DE8634409U1 - Machine for shredding agricultural and other shreddable material - Google Patents

Description

Wilhelm DiefenbacherWilhelm Diefenbacher

Maschine zum,f£e,r,J&e'iz$rn;|yo»,3Jeij^wirtschaftlichem
und sonstigem zerkleinerungsfähigem Gut,Machine for,f£e,r,J&e'iz$rn;|yo»,3Jeij^economic
and other shreddable material,

Zum Zerkleinern von landwirtschaftlichem und sonstigem zerklei ■■ tjerungsfähigem Gut, beispielsweise von Gartenabfällen bezw. or = ganischen Abfällen jeder Art, sind verschiedenartige Maschinen
bekannt, die das Gut mit schnell umlaufenden Messern oder Hämme: bearbeiten. Dabei laufen die Messer oder Hämmer unterhalb der
Zerkleinerungsstelle mit geringem Abstand an der unteren Gehäu = sewand entlang, um das zerkleinerte Gut unmittelbar dem Auswurf zuzuführen. Dabei geraten vielfach mehr oder weniger harte Teil« des zerkleinerten Gutes zwischen die Messer - oder Eammeraußen = kante und die untere Gehäusewand. Die Folge davon ist, daß die
Messer oder Hämmer sehr schnell verschleißen und deshalb feft aus gewechselt oder repariert werden müssen, was einen erheblichen
Zeit - vmd Kostenaufwand verursacht.For shredding agricultural and other shreddable material, such as garden waste or organic waste of any kind, various machines are available.
known, which process the material with fast rotating knives or hammers. The knives or hammers run below the
The crushing point is located at a short distance along the lower housing wall in order to feed the crushed material directly to the ejector. In this process, more or less hard parts of the crushed material often get between the blade or hammer outer edge and the lower housing wall. The result of this is that the
Knives or hammers wear out very quickly and therefore have to be replaced or repaired, which is a considerable
Time - and therefore costs.

Dem soll durch die Neuerung dadurch abgeholfen werden, daß un = terhalb der rotierenten Messer oder Hämmer ein umlaufender Aus = werfer angeordnet ist, der das von der Zerkleinerungsstelle her« fallende Gut aufnimmt und bei seinem Umlauf mit vorzugsweise er höhter Geschwindigkeit auswirft. Am zweckmäßgsten besteht diesel Auswerfer aus einer Welle und radial daran angebrachtem flachen Flügeln bezw. Flacheisen. Je nach Beschaffenheit des zu verarbej tenden Gutes kann es zweckmässig sein, diese Flügel bezw. Flach eisen gelenkig an ihrer Welle anzubringen.The innovation is intended to remedy this by arranging a rotating ejector underneath the rotating knives or hammers, which takes up the material falling from the shredding point and ejects it as it rotates, preferably at a higher speed. The most practical form of this ejector consists of a shaft and flat blades or flat irons attached radially to it. Depending on the nature of the material to be processed, it may be appropriate to attach these blades or flat irons to their shaft in an articulated manner.

Bei einer solchen Ausbildung einer Zerkleinerungsmaschine sind
die Messer oder Hämmer nur dem unvermeidlichen Verschleiß an dei Zerkleinerungsstelle unterworfen, laufen im übrigen aber frei un An deren Stelle laufen bei der neuen Ausbildung der Zerkleinern! maschine die Flügel de3 Auswerfers an einem Teil der unteren Ge häusewand entlang. Dadurch sind sie zwar ebenfalls einem Versch] an ihren Außenkanten unterworfen, da sie aber nur aus flachen
Blechen, Platten oder ähnlichen einfachen Teilen bestehen, lasse sie sich mit geringen Kosten ersetze*! oder an ihren Außenkanten mit einem Schweißauftrag versehen.With such a design of a shredding machine,
the knives or hammers are only subject to the inevitable wear at the point of crushing, but otherwise run freely and instead of this, in the new design of the crushing machine, the wings of the ejector run along a part of the lower housing wall. As a result, they are also subject to wear on their outer edges, but since they only consist of flat
If they consist of sheets, plates or similar simple parts, they can be replaced at low cost*! or provided with a welded coating on their outer edges.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung sehe * matisch dargestellt.An example of the innovation is shown clearly in the drawing.

- 2 —- 2 —

■- ?. &tgr;- ■- ?. &tgr;-

l>\\

Darin ist 1 eine Welle, die beiderseits in den Wänden 2 des Gehäuses gelagert ist. Auf der Welle sind mehrere Scheiben 3 befestigt, an denen die Hämmer 4· gelenkig angebracht sind. Die Zerkleinerung des Gutes erfolgt zwischen den umlaufenden Hämmern 4· und der Kammleiste 5i durch deren Lücken die Hammer 4-hindurchlaufen. Die Kamraleiste 5 sitzt auf dem leistenartigen Träger 6, der an seinen beiden Enden an den beiderseitigen Ge = häusewänden 2 befestigt ist.In it 1 is a shaft which is mounted on both sides in the walls 2 of the housing. Several disks 3 are attached to the shaft, to which the hammers 4 are attached in an articulated manner. The crushing of the material takes place between the rotating hammers 4 and the comb bar 5i, through whose gaps the hammers 4 run. The comb bar 5 sits on the bar-like support 6, which is attached at both ends to the housing walls 2 on both sides.

Unterhalb der umlaufenden Hammer 4· befindet sich der Auswerfer. Er betsteht aus der ebenfalls in den beiden Gehäuseseitenwan = den 2 gelagerten Welle 7» auf der beiderseits je eine Scheibe 8 befestigt iet: Zwischen diesen Scheiben befinden sich die Ach = sen 9» deren Enden daran befestigt oder an ihnen gelagert sind. Jede Achse 9 trägt einen Flügel 1o, der sich etwa von der einen Gehäusewand 2 bis zur anderen erstreckt. Achsen und Flügel kön= nen auch aus einem Stück bestehen und in den beiderseitigen Scheiben 8 gelagert sein.The ejector is located below the rotating hammer 4. It consists of the shaft 7», which is also mounted in the two housing side walls 2, on which a disk 8 is attached on both sides: Between these disks are the axles 9», the ends of which are attached to them or mounted on them. Each axle 9 carries a wing 1o, which extends approximately from one housing wall 2 to the other. The axles and wings can also consist of one piece and be mounted in the disks 8 on both sides.

Beide Wellen 1 und 7 v/erden zweckmäßigerweise von einem geraein= samen, in der Zeichnung nicht dargestellten Motor angetrieben, wobei jedoch die Welle 7 gegenüber der Welle 1 mit einer erheb = lieh höheren Drehzahl angetrieben wird. Dabei laufen die Flü = gel 1o auf einem Teil ihres Umlaufes mit ganz geringen Abstand an der unteren Gehäusewand 11 entlang.Both shafts 1 and 7 are conveniently driven by a single motor, not shown in the drawing, but shaft 7 is driven at a considerably higher speed than shaft 1. The blades 10 run along the lower housing wall 11 at a very small distance over part of their rotation.

Das zu zerkleinernde Gut wird auf das Band 12 aufgegeben, das es dem Bereich der umlaufenden Hammer 4· zuführt. Bei sperrigem Gut kann dieser Vorgang durch einen umlaufenden Materialzu = bringer 13 unterstützt werden, der gleichfalls mit Flügeln 14· versehen, beiderseits in Armen 15 gelagert und zusammen mit diesen schwenkbar ist, um sich der Höhe des ankommenden Gutes anpassen zu können. Dieses wird dann zwischen den in Pfeilrich= tung umlaufenden Hämmern 4- und der Kammleiste 5 zerkleinert. Anschließend fällt es, von den Hämmern unterstützt, in den Bereich des Auswerfers. Dort wird es von den schnell umlau = fenden Flügeln 1o erfaßt, beschleunigt und dadurch längs der nach oben verlängerten Gehäusewand 1&Iacgr; nach oben hin ausgeworfen. Infolge der durch die hohe Drehzahl der Welle 7 entstehenden Zentrifugalkraft laufen die Flügel 1o im allgemeinen in einer zu dieser Welle radialen Stellung um. Sie können jedoch, wenn es erforderlich ist, infolge ihrer gelenkigen Halterung aus = weichen und somit Schaden und eine übermäßige Abnutzung ver = hindern. _ * _The material to be shredded is placed on the belt 12, which feeds it to the area of the rotating hammers 4. In the case of bulky material, this process can be supported by a rotating material feeder 13, which is also provided with wings 14, is supported on both sides in arms 15 and can be pivoted together with these in order to be able to adapt to the height of the incoming material. This is then shredded between the hammers 4 rotating in the direction of the arrow and the comb bar 5. It then falls, supported by the hammers, into the area of the ejector. There it is caught by the rapidly rotating wings 1o, accelerated and thereby ejected upwards along the upwardly extended housing wall 10. As a result of the centrifugal force created by the high speed of the shaft 7, the wings 1o generally rotate in a radial position to this shaft. However, they can move when necessary due to their articulated mounting, thus preventing damage and excessive wear. _ * _

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims · Maschine zum Zerkleinern von landwirtschftlichem urd sonstigem zerkleinerungsfähigem Gut mittels umlaufender Messer oder Hämmer, dadurch gekennzeichnet, daß unter = halb der Messer oder Hämmer (4) ein umlaufender Auswerfer (7> 8, 9» 1o) angeordnet ist, der das herabfallende zer = kleinerte Gut aufnimmt und bei seinem Umlauf mit Vorzugs weise erhöhter Geschwindigkeit auswirft.· Machine for shredding agricultural and other shreddable material by means of rotating knives or hammers, characterized in that a rotating ejector (7> 8, 9» 10) is arranged below the knives or hammers (4), which receives the falling shredded material and ejects it as it rotates, preferably at an increased speed. 2* Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerfer aus einer Welle (7) und radial daran an = gebrachten flachen Flügeln (1o) besteht.2* Machine according to claim 1, characterized in that the ejector consists of a shaft (7) and flat wings (1o) attached radially thereto. 3. Maschine 2?.ach Anspruch 2, dadurch gekannzeichnet, daß die Flügel (1o) gelenkig an der Welle (7) angebracht sind.3. Machine 2? according to claim 2, characterized in that the wings (10) are attached to the shaft (7) in an articulated manner.