten Laufbahnteiles ist es möglich, dieses aus einem Werkstoff zu bilden, der die erforderliche Härte und Verschleißfestigkeit besitzt, ohne das Gewicht der Teleskopteile wesentlich zu erhöhen.Such a design of the ceiling stand is particularly suitable if the telescopic parts of the telescopic column are made of a material, e.g. light metal, for weight reasons, which does not have sufficient hardness and wear resistance to allow the roller of one of two adjacent telescopic parts to roll on a running surface provided directly on the other telescopic part. Due to the arrangement of a separate running track part, it is possible to make this from a material that has the required hardness and wear resistance without significantly increasing the weight of the telescopic parts.

Ein Deckenstativ der eingangs genar.nten Art ist aus der US-PS 3 902 070 bekannt. Dort liegen die Laufbahnteile mit einer normal zur Lauffläche verlaufenden Fläche an der Anlage fläche des jeweils zugehörigen Teleskopteiles an. Dies zieht den Nachteil nach sich, daß die Laufbahnteile bei dem Zusammenbau des Dekkenstatives bzw. der Teleskopsäule so justiert werden müssen, daß sie parallel zur Längsachse der Teleskopsäule verlaufen. Außerdem ist eine aufwendige Befestigung für die Laufbahnteile erforderlich, die infolge des Umstandes, daß die AnlageflächenA ceiling stand of the type mentioned above is known from US-PS 3 902 070. There, the track parts rest with a surface running perpendicular to the running surface on the contact surface of the respective telescopic part. This has the disadvantage that the track parts have to be adjusted when assembling the ceiling stand or the telescopic column so that they run parallel to the longitudinal axis of the telescopic column. In addition, a complex fastening for the track parts is required, which is difficult due to the fact that the contact surfaces

Mck 2 Ler / 31.03.1987Mck 2 Ler / 31.03.1987

87 6 3 t 3 &bgr; &Kgr;87 6 3 t 3 β �Kgr;

jeweils normal zu der Lauffläche des zugehörigen Laufbahnteiles verlaufen, hohe Kräfte übertragen muß. Sowohl die komplizierte Justage eis auch die aufwendige Befestigung der Läufbahnteile erschwert den Zusammenbau des bekannten Deckenstatives und den Austausch verschlissener Laufbahnteile im Zuge einer Überholung. each run normal to the running surface of the associated track part, high forces must be transmitted. Both the complicated adjustment and the complex fastening of the track parts make it difficult to assemble the well-known ceiling stand and to replace worn track parts during an overhaul.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Deckenstativ der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine Justage der IQ Läufbahnteiie überflüssig und die Befestigung der Laufbahnteile möglichst einfach ausgebildet ist.The invention is based on the object of designing a ceiling stand of the type mentioned at the beginning in such a way that adjustment of the IQ track parts is superfluous and the fastening of the track parts is as simple as possible.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß das Laufbahnteil mit seiner von der Lauffläche abgewandten Rückseite an der entsprechend geformten Anlagefläche des zugehörigen Teleskopteiles anliegt, wobei zwischen dieser und der Rückseite des Laufbahnteiles ein Ölfilm vorgesehen 1st, der derart bemessen ist, daß das Laufbahnteil normal zu der Anlagefläche ausschließlich durch Adhäsionskräfte an dieser gehalten ist. Da das Laufbahnteil mit seiner von der Lauffläche abgewandten Rückseite an der Anlagefläche anliegt, werden die von der Rolle auf das Laufbahnteil ausgeübten Kräfte über dessen Rückseite unmittelbar in des zugehörige Teleskopteil eingeleitet, so d&3 die Befestigung des Laufbahnteiles lediglich die zu dessen Fixierung an dem zugehörigen Teleskopteil erforderlichen geringen Kräfte aufnehmen muß. Dabei können infolge des Umstand es, daß die Anlagefläche der Ruckseite des Laufbahnteiles entsprechend geformt ist, die zur Halterung des Laufbahnteiles normal zur Anlage fläche erforderlichen Kräfte ausschließlich durch die mittels des zwischen der Ruckseite des Laufbahnteiles und der Anlagefläche vorgesehenen ölfilmes erzeugten Adhäsionskräfte aufgenommen werden. Es müssen somit lediglich noch Maßnahmen zur Fixierung des Laufbahnteiles gegen Verschiebungen parallel zu der Anlagefläche getroffen werden, so daß die Befestigung für das Laufbahnteil sehr einfach ausgeführt sein kann. Es wäre zwar auch denkbar, die Adhäsionskräfte mittels einer Klebstoffschicht anstelle des Ölfilmes zu erzeugen, jedoch würden dannAccording to the invention, this is achieved in that the raceway part rests with its rear side facing away from the running surface on the correspondingly shaped contact surface of the associated telescopic part, with an oil film being provided between this and the rear side of the raceway part, which film is dimensioned such that the raceway part is held to the contact surface perpendicular to it exclusively by adhesion forces. Since the raceway part rests with its rear side facing away from the running surface on the contact surface, the forces exerted by the roller on the raceway part are introduced via its rear side directly into the associated telescopic part, so that the fastening of the raceway part only has to absorb the small forces required to fix it to the associated telescopic part. As a result of the fact that the contact surface of the rear side of the raceway part is shaped accordingly, the forces required to hold the raceway part normal to the contact surface can be absorbed exclusively by the adhesive forces generated by the oil film provided between the rear side of the raceway part and the contact surface. All that is required is to take measures to fix the raceway part against displacement parallel to the contact surface, so that the fastening of the raceway part can be carried out very simply. It would also be conceivable to generate the adhesive forces by means of an adhesive layer instead of the oil film, but this would then

&igr; at t · · ·&igr; at t · · ·

• ■ I · · «• ■ I · · «

&bgr; 3 1 3 8 K 'β 3 1 3 8 K '

beim Austausch verschlissener Laufbahnteile Probleme auftreten, da die Klebstoffschicht durch Lösungsmittel oder durch Wärme gelöst werden müßte. Demgegenüber genügt es bei der Halterung mittels eines ülfilmes, das Laufbahnteil mittels eines geeigneten Werkzeuges leicht anzuheben, worauf das Laufbahnteil ohneProblems can arise when replacing worn raceway parts, as the adhesive layer would have to be dissolved by solvents or heat. In contrast, when holding it using an oil film, it is sufficient to lift the raceway part slightly using a suitable tool, whereupon the raceway part can be removed without

weiteres von dem zugehörigen Teleskopteil getrennt werden kann. j Bei der Montage des Deckenstative» bzw. der Teleskopsäule genügt es, die Rückseite des Laufbahnteiles oder die Anlagefläche ■' oder auch beide mit einem Ölfilm zu versehen und aneinanderzu-IQ pressen, uss die Halterung dss Lsufbshntsilss an dar AnisgeflS- ; ehe zn gewährleisten. Die Montage gestaltet sich somit äußerst &iacgr; einfach.furthermore it can be separated from the associated telescopic part. j When assembling the ceiling support or the telescopic column it is sufficient to apply a film of oil to the back of the track part or the contact surface or both and press them together to ensure that the holder of the release button is firmly attached to the aniseed valve. The assembly is therefore extremely simple.

; Eine besonders sichere Halterung des Laufbahnteiles durch die; A particularly secure mounting of the track part by the Adhäsionskräfte ist dann gewährleistet, wenn das Laufbahnteil nach einer Variante der Erfindung durch ein flexibles, im Vergleich zu seinen übrigen Abmessungen dünnes Band gebildet ist. Infolge seiner Flexibilität paßt sich ein solches Band der Anlagefläche auch dann gut an, wenn diese infolge von Fertigungs-Adhesion forces are ensured if the raceway part is formed by a flexible band that is thin compared to its other dimensions, according to a variant of the invention. Due to its flexibility, such a band adapts well to the contact surface even if this is due to manufacturing ungenauigkeiten leichte Welligkeiten aufweisen sollte, so daß über die gesamte Fläche des flexiblen Bandes eine gleichmäßige Adhäsionswirkung erzielt wird. In diesem Zusammenhang 1st es von Vorteil, wenn die Länge des Bandes wenigstens seiner lOOfachen Dicke und die Breite des Bandes wenigstens seiner 4facheninaccuracies should have slight undulations so that a uniform adhesion effect is achieved over the entire surface of the flexible band. In this context, it is advantageous if the length of the band is at least 100 times its thickness and the width of the band is at least 4 times its Dicke entspricht, wobei das Band zweckmäßigerweise einen rechteckigen Querschnitt und die Rolle eine zylindrische Mantelfläche besitzt. Ein derartiges Band kann auf einfache Welse spanlos, z.B. durch Walzen, aus Federstahl geformt sein, so daß die nicht unbeträchtlichen Kosten für eine spanabhebende BearbeiThickness, whereby the strip preferably has a rectangular cross-section and the roll has a cylindrical outer surface. Such a strip can be formed from spring steel in a simple way without cutting, e.g. by rolling, so that the not inconsiderable costs for machining tung des Laufbahnteiles entfallen. Rollen mit zylindrischer Mantelfläche sind ebenfalls leicht herstellbar bzw. als Normteile erhältlich. Außerdem ergeben sich beim Abrollen von Rollen mit zylindrischer Mantelfläche auf Bändern rechteckigen Querschnittes günstige Beanspruchungsverhältnisse.The need for the raceway part is eliminated. Rollers with a cylindrical surface are also easy to manufacture or are available as standard parts. In addition, favorable stress conditions arise when rollers with a cylindrical surface are rolled on belts with a rectangular cross-section.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist das Laufbahnteil gegen Verschiebungen parallel zu der Anlagefläche formschlüssigAccording to one embodiment of the invention, the raceway part is positively secured against displacements parallel to the contact surface

gesichert, wobei das Laufbahnteil gegen Verschiebungen quer zur Längsachse der Teleskopsaule durch die Anlageflache zu beiden Seiten begrenzende Borde und gegen Verschiebungen in Richtung der Langsachse der Teleskopsaule durch einen Stift gesichert sein kann, der in einer in dem zugehörigen Teleskopteil vorgesehenen Bohrung gehalten ist und in eine in einer der Längsseiten des Laufbahnteiles vorgesehene Ausnehmung eingreift.secured, whereby the track part can be secured against displacements transversely to the longitudinal axis of the telescopic column by rims delimiting the contact surface on both sides and against displacements in the direction of the longitudinal axis of the telescopic column by a pin which is held in a bore provided in the associated telescopic part and engages in a recess provided in one of the longitudinal sides of the track part.

Um eine präzise Führung der einzelnen Teleskopteile relativ zu- einander zu gewährleisten, sind nach einer Variante der Erfindung wenigstens zwei im Abstand voneinander angeordnete Rollen an dem einen zweier benachbarter Teleskopteile angebracht, die gemeinsam auf der Lauffläche des an dem anderen angebrachten Laufbahnteiles abrollen. Außerdem kann vorgesehen sein, daß das eine zweier benachbarter Teleskopteile mit mehreren Rollen, deren Achsen im Winkel zueinander versetzt sind, versehen 1st und das andere die gleiche Anzahl von entsprechend angeordneten Laufbahnteilen fCr die Rollen aufweist. In order to ensure precise guidance of the individual telescopic parts relative to one another , according to a variant of the invention at least two rollers arranged at a distance from one another are attached to one of two adjacent telescopic parts, which roll together on the running surface of the track part attached to the other. In addition, it can be provided that one of two adjacent telescopic parts is provided with several rollers whose axes are offset at an angle to one another and the other has the same number of correspondingly arranged track parts for the rollers.

Ein AusfOhrungsbeispiel der Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the attached drawings. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemSßenFig. 1 is a perspective view of an inventive

Deckenstatives, 25Ceiling mounts, 25

Flg. 2 einen Querschnitt durch dessen Teleskopsäule im vollständig zusammengeschobenen Zustand, undFig. 2 shows a cross-section through its telescopic column in the fully retracted state, and

Flg. 3 einen teilweisen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2.Fig. 3 shows a partial section along the line III-III in Fig. 2.

Die Flg. 1 zeigt ein Deckenstativ fOr einen Röntgenstrahier 1, der mittels einer TeleskopsSule 2 höhenverstellbar an einem Wagen 3 oberhalb eines Untersuchungstisches 4 angebracht 1st. Der Wagen ist in parallelen Schienen 5, 6 mittels nicht siGhtbarer Rollen quer zu dem Untersuchungstisch 4 verschiebbar. Die mittels der Endstücke 7 und 8 miteinander verbundenen Schienen Fig. 1 shows a ceiling stand for an X-ray device 1, which is attached to a carriage 3 above an examination table 4 by means of a telescopic column 2, which can be adjusted in height. The carriage can be moved in parallel rails 5, 6 by means of invisible rollers across the examination table 4. The rails, which are connected to one another by means of the end pieces 7 and 8,

Il Il M ti (I I ** *···Il Il M ti (I I ** *···

•I I I t I Il · * ·•I I I t I Il · * ·

• f Il III· I ·· ·• f Il III· I ·· ·

8783138187831381

5 und 6 sind ihrerseits mittels ebenfalls nicht sichtbarer Rollen in an der Decke 9 des Untersuchungsraumes angebrachten, im rechten Winkel zu den Schienen 5 und 6 verlaufenden parallelen Deckenschienen 10 und 11 verfahrbar, so daß der Röntgenstrahier 1 auch längs des Untersuchungstisches 4 verschiebbar ist. Parallel zu der Schiene 6 erstreckt sich ein Kanal 12, in dem ein flexibles Versorgungskabel 13 verlSuft, das durch eine in bezug auf den Wagen 3 stationäre, im Bereich des Endstückes 8 vorgesehene Kabeldurchführung 14 in den Kanal 12 eintritt und im de-5 and 6 can in turn be moved by means of rollers (also not visible) in parallel ceiling rails 10 and 11 attached to the ceiling 9 of the examination room and running at right angles to the rails 5 and 6, so that the X-ray device 1 can also be moved along the examination table 4. A channel 12 extends parallel to the rail 6, in which a flexible supply cable 13 runs, which enters the channel 12 through a cable duct 14 which is stationary with respect to the carriage 3 and is provided in the area of the end piece 8, and in the reich des Wagens 3 aus dem Kanal 12 austritt und zu den Röntgenstrahier 1 geführt ist. Die Teleskopsäule 2 besteht aus in herkömmlicher Weise ineinandergefügten rohrf Sralgen Teleskopteilen 15, 16, 17 und 18, wobei das Teleskopteil 15 fest an dem Wagen 3 angebracht ist, während die Teleskopteile 16, 17 und 18area of the carriage 3 from the channel 12 and is guided to the X-ray emitters 1. The telescopic column 2 consists of tubular telescopic parts 15, 16, 17 and 18 fitted together in a conventional manner, the telescopic part 15 being firmly attached to the carriage 3, while the telescopic parts 16, 17 and 18 in Richtung der Längsachse der Teleskopsäule 2 mittels eines nicht dargestellten Antriebsmechanismus, z.B. eines Seilzuges, synchron verstellbar sind. Der Röntgenstrahier 1 ist an dem Teleskopteil 18 befestigt.in the direction of the longitudinal axis of the telescopic column 2 by means of a drive mechanism (not shown), e.g. a cable pull. The X-ray emitter 1 is attached to the telescopic part 18.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich 1st, besitzen die Teleskopteile 15 bis 18 jeweils einen etwa achteckigen Querschnitt, von jeweils zwei einander benachbarten Teleskopteilen trägt jeweils das eine eine wälzgelagerte Rolle, während das andere mit einem Laufbahnteil mit einer Lauffläche für die Rolle versehen ist. ImAs can be seen from Fig. 2, the telescopic parts 15 to 18 each have an approximately octagonal cross-section, of each two adjacent telescopic parts, one carries a roller with a roller bearing, while the other is provided with a track part with a running surface for the roller. In the einzelnen 1st das Teleskopteil 15 mit an seiner Innenwand vorgesehenen Laufbahnteilen 19 mit Laufflächen 20 für Rollen 21 versehen, die an der Außenwand des Laufbahnteiles 16 angebracht sind. Das Teleskopteil 16 wiederum besitzt an seiner Innenwand Laufbahnteile 22 mit Laufflächen 23 für an der Außenwand desIn each case, the telescopic part 15 is provided with track parts 19 on its inner wall with running surfaces 20 for rollers 21, which are attached to the outer wall of the track part 16. The telescopic part 16 in turn has track parts 22 on its inner wall with running surfaces 23 for rollers 21, which are attached to the outer wall of the Telt*koptelles 17 vorgesehene Rollen 24, während dieses an seiner Innenwand*Laufbahntalie 25 mit Laufflächen 26 für an der Außenwand des Teleskopteiles 18 vorgesehene Rollen 27 aufweist. Die Teleskopteile 15, 16 und 17 weisen an ihren Innenwänden Jewell» Vorsprünge 28, 29 bzw. 30 auf, an denen Anlageflächen 31,Telescopic part 17 has rollers 24 provided on its inner wall, while the latter has a raceway 25 with running surfaces 26 for rollers 27 provided on the outer wall of the telescopic part 18. The telescopic parts 15, 16 and 17 have on their inner walls jewelled projections 28, 29 and 30, respectively, on which contact surfaces 31, 32 bzw. 33 für die Laufbahnteile 19, 22 bzw. 25 vorgesehen32 and 33 are intended for the raceway parts 19, 22 and 25 respectively sind. Die Rollen 21, 24 und 27 sind mit Hilfe von Bolzen 40, 41 bzw. 42 an den Teleskopteilen 16, 17 bzw. 18 angebracht.The rollers 21, 24 and 27 are attached to the telescopic parts 16, 17 and 18 by means of bolts 40, 41 and 42 respectively.

876 3 1 3 BK 876 3 1 3 BK

Die Lsufbahnteile 19, 22 und 25 liegen jeweils mit ihrer von der jeweiligen Lauffläche 2O₁ 23 bzw. 26 abgewandten Ruckseite an der zugehörigen Anlageflache 3I₁ 32 bzw. 33 an. Die Anlageflachen 31 bis 33 sind jeweils den Ruckseiten der Laufbahnteile 19, 22, 25 entsprechend geformt. Im Falle des dargestellten AusfQhrungsbe!spieles besitzen die Laufbahnteile 19, 22, 25 jeweils einen rechteckigen Querschnitt, so daß die Anlageflächen 31, 32, 33 jeweils eben ausgebildet sind und parallel zu der Längsachse der Teleskopsäule 2 verlaufen. Zwischen den RückseJ-ten der Laufbahnteile 19, 22, 25 und den zugehörigen Anlageflächen 31, 32, 33 ist jeweils ein zeichnerisch nicht dargestellter Ölfilm vorgesehen, der derart bemessen ist, daß die Laufbahnteile 19, 22, 25 an den jeweiligen Anlagenflächen 31, 32, 33 normal zu diesen ausschließlich durch Adhäsionskräfte en diesen gehalten sind. Gegen Verschiebungen parallel zu den Anlageflächen 31, 32, 33 sind die jeweiligen Laufbahnteile 19, 22, 25 formschlüssig gesichert. Gegen Verschiebungen quer zur Längsachse der Teleskopsäule 2 sind die Laufbahnteile 19, 22, 25 durch die Anlage f.'-Sehen 31, 32, 33 zu beiden Seiten begrenzende Borde 34, 35, 36 gesichert. Die Sicherung gegen Verschiebungen in Richtung der Längsachse der Teleskopsäule 2 erfolgt für alle Laufbahnteile 19, 22, 25 in der in Fig. 3 am Beispiel eine« Laufbahnteiles 19 gezeigten Weise, nämlich mittels eines Stiftes 37, der in einer Bohrung 38 des entsprechenden TeIeskopteiles, hier 15, vorgesehenen Bohrung 38 gehalten 1st und in eJlne in einer der Längsseiten des Laufbahnteiles, hier 19, vorgesehene Ausnehmung 39 eingreift.The running track parts 19, 22 and 25 each rest with their rear side facing away from the respective running surface 20, ₂₃ or 26 on the associated contact surface ₃₁ , 32 or 33. The contact surfaces 31 to 33 are each shaped to match the rear sides of the running track parts 19, 22, 25. In the case of the exemplary embodiment shown, the running track parts 19, 22, 25 each have a rectangular cross-section, so that the contact surfaces 31, 32, 33 are each flat and run parallel to the longitudinal axis of the telescopic column 2. Between the rear sides of the raceway parts 19, 22, 25 and the associated contact surfaces 31, 32, 33, an oil film (not shown in the drawing) is provided, which is dimensioned such that the raceway parts 19, 22, 25 are held on the respective contact surfaces 31, 32, 33 perpendicular to these exclusively by adhesive forces. The respective raceway parts 19, 22, 25 are positively secured against displacement parallel to the contact surfaces 31, 32, 33. The raceway parts 19, 22, 25 are secured against displacement transverse to the longitudinal axis of the telescopic column 2 by the rims 34, 35, 36 which delimit the contact surfaces 31, 32, 33 on both sides. The securing against displacement in the direction of the longitudinal axis of the telescopic column 2 is carried out for all track parts 19, 22, 25 in the manner shown in Fig. 3 using the example of a track part 19, namely by means of a pin 37 which is held in a bore 38 provided in the corresponding telescopic part, here 15, and engages in a recess 39 provided in one of the longitudinal sides of the track part, here 19.

Die Laufbahnteile 19, 22, 25 weisen solche Abmessungen auf, daß sie jeweils die Eigenschaften eines dünnen flexiblen Bandes aufweisen. Im Falle des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles, bei dem die Laufbahnteile 19, 22, 25 jeweils eine Länge von ca. 800 mm besitzen, bedeutet dies, daß ihre Breite ca. 10 mm und ihre Dicke ca. 1,5 mm beträgt. Als Werkstoff für derartige Bänder eignet sich Federstahl, aus dem diesei in einfacher Welse spanlos, z.B. durch Walzen, hergestellt werden können. Wenn die spanlose Herstellung der BänderThe track parts 19, 22, 25 have dimensions such that they each have the properties of a thin, flexible band. In the case of the embodiment shown in the figures, in which the track parts 19, 22, 25 each have a length of approximately 800 mm, this means that their width is approximately 10 mm and their thickness approximately 1.5 mm. Spring steel is suitable as a material for such bands, from which they can be produced in a simple, non-cutting manner, e.g. by rolling. If the non-cutting production of the bands

mittels eines Kaltumformverfahrens erfolgt, weisen diese infolge der auftretenden Kaltverfestigung unter Umständen schon die erforderliche Härte auf, um den beim Abrollen der Rollen 21, 24, 27 auftretenden Beanspruchungen standhalten zu können. 5by means of a cold forming process, these may already have the necessary hardness due to the cold hardening that occurs in order to be able to withstand the stresses that occur when the rollers 21, 24, 27 roll off. 5

Es wird deutlich, daß die beschriebene Halterung der Laufbahnteile 19, 22, 25 an den Anlageflächen 31, 32, 33 mittels eines Ölfilmes einen einfachen Zusammenbau des Deckenstatives und einen ebenso einfachen Austausch verschlissener Laufbahnteile ge-It is clear that the described mounting of the track parts 19, 22, 25 on the contact surfaces 31, 32, 33 by means of an oil film enables simple assembly of the ceiling support and an equally simple replacement of worn track parts. stattet. Infolge der angegebenen Ausbildung der Laufbahnteile 19, 22, 25 als flexible Bänder ist eine sichere Halterung mittels des ölfilmes auch dann gewährleistet, wenn die Teleskopteile 16, 17, 18 wie im Falle des Ausfuhrungsbeispieles aus spanlos, z.B. im Strangpreßverfahren, gefertigten Profilen geDue to the specified design of the track parts 19, 22, 25 as flexible bands, a secure hold by means of the oil film is also ensured when the telescopic parts 16, 17, 18 are made of profiles manufactured without cutting, e.g. by extrusion, as in the case of the exemplary embodiment. bildet sind und im Bereich ihrer Anlageflächen 31, 32, 33 kei ner spanabhebenden Nacharbeitung unterzogen werden, da sich solche Bänder etwaigen Welligkeiten der Anlageflächen 31, 32, 33 ohne weiteres anpassen. Die Anzahl der zur Halterung der Laufbahnteile 19, 22, 25 benötigten Bauteile ist auf ein Miniand are not subjected to any machining in the area of their contact surfaces 31, 32, 33, since such bands easily adapt to any undulations of the contact surfaces 31, 32, 33. The number of components required to hold the track parts 19, 22, 25 is limited to a minimum. mum beschränkt, wobei auch die Sicherung der Laufbahnteile 19, 22, 25 gegen Verschiebungen parallel zu der Anlagefläche praktisch keinen nennenswerten Bauteileaufwand mit sich bringt. Auch die Hontage gestaltet sich besonders einfach, da eine Justage der Laufbahnteile 19, 22, 25 in bezug auf die i„äng&-mum, whereby securing the raceway parts 19, 22, 25 against displacement parallel to the contact surface involves practically no significant component expenditure. The assembly is also particularly simple, since adjustment of the raceway parts 19, 22, 25 in relation to the i„äng&- achse der Teleskopsäule 2 Infolge der parallel zu der Längsachse der Teleskopsäule 2 verlaufenden Anlageflächen 31, 32, 33 völlig entfällt und sich infolge der Borde 34, 35, 36 und der Stifte 37 aurh eine Justage der Laufbahnteile 19, 22, 25 in der Ebene der Anlageflächen 31, 32, 33 erübrigt.axis of the telescopic column 2 Due to the contact surfaces 31, 32, 33 running parallel to the longitudinal axis of the telescopic column 2, there is no need for adjustment of the track parts 19, 22, 25 in the plane of the contact surfaces 31, 32, 33, and due to the rims 34, 35, 36 and the pins 37, adjustment of the track parts 19, 22, 25 in the plane of the contact surfaces 31, 32, 33 is also unnecessary.

Wie in Fig. 1 in strichllerter Darstellung am Beispiel der Teleskopteile 15 und 16 schematisch angedeutet 1st, rollen auf den Laufflächen 20 des Teleskopteiles 15 jeweils zwei im Abstand voneinander an dem Teleskopteil 16 angebrachte Rollen 21As is schematically indicated in Fig. 1 in a dashed representation using the example of the telescopic parts 15 and 16, two rollers 21 mounted at a distance from each other on the telescopic part 16 roll on the running surfaces 20 of the telescopic part 15. ab. Entsprechendes gilt für die übrigen einander benachbarten Teleskopteile 16 und 17 sowie 17 und 18. Durch diese Maßnahme wird eine erhöhte Steifigkeit der Teleskopsäjle 2 erreicht. AusThe same applies to the other adjacent telescopic parts 16 and 17 as well as 17 and 18. This measure increases the rigidity of the telescopic column 2.

• ti»• ti»

W W 9 ■· ■ WW9 ■· ■

:··:· · : : : 876 3138«:··:· · : : : 876 3138«

&idiagr; - : ; te * StS&idiagr; - : ; te * StS

dem gleichen Grund sind an den Teleskopteilen 16, 17 und 18 Jeweils vier SMtze von Rollen 21, 24 und 27 angebracht, deren Achsen im Winkel zueinander versetzt sind, während die Teleskopteile 15, 16 und 17 Jeweils mit vier entsprechend angeordneten Laufbahnteilen 19, 22 und 25 versehen sind.For the same reason, four sets of rollers 21, 24 and 27 are attached to the telescopic parts 16, 17 and 18, the axes of which are offset at an angle to one another, while the telescopic parts 15, 16 and 17 are each provided with four correspondingly arranged track parts 19, 22 and 25.

10 Schutzansprüche 3 Figuren10 protection claims 3 figures

■ ■ ■ »■ ■ ■ »

Claims (10)

.!.. ..* *..* I *..' ' 0783 138DE Schutzansprüche.!.. ..* *..* I *..' ' 0783 138EN Protection claims 1. Deckenstativ für einen RSntgenstrahler (1), mit einer im wesentlichen senkrecht verlaufenden Teleskopsaule (2), an deren1. Ceiling stand for an X-ray source (1), with a substantially vertical telescopic column (2) on whose unterem freien Ende der RSntgenstrahler (1) angebracht ist und die aus einer Anzahl von ineinandergefügten rohrförmigen Teleskopteilen (15, 16, 17, 18) besteht, wobei von zwei benachbarten Teleskopteilen (15 und 16, 16 und 17, 17 und 18) jeweils das eine eine Rolle (21, 24, 27) trigt und das andere Bit einemlower free end of the X-ray emitter (1) is attached and which consists of a number of interlocking tubular telescopic parts (15, 16, 17, 18), whereby of two adjacent telescopic parts (15 and 16, 16 and 17, 17 and 18) one in each case carries a roller (21, 24, 27) and the other bit a Laufbahnteil (19, 22, 25) mit einer parallel zu der Längsachse der Teleskopsiule (2) verlaufenden Lauffliche (20, 23, 26) fur die Rolle (21, 24, 27) versehen ist, das an einer Anlage fliehe (31, 32, 33) des zugehörigen Teleskopteiles (15, 16, 17) anliegt, dadurch gekennzeichnet, daßThe track part (19, 22, 25) is provided with a running surface (20, 23, 26) for the roller (21, 24, 27) running parallel to the longitudinal axis of the telescopic column (2), which rests against a contact surface (31, 32, 33) of the associated telescopic part (15, 16, 17), characterized in that das Laufbahnteil (19, 22, 25) mit seiner von der Laufflache (20, 23, 26) abgewandten Rückseite an der entsprechend geformten Anlagrfläche (31, 32, 33) des zugehörigen TelöKopteiles (15, 16, 17) anliegt, wobei zwischen dieser und der Rückseite des Laufbahn te lies (?S>, 22, 25) ein Ölfilm vorgesehen ist, derthe raceway part (19, 22, 25) rests with its rear side facing away from the running surface (20, 23, 26) on the correspondingly shaped bearing surface (31, 32, 33) of the associated telescopic head part (15, 16, 17), whereby an oil film is provided between this and the rear side of the raceway part (?S>, 22, 25), which derart bemessen ist, daß das Laufbahnteil (19, 22, 25) normal zu der Anlagefläche (31, 32, 33) ausschließlich durch Adhäsionskräfte an dieser gehalten ist.is dimensioned such that the raceway part (19, 22, 25) is held perpendicular to the contact surface (31, 32, 33) exclusively by adhesion forces. 2. Deckenstativ nach Anspruch 1, dadurch g e -kennzeichnet, daß das Laufbahnteil durch ein2. Ceiling support according to claim 1, characterized in that the track part is flexlhles, im Vergleich zu seinen übrigen Abmessungen dünnes Band (19, 22, 25) gebildet ist.flexible, thin band (19, 22, 25) is formed in comparison to its other dimensions. 3. Deckenstativ nach Anspruch 2, dadurch g e -3. Ceiling mount according to claim 2, characterized in that kennzeichnet, daß die Länge des Bandes (19, 22, 25) wenigstens seiner lOOfachen Dicke und die Breite des Bandes (19, 22), 25) wenigstens seiner 4fachen Dicke entspricht.characterized in that the length of the band (19, 22, 25) corresponds to at least 100 times its thickness and the width of the band (19, 22, 25) corresponds to at least 4 times its thickness. 4. Oeckenstativ nach Anspruch 2 oder 3, dadurch g e -kennzeichnet, daß das Band (19, 22, 25) einen4. Corner stand according to claim 2 or 3, characterized in that the band (19, 22, 25) has a rechteckigen Querschnitt und die Rolle (21, 24, 22) eine zylindrische Mantelfläche besitzt.rectangular cross-section and the roller (21, 24, 22) has a cylindrical outer surface. 8763138187631381 5. Deckenstativ nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, - daß das Band (19, 22, 25) spanlos aus Federstahl geformt ist.5. Ceiling support according to one of claims 2 to 4, characterized in that - the band (19, 22, 25) is formed from spring steel without chipping. 6. Deckenstativ nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufbahnteil (19, 22, 25) gegen Verschiebungen parallel zu der Anlagefläche (31, 32« 33) formschlüssig gesichert ist.6. Ceiling support according to one of claims 1 to 5, characterized in that the track part (19, 22, 25) is positively secured against displacement parallel to the contact surface (31, 32« 33). 7. Deckenstativ nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufbahnteil (19, *&, 25) gegen Verschiebungen quei zur Langsachse der Teleskopslule (2) durch die Anlagefliehe (31, 32, 33) zu beiden Seiten begrenzende Borde (34, 35, 36) gesichert ist.7. Ceiling support according to claim 6, characterized in that the track part (19, *&, 25) is secured against displacements transverse to the longitudinal axis of the telescopic column (2) by edges (34, 35, 36) delimiting the support surface (31, 32, 33) on both sides . 8. Deckenstativ nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Laufbahnteil (19, 22, 25) gegen Verschlebungsn in Richtung der Längsachse der Teleskopsäule (2) durch einen Stift (37) gesichert ist, der in einer in8. Ceiling support according to claim 6 or 7, characterized in that the track part (19, 22, 25) is secured against displacement in the direction of the longitudinal axis of the telescopic column (2) by a pin (37) which is in a dem zugehörigen Teleskopteil (15, 16, 17) vorgesehenen Bohrung (38) gehalten ist und in eine in einer der Längsseiten des Laufbahnteiles (19, 22, 25) vorgesehene Ausnehmung (39) eingreift.the associated telescopic part (15, 16, 17) is held in a bore (38) provided and engages in a recess (39) provided in one of the long sides of the track part (19, 22, 25). 9. Oeckenstativ nach einem der Ansprache 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei im Abstand voneinander angeordnete Rollen (21, 24, 27) an dem einen zweier benachbarter Teleskopteile (15 und 16, 16 und 17, 17 und 18) angebracht sind, die gemeinsam auf der Lauffläche9. Corner stand according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least two spaced rollers (21, 24, 27) are attached to one of two adjacent telescopic parts (15 and 16, 16 and 17, 17 and 18) which are mounted together on the running surface (20, 23, 26) des an dem anderen angebrachten Laufbahnteiles (19, 22, 25) abrollen.(20, 23, 26) of the track part (19, 22, 25) attached to the other. 10. Deckenstativ nach einem dar Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das eine zweier10. Ceiling mount according to one of claims 1 to 9, characterized in that one of two benachbarter Teleskopteile (15 und 16, 16 und 17, 17 und 18)adjacent telescope parts (15 and 16, 16 and 17, 17 and 18) mit mehreren Rollen (21, 24, 27) versehen ist, deren Achsen imis provided with several rollers (21, 24, 27) whose axes in the !••ff · · &Lgr; ·· ■!••ff · · &Lgr; ·· ■ ·..· : ·..· : 57&THgr;3138&Kgr;·..· : ·..· : 57&THgr;3138&Kgr; Winkel zueinander versotzt sind, und das andere die gleiche Anzahl von entsprechend ungeordneten Laufbahnteilen (19, 22, 25) für die Rollen (21, 24„ 27) aufweist.Angles are offset from each other, and the other has the same number of correspondingly random raceway parts (19, 22, 25) for the rollers (21, 24” 27).