DE8632784U1 - Frog bed for frogs of switches with flexible tips - Google Patents

Description

• t ·· ■ «· ca ·■• t ·· ■ «· ca ·■

&igr; &agr;&igr;&agr;

Essen» den 14.11.1986 PZ 3421 Fö/bkEssen» 14.11.1986 PZ 3421 Fö/bk

Thyssen Industrie AGThyssen Industrie AG Am Thyssenhaus 1At Thyssenhaus 1

4300 Essen 14300 Food 1

Herzstückbett für Herzstücke von WeichenFrog bed for frogs of switches

mit beweglich biegsamen Spitzenwith flexible tips

Die Erfindung betrifft ein Herzstückbett für Herzstücke mit beweglich biegsamen Spitzen mit einer Bodenplatte für die Auflage der beweglichen Spitzen und mit sich nach oben von der Bodenplatte erstreckenden Anlageschienen. Die im Eisenbahnbau üblichen und besonders auf langsameren Fahrstrecken noch eingesetzten Herzstücke von Weichen wiesen Lücken in den Fahrflächen der sich kreuzenden Schienen für das Durchtreten der Spurkränze auf» Dies bedingte beim Durchfahren der Weiche Stöße auf das das Herzstück durchlaufende Rad. Zur Vermeidung dieser Stöße sind Herzstücke mit einem Herzstückbett entwickelt worden, bei denen sich eine beweglich biegsame, aus zwei Schienen zusammenlaufende Spitze von innen entweder rechts oder links an Anlageschienen anlegen kann und zusammen mit den Anlageschienen eine in der Oberfläche lückenlose Fahrbahnfläche bildet. Es ist bekannt, die Herzstückbetten als Stahlgußstücke und Mangangußstücke herzustellen. Das erfordert jedoch wegen der notwendigen Genauigkeit große Bearbeitungszugaben und macht zusätzliche Schwierigkeiten an den Stellen, an denen die Anlageschienen mit dem übrigen Schienenstrang verbunden werden müssen. Dies geschieht im allgemeinen durch Stumpfpreßschweißen. Beim Verbinden mit Stahlgußteilen ist wegen der im allgemeinen nicht erreichbaren völligen Blasenfreiheit der Gußstücke eine einwandfreie, im ültraschallbild keine Anzeigen ergebende Verschweißung kaum möglich. Man hat auch schon Herz-The invention relates to a frog bed for frogs with flexible tips with a base plate for supporting the flexible tips and with contact rails extending upwards from the base plate. The frogs of switches that are common in railway construction and are still used particularly on slower routes have gaps in the running surfaces of the intersecting rails for the flanges to pass through. This caused impacts on the wheel running through the frog when driving through the switch. To avoid these impacts, frogs with a frog bed have been developed in which a flexible tip converging from two rails can be placed on contact rails from the inside either on the right or left and together with the contact rails forms a road surface with no gaps in the surface. It is known to manufacture frog beds as steel castings and manganese castings. However, this requires large machining allowances due to the necessary precision and causes additional difficulties at the points where the support rails must be connected to the rest of the rail track. This is generally done by butt pressure welding. When connecting steel castings, a perfect weld that does not show up in the ultrasound image is hardly possible due to the generally impossible complete absence of bubbles in the castings. Heart-shaped

- 2 -- 2 -

etückbetten aus geschmiedetem oder gewalztem Vollmaterial hergestellt. Die Schwierigkeit bezüglich der Verbindung mit den angrenzenden Schienen ist dabei vermieden\ jedoch ist die spanende Bearbeitung der Herzstückbetten, bei der rund die Hälfte des Materials spanend abgetragen werden muß, sehr aufwendig.The frog beds are made of forged or rolled solid material. This avoids the difficulty of connecting them to the adjacent rails . However, machining the frog beds, which requires around half of the material to be removed, is very complex.

Ausgehend von diesem Stand der Technik wird die Aufgabe der Erfindung darin gesehen, ein Herzstückbett zu entwickeln, das mit geringem Arbeiteaufwand maßgenau zu fertigen ist, gute metallurgische Eigenschaften bei weitgehend freizügiger Materialauswahl bietet und sich gut mit den angrenzenden Schienen verbinden läßt.Based on this state of the art, the object of the invention is to develop a frog bed that can be manufactured precisely with little effort, offers good metallurgical properties with a largely free choice of materials and can be easily connected to the adjacent rails.

Erfindungsgemäß wird dieae Aufgabe bei einem Herzstück der eingange genannten Gattung dadurch gelöst, daß die Anlageschienen am Fuß mit der Bodenplatte verschweißt sind. Die Bodenplatte und die Anlageschienen können vor dem Verschweißen bereits weitgehend mit nur geringen Bearbeitungszugaben im Durchlaufverfahren bearbeitet werden, da die Anlageschienen, abgesehen von den Anschlußenden über die gesamte Länge gleiche Querschnittsform haben. Die durch die Menge des zu zerspanenden Materials durch die Form aufwendige Zerspanungsarbeit für das Freiräumen des Raumes zwischen der Grundplatte und den konisch aufeinander zulaufenden Anlageschienen bei den Herzstückbetten nach dem Stand der Technik entrollt. Die Verschweißung des Fußes der Anlageschienen mit der Bodenplatte kann so dimensioniert werden, daß die Anlageschienen sowohl die senkrechten Auflagekräfte als auch die horizontalen Kräfte sicher in die Grundplatte einleiten. Bezüglich der Materialauswahl besteht weitgehende Freiheit. Sowohl geschmiedetes als auch gewalztes Blockmaterial sind durch den Verformungsvorgang homogen, porenfrei und mit gleichmäßigen technologischen Werten verfügbar. Für die Anlageschienenkann man darüber hinaus noch besonders günstig Vollschienen verwerten, die bereits vom Walzvorgang annähernd die für die Anlageschiene benötigte Form aufweisen. Die weitgehend freie Wahl des Materials ermöglicht es auch, das Herzstückbett je nach Anforderungen perlitisch-, austenitisch- oder ölvergütet herzustellen. Auch bezüglich der Belastbarkeit besteht durch die entsprechende Ausführung der Schweißung weitgehende Freiheit.According to the invention, this task is solved in a core of the type mentioned above in that the support rails are welded to the base plate at the foot. The base plate and the support rails can be machined in a continuous process with only small machining allowances before welding, since the support rails, apart from the connecting ends, have the same cross-sectional shape over their entire length. The machining work for clearing the space between the base plate and the conically converging support rails in the core beds, which is complex due to the amount of material to be machined and the shape, is unrolled according to the state of the art. The welding of the foot of the support rails to the base plate can be dimensioned in such a way that the support rails safely transmit both the vertical support forces and the horizontal forces into the base plate. There is a great deal of freedom in terms of material selection. Both forged and rolled block material are homogeneous, pore-free and available with uniform technological values due to the deformation process. For the support rails, it is also possible to use solid rails, which already have the shape required for the support rail from the rolling process, at a particularly low cost. The largely free choice of material also makes it possible to produce the frog bed with pearlitic, austenitic or oil-tempered properties, depending on requirements. There is also a great deal of freedom in terms of load-bearing capacity thanks to the appropriate design of the welding.

- 3 -- 3 -

lll'l I · » 1 ·-.·lll'l I · » 1 ·-.·

■_"3 -■_"3 -

Im einzelnen kann die Erfindung wie folgt vorteilhaft ausgestaltet sein.
5In detail, the invention can be advantageously designed as follows.
5

Die VerschweiGung ist zweckmäßig als Elektroschweißung in Schweißfugen beidseitig zwischen dem Fuß der Anlegeschienen und der Bodenplatte ausgeführt.The welding is conveniently carried out as electric welding in welding joints on both sides between the foot of the support rails and the base plate.

Dabei sind zur Vermeidung eines Verziehens der Bodenplatte jeweils die innenliegenden Schweißnähte und die außenliegenden Schweißnähte gleichzeitig paarweise angefertigt. Das Verschweißen kann sowohl von Hand als auch automatisch ausgeführt werden*To avoid warping of the base plate, the internal welds and the external welds are made in pairs at the same time. Welding can be carried out both manually and automatically*

Große Widerstandsfähigkeit bei langer Lebensdauer kann dadurch erreicht werden, daß die Bodenplatte und die Anlageschienen aus hochwertigem Material angefertigt sind. Hierbei kommt gegenüber dem aus dem vollen herausgearbeiteten bekannten Herzstücken die Ersparnis an Zerspanungs-Great resistance and a long service life can be achieved by making the base plate and the support rails from high-quality material. Compared to the known core pieces made from solid material, this saves on machining and

2 arbeit besonders zum Tragen. Dabei sind Festigkeiten von über 800 N/mm zu verwirklichen. Gegenüber den .Stahlgußherzstücken ist die gute Gefügeverdichtung auf Grund der verformenden Vorbehsndlung, Schmieden oder Walzen, vorteilhaft.2 work in particular. Strengths of over 800 N/mm can be achieved. Compared to cast steel cores, the good structural compaction due to the deforming pre-treatment, forging or rolling, is advantageous.

Bei der Erfindung besteht auch die Freiheit, für die Bodenplatte und für die Anlageschienen mit Materialien verschiedener Eigenschaften zu arbeiten. Dabei kann für die Beanspruchungsart hinsichtlich Schlag- und Verschleißfestigkeit die optimale Anpassung gewählt werden, z.B. durch verschiedenes Anlassen der Bodenplatte und der Anlageschienen.The invention also allows the freedom to work with materials with different properties for the base plate and the support rails. The optimal adaptation can be selected for the type of stress in terms of impact and wear resistance, e.g. by tempering the base plate and the support rails differently.

Im folgenden wird anhand einer Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained using a drawing.

Es zeigen im einzelnenThey show in detail

Fig. 1 ein Herzstückbett von oben gesehen und Fig. 2 das Herzstückbett im Schnitt CD nach Fig. 1.Fig. 1 shows a frog bed seen from above and Fig. 2 shows the frog bed in section CD according to Fig. 1.

Das Herzstückbett für Herzstücke von Weichen mit beweglich biegsamen Spitzen hat eine Bodenplatte 1 für die Auflage der beweglichen SpitzenThe frog bed for frogs of switches with movable, flexible tips has a base plate 1 for supporting the movable tips

und sich von der Bodenplatte 1 nach oben erstreckende Anlageschienen 2,3. Diese sind am Fuß beidseitig durch Elektroschweißnähte 4,5 und 6,7 &pgr;&igr;?&Lgr; der Bodenplatte 1 verschweißt. Die innenliegenden Schweißnähte 5,6 und die auOenliegenden Schweißnähte 4,7 sind gleichzeitig paarweise angefertigt worden. Die Bodenplatte 1 und die Anlageschienen 2,3 bestehen aus den geforderten Materialgüten mit z.B. einer Festigkeitand support rails 2,3 extending upwards from the base plate 1. These are welded to the base plate 1 on both sides by means of electric welds 4,5 and 6,7. The internal welds 5,6 and the external welds 4,7 were made in pairs at the same time. The base plate 1 and the support rails 2,3 are made of the required material grades with, for example, a strength of

2
von 880 N/mm . Am Ende 8, an dem die Anlageschienen 2 und 3 näher aneinanderliegen, sind sie auf das Maß der anschließenden, zur Weichenzunge führenden Anschweißschienen bearbeitet und ebenfalls am anderen Ende 9 für den Anschluß von Führungsschienen. Beim Zusammenbau werden die Schienen und die Anlageschienen stumpfpreßverschweißt.2
of 880 N/mm . At the end 8, where the contact rails 2 and 3 are closer together, they are machined to the size of the adjoining welded rails leading to the switch tongue and also at the other end 9 for the connection of guide rails. During assembly, the rails and the contact rails are butt-welded.

- 5 -- 5 -

Claims (6)

G 86 32 7B4.4 Essen, den 4.3.1987 Thyssen Industrie AG PZ 3421 Fö/bk Ansprüche:G 86 32 7B4.4 Essen, 4.3.1987 Thyssen Industrie AG PZ 3421 Fö/bk Claims: 1. Herzstückbett für Herzstücke von Weichen mit beweglich biegsamen
Spitzen mit einer Bodenplatte für die Auflage der beweglichen Spitzen und mit sich nach oben von der Bodenplatte erstreckenden Anlageschienen, dadurch gekennzeichnet« daß die Anlageschienen (2,3)1. Frog bed for frogs of switches with flexible
Tips with a base plate for supporting the movable tips and with support rails extending upwards from the base plate, characterized in that the support rails (2,3) am Fuß mit der Bodenplatte verschweißt sind (4 bis 7).are welded to the base plate at the base (4 to 7). 2. Herzstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet. daG die Anlageschienen (2,3) mit der Bodenplatte (1) mit Schweißspalten beidseitig verschweißt sind (4,5 und 6,7).2. Heart according to claim 1, characterized in that the support rails (2,3) are welded to the base plate (1) with welding gaps on both sides (4,5 and 6,7). 3. Herzstück nac+i Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils innenliegenden Schweißnähte (5,6) und die außenliegenden Schweißnähte (4(7) gleichzeitig paarweise angefertigt sind.3. Heart piece according to claim 2, characterized in that the respective inner weld seams (5,6) and the outer weld seams (4(7) are produced simultaneously in pairs. 4. Herzstück nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet.4. Heart piece according to one of the above claims, characterized in . daß die Bodenplatte (1) und die Anlageschienen (2,3) aus Materialthat the base plate (1) and the support rails (2,3) are made of material 2
mit einer Festigkeit von über 800 N/mm bestehen.2
with a strength of over 800 N/mm. 5. Herzstück nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (1) und die Anlageschienen (2,3) aus geschmiedetem Material bestehen.5. A heart piece according to one of the above claims, characterized in that the base plate (1) and the support rails (2,3) consist of forged material. 6. Herzstück nach einem der obigen Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet . daß die Bodenplatte (1) und die Anlageschienen (2,3)
aus gewalztem Material bestehen.6. Heart according to one of the above claims 1 to 4, characterized in that the base plate (1) and the support rails (2,3)
made of rolled material.