Hohler walzenförmiger Drehschieber für Brennkraftmaschinen Die Erfindung
betrifft einen höhlen walzenförmigen Drehschieber für Brennkraftmaschinen. Bei solchen
Drehschiebern macht die Abdichtung .des Schiebers im Gehäuse große Schwierigkeiten,
und man hat bereits die verschiedensten Wege zur Erreichung dieses Zieles beschritten.Hollow cylindrical rotary valve for internal combustion engines The invention
relates to a hollow cylindrical rotary valve for internal combustion engines. In such
Rotary valves make it difficult to seal the valve in the housing,
and one has already taken the most varied of paths to achieve this goal.
So ist zum Beispiel -ein Drehschieber bekannt, bei dem die in ihm
vorgesehenen Steueröffnungendurch einen Längssehlitz miteinander verbunden sind,
der den Schieber in federnd gegen das Gehäuse anliegende Hälften teilt. Der Innenraum
dieses Drehseihiebers ist aber nicht unterteilt, so daß der Schieber nur entweder
für die Frischgase oder für die Abgase verwendet werden kann. Bei :Vlehrzylind@erbrennkraftmaschinen
ist außerdem eine Trennung der Gase der einzelnen Zylinder nicht möglich, was sich
nachteilig auswirken kann.For example, a rotary valve is known to have the one in it
provided control openings are connected to one another by a longitudinal seat,
which divides the slide into halves resting against the housing. The interior
this rotary valve is not divided, so that the slide only either
can be used for the fresh gases or for the exhaust gases. At: Vlehrzylind @ brennkraftmaschinen
In addition, a separation of the gases of the individual cylinders is not possible, which is
can have a detrimental effect.
Drehschieber mit quer durch den Schieber gehenden Gasdurchtrittshülsen
für die einzelnen Ein-bzw. Auslaßöffnungen des Zylinders bzw. der Zylinder sind
andererseits auch bekannt. Bei ihnen ist aber der eigentliche Sch:ieberkörper ungeteilt.
Er kann a1soi nicht selbst dichtend: gegen das Schiebergehäuse anliegen. Vielmehr
muß er ein beträchtliches Spiel gegenüber diesem aufweisen, damit er auch bei dem
heißesten Betriebszustand: nicht frißt.Rotary valve with gas passage sleeves that go straight through the valve
for the individual input or Outlet openings of the cylinder or cylinders are
on the other hand also known. With them, however, the actual valve body is undivided.
As such, it cannot seal itself: it can rest against the valve body. Much more
he must have a considerable play in relation to this, so that he can also play with the
hottest operating condition: does not eat.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile sowohl der einen als auch
der anderen bekannten Bauart dadurch, daß bei einem, den Längsschlitz aufweisenden
Schieber die Gasdurchtritts.hülsen mit dem einen
Ende an ,dem Längsschlitz
gegenüberliegenden Stellen; ,der Sdhieberwandung befestigt sind, während ihr anderes
Ende frei und mit solchem Spiel in den Schlitz ragt, .daß die &hie@berwan@dungen
den beim Betrieb auftretenden Wärmeausdelhnungen folgen können. Dieser Drehschieber
ist auch in der Herstellung sehr einfach, weil er nur aus fest miteinander verbundenen
Teilen besteht, während die bekannten Drehschieber mit Gasdurchtrittshülsen gegeneinander
verschiebbare, teilweise unter der Wirkung ,besonderer Federn stehende Teile aufweisen.The invention avoids these disadvantages of both the one and the other
the other known type in that in one, the longitudinal slot having
Slide the gas passage sleeves with one
At the end, the longitudinal slot
opposite spots; , the Sdhieberwandung are attached, while your other
At the end free and with such play protrudes into the slot that the & hie @ berwandungen
can follow the heat expansions occurring during operation. This rotary valve
is also very easy to manufacture because it is only made of firmly connected
Share consists, while the known rotary valve with gas sleeves against each other
have displaceable parts, some of which are under the action of special springs.
Unter Umständen (kann es@ vorteilhaft sein, das genannte Spiel derart
zu bemessen, daß, die Ränder des Schlitzes infolge Wärmeausdehnung vor Erreichen
der' Betriebstemperatur die Gas,durdhtrittshülsen bzw. in den zwischen diesen Hülsen
liegenden Ab-
schnittendes Schlitzes .sicke- gegenseitig berühren, so daßsich
bei weiterer Temperaturzunahme -bis- zur höchstzulässigen Betriebstemperatur der
Drehschieber infolge der Wärmeausdehnung mit zunehmendem Druck,dichtend gegendie
Gehäusewand anlegt. Die Erfindung ermöglicht also durch die Bemessung des Spiels
@die Erzielung eines, gewollten Anpreß,druckes des Drehschiebers gegen :das Gehäuse.
Der Anpreß.druck muß natürlich so gewählt werden, daß ein Fressen unter keiner Bedingung
eintritt. Durch Versuche ist das, günstigste Spiel leicht zu ermitteln.(Under some circumstances it may be advantageous @ to measure said game such that .sicke- the edges of the slot as a result of thermal expansion prior to reaching the 'operating temperature, the gas durdhtrittshülsen or cut end in the lying between these sleeves exhaust slot touch each other , so that when the temperature rises further - up to the maximum permissible operating temperature, the rotary valve rests sealingly against the housing wall as a result of thermal expansion with increasing pressure. The invention thus enables, through the dimensioning of the clearance, to achieve a desired contact pressure of the rotary valve against: the housing The contact pressure must of course be chosen in such a way that seizure does not occur under any condition.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar
zeigt Abb. i einen Querschnitt nach dler Linie I-I .der Abb. 2 durch den Oberteil
einer Brennkraftmasdhine mit einem Drehschieber nach der-Erfindung, Abb. 2 einen
Längsschnitt nach der Linie II-II der Abb. i, Abb. 3 eine Draufsicht auf Aden, Zylinderblock
und den Drehschieber bei abgenommenem Zylinderkopf und Abb. 4 ,einen Querschnitt
durch ,den Drehschieber zur Veranschaulichung -der Lage der einzelnen Gasdurchtrittshülsen
bei einem Vierzylind ierviertakt= motor mit Zündfolge 1-2-q.-3.In the drawing, an embodiment is shown, namely
Fig. i shows a cross section along the line I-I of Fig. 2 through the upper part
an internal combustion engine with a rotary valve according to the invention, Fig. 2 a
Longitudinal section along the line II-II of Fig. I, Fig. 3 is a plan view of Aden, cylinder block
and the rotary valve with the cylinder head removed and Fig. 4, a cross section
through, the rotary valve to illustrate the position of the individual gas passage sleeves
with a four-cylinder four-stroke = engine with ignition sequence 1-2-q.-3.
Das Zylindergehäuse ,der Brennkraftmaschine ist mit i, der Zylinderkopf
mit 2 -bezeichnet. Beide zusammen bilden mit den Wandungsteilen 3 bzw. q. das Gehäuse
für den Drehschieber 5. Dieser weist einen sich über die ganze Länge erstreckenden
Schlitz 6 sowie für jeden Zylinder 7 eine Durchtrittshülse 8 für die Frischgase
und eine Durrihtritts@hüls,e 9 für die Abgase auf. Jede Hülse 8 bzw. 9 ist mit dem
einen; Ende io fest in die Wandung ,dies Drehschiebers 5 eingesetzt, während das
andere Endaa i i frei und mit Spiel in ,den Längsschlitz 6 hineinragt. Mit Rücksicht
auf die Zündfolge gegebene Lage der einzelnen Durchtrittshülsen 8 und(9 erhält der
Längsschlitz -6 ,die aus den Abb. 2 und 3 .ersichtliche Führung. Um ein Eindringen
von Gasen: in. den Hohlraum 12 desi Drehschiebers auch dann zu verhindern, wenn
bei geringer Betriebstemperatur das Spiel zwisehenf den.Schieberwandungen- und,
den Hülsen noch, größer ist, ist .die Außenfläche der freien Enden; ii oder Hülsen-
8 und 9 im Bereich der Sdhfeberwandung mit einer Stufe 13 od. d@gl. versehen, und
der Rand des Schlitzes 6 ist hier entsprechend geformt.The cylinder housing of the internal combustion engine is marked with i, the cylinder head
marked with 2. Both together with the wall parts 3 and q. the case
for the rotary valve 5. This has a extending over the entire length
Slot 6 and a passage sleeve 8 for the fresh gases for each cylinder 7
and a Durrihtritts @ hüls, e 9 for the exhaust. Each sleeve 8 or 9 is with the
a; At the end of io firmly in the wall, this rotary valve 5 is inserted, while the
other Endaa i i freely and with play in, the longitudinal slot 6 protrudes. With consideration
The position of the individual bushings 8 and (9 given to the firing sequence) is assigned to the
Longitudinal slot -6, the guide shown in Figs. 2 and 3. To penetrate
of gases: in. to prevent the cavity 12 desi rotary valve even if
at low operating temperature the clearance between the sliding walls and
the sleeves is still larger, is .the outer surface of the free ends; ii or sleeve
8 and 9 in the area of the Sdhfeberwandung with a step 13 or. D @ gl. provided, and
the edge of the slot 6 is shaped accordingly here.