DE870609C - Swing table with sound-absorbing covering - Google Patents

Description

Schwingtisch mit schalldämmendem Belag Die aus der mechanisschen Schwingungstechnik bekanntgewordenen Antriebs- und Schwingsysteme werden vorzugswefse zum Fördern oder Verdichten von Stück- und Schüttgütern verwendet. Je nach der Aufteilung der dem Schwingsystem aufgedrückten Schwingungskomponente des Antriebssystems kann entweder der Fördervorgang oder die Verdichtung der aufgegebenen Güter bevorzugt werden. Bei den bekannten Schwingtischen ist der Antrieb so bemessen und angeordnet, daß keine horizontale Schwingungskomponente auftritt, die aufgewandte Energie viel mehr ausschließlich zur Verdichtung dient.Vibrating table with sound-absorbing covering The one from mechanical vibration technology known drive and oscillation systems are vorzugwefse for conveying or Compaction of piece and bulk goods used. Depending on the division of the dem Vibration system imposed vibration component of the drive system can either the conveying process or the compression of the abandoned goods are preferred. In the known vibrating tables, the drive is dimensioned and arranged so that there is no horizontal oscillation component, the energy expended much more serves exclusively for compression.

Je nach der Beschaffenheit der zu verdichtenden Materialien und Güter hat es sich nun als nachteilig erwiesen, daß nicht schalldämmende Behälter, wenn sie lose auf die Schwingtischplatte aufgesetzt werden, während des Schwingvorgangs störenden Lärm erzeugen. Erfindungsgemäß kann dieser WIangel dadurch behoben werden, daß die Oberseite der Schwingpllatte mit einem schalldämmenden Belag versehen ist, der jedoch auf die. vertikale Schwingbreite des Tisches nicht oder nur sehr wenig schwingungsdämpfend wirkt. Depending on the nature of the materials and goods to be compacted it has now proven to be disadvantageous that not sound-absorbing containers, if they are placed loosely on the table top during the swing process generate annoying noise. According to the invention, this deficiency can be remedied by that the top of the vibrating plate is provided with a sound-absorbing coating, however, on the. vertical amplitude of the table not or only very little has a vibration-damping effect.

Die Stärke der schalldämmenden Belegung richtet sich nach der Belastung, die in Schwingungen zu versetzen ist. Wird der Belag zu stark gewählt, so besitzt er Federei genschaften und verschlechtert die Verdichtung. Der Belag kann natürlich nach den verschiedensten Gesichtspunkten zusammengesetzt und angeordnet sein. Man wird sich dabei im wesentlichen nach den Behälter-, formen richten, die das zu verdichtende Gut auf nehmen. Es geniigi z. B., den Tisch mix einem Belag in Kreisringform zu versehen, wenn die Behälter selber faß- oder tonnenförmig gestalltet sind. The strength of the sound-absorbing occupancy depends on the load, which is to be made to vibrate. If the surface is chosen too strong, it has he elastic properties and worsens the compression. The topping can of course according to the most varied of points of view put together and arranged be. One will essentially depend on the container shape, the take up the material to be compacted. It is sufficient e.g. B., mix the table with a topping to be provided in the form of a circular ring if the containers themselves are designed in the shape of a barrel or barrel are.

Werden mehrere Behälter mit kleinerer Grundfläche gleichzeitig in Schwingungen versetzt, so wird man den Belag zweckmäßig mit Aussparungen versehen, die so bemessen sind, daß ein Kippen oder Kanten der Behälter vermieden wird Um gegenseitige Störungen bei gleichzeitiger Rüttelung mehrerer Behälter zu vermeiden, kann man weiterhin den schalldämmenden Belag entsprechend der Behältergrundfläche profilieren, so daß etwaige seitliche Bewegungen der Behälter mit Sicherheit unterbunden sind.Are several containers with a smaller footprint in If vibrations are offset, the covering is expediently provided with recesses, which are dimensioned in such a way that tilting or edging of the container is avoided avoid mutual interference when several containers are shaken at the same time, you can continue to use the sound-absorbing covering according to the tank base area profile so that any lateral movements of the container are prevented with certainty are.

Claims (3)

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Schwingtisch zur Verdichtung von Stück-und Schüttgütern, dadurch gekennzeichnet, daß - - - die Oberseite der Tischplatte mit einem schalldämmenden Belag versehen ist. P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Vibrating table for compressing Piece goods and bulk goods, characterized in that - - - the top of the table top is provided with a sound-absorbing covering. 2 Schwingtisch nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmbelegung nur e!inen Teil der Schwingplatte bedeckt. 2 vibrating table according to claim I, characterized in that the insulation occupancy only a part of the vibrating plate is covered. 3. Schwirigtisch nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dämmbelag der Behältergrundfläche angepaßt ist und/oder entsprechende Profilierung besitzt. 3. Schwirig table according to claim I and 2, characterized in that the insulation coating is adapted to the container base area and / or corresponding profiling owns.