Claims (6)
ANSPRUCHE :EXPECTATIONS :
1. Radioempfänger (40), welcher zum Empfangen von von unterschiedlichen1. Radio receiver (40) which is used to receive signals from different
Sendesystemen gesendeten Signalen in der Lage ist, wobei jedes Signal Audiodaten und
Interrupt-Infonnationsdaten enthält, wobei:transmitting systems, each signal containing audio data and
interrupt information data, wherein:
während der Wiedergabe von Audiodaten eines Programms eines vorbestimmten
Sendesystems sowohl ein Signal des vorbestimmten Sendesystems als auch ein Signal
eines anderen Sendesystems empfangen wird, und die Interrupt-Inforniationsdaten,
welche in den Signalen des vorbestimten Sendesystems und des anderen Sendesystems
enthalten sind, als hörbare Töne wiedergegeben werden.during reproduction of audio data of a program of a predetermined broadcasting system, both a signal of the predetermined broadcasting system and a signal of another broadcasting system are received, and the interrupt information data contained in the signals of the predetermined broadcasting system and the other broadcasting system are reproduced as audible sounds.
2. Radioempfänger (40), welcher zum Empfangen von von unterschiedlichen
Sendesystemen gesendeten Signalen in der Lage ist, wobei jedes Signal Audiodaten und
Interrupt-Informationsdaten enthält, wobei:2. A radio receiver (40) capable of receiving signals transmitted by different
transmission systems, each signal containing audio data and
interrupt information data, wherein:
während des Betriebs eines Audio-Wiedergabegerätes Signale eines unterschiedlichen
Sendesystes empfangen werden und die Interrupt-Informationsdaten, die in dem Signal
von jedem Sendesystem enthalten sind, als hörbare Töne wiedergegeben werden.during operation of an audio playback device, signals from a different
transmission system are received and the interrupt information data contained in the signal
from each transmission system is reproduced as audible sounds.
3. Radioempfänger nach Anspruch 1 oder 2, welcher aufweist:3. A radio receiver according to claim 1 or 2, comprising:
(a) eine Auswähleinrichtung (30), welche eines oder eine Mehrzahl von Sendesystemen
auswählt und erlaubt, die Interrupt-Informationsdaten auszugeben; und(a) a selection device (30) which selects one or a plurality of transmission systems
and allows the interrupt information data to be output; and
(b) eine Audio-Ausgabeeinrichtung (46), welche die Interrupt-Informationsdaten, die in
einem Signal des von der Auswähleinrichtung (30) gewählten Sendesystems enthalten
sind, als hörbare Töne ausgibt.(b) an audio output device (46) which outputs the interrupt information data contained in
a signal of the transmission system selected by the selection device (30)
as audible sounds.
IJ &ggr; / &ggr; P I K h h
■ .. M.L / }■ I, w „&ugr; V.'JIJ &ggr; / &ggr; PIK hh ■ .. M. L / }■ I, w „&ugr;V.'J
4. Radioempfänger nach Anspruch 3, bei welchem die Audio-Ausgabeeinrichtung
(46) ungeachtet der von der Auswähleinrichtung (30) vorgenommenen Auswahl die Interrupt-Informationsdaten eines vorbestimmten Typs als hörbare Töne ausgibt.4. A radio receiver according to claim 3, wherein said audio output means (46) outputs the interrupt information data of a predetermined type as audible sounds regardless of the selection made by said selecting means (30).
5. Radioempfänger nach Anspruch 3 oder 4, welcher weiter eine5. A radio receiver according to claim 3 or 4, which further comprises a
Interruptmodus-Anzeigeeinrichtung (32) aufweist, die einen Interruptmodus des von der
AuswäHeinrichtung (30) gewählten Sendesystems anzeigt.Interrupt mode display device (32) which displays an interrupt mode of the transmission system selected by the selection device (30).
6. Radioempfänger nach einem der Ansprüche 3 bis 5, welcher weiter eine
Interrupt-Anzeigeeinrichtung (32) aufweist, die den Interrupt-Zustand anzeigt, während
die Audio-Ausgabeeinrichtung (46) die Interrupt-Informaton als hörbare Töne ausgibt.6. Radio receiver according to one of claims 3 to 5, further comprising an
interrupt display device (32) which displays the interrupt state, while
the audio output device (46) outputs the interrupt information as audible tones.