Einrichtung zum Betreiben von Blitzröhren Die Erfindung betrifft eine
Einrichtung zum Betreiben von Blitzröhren, d. h. solchen Röhren, die meist mit --'#,-enongas
.gefüllt werden und für Momentaufnahmen bei der Photographie Verwendung finden.
Beim Zünden. .der Blitzröhren entlädt sich die Spannung eines Kondensators hoher
Kapazität. Meist beträgt die Entladungsarbeit roo und mehr Wattsekunden. Eine besondere
Schwierigkeit bei Einrichtungen zum Betreiben von Blitzröhren bereitet der Kondensator
zum Speichern der elektrischen Ladung. Die an sich vorteilhaft erscheinenden Elektrolytkondensatoren,
bei denen man hohe Kapazitätswerte erzielen kann, haben sich als ungeeignet erwiesen,
da sie nur begrenzte Spannungen aufnehmen können und bei Reihenschaltung durch Ladungsverschiebung
zerstört werden. Die Erfindung vermeidet diese Schwierigkeit. Sie ist dadurch gekennzeichnet,
daß der Entladungskondensator zum Betreiben von Blitzröhren durch in Reihe geschaltete
Elektrolytkondensatoren .gebildet wird, wobei jeder Kondensator eine eigene, von
den anderen unabhängige Stromversorgung besitzt. Die erfindungsgemäße Anordnung
verhindert eine unerwünschte Ladungsverschiebung und damit eine Zerstörung der Elektrolytkondensatoren.
Es hat sich gezeigt, daß trotz der Zuordnung von Stromversorgungskreisen zu jedem
Kondensator kein wesentlich erhöhter Aufwand erforderlich ist. Dies bezieht sich
insbesondere auf die Gleichrichter, da jeder einem Elektrolytkondensator zugeordnete
Gleichrichter nur den entsprechenden Bruchteil der Gesamtspannung zu liefern hat.
Bemißt
man; nach der Erfindung die Ladespannung der einzelnen Kondensatoren derart, daß
ihr Verhältnis dem umgekehrten Verhältnis der Kapazitäten der einzelnen Kondensatoren
entspricht, so wird ein Umladen einzelner Kondensatoren beim stoßweisen Entladen
über die Blitzröhre vermieden und eine Zerstörung durch diese Umpolung ausgeschaltet:
Das gleiche Ziel läßt sich nach der Erfindung bei Kondensatoren angenähert gleicher
Kapazität dadurch erreichen, daß eine Blitzröhre zur Anwendung gelangt, deren Löschspannung
höher gelegen ist als derjenige Entladungswert, bei dem eine Umpolung der Elektrolytkondensatoxen
praktisch eintreten kann. Dieser Spannungswert läßt sich bei Verwendung einer gleichartig
hergestellten Gruppe von Elektrolytkondensatoren, .deren Kapazitätsstreuungen bekannt
sind, ohne weiteres ermitteln.Device for operating flash tubes The invention relates to a
Device for operating flash tubes, d. H. such tubes, usually with - '#, - enongas
.filled and used for snapshots in photography.
When igniting. .of the flash tubes, the voltage of a capacitor discharges higher
Capacity. Usually the discharge work is roo and more watt seconds. A special
Difficulties in devices for operating flash tubes are caused by the capacitor
to store the electrical charge. The electrolytic capacitors, which appear advantageous in themselves,
in which one can achieve high capacitance values have proven to be unsuitable
because they can only absorb limited voltages and, when connected in series, by charge displacement
be destroyed. The invention avoids this difficulty. It is characterized by
that the discharge capacitor for operating flash tubes by being connected in series
Electrolytic capacitors. Is formed, with each capacitor having its own, from
the other has independent power supply. The arrangement according to the invention
prevents an undesired charge shift and thus the destruction of the electrolytic capacitors.
It has been found that, despite the assignment of power supply circuits to each
Capacitor no significantly increased effort is required. This relates
especially on the rectifiers, since each is assigned to an electrolytic capacitor
The rectifier only has to supply the corresponding fraction of the total voltage.
Measures
one; according to the invention, the charging voltage of the individual capacitors such that
their ratio is the inverse ratio of the capacities of the individual capacitors
corresponds to a reloading of individual capacitors in the case of intermittent discharging
avoided via the flash tube and destruction due to this polarity reversal is eliminated:
According to the invention, the same goal can be approximately the same for capacitors
Achieve capacity by using a flash tube, its extinction voltage
is higher than the discharge value at which a polarity reversal of the electrolytic condensates
can practically occur. This voltage value can be similar when using a
Manufactured group of electrolytic capacitors, whose capacitance spreads are known
are to be determined without further ado.
Anordnungen zur Beeinflussung der: Löschspannung von Entladungsstrecken
sind an sich belrannt. Nach der Erfindung ist es vorteilhaft, eine Blitzröhre .
zu verwenden, die mit Entionisierungselektroden ausgerüstet ist, deren Potential
zwischen denjenigen der Kathode und Anode gelegen ist. Die entstehenden Teilentladungsstrecken
werden vorteilhaft den einzelnen, Kondensatoren zugeordnet: In letzterem Fälle erlischt
die Entladung an derjenigen Teilstrecke, an der das Potential,des zugehörigen Elektrolytkondensators
sich dem Spannungswert o nähert, so daß die Entladung unterbrochen wird, bevor die
unerwünschte Umladung eintreten kann. Nach der Erfindung ist es zweckmäßig, mit
der Blitzröhre eine zusätzliche selbständige Entladungsstrecke in Reihe zu schalten.
Dadurch wird das Löschpotential der Blitzröhre um das Löschpotential der zusätzlichen
Entladungsstrecke erhöht.Arrangements for influencing the: Extinguishing voltage of discharge paths
are on their own. According to the invention it is advantageous to use a flash tube.
to use, which is equipped with deionization electrodes, their potential
is located between those of the cathode and anode. The resulting partial discharge paths
are advantageously assigned to the individual capacitors: In the latter case it goes out
the discharge at the section where the potential of the associated electrolytic capacitor
approaches the voltage value o, so that the discharge is interrupted before the
unwanted reloading can occur. According to the invention, it is useful with
to connect an additional, independent discharge path in series with the flash tube.
This increases the extinguishing potential of the flash tube to the extinguishing potential of the additional
Discharge distance increased.
Beispiele der Erfindung zeigen die Figuren. In Fig. i ist die Blitzröhre
i parallel zur Reihenschaltung von zwei Elektrolytkondensatoren 2 und 3 angeordnet.
Jeder der Elektrolytkondensatoren besitzt erfindungsgemäß eine .selbständige Stromversorgung,
.die für den einen Kondensator durch die Transformatorwicklung 4 und den Gleichrichter
5, für den anderen Kondensator durch die Transformatorwicklung 6 und den Gleichrichter
7 gebildet wird. Durch einen Schutzwiderstand8 kann erforderlichenfalls einer Überlastung
.der Gleichrichter durch zu starken Ladestrom vorgebeugt werden.Examples of the invention are shown in the figures. In Fig. I is the flash tube
i arranged in parallel to the series connection of two electrolytic capacitors 2 and 3.
According to the invention, each of the electrolytic capacitors has an independent power supply,
.the for one capacitor through the transformer winding 4 and the rectifier
5, for the other capacitor through the transformer winding 6 and the rectifier
7 is formed. If necessary, a protective resistor8 can cause an overload
.the rectifier can be prevented by excessive charging current.
Fig.2 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem die beiden,
Stromversorgungs!kreise für die Elektrolytkondensatoren 2 und 3 in .an sich bekannter
Weise voneiner einzigen Transformatorwicklung 9 über die Gleichrichter 5 und 7 gespeist
werden. Die Ladekondensatoren io und f I können auch weggelassen werden.Fig. 2 shows an embodiment of the invention in which the two,
Power supply! Circuits for the electrolytic capacitors 2 and 3 are known per se
Way fed by a single transformer winding 9 via the rectifiers 5 and 7
will. The charging capacitors io and f I can also be omitted.
Fig. 3 zeigt eine Reihenschaltung von drei Elektrolytkon,densatoren
12, 13 und 14, wobei der Transformator drei selbständige Teilwicklungen 15, 16 und
17 besitzt, denen die Gleichrichter r8, i9 und 2o zugeordnet .sind. Auch
hierbei weisen die drei Elektrolytkondensatoren 12, 13 und 14 jeder eine eigene
Stromversorgung auf.3 shows a series connection of three electrolytic capacitors 12, 13 and 14, the transformer having three independent partial windings 15, 16 and 17 , to which the rectifiers r8, i9 and 2o are assigned. Here too, the three electrolytic capacitors 12, 13 and 14 each have their own power supply.
Fig.4 betrifft eine besonders ausgebildete Blitzröhre mit Hilfselektroden
;bei einer Reihenschaltung von vier Elektrolytkondensatoren 2i, 22, 23 und 24. Jeder
von diesen Elektrolytkondensatoren hat seinen zugeordneten, Gleichrichter 25, 26,
27 und: 28. Je zwei Kondensatoren sind der Tr.ansformatorwicklung 29 bzw, 3o zugeordnet.
Die Blitzröhre 31 ist mit Hilfselektroden 32, 33 und 34 zum Zwecke der Entionisierung
ausgerüstet, deren Potentiale zwischen den Potentialen von Anode 35 und von Kathode
36 gelegen sind. Jeder der Teilstrecken der Blitzröhre ist einer der vier Elektrolytkondensatoren
3-4 32, 33 und 34 zugeordnet.4 relates to a specially designed flash tube with auxiliary electrodes
; with a series connection of four electrolytic capacitors 2i, 22, 23 and 24. Each
of these electrolytic capacitors has its associated rectifier 25, 26,
27 and: 28. Two capacitors each are assigned to the transformer winding 29 and 3o.
The flash tube 31 is provided with auxiliary electrodes 32, 33 and 34 for the purpose of deionization
equipped, their potentials between the potentials of anode 35 and cathode
36 are located. Each of the sections of the flash tube is one of the four electrolytic capacitors
3-4 assigned to 32, 33 and 34.