DE866270C - Power lift for tractors, especially agricultural machine tractors - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Kraftheber für Schlepper, insbesondere landwirtschaftliche Schlepper, mit auf einer Hubwelle angeordneten Kraftarmen und in der Hublage durch Klinken verriegelbaren Hubarmen. Bei den bekannten Geräten erfolgt nach Entriegelung eines der Hubarme das Senken des angehängten Arbeitsgerätes in die Arbeitslage dadurch, daß sich der Hubarm unter der Last des angehängten Arbeitsgerätes ohne Krafteinwirkung durch den Kraftheber an dem zugehörigen Kraftarm abstützt.The invention relates to a power lift for tractors, in particular agricultural tractors, with power arms arranged on a lift shaft and lockable in the lift position by means of pawls Lift arms. In the known devices, the lowering takes place after unlocking one of the lifting arms of the attached implement in the working position in that the lift arm is under the load of the attached work device without the action of force by the power lift on the associated power arm supports.

Man hat auch schon vorgeschlagen, gegen Ende des Senkvorganges Hub- und Kraftarm miteinander zu kuppeln, um das angehängte und gesenkte Arbeitsgerät in den Boden zu drücken, welche Kupplung beim Ausheben des Gerätes wieder selbsttätig gelöst wird.It has also been suggested that the lifting arm and the power arm be joined together towards the end of the lowering process to be coupled in order to press the attached and lowered implement into the ground, which coupling is automatically released again when the device is lifted out.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß Kraftarm und Hubarm während des ganzen Anhub- und Senkvorganges des Gerätes durch ein unter Federwirkung stehendes Kupplungsglied miteinander verbunden sind und dieses Kupplungsglied kurz vor Ende des Anhubes durch Anschlag an eine schlepperfest gelagerte Sperrklinke auslösbar und der Hubarm durch die Sperrklinke verriegelbar ist.In contrast, the invention consists in that the power arm and lifting arm during the entire lifting and lowering the device by means of a coupling member under the action of a spring are connected and this coupling member shortly before the end of the stroke by stop a locking pawl mounted on the tractor can be triggered and the lifting arm can be locked by means of the locking pawl is.

Weitere wesentliche Merkmale der Erfindung, die die weitere Durchbildung einer derartigen Einrichtung betreffen, ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Further essential features of the invention, which the further implementation of such a device concern, emerge from the following description.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Krafthebers nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, one embodiment is one Hitch shown according to the invention, namely shows

Fig. ι eine Seitenansicht der wesentlichen Teile in sohematischer Darstellung bei Tief lage der Kraftheberarme ; Fig. Ι a side view of the essential parts in a thematic representation with the lower position of the power lift arms;

Fig. 2 die Teile nach Fig. i, jedoch in oberster Stellung, die Hubarme verriegelt,
Fig. 3 die Teile nach Fig. 2 in entriegelter Stellung eines Sperriegels undFig. 2 shows the parts according to Fig. I, but in the uppermost position, the lifting arms locked,
Fig. 3 shows the parts of FIG. 2 in the unlocked position of a locking bolt and

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 2.FIG. 4 shows a plan view of the arrangement according to FIG. 2.

Eine am Schlepper drehbar gelagerte Hubwelle ι besitzt einen starren Hebel 2, der von dem Kolben eines in beiden Richtungen mit Kraft bewegbaren Zylinders 3 antreibbar ist. Mit der Hubwelle 1 ist zu beiden Seiten des Krafthebers je ein Kraftarm4 mit einem Mitnehmer 5 fest verbunden. Auf der Hubwelle 1 ist ferner jedem Kraftarm ein drehbarA lift shaft ι rotatably mounted on the tractor has a rigid lever 2, one of which is movable in both directions with force from the piston Cylinder 3 is drivable. With the lifting shaft 1 is One power arm 4 is firmly connected to a driver 5 on both sides of the power lift. On the Lifting shaft 1 is also rotatable for each power arm

ao gelagerter Hubarm6 mit zahnartigem Ansatz/ zugeordnet. An jedem Kraftarm 4 ist eine L-förmige Klappe 8 drehbar gelagert, die durch eine Feder 9 in die in Fig. 1 dargestellte Lage gezogen wird. In dieser Stellung erfaßt der abgebogene Teil der Klappe 8 den Ansatz 7 und kuppelt damit Kraftarm 4 und Hubarm 6 auch in Senkrichtung. Eine Sperrklinke 10 ist auf einem am Schlepper festen Bolzen 11 gelagert. Die Klinke steht unter der Wirkung einer Feder 12, die bestrebt ist, die Klinke gegen einen festen Anschlag 13 zu drücken. Die Sperrnase 14 der Klinke 10 liegt im Bereich der Klappe 8. Klinke und Klappe sind so aufeinander abgestimmt, daß in der Hubstellung nur entweder die Klappe oder die Klinke in Kupplungs- bzw. Verriegelungsstellung stehen kann.ao mounted lift arm6 with tooth-like attachment / assigned. An L-shaped flap 8 is rotatably mounted on each power arm 4, which is secured by a spring 9 is pulled into the position shown in FIG. In this position, the bent part of the Flap 8 the approach 7 and thus couples the power arm 4 and lifting arm 6 in the lowering direction. One The pawl 10 is mounted on a bolt 11 fixed to the tractor. The latch is under the effect a spring 12 which tries to press the pawl against a fixed stop 13. the The locking lug 14 of the pawl 10 is in the area of the flap 8. The pawl and flap are coordinated so that that in the lift position only either the flap or the latch in the coupling or locking position can stand.

Zum Heben wird der Kolben des Zylinders 3 in Richtung des Pfeiles A (Fig. 1) bewegt. Dadurch werden die angeschlossenen Hebel· entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Die Kante 15 der Klappe 8 stößt -dabei an die Stirn 16 der Spermase 14 und wird dadurch aus der in Fig. r dargestellten Lage gegenüber dem Hubarm in die in Fig. 2 dargestellte Lage gebracht, in der Hubarm urid Kraftarm nur noch durch den Mitnehmers gekuppelt sind. Am Ende der Hubbewegung sperrt die Klinke 10 mit der den Ansatz 7 erfassenden Sperrnase 14 den jeweils zugeordneten Hubarm in der Hufbstellung. Zum Senken eines Hubarmes wird die zugeordnete Klinke ausgehoben und in die in Fig. 3 dargestellte Stellung gebracht. Die Sperrnase 14 gibt dabei die Klappe 8 frei, die unter der Wirkung der Feder 9 in die in Fig. 3 dargestellte Lage springt und dadurch den Hubarm 6 mit dem Kraftarm 4 auch in Senkrichtung kuppelt. Beim Senken des Krafthebers wird dadurch der entriegelte Hubarm 6 zwangsläufig gesenkt.For lifting, the piston of the cylinder 3 is moved in the direction of arrow A (Fig. 1). This turns the connected levers · counterclockwise. The edge 15 of the flap 8 abuts the forehead 16 of the sperm nose 14 and is thereby brought from the position shown in FIG are coupled. At the end of the lifting movement, the pawl 10 locks the respective associated lifting arm in the hoof position with the locking nose 14 engaging the projection 7. To lower a lifting arm, the associated pawl is lifted out and brought into the position shown in FIG. 3. The locking lug 14 releases the flap 8, which jumps under the action of the spring 9 into the position shown in FIG. 3 and thereby also couples the lifting arm 6 to the power arm 4 in the lowering direction. When the power lift is lowered, the unlocked lift arm 6 is inevitably lowered.

Die Einrichtung läßt sich sinngemäß auch so abwandeln, daß Klinke 10 und Klappe 8 zwei räumlich getrennte Ansätze des jeweiligen Hubarmes 6 umfassen. Auch kann die Klappe 8 auf einer anderen Achse gelagert sein als auf dem verlängerten Mitnehmer 5. Die Klappe 8 kann auch statt am Kraftarm 4 am Hubarm 6 drehbar gelagert sein und einen Ansatz des Kraftarmes 4 umfassen. Zum Antrieb der Hubwelle 1 können auch andere Mittel verwendet werden.The facility can also be modified accordingly, that pawl 10 and flap 8 comprise two spatially separate approaches of the respective lifting arm 6. The flap 8 can also be mounted on a different axis than on the extended driver 5. The flap 8 can also take place on the power arm 4 be rotatably mounted on the lifting arm 6 and encompass an attachment of the power arm 4. To the drive of the lifting shaft 1, other means can also be used.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kraftheber für Schlepper, insbesondere Landmaschinenschlepper, mit auf der Hubwelle angeordneten Kraftarmen und in der Hublage durch Klinkein verriegelbaren Hubarmen, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftarme (4) und die Huibarme (6) während des ganzen Anhub- und Senkvorganges durch ein unter Federwirkung stehendes Kupplungsglied (8) miteinander verbunden sind und dieses Kupplungsglied kurz vor Ende des Anhubes durch Anschlag an eine schlepperfest gelagerte Sperrklinke (10) auslösbar und der Hubarm durch die Sperrklinke verriegelbar ist.1. Power lift for tractors, especially agricultural machine tractors, with on the lifting shaft arranged power arms and in the stroke position by latch lockable lifting arms, thereby characterized that the power arms (4) and the Huibarme (6) during the entire uplift and lowering process by means of a coupling member (8) under the action of a spring are connected and this coupling member just before the end of the stroke by stop on a Locking pawl (10) fixed to the tractor can be triggered and the lifting arm through the locking pawl is lockable. 2. Kraftheber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Hubarm (6) Verriegelungsanschläge für das Kupplungsglied (8) und für die Sperrklinke (10) angebracht sind.2. Power lift according to claim 1, characterized in that that on the lifting arm (6) locking stops for the coupling member (8) and for the pawl (10) are attached. 3. Kraftheber nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsanschläge durch einen am Hubarm angebrachten zahnartigen Ansatz (7) gebildet werden, von denen die eine Zahnflanke als Anlagefläche für das Kupplungsglied (8) und die andere Zahnflanke als Anlagefläche für die Sperrklinke (10) dient.3. Power lift according to claim 1 and 2, characterized in that the locking stops formed by a tooth-like projection (7) attached to the lifting arm, of which one tooth flank as a contact surface for the coupling member (8) and the other tooth flank serves as a contact surface for the pawl (10). 4. Kraftheber nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der verriegelten Lage des Hubarmes (6) das Kupplungsglied (8) sich unter Spannung seiner Feder (12) an .der Sperrklinke (10) abstützt und beim Abheben der Sperrklinke sofort in die Kupplungsstellung überzugehen vermag, in der es Hub- und Kraftarm miteinander verbindet.4. Power lift according to claim 1 to 3, characterized characterized in that in the locked position of the lifting arm (6) the coupling member (8) is below The tension of its spring (12) is supported on the pawl (10) and when the pawl is lifted off is able to pass immediately into the coupling position in which the lifting arm and the power arm are together connects. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings 15691 1.5315691 1.53