DE866514C - Electrical breaker - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft elektrische Unterbrecher der Art, die einen elektrischen Überstromschutz besitzen und einen thermischen Auslöser einschließen, durch den ein bewegbares elektrisches Kontaktmittel mit einem festen elektrischen Kontaktmittel geschlossen gehalten wird, woibei der thermische Auslöser geeignet ist, in den Stromkreis eingeschaltet zu werden, der durch den Unterbrecher in Abhängigkeit von Änderungen in der Temperatur des gesteuerten Stromkreises gesteuert werden soll, um ihn automatisch aus seiner gesperrten Stellung beim Auftreten eines bestimmten elektrischen Überstromes herauszubewegen und dadurch zu bewirken, daß das bewegbare Kontaktmittel selbsttätig in die offene Stellung bewegt wird und so den geschlossenen Kreis unterbricht, wobei der thermische Auslöser mit einem Betätigungsfeld verbunden ist, z. B. einem Druckknopf oder einem Tauchkolben, durch den er zwecks Schließung der Kontakte in die gesperrte Stellung zurückgestellt werden kann.The invention relates to electrical breakers of the type which provide electrical overcurrent protection have and include a thermal actuator through which a movable electrical Contact means is kept closed with a solid electrical contact means, where the thermal release is capable of being switched into the circuit created by the breaker should be controlled depending on changes in the temperature of the controlled circuit, to automatically move it out of its locked position when a certain electrical overcurrent occurs move out and thereby cause the movable contact means to automatically move into the open position is moved and so interrupts the closed circuit, whereby the thermal release is connected to a field of activity, e.g. B. a push button or a plunger through which it can be reset to the locked position for the purpose of closing the contacts.

Bei einer bekannten Unterbrecherkonstruktion dieser Art bot die Bauart die Möglichkeit, daß ein automatisches Öffnen der Kontakte beim Auftreten eines bestimmten Überstromes demgemäß beim Entsperren des Auslösers durch ein vorsätzliches Betätigen des Druckknopfes oder eines ähnlichen Betätigungsgliedes verhindert werden konnte, wobei das Betätigungsglied mit dem bewegbaren Kontaktmittel verbunden war, um dieses Kontaktmittel zu bewegen und mit dem festen Kontaktmittel unabhängig von dem Arbeiten des Auslösers geschlossen zu halten. Normalerweise wurde das Betätigungsglied nur bedient, um den Auslöser in der gesperrten Stellung einzustellen, und wurde dann losgelassen, um sich beim Entsperren des Auslösers zu bewegen und so· den Kontakten zu gestatten, sich je nach Wunsch bei dem Auftreten des bestimmten Überlaststromes zu öffnen. Die bekannten Unterbrecher waren jedoch derart ausgebildet, daß durch Festhalten der Betätigungis-In a known interrupter construction of this type, the type offered the possibility that a automatic opening of the contacts when a certain overcurrent occurs, accordingly when unlocking the trigger by deliberately pressing the push button or similar Actuator could be prevented, the actuator with the movable contact means was connected to move this contact means and with the fixed contact means independently to keep the trigger closed from working. Usually the actuator was only operated to keep the trigger in the locked position Position, and then released to assist you in unlocking the trigger to move and thus · to allow the contacts to meet as they wish when the certain overload current to open. However, the known breakers were designed in such a way that that by holding the actuation

glieder eine Öffnung der Kontakte verhindert und so der Unterbrecher vorsätzlich von einer Kontaktunterbrechung bei Überstrom abgehalten werden konnte.members prevents the contacts from opening and so the breaker willfully from a contact break could be held in the event of overcurrent.

Die Hauptaufgabe der Erfindung besteht darin, einen Unterbrecher der gekennzeichneten Art zu schaffen, bei dem das zum Rückstellen des Auslösers vorgesehene Betätigungsglied nicht dazu benutzt werden kann, um das automatische EntSperren ίο des Auslösers aufzuheben, oder nur dazu benutzt werden kann, um dieses EntSperren bis izu einem bestimmten höheren Stromwert aufzuheben, und wenn dieser Wert überschritten wird, erfolgt das Entsperren des Auslösers. ■ . Die Erfindung betrifft einen elektrischen Unterbrecher der gekennzeichneten Art, bei dem das bewegbare Kontaktmittel und der damit verbundene, thermische Auslöser bewegbar mit Bezug auf das Betätigungsglied in der Kontaktöffnungsrdchtung so sind, und zwar infolge der Verdrehung des thermischen Auslösers beim Auftreten des vorbestimmten Überstromes, 'wodurch der Auslöser von diesem Betätigungsglied und dem/ Anschlag freigemacht und dem bewegbaren Kontaktmittel gestattet wird, sich unter dem Einfluß der gespannten Federvorrichtung unabhängig vom dem Betätigungsglied in die Oftenisteliung zu bewegen. Die Erfindung besteht auch in einem elektrischen, gemäß dem vorstehenden Abschnitt ausgebildeten Unterbrecher, der weitere Merkmale aufweist, die an Hand der Zeichnungen beschrieben sind. In ihnen stellt darThe main object of the invention is to To create an interrupter of the type indicated, in which the resetting of the release The actuator provided cannot be used to automatically unlock ίο to cancel the trigger, or only used for it can be to unlock this up to one cancel certain higher current value, and if this value is exceeded, this is done Unlock the trigger. ■. The invention relates to an electrical breaker of the marked type, in which the movable contact means and the associated, thermal release movable with respect to the actuator in the contact opening direction are so, as a result of the twisting of the thermal release when the predetermined Overcurrent, 'causing the trigger of this actuator and the / stop released and the movable contact means is allowed to move under the influence of the tensioned Spring device regardless of the To move the actuator in the Oftenisteliung. The invention also consists in an electrical one designed in accordance with the preceding paragraph Interrupter, which has further features that are described with reference to the drawings. In them represents

Fig. I eine Seitenansicht auf eine praktische Aus-Fig. I a side view of a practical training

fÜhrunigsform der Erfindung, wobei eine Hälfte der ' Gehäusebauart entfernt ist und die Kontakte und Aüsliöserteile in der geschlossenen Stellung gezeigt sind,FÜhrunigsform of the invention, with one half of the The housing structure is removed and the contacts and release parts are shown in the closed position are,

Fig. II eine Ansicht ähnlich der Fig. I, wobeiFIG. II is a view similar to FIG

jedoch die Kontakte und die damit verbundenen Auslöserteile in der offenen Stellung gezeigt sind, Fig. III einen Längsschnitt nach Linie A-A derhowever, the contacts and the associated trigger parts are shown in the open position, Fig. III is a longitudinal section along line AA of the

.Fig. I,.Fig. I,

Fig. IV einen Teilschnitt nach Linie B-B der Fig. Γ undFig. IV is a partial section along line BB of Fig. Γ and

Fig, V eine schaubildliche Ansicht auf dem bewegbaren Kontakt und die Auslösereinheit in Verbindung mit dem ihnen als Unterstützung dienenden Kolbenbetätigungsglied und dem Führungsstück. Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ist das Gehäuse'des Unterbrechers so gezeigt, daß es aus zwei ähnlichen gespritzten oder gegossenen Hälften 10 und 12 aus einem 'zweckmäßigen Isoliermaterial besteht und längs der Linie 14 geteilt ist.Fig, V is a perspective view of the movable Contact and the trigger unit in connection with the one serving as support Piston actuator and the guide piece. Referring to the drawings, this is The breaker housing is shown as being made up of two similar molded or cast halves 10 and 12 made of a suitable insulating material and is divided along line 14.

Jede Gehäusehälfte umschließt einen Innenraum 16, wobei die beiden Innenräume zusammenwirken, wie jn Fig. III gezeigt ist, um eine gemeinsame Kammer 18 zu bilden, in der die festen und bewegbaren Kontakte, die allgemein mit 20 bzw. 22¹ bezeichnet sind, und die thermische Auslöseeinrichrung, die allgemein mit 24 bezeichnet ist, eingeschlossen 'sind, und die Seiten dieser Kammer 18 sind bewegbar durch zweckmäßige Deckelplatten (nicht gezeigt) abgeschlossen. ■ -Each housing half encloses an interior space 16, the two interior spaces cooperating as shown in FIG. III to form a common chamber 18 in which the fixed and movable contacts, generally designated 20 and 22 ¹ , and the thermal trip device, indicated generally at 24, are 'enclosed', and the sides of this chamber 18 are movably closed by appropriate cover plates (not shown). ■ -

Die festen Kontakte 20 werden von Leiterklemmen gehalten, die in ausgesparten Abschnitten der zusammengebauten Gehäusehälften 10 und 12 eingebettet sind, wobei diese Gehäusehälften in zweckmäßiger Weise durch quer hindurchgehende Gewindebolzen 26 und damit zusammenwirkende Muttern 28 zusammengehalten werden, die auch dazu dienen, die Deckelplatten-in Stellung izu halten, um die Seiten der Kammern 18 abzudecken.The fixed contacts 20 are held by conductor clips in recessed sections of the assembled housing halves 10 and 12 are embedded, these housing halves in expediently by transversely passing threaded bolts 26 and cooperating therewith Nuts 28 are held together, which also serve to hold the cover plates in position, to cover the sides of the chambers 18.

Die bewegbaren Kontakte 22 sind an den äußeren Enden der biegsamen Arme Jo angebracht, deren innere Enden auf den Brückenleitern 32 (Fig. V) eines U-förmigen thermischen Auslösers 34 befestigt sind, wobei diese Brückenleiter 32 dazu dienen, um diesen Aus löser 34 mit einem Ausgleichsfinger zum Kompensieren der äußeren Temperatur zu verbinden, der allgemein mit 36 (Fig. Ill) bezeichnet ist.The movable contacts 22 are attached to the outer ends of the flexible arms Jo, whose inner ends attached to the bridge conductors 32 (Fig. V) of a U-shaped thermal trip 34 are, these bridge conductors 32 are used to trigger this off 34 with a compensating finger to compensate for the external temperature to connect, generally designated 36 (Fig. Ill) is.

Der U-förmige Auslöser 34 ist elektrisch in Serie mit den bewegbaren Kontakten und ihren Trägerarmen 30 verbunden, wodurch diese Kontaktanordnung von elektrischem, Strom durchflossen! wird, wenn die Kontakte geschlossen gehalten werden, ■wie in Fig. I gezeigt ist; die Ausgleichsfingeranordnung 36 ist andererseits elektrisch von dem Kreise, z. B. durch die Isolierung 38, isoliert, wie in Fig. III gezeigt ist, wodurch diese Anordnung nicht unter, dem Einfluß der durch die Stromwärme bewirkten Temperaturerhöhung, sondern nur unter dem Einfluß der äußeren Temperatur stent.The U-shaped trigger 34 is electrically in series connected to the movable contacts and their support arms 30, whereby this contact arrangement electrical current flowing through it! if the contacts are kept closed, ■ as shown in Fig. I; the balance finger assembly 36, on the other hand, is electrical from that Circles, e.g. B. by insulation 38, as shown in Fig. III, thereby creating this arrangement not under the influence of the temperature increase caused by the heat of the current, but only under the influence of the external temperature stent.

Der thermische Auslöser 34 und die Kompensiereinrichtung 36 ,bilden eine Einheit, die zur Ausführung einer geradlinigen<Gleitbewegung auf einem kombinierten festen isolierten Führungsstück 40 und einem Kolbenbetätigungsglied 42 geführt ist, das indem Führungsstück 40 angeordnet ist.The thermal release 34 and the compensation device 36, form a unit that is used to execute a rectilinear <sliding movement on a combined fixed insulated guide piece 40 and a piston actuating member 42, which is arranged in the guide piece 40.

Das Führungsstück 40 weist im Abstand- voneinander Blöcke 44 auf,, die zwischen sich eine Längsnut 46 bilden, in der ein Vorsprung 48 auf dem Betätigungskolben 42 zur Ausführung einer Bewegung geführt ist, um den thermischen Auslöser 34 zum Rückstellen gegen die im Abstand voneinander angeordneten Anschlagleisten 50 auf dem inneren Ende der Blöcke 44 zu betätigen. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ragt der Vorsprung 48 nicht aus der Nut 46 heraus, so daß er nicht in die Ebene hineinragt, die von den Außenfläche» der Blöcke44 gebildet werden. Dagegen ragt ein auf dem thermischen Auslöser 34 vorgesehener Kerbteil oder Kerbabschnitt 54' in die Nut 46 derart hinein, daß der Kerbteil 54' und der -Vorsprung 48 aufeinandertreffen, wenn sich Betätigungskolben 42 und thermischer Auslöser 34 relativ zueinander bewegen. In Übereinstimmung mit der Erfindung ist die Bauart derart, daß das Kolbenbetätigungsglied 42 nicht benutzt werden kann, um einen Höchstwert oder einen bestimmten Überstrom auszuschalten.The guide piece 40 has at a distance from each other blocks 44 ,, which between them a Form longitudinal groove 46 in which a projection 48 on the actuating piston 42 for performing a Movement is guided to reset the thermal trigger 34 against the in the distance to actuate mutually arranged stop strips 50 on the inner end of the blocks 44. As As can be seen from the drawing, the projection 48 does not protrude from the groove 46 so that it is not in the plane which is formed by the outer surface of the blocks44 protrudes. On the other hand there is a notch part or notch section 54 'provided for thermal release 34 into groove 46 in such a way that that the notch portion 54 'and the projection 48 meet when actuating piston 42 and move thermal release 34 relative to each other. In accordance with the invention the design such that the piston actuator 42 cannot be used to a maximum or to switch off a certain overcurrent.

Dies ergibt iSich aus der Tatsache, daß der thermische Auslöser und die mit ihm kombinierte bewegbare Kointakteiriheit frei auf dem Betätigungsglied 42 gleitbar sind und durch die Wirkung der Federn 52 sogleich in die offene Kontaktstellung, wie in Fig. II gezeigt ist, schnappen werden,, we_nnThis is evident from the fact that the thermal release and that combined with it movable Kointakteiriheit are freely slidable on the actuator 42 and by the action of Springs 52 will immediately snap into the open contact position, as shown in FIG. II

der thermische Auslöser infolge der Wärme, die in dem Auslöser durch den durch sie hindurchfließenden Strom erzeugt wird und infolge Erreichens eines bestimmten Überstromes sich genügend nach auswärts ausgedehnt 'hat, um zu bewirken, daß ein Kerbteil 54' der Auslösereinrichtung 24 den Vorsprung 48 verläßt. Wenn dies geschieht, sind der Auslöser und die bewegbare Kontakteiriheit nicht langer gegen die Spannung der Federn 52 gebalten, sondern kommen sogleich unter ihre Wirkung, so daß sich die Kontakte öffnen, wie in Fig. II festgestellt und gezeigt ist. Wenn sie sich so bewegen, gleiten der Auslöser 24 und die Ausgleichsfingeranordnung 36 über die gegenüber liegenden und ihnen zugeordneten Blöcke 44 des festen Führungsstückes, das den thermischen Auslöser und die bewegbare Konta'kteinheit zum Zweck der erforderlichen geradlinigen Bewegung in die kontaktoiffene Stellung führt; außerdem führt sie die Einheit zurück zu ihrer zurückgestellten und .kontaktgeschlossenen Stellung, wenn der Betätigungskolben 42 bedient wird. Gleichzeitig mit der Öffnungsbewegung dieser Einheit wird auch das Kolbenbetätigungsglied 42 in seine nach außen herausragende Stellung bewegt, wie in Fig. II gezeigt ist, wo ein Kragen 51, der rot oder in irgendeiner anderen Untersc'heidungsfarbe gekennzeichnet sein kann, offenliegt und daher zeigt, daß der Kreis unterbrochen worden ist.the thermal trigger as a result of the heat generated in the trigger by flowing through it Electricity is generated and as a result of reaching a certain overcurrent itself expanded outwardly enough 'to cause a notch portion 54' of the trigger 24 leaves the projection 48. When this happens that is the trigger and the movable contact unit no longer held up against the tension of the springs 52, but immediately found shelter their action so that the contacts open, as noted and shown in Fig. II. If they so move, the trigger 24 and balance finger assembly 36 slide over the opposing ones and their associated blocks 44 of the fixed guide, which the thermal release and the movable contact unit for the purpose of the required rectilinear movement in the leads a contact position; it also leads the unit back to its deferred one and .contact closed position when the actuating piston 42 is operated. Simultaneously with the opening movement of this unit, the piston actuating member 42 is also pushed outwards moved outstanding position, as shown in Fig. II, where a collar 51, the red or in any other distinctive color can be marked, is exposed and therefore shows that the circle has been interrupted.

Diese Bewegung des Betätigungsgliedes rührt von der Wirkung einer Feder 54 her, die zwischen dem Gehäuse und einem T-förmigen EinlegeWock 56 eingefügt ist, der gleitbar in einem Gabelende des Betätigungskolbens angeordnet ist, wobei dieses Gabelende Klauen besitzt, die bei 58 gezeigt sind. ,Der Einlegeblock 5,6 hat einen Oberteil 60, der gegenüber den innerem Enden der Arme 30 der bewegbaren Kontakte angeordnet ist, und wird ständig gegen das entgegengesetzte Ende des Kolbenbetätigungsgliedes, tatsächlich gegen die Grundfläche 62 der Gabel, durch die Wirkung dieser Feder 54 gedruckt, von der sich ein Ende gegen eine Aussparung 64 in den Gehäusehälften 10, 12 legt, während sich das entgegengesetzte Ende innerhalb der Aussparung 66 abstützt, die zwischen den Gabelklauen 58 liegt.This movement of the actuator is due to the action of a spring 54 between inserted into the housing and a T-shaped insert wock 56 which is slidable in one fork end of the actuating piston, this fork end having claws shown at 58. , The insertion block 5,6 has an upper part 60, which is opposite the inner ends of the arms 30 of the movable contacts is arranged, and is constantly against the opposite end of the Piston actuator, actually against the base 62 of the fork, by the action of this Spring 54 is printed, one end of which extends against a recess 64 in the housing halves 10, 12 lays while the opposite end is supported within the recess 66 between the Fork claws 58 lies.

Die Schnappeinheit 34-36-30-22 wird ausschließlich durch die Federn 52 in Richtung eines Ausschaltens belastet, während das Kolbenbetätigungsglied 42, mit dem die Gabelklauen 58 und der Vorsprung 48 untrennbar verbunden sind, durch die Feder 54 in der Zeichnung nach rechts in die ausgeschaltete Stellung über den lose eingelegten Block 56 gedrückt wird.The snap unit 34-36-30-22 is operated exclusively by the springs 52 in the direction of disconnection loaded, while the piston actuator 42, with which the fork claws 58 and the projection 48 are inseparably connected, by the spring 54 in the drawing to the right in the switched off Position is pressed over the loosely inserted block 56.

In der ausgeschalteten Stellung hat, wie Fig. II zeigt, die Feder 54 den Betätigungskolben 42 so weit nach rechts bewegt, daß sich zwischen dem Vorsprung 48 und der rechten Kante des in die Nut 46 hineinragenden Kerbteils 54' ein gewisser Abstand befindet, indem sich die durch die Federn 52 belasteten Kontaktarme 30 auf die Anschläge. 57 des Gehäuses legen. Wenn jetzt entgegen dem Widerstand der Feder 54 der Betätigungskolben 42 hineingedrückt wird, stoßt nach einiger Zeit und nach Aufbrauch des beschriebenen Abstandes der Vorsprung 48 gegen die rechte Kante des Kerbteils 54', worauf bei einem weiteren Niederdrücken des Kolbens 42 nunmehr auch unter Belastung der Federn 52 die Schnappeinheit 34-36-30-22 nach links in der Fig. II bewegt wird. Dies erfolgt so lange, bis diejenigen Teile des U-förmigen Auslöserarmes 34, die neben dem Kerbteil 54' liegen, unter der Wirkung der eigenen Federkraft nach innen schnappen und sich mit ihren Kanten auf die Anschlagleisten 50 legen. Indem die Federn 52 gespannt bleiben und die Schnappeinheit 34-36-30-22 in der in den Fig. I, III und V gezeigten Stellung stehenbleibt, wird unter dem Einfluß der Feder 54 das Kolberibetätigungsglied 42 wieder etwas, sobald es losgelassen wird, nach rechts zurückbewegt, so daß der Vorsprung48 in gewissem Abstand von der rechten Kante des Kerbteilsi 54' des Auslösers 34 liegt. Diese Stellung ist in den Fig. I, III und V dargestellt. Der Auslöser ist jetzt eingeschaltet.In the switched-off position, as shown in FIG. II, the spring 54 has the actuating piston 42 so moved far to the right that is between the projection 48 and the right edge of the in the Groove 46 protruding notch part 54 'is a certain distance by the through the springs 52 loaded contact arms 30 on the stops. 57 of the housing. If now against that Resistance of the spring 54 of the actuating piston 42 is pushed in, after some time and pushes after the distance described has been used up, the projection 48 against the right edge of the notch part 54 ', whereupon with a further depression of the piston 42 now also under load of the Springs 52 the snap unit 34-36-30-22 is moved to the left in FIG. II. This is how it is done long until those parts of the U-shaped trigger arm 34, which are next to the notch portion 54 ', under the effect of your own spring force snap inwards and with their edges on the Place stop bars 50. In that the springs 52 remain tensioned and the snap unit 34-36-30-22 stops in the position shown in FIGS. I, III and V, is under the influence of the spring 54 the piston actuator 42 is moved back to the right a little as soon as it is released, so that the projection 48 is some distance from the right edge of the notch portion 54 'of the trigger 34 lies. This position is shown in FIGS. I, III and V. The shutter release is now on.

Beim Hineindrücken des Betätigungskolbens 42 entfernt sich also der Einlegeblock 56 zusammen mit dem Oberteil 60 etwas von dem thermischen Auslöser 34, und zwar um den Betrag, um den in der Ruhestellung der Vorsprung 48 von der Kante des Kerbteils 54' entfernt ist. Dies wirkt sich günstig aus, weil auf diese Weise der Auslöser 34 zu dem Zeitpunkt, wo seine U-förmigen Arme in Eingriff mit den Anschlagleisten 50 schnappen sollen, nicht durch die zusammengedrückte Feder 54 belastet ist.When the actuating piston 42 is pushed in Thus, the insert block 56 moves away together with the upper part 60 somewhat from the thermal one Trigger 34, namely by the amount by which, in the rest position, the projection 48 from the edge of the notch portion 54 'is removed. This has a favorable effect, because in this way the trigger 34 at the time when its U-shaped arms snap into engagement with the stop bars 50 should not be loaded by the compressed spring 54.

Bei einem bestimmten Überstrom werden sich die U-förmigen Arme 34 des thermischen Auslösers 24 so weit nach außen biegen, daß die in den Figuren rechten Kanten der U-förmigen Arme 34 von den Anschlagleisten 50 freikommen und sich nunmehr der thermische Auslöser 24 unter der Wirkung der Federn 52 nach rechts in die ausgeschaltete Stellung bewegt. Dadurch wird auch der Kolben 42 derart freigegeben, daß die Feder 54 ihn ebenfalls in seine rechte in Fig. II gezeigte Endstellung zurückbewegt.At a certain overcurrent, the U-shaped arms 34 of the thermal release will move Bend 24 outward so far that the right-hand edges of the U-shaped arms 34 come free from the stop bars 50 and now the thermal trigger 24 under the Action of springs 52 moved to the right in the off position. This will also the piston 42 is released in such a way that the spring 54 also moves it into its right-hand position shown in FIG. II End position moved back.

Wenn die Bedienungsperson bei eingeschaltetem Auslöser (Fig. I, III und V) weiter den Betätigungskolben 42 niederdrückt, kann sie entgegen der Wirkung der Feder 54 den Anschlag 48 weiter im Eingriff halten mit der rechten Kante des Kerbteils 54'. Dadurch kann zwar der thermische Auslöser nicht den Unterbrecher bei einem Strom ausschalten, der einem derartigen Ausbiegebetrag der Unförmigen Arme 34 entspricht, daß sie gerade van- den Anschlagleisten 50 freigehen. Der Unterbrecher kann jetzt durch einen größeren Strom belastet werden. Wenn dieser jedoch einen derartigen Wert erreicht hat, daß die U-förmigen Arme des thermischen Auslösers so weit ausgebogerii sind, daß auch die rechte Kante des Kerbteils 54' von dem Vorsprung 48 des Betätigungskolbens 42 freigeht, schaltet wieder der Unterbrecher unter dem Einfluß der Federn 52 mit Schnappwirkung aus, obwohl die Bedienungsperson den Kolben 42 niedergedrückt hat.If the operator continues to press the actuating piston with the trigger on (Fig. I, III and V) 42 depresses, it can counter the action of the spring 54, the stop 48 further in Maintain engagement with the right edge of notch portion 54 '. This can cause the thermal release do not turn off the breaker at a current equal to such a deflection amount of the misshapen Arms 34 corresponds to the fact that they are just exposed from the stop strips 50. The breaker can are now loaded by a larger current. However, when it reaches such a value has that the U-shaped arms of the thermal release are so wide that the right edge of the notch part 54 'is clear of the projection 48 of the actuating piston 42, switches again the breaker under the influence of the springs 52 with a snap action, although the Operator has depressed the piston 42.

Der Kerbteil 54' ist dadurch nach rechts über den von der Bedienungsperson festgehaltenen Vorsprung 48 hinweggefahren. Sobald jedoch die Bedienungsperson: den Betätigungskolben, 42 losläßt, bewegt ' sich dieser unter der Wirkung seiner Feder 54 nach rechts. Hierbei drückt der Vorsprung 48 von innen her gegen den keilförmig gestalteten Kerbteil· 54' und spreizt dadurch die U-förmigen Arme 34 für kurze Zeit nach, außen, so daß dann wieder am Ende der Vorsprung 48^ in gewissem Abstand rechts von dem Kerbteil 54' in der in Fig. II gezeigten Stellung liegt.The notch portion 54 'is thereby to the right over the The projection 48 held by the operator is driven away. However, as soon as the operator: releases the actuating piston 42, this moves under the action of its spring 54 to the right. Here, the projection 48 presses from the inside against the wedge-shaped notch part 54 ' and thereby spreads the U-shaped arms 34 outwards for a short time, so that then again at the end the projection 48 ^ at a certain distance to the right of the notch part 54 'in the position shown in Fig. II lies.

Der Kerbabschnitt 54' des Auslösers bewirkt, daß das Kolbenbetätigungsglied dazu benutzt werden kann, um einen Überstrom bis zu einer Höchstbelastung auszuschalten, indem der Knopf 68 niedergedrückt gehalten wird, um den Vorsprung48 über dem Kerbabschnitt 54' zu halten. Dieser Abschnitt 54' sielrfc in der Tat eine ..■seitlich." herausragende Kante vor und, wenn der Kolben 68 niedergedrückt gehalten wird, muß sich der Auslöser 34 genügend nach auswärts ausdehnen, damit diese Kante des Kerbabsciinittes 54' von dem Vorsprung 48 freigeht, bevor der Auslöser und das bewegbare Kontaktmittel gezwungen werden, unter der Wirkung der Federn 52 endgültig in die Kontaktoffenstellung zu schnappen.The notch portion 54 'of the trigger causes the piston actuator to be used can be used to switch off an overcurrent up to a maximum load by pressing button 68 is held down to release the projection48 over the notch portion 54 '. this section 54 'sielrfc indeed a .. ■ sideways. "Outstanding Edge before and, if the plunger 68 is kept depressed, the trigger 34 expand outward enough to clear this edge of notch 54 'from the protrusion 48 clears before the trigger and movable contact means are forced under the Effect of the springs 52 to finally snap into the contact open position.

Die soeben beschriebene Bauart sieht eine Überstromtrennung der Kontakte 20, 22 mit einer Schnappwirkung bei Überlast vor, die den Unterbrecherkreis öffnet und gestattet, daß die Unterbrecherwirkung infolge der Bauart des thermischen Auslösers, die normalerweise eine Bimetallkonstruktion einschließt, feiastens kalibriert werden kann. Die Konstruktion bat den Vorteil, daß das Unterbrechen des gesteuerten Kreises zwangsläufig bei einem größten bestimmten Überstrom erfolgt und nicht nach Belieben der Bedienungsperson ausgeschaltet werden kann, da ein Niederhalten des Knopfes· 68 keine derartige Wirkung !hat, wenn der Kerbab'scbnitt 54' des Auslösers erst einmal von dem Vorsprung 48 freigegangen ist. Gleichzeitig kann das Unterbrechen eines kleineren Überstromes, wie er innerhalb des Bereiches des Kerbabschnittes 54' des Auslösers fällt, von der Bedienungsperson ausgeschaltet werden, indem sie den Betätigungsknopf 58 niedergedrückt hält. The design just described provides an overcurrent separation of the contacts 20, 22 with a snap action in the event of an overload in front of the breaker circuit opens and allows the interruption effect due to the design of the thermal Trigger, which is usually a bimetal construction includes, can be calibrated as quickly as possible. The construction had the advantage that the Interruption of the controlled circuit inevitably takes place at a maximum certain overcurrent and can not be switched off at will of the operator, since holding down the Button 68 has no such effect once the kerbab section 54 'of the trigger is released the projection 48 is released. At the same time, the interruption of a smaller overcurrent, as it falls within the range of the notch portion 54 'of the trigger by the operator be turned off by holding the actuator button 58 depressed.

Wie sich weiter aus der Zeichnung ergibt, kann der Erfindungsgegenstand auch als Folge davon, daß der Betätigungskolben 42 frei verschiebbar gegenüber der Schnappeinheit 34-36-30-22 gemacht ist, als einfacher Schalter !benutzt werden. Zu diesem Zweck braucht nur der Betätigungskolben 42 aus der in den Fig. I, III und V gezeigten eingeschalteten Stellung heraus durch Ausübung eines Zuges nach rechts bewegt ,zu werden. Dadurch gelangt die eine Gabel 58 in den Bereich des Kerbteils· 54' und drückt nun von innen her unter Ausnutzung der keilförmigen Ausbildung dieses Kerbteils diesen und damit die U-förmigen Arme 34 des thermischen Auslösers nach außen, wodurch sie außer den Bereich der Anschlagleisten 50 gelangen. Dadurch wird der Unterbrecher ausgeschaltet.As can also be seen from the drawing, the subject matter of the invention can also be a consequence of that the actuating piston 42 is made freely displaceable relative to the snap unit 34-36-30-22 is to be used as a simple switch! Only the actuating piston is required for this purpose 42 from the switched-on position shown in FIGS. I, III and V by exercising a Move to the right. This arrives the one fork 58 in the area of the notch part · 54 'and now presses from the inside, utilizing it the wedge-shaped design of this notch part this and thus the U-shaped arms 34 of the thermal release to the outside, whereby they get out of the area of the stop bars 50. This turns off the breaker.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrischer Unterbrecher mit festen und bewegbaren Kontakten, bei dem die bewegbaren Kontakte mit einem bimetallischen Auslöser verbunden sind, der einrückbar ist, um durch die Wärme des gesteuerten Stromes derart beeinflußt zu.werden, daß automatisch der Stromkreis beim Auftreten eines bestimmten] Überstromes geöffnet wird, und der in die gesperrte Stellung durch ein Betätigungsglied rückstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegbaren Kontakte (22) und der Bimetallauslöser (24) miteinander zu einer einheitlichen, von dem Betätigungsglied {42) getrennten Bauart vereinigt sind, das gegenüber diesem Betätigungsglied beim Entsperren des Auslösers infolge eines Überstromes gleitbar ist.1. Electric breaker with fixed and movable contacts, in which the movable contacts have a bimetallic trigger are connected, which is engageable to be affected by the heat of the controlled current to.be that automatically the circuit when a certain] overcurrent occurs is opened, and resettable in the locked position by an actuator is, characterized in that the movable contacts (22) and the bimetal release (24) combined with one another to form a unitary design separate from the actuating member {42) are, the opposite of this actuator when unlocking the trigger as a result of a Overcurrent is slidable. 2. Unterbrecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied (42) auf einem festen Isolierblock (44) geführt ist, der eine Nut (46) besitzt, in der ein fingerartiger Vorsprung (48) auf dem Betätigungsglied· (42) zum Ausführen einer Bewegung geführt ist, um mit dem Auslöser (24) -in einer Bewegungsrichtung des Betätigungsgliedes in Eingriff zu kommen und ,zwangsläufig den Auslöser in seine Arbeitsstellung zu bewegen, wo er mit Bezug auf den festen Anschlag (50) gesperrt Ist.2. Interrupter according to claim 1, characterized characterized in that the actuating member (42) is guided on a fixed insulating block (44), which has a groove (46) in which a finger-like projection (48) is guided on the actuating member (42) for performing a movement is to with the shutter (24) -in one Direction of movement of the actuator to come into engagement and, inevitably to move the trigger into its working position, where he Is locked with respect to the fixed stop (50). 3. Unterbrecher nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Federn (52) mit den bewegbaren Kontakten (22) verbunden und gespannt sind, wenn sich der Auslöser (24) in der durch den festen Anschlag (50) gesperrten Stellung befindet, und daß die Federn in der Richtung wirken, um-bei einem durch einen Überstrom bewirkten Entsperren des Auslösers durch eine Verdrehung von dem. Anschlag (50) weg den Auslöser selbst und das damit verbundene bewegbare Kontaktmittel (22) von den festen Kontakten (20) mit einer Schnappwirkung zu entfernen.3. Interrupter according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the springs (52) are connected to the movable contacts (22) and are tensioned when the trigger (24) is locked by the fixed stop (50) Position, and that the springs act in the direction to -a through a Overcurrent unlocked the release by twisting the. Stop (50) away the trigger itself and the associated movable contact means (22) from the to remove fixed contacts (20) with a snap action. 4. Unterbrecher nach Anspruch 1 und 3„ dadurch gekennzeichnet, daß eine Feder (54) normalerweise das. Betätigungsglied (42) in eine 110. nach außen herausragende Stellung mit Bezug .auf das Gehäuse (10) drückt, wenn der Auslöser (24) aus dem Eingriff mit dem Anschlag (50) entfernt worden ist.4. Interrupter according to claim 1 and 3 “thereby characterized in that a spring (54) normally turns the actuator (42) into a 110th. outwardly protruding position with respect to .auf the housing (10) presses when the trigger (24) has been removed from engagement with the stop (50). 5. Unterbrecher nach Anspruch 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Bimetallauslöser einen Teil (54') besitzt, der mit dem Vorsprung (48) mit einer Verzögerungswirkung in Eingriff gebracht werden kann und den Auslöser bis zum Auftreten eines bestimmten größten Überstromes gegen ein automatisches Entsperren frei von dem Anschlag (50) sichert.5. Interrupter according to claim 2 to 4, characterized in that the bimetal trigger has a portion (54 ') which coincides with the protrusion (48) can be engaged with a delay effect and the trigger up to the occurrence of a certain maximum overcurrent against automatic unlocking from the stop (50) secures. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 1 5014 5.531 5014 5.53