DE867162C - Scaffolding held by the building - Google Patents

Description

Vom Bauwerk gehaltenes Gerüst Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an vom Bauwerk gehaltenen Gerüsten, bei welcher im Bauwerk, etwa bündig mit seiner Außenfläche, Dübelhülsen vorgesehen sind, die an ihren Außenenden ein Verschlußstück aufweisen, z. B eingeschweißt halsen, «-elches einen Gerüsthaken, an welchem das Gerüst angehängt wird, in der Arbeitsstellung in der Dübelhülse gesperrt hält. Die bekannten vom Bauwerk gehaltenen Gerüste dieser Art haben eine Reihe von Nachteilen, die ihrer breiten Einführung in die Praxis bisher entgegenstanden: Die Befestigung ,des Gerüsthakens im Verschlußstück der Dübelhülse ist nicht genügend sicher und zuv erlässig; die Dübelhülse selbst trägt insoweit zur Erhöhung der Unsicherheit bei, als sie nicht genügend fest im Bauwerk verankert ist; die an Gerüstbaken aufgehängte Gerüstkonsole ist nicht pendelsicher und gibt außerdem dadurch zu Betriebsunfällen Anlaß, daß oft die Gerüstbohlen und die sonstigen von der Konsole gehaltenen Gerüstteile nicht genügend zuverlässig gehalten werden.Scaffolding held by the structure The invention relates to a device on scaffolding held by the building, where in the building, roughly flush with its Outer surface, dowel sleeves are provided which have a closure piece at their outer ends have e.g. B welded in, "- what a scaffolding hook on which the Scaffolding is attached, holds locked in the working position in the dowel sleeve. the known scaffolding of this type held by the structure have a number of disadvantages, which has hitherto stood in the way of its broad introduction into practice: the fastening , the scaffold hook in the locking piece of the dowel sleeve is not sufficiently secure and Reliable; the dowel sleeve itself contributes to increasing the uncertainty when it is not firmly anchored in the structure; the one hung on scaffolding beacons The scaffold bracket is not pendulum-proof and also leads to industrial accidents Often the scaffolding planks and the other parts of the scaffolding held by the console cannot be held reliably enough.

Die Erfindung vermeidet all diese Nachteile und schafft dadurch erstmalig ein vom Bauwerk gehaltenes Gerüst, welches den dort auftretenden Arbeitsbedingungen genügt und dabei mit geringstmöglichem Arbeits- und Werkzeugaufwand angebracht und abgenommen werden kann, und zwar dadurch, daß der Schaft des Gerüsthakens einen Radialansatz aufweist, der in der Arbeitsstellung des Gerüsthakens in einer am Innenende des Verschlußstückes eingearbeiteten Aussparung (Verriegelungsaussparung ) sitzt, in welche -der Radialansatz durch Bewegung des Gerüsthakens in Richtung aus der Dübelhülse heraus bewegt wird, wobei der radiale Schaftansatz durch eine zweite Aussparung, welche sich über die Gesamtlänge des Verschlußstückes erstreckt und zweckmäßig gegenüber der Verriegelungsaussparung um go° versetzt ist, in die Stellung hinter dein Verschlußstück zu bringen ist. Besonders zweckmäßig ist es dabei, daß der - radiale Schaftansatz einen trapezfö.rmigen Querschnitt aufweist, welcher mit dem Querschnitt der Verriegelungsaussparung übereinstimmt, während die Seitenbegrenzungslächen der um ga° versetzten Durchgangsaussparung zueinander parallel sind.The invention avoids all these disadvantages and thereby creates for the first time a scaffolding held by the structure, which the working conditions occurring there is sufficient and attached and with the least possible effort and tools can be removed, in that the shaft of the scaffold hook a Has radial attachment, which in the working position of the scaffold hook in one at the inner end of the locking piece incorporated recess (locking recess) sits, in which -the radial approach by moving the scaffold hook in the direction of the Dowel sleeve is moved out, wherein the radial shaft attachment through a second recess which extends over the entire length of the closure piece and is expediently offset by go ° with respect to the locking recess, into which Position behind your breechblock is to be brought. It is particularly useful that the radial shaft attachment has a trapezoidal cross-section, which corresponds to the cross section of the locking recess, while the Side boundary surfaces of the passage recess offset by ga ° parallel to each other are.

Um mit einfachen Mitteln einen zuverlässigen Sitz der Düibelhülse im Bauwerk zu erreichen, wird außerdem noch erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das hintere Ende .der Dübelhülse flachgequetscht und -der Länge nach geschlitzt ist, wobei die flachen Hülsenteile seitlich des: Längsschlitzes aufgebogen sind.In order to ensure a reliable fit of the dowel sleeve with simple means To achieve in the building, it is also proposed according to the invention that the the rear end of the dowel sleeve is squeezed flat and slit lengthways, wherein the flat sleeve parts are bent up on the side of the: longitudinal slot.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht der Dübelhülse gemäß der Erfindung, Fig.2 die Vorderansicht der Dübelhülse mach Fig. ti mit dem Vers.ehlu3stück in der Hülse, Fig. 3 die Dübelhülse nach den Fig. i und 2 im Bauwerk bei eingesetztem Gerüsthaken, und zwar in Schnittdarstellung, Fig. 4 eine Seitenansicht des Gerüsthakens, Fig. 5 eine-Draufsicht auf Iden, Schaftdes Gerüsthakens nach Fig. 4, Fig. 6 eine Seitenansicht auf die hintere Fläche des Schaftes des Gerüsthakens nach Fig. 4, Fig. 7 in. schaubildlicher Darstellung den Gerüsthaken in seiner Arbeitsstellung, während Fig. 8 in Seitenansicht und Querschnittsdarstellung das Gesamtgerüst gemäß ,der Erfindung wiedergibt.An embodiment of the invention is shown in the drawing, namely Fig. i shows a side view of the dowel sleeve according to the invention, Fig.2 the front view of the dowel sleeve in Fig.ti with the Vers.ehlu3stück in the sleeve, 3 shows the dowel sleeve according to FIGS. I and 2 in the building with the scaffold hook inserted, in a sectional view, FIG. 4 is a side view of the scaffolding hook, FIG. 5 shows a plan view of the iden, shaft of the scaffolding hook according to FIG. 4, FIG. 6 shows a side view on the rear surface of the shaft of the scaffolding hook according to FIG. 4, FIG. 7 in more diagrammatic form Representation of the scaffold hook in its working position, while FIG. 8 is a side view and a cross-sectional view of the overall framework according to the invention.

Die Dübelhülse i besteht, wie aus den Fig. i und 2 hervorgeht, aus dem Rohr 2, dessen Hinterende 2a flachgequetscht ist, wobei das flachgequetschte Ende aus der Ursprungsebene herau6gebogene mauerhakenförmige Teile 2b, 2c aufweist.The dowel sleeve i consists, as can be seen from FIGS. I and 2, from the tube 2, the rear end 2a of which is squeezed flat, the squeezed flat Has wall hook-shaped parts 2b, 2c bent out of the original plane at the end.

Im Vorderteil 2d der Dübelhülse i ist das Verschlußstück 3 eingeschweißt, das, wie Fig. 2 zeigt, eine Mittelaussparung 3a und eine Radialaussparung 3b in waagerechter Richtung aufweist. Am hinteren Ende 3c des das Verschlußstück bildenden Zylinders 3 ist noch eine weitere Aussparung oder Ausfräsung 3d vorgesehen, die einen trapezförmigen Querschnitt aufweist und zum Aufnehmen des Schlüsselteils 4a am Schaft 4b des Gerüsthakens 4 dient, wie insbesondere aus Fig.3 hervorgeht. Diese Figur zeigt auch, wie idie Dübelhülse i in einer Aussparung 5 kies Bauwerkes 6, und zwar etwa bündig mit seiner Außenfläche 6a, eingesetzt ist.In the front part 2d of the dowel sleeve i, the closure piece 3 is welded, which, as FIG. 2 shows, has a central recess 3a and a radial recess 3b in the horizontal direction. At the rear end 3c of the cylinder 3 forming the locking piece, a further recess or milled recess 3d is provided, which has a trapezoidal cross-section and serves to receive the key part 4a on the shaft 4b of the scaffold hook 4, as can be seen in particular from FIG. This figure also shows how the dowel sleeve i is inserted in a recess 5 of gravel building 6, namely approximately flush with its outer surface 6a.

Die Gesamtausbildung des Gerüsthakens 4 ,zeigt Fig. 4. Am Schaft 4b schließt sich ein U-förmiger Halter 4° an, der zum Aufnehmen des Auges 7 (Fig. 8) an !d-er Gerüstkonsole 8 ,dient. Wie aus .den Fig. 5 und 6 hervorgeht, hat der Schlüsselteil 4a am Schaft 4b des als Mauerhaken ausgebildeten Gerüsthakens 4 einen trapezförmigen Querschnitt. Der Gerüsthaken 4 wird uni go° versetzt so in ,das Verschlußstück 3 in der Dübelhülse i eingeführt, daß der Schlüsselteil 4a die seitliche Ausfräsung 3b des Verschlußstückes, 3 passiert, woraufhin der Gerüsthaken 4 um go'° im Uhrzeigersinn in die durch Fig. 7 rdargestellte Arbeitsstellung gedreht wird, in welcher sich ;der Schlüsselteil 4a der Aussparung 3d des Verschlußstückes 3 gegenüber befindet. Durch Bewegen des, Gerüsthakens 4 in Achsrichtung der Dübelhülse dringt der Schlüsselteil 4a in die Aussparung 3d mit Spiel ein und sichert ,den Gerüsthaken 4 sowohl gegen weitere Bewegung in dieser Achsrichtung Tals auch gegen Drehbewegung.The overall design of the scaffold hook 4 is shown in FIG. 4. On the shaft 4b this is followed by a U-shaped holder 4 °, which is used to hold the eye 7 (Fig. 8) on! the scaffold bracket 8, is used. As can be seen from .den Fig. 5 and 6, the key part 4a on the shaft 4b of the scaffolding hook 4, which is designed as a wall hook, has a trapezoidal shape Cross-section. The scaffold hook 4 is uni go ° offset in the locking piece 3 in the dowel sleeve i introduced that the key part 4a the side cutout 3b of the locking piece, 3 happens, whereupon the scaffold hook 4 goes clockwise to go '° is rotated into the working position represented by FIG. 7, in which ; the key part 4a of the recess 3d of the locking piece 3 is opposite. By moving the scaffolding hook 4 in the axial direction of the dowel sleeve, the key part penetrates 4a in the recess 3d with play and secures the scaffold hook 4 against both further movement in this axial direction valley also against rotational movement.

Wie aus Fig.8 hervorgeht, wird die Gerüstkonsole 8 aus einem U-förmigen Profil 9 gebildet, an dessen kürzerem Schenkel ga das Auge 7 für den Gerüsthaken 4 vorgesehen ist, während im längeren Schenkel gb ein Futterholz io sitzt, das von diesem Schenkel über Befestigungsschrauben vi gehalten wird. An dieses Futterholz io können die Latten r2 des Gerüstseitengeländers angenagelt werden. Der horizontale Teil 9c des U-Profils 9 trägt die Laufbohlen i2a und ist an den diese aufnehmenden Teilen gd der Stege ge :des U-Profils 9 etwas aufgeraubt.As can be seen from Figure 8, the scaffold bracket 8 is made of a U-shaped Profile 9 formed, on the shorter leg ga the eye 7 for the scaffold hook 4 is provided, while in the longer leg gb a fodder wood io sits that of this leg is held by fastening screws vi. To this fodder wood io the slats r2 of the scaffold side railing can be nailed on. The horizontal one Part 9c of the U-profile 9 carries the running piles i2a and is on the receiving ones Share gd of the webs ge: the U-profile 9 somewhat robbed.

Am U-Profil g ist unten eine Dreieckstütze 13 aus zwei Winkeleisen 13a, 13b angeschweißt, wobei die Stütze 13 an der Vereinigungsstelle z30 der beiden Schenkel i.3ß und 13b einen Sporn 14 aufweist, der etwas in die Außenwand 6a des Bauwerkes. 6 hineinragt und dadurch eine ungewollte S chwenkbewegung der Gerüstkonsole 9, 13 um -das Auge 7 bzw. den Gerüsthaken 4 sowie eine Drehung des letzteren verhindert.At the bottom of the U-profile g is a triangular support 13 made of two angle irons 13a, 13b welded on, the support 13 at the junction z30 of the two Leg i.3ß and 13b has a spur 14 which is somewhat in the outer wall 6a of the Building. 6 protrudes and thereby an unwanted pivoting movement of the scaffold bracket 9, 13 to prevent the eye 7 or the scaffolding hook 4 and rotation of the latter.

Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel kann in verschiedener Hinsicht abgeändert werden, ohne daß der Erfindungsbereich verlassen wird. Die Dübelhülse kann z. B. einen anderen als einen runden Querschnitt aufweisen, :desgleichen der Gerüsthaken 4, wobei es oft ausreicht, das Verschlußstück 3 so auszubilden, daß der Gerüsthaken oder der sonstige Gerüstaufhängeteil 4 in seiner Arbeitsstellung (Fig. 7) wohl gegen Bewegung in . Achsrichtung heraus aus der Dübelhülse gesichert ist, nicht aber gegen Drehbewegung. Die Sicherung gegen Drehbewegung vermindert jedoch die Gefahr von Unfällen beträchtlich. Schließlich kann auch die Gerüstkonsole eine andere als ;die dargestellte Form aufweisen, wobei alle Konsolenausführungsformen in Betracht kommen, die sich zum Aufhängen an einem oder mehreren Gerüsthaken 4 eignen oder auch unmittelbar in die Dübelhülse i einzuhängen sind. Der erfindungsgemäße Gerüsthalter kann ganz oder zum Teil aus Stahl und/oder Nichteisenwerkstoff, z. B. Leichtmetall, sein.The embodiment shown in the drawing can be in different Regard can be changed without departing from the scope of the invention. The dowel sleeve can e.g. B. have a cross-section other than a round: the same as the Scaffolding hook 4, and it is often sufficient to design the locking piece 3 so that the scaffold hook or the other scaffold suspension part 4 in its working position (Fig. 7) probably against movement in. Axial direction secured out of the dowel sleeve is, but not against rotational movement. The protection against rotational movement is reduced however, the risk of accidents is considerable. Finally, the scaffold bracket any shape other than that shown, all of the console embodiments come into consideration, which can be hung on one or more scaffolding hooks 4 suitable or are to be hung directly into the dowel sleeve i. The inventive Scaffolding supports can be made entirely or in part of steel and / or non-ferrous material, e.g. B. light metal.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: @i. Einrichtung an vom Bauwerk gehaltenen Gerüsten, bei welcher im Bauwerk, etwa bündig mit seiner Außenfläche, Dübelhülsen vorgesehen sind, .die an ihren Außenenden ein Ver.schlußstück aufweisen, z. B. eingeschweißt haben, welches einen Gerüsthaken, an welchem das Gerüst aufgehängt wird, in der Arbeitsstellung in der Dübelhülse gesperrt hält, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (4b) des Gerüsthakens (4) einen Radialansatz (4a) aufweist, der in der Arbeitsstellung des Gerüsthakens (4) in einer um Innenende des Verschlußstückes (3) eingearbeiteten Aussparung (Verriegelungsaussparung) (3d) sitzt, in welche der Radialansatz (4a) durch Bewegung des Gerüsthakens (4) in Richtung aus der Dübelhülse (2) heraus bewegt wird, wobei der radiale Schaftansatz (4a) durch eine zweite Aussparung (3b), welche sich über die Gesamtlänge des Verschlußstückes (3) erstreckt und zweckmäßig gegenüber der Verriegelungsaussparung (3 d) um 9.ä° versetzt ist, in die Stellung hinter dem Verschlußstück (3) zu bringen ist. PATENT CLAIMS: @i. Device on scaffolding held by the building, in which in the building, approximately flush with its outer surface, dowel sleeves are provided, which have a locking piece at their outer ends, e.g. B. have been welded, which holds a scaffold hook on which the scaffold is suspended, locked in the working position in the dowel sleeve, characterized in that the shaft (4b) of the scaffolding hook (4) has a radial extension (4a) which in the working position of the scaffold hook (4) sits in a recess (locking recess) (3d) machined around the inner end of the locking piece (3), into which the radial attachment (4a) is moved out of the dowel sleeve (2) by moving the scaffold hook (4), the radial shaft extension (4a) through a second recess (3b), which extends over the entire length of the locking piece (3) and is expediently offset by 9.ä ° with respect to the locking recess (3 d), into the position behind the locking piece ( 3) is to be brought. 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Schaftansatz (4a) einen trapezförmi.gen Querschnitt aufweist, welcher mit dem Querschnitt der Verriegelungsaussparung (3d) übereinstimmt, während die Seitenbegrenzungsflächen .der um 9o°' versetzten Durchgangsaussparung (3b) zueinander parallel sind. 2. Device according to claim i, characterized characterized in that the radial shaft extension (4a) has a trapezoidal cross-section which corresponds to the cross section of the locking recess (3d), while the side boundary surfaces of the passage recess offset by 90 ° (3b) are parallel to each other. 3. Einrichtung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das hintere Ende (2a) der Dübelhülse (2) flachgequetscht und der Länge nach geschlitzt ist, wobei die flachen Hülsenteile (2b, 2c) -seitlich des Längsschlitzes aufgebogen sind. 3. Device according to claim i or 2, characterized in that that the rear end (2a) of the dowel sleeve (2) squeezed flat and lengthways is slotted, the flat sleeve parts (2b, 2c) -side of the longitudinal slot are bent up. 4. Einrichtung nach Anspruch i bis 3 mit einer am Gerüsthaken aufgehängten Gerüstkonsole aus U-Eisen, dadurch gekennzeichnet, ,daß die U-Eisen (9) so angeordnet sind, d.aß das U=Profil nach innen bzw. oben offen ist, und daß die Geländerbalken (io) in die Profile (9) eingelegt und die Gerüstbohlen (12a) auf die U-Profilstege (9c) aufgelegt sind. 4. Device according to claim i to 3 with one suspended on the scaffold hook Scaffolding bracket made of U-iron, characterized in that the U-iron (9) is arranged in this way that the U = profile is open to the inside or top, and that the handrail beams (io) placed in the profiles (9) and the scaffold planks (12a) on the U-profile webs (9c) are placed. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, @daß die Gerüstkonsole (8) in der Hängearbeitsstellung durch einen Sporn (i4) gehalten wird, der unten an einer Dreieckstütze (I3) an der Unterseite der Konsole (8) sitzt. 5. Device according to claim 4, characterized in that @ that the scaffold bracket (8) is held in the suspended working position by a spur (i4) which sits at the bottom of a triangular support (I3) on the underside of the console (8). 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schenkel (13a, (13 b) der Dreieckstütze (i3) als Winkeleisen ausgebildet sind. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 243 343, 571 748.6. Device according to claim 5, characterized in that both legs (13a, ( 13b) of the triangular support (i3) are designed as angle irons.