DE8617971U1 - Sealing cap - Google Patents

Description

lit « « ι · ι ι «.. · ·lit «« ι · ι ι «.. · ·

ill a < · · ■ ·ill a <· · ■ ·

I ill a I · «iffI ill a I · «iff

: . e I 1 I · · Ii la _t . ,:. e I 1 I Ii la _t . ,

: ι <ii · ■ « ι: ι <ii · ■ «ι

< . ι lit ·■ a -<. ι lit · ■ a -

16 431 Cö/sch16 431 Cö / sch

Firmacompany

KunstoffwerkKunstoffwerk

Eugen Saier GmbH & Co.Eugen Saier GmbH & Co.

7297 Alpirsbach-Peterzell7297 Alpirsbach-Peterzell

VerschlußkappeSealing cap

Die vorliegende Erfindung betrifft eine für einen Aerosolbehälter od. dgl. geeignete Verschlußkappe, die aus einem äußeren kappenförmigen Grundkörper und einem an dessen Boden konzentrisch angeordneten Innenkörper besteht, der über Steqe mit dem kappenförmigen Grundkörper verbunden ist und an dessen, dem Aerosolbehälter zuqekehrten freien Rand sich zwei einander aegenüberstehende, radial nach innen vorstehende und in ihrer Schließstellung einen nach außen hin vorspringenden Rand des Aerosolbehälters hintergreifende Klammerlippen angeformt sind.The present invention relates to one for an aerosol container or the like. Suitable closure cap, which consists of an outer cap-shaped Base body and an inner body arranged concentrically at the bottom thereof, which is connected to the cap-shaped body via Steqe The base body is connected and at its free edge facing the aerosol container two mutually opposite, radially inwardly protruding and, in its closed position, engaging behind an outwardly protruding edge of the aerosol container Clamp lips are formed.

ti» M III! «ι . »ti »M III! «Ι. »

itit ti i . . .ti i. . .

Verschlußkappen dieser oben zuvor behandelten Art sind in mätiniqfächer ÄUsqesfcaitunq bekannt, wobei die den Innenkörper mit dem Grondkörper verbindenden Stecte entweder" gleichmäßiq über den gesamten Kappenumfahg verteilt oder aber qemäß der deutschen Patentschrift 23 59 531 nur im Bereich der Klammerlippen angeordnet sind. Eine derartige Ausgestaltung dieser Verschlußkappen haftet jedoch immer noch der Nachteil an, daß diese Verschlußkappen immer noch verhältnismäßig steif sind und somit immer noch eine verhältnismäßig große Kraft erforderlich ist, um die Verschlußkappe soweit zu verformen, daß sich die Klammerlippen spreizen ^nd ein Lösen der Verschlußkappe von dem Aerosolbehälter möglich ist.Closure caps of the type discussed above are available in mätiniq compartments ÄUsqesfcaitunq known, the inner body with the Stecte connecting the main body either "evenly over the entire Kappenumfahg distributed or according to the German patent specification 23 59 531 only arranged in the area of the clamp lips are. Such a design of these caps adheres however, there is still the disadvantage that these closure caps are still relatively stiff and thus still are relatively large force is required to close the cap to the extent that the clamp lips spread apart and the cap can be detached from the aerosol container is.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese oben aufgezeigte Schwierigkeit zu beseitiqen und die Elastizität einer solchen Verschlußkappe soweit zu verbessern, daß eine Verformung der Verschlußkappe und damit auch ein Lösen derselben von dem Aerosolbehälter nur noch einer verhältnismäßig geringen Druckkraft bedarf. The object of the present invention is to obviate the above-mentioned difficulty and the elasticity of such To improve the closure cap so that a deformation of the closure cap and thus releasing the same from the aerosol container only requires a relatively low pressure force.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Infienkörper durch zwei einander aeqenüberstehende Halbschalen gebildet ist, deren sich paarweise einander gegenüberstehenden Ränder durch je einen Stea miteinander verbunden sind. Pei dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer solchen Verschlußkappe v/erden die von den Fingern der den Aerosolbehälter od. dgl. benutzendenThis object is achieved according to the invention in that the Infienkörper is formed by two mutually protruding half-shells, the edges of which are opposite to each other in pairs are connected to each other by a stea each. Pei this invention The design of such a closure cap is grounded by the fingers of the person using the aerosol container or the like

I ti · · t m - * IiI it ■ < . , ι til · t · ·I ti · tm - * IiI it ■ <. , ι til t

Person ausgeübten Druckkräfte von dem Gründkörpetf ausschließlichPerson exerted pressure forces from the Gründkörpetf exclusively

auf die beiden zwischen den Klammeriippen befindlichen Bereicheon the two areas between the clasp ribs

des aus den beiden Hälbschalen und die diese miteienander verbindenden beiden Steqen bestehenden Innenkörpers übertragen, so daß f die sich einander gegenüberstehenden Klammerlippen insofernof the two half-shells and those connecting them to one another Transferred both Steqen existing inner body, so that f insofar the opposing clip lips

leicht nach außen ausweichen können, als in diesem Pereich jede Abstützung des Innenkörpers gegenüber dem Außenkörper fehlt.can easily evade outwards than any in this area The inner body is not supported against the outer body.

In diesem Zusammenhang läßt sich die Elastizität der beiden die zylindrischen Halbschalen verbindenen Stege und damit auch deren Verformbarkeit noch dadurch verbessern, daß diese beiden Stege im Querschnitt V-förmiq oder bogenförmig gestaltet sind und jev/eils in den benachbarten, zwischen den beiden die Haibschaien mit dem kappenförmigen Grundkörper verbindenden Stegen befindlichen Zwischenraum hineinragen.In this context, the elasticity of the two webs connecting the cylindrical half-shells and thus also their Improve deformability even further in that these two webs are V-shaped or arcuate in cross-section and in each case in the adjacent space located between the two webs connecting the shark sharks to the cap-shaped base body protrude.

Außerdem ist es hierbei noch zweckmäßig, wenn sich die die
Pänder der Halbschalen miteinander verbindenden Steae über die
gesamte Höhe der beiden Halbschalen erstrecken.In addition, it is useful here if the
Pänder of the half-shells interconnecting Steae over the
extend the entire height of the two half-shells.

Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer auf der Zeichnung dargestellten beispielsweisen Ausführungsform sowie den sich hieran anschliessenden Ansprüchen. Es zeigen:Further details of the present invention emerge from the following description of one shown in the drawing exemplary embodiment and the claims attached thereto. Show it:

Fig. 1 den Längsschnitt einer euf einer nur teilweise dargestellten Aerosoldose sitzenden Verschlußkappe _r 1 shows the longitudinal section of a closure cap _{r seated on an aerosol can only partially shown}

ti ρ β «*4rf«i4·* ti ρ β «* 4rf« i4 * *

j: - 6 ~j: - 6 ~

f_: Fig. 2 einen gleichartigen Schnitt ohne Darstellung der Äero- f _: Fig. 2 shows a similar section without showing the aerospace

ί Söldöse Undί Mercenary And

S₁ Fiq. 3 eine Ansicht der Verschlußkappe von unten.S ₁ Fiq. 3 shows a view of the closure cap from below.

Die Fig. 1 zeigt eine teilweise dargestellte Aerosoldose i, auf deren Kopf eine mit 2 bezeichnete Verschlußkappe aufgesetzt ist. Wie sich insbesondere aus der Fig. 2 ergibt, so besteht diese Verschlußkappe 2 aus einem kappenförmiqen Grundkörper 3 und einem ah deren Böden 4 angeformten Innenkörpef 5, der von zwei sich jeweils über einen Bereich von etwa 130° erstreckenden, einander gegenüberstehenden Halbschalen 6 und zwei letzteren miteinander verbindenden Stegen 7 gebildet ist. diese Ftege 7 weisen dabei einen v-förmigen Querschnitt auf, wobei dessen Hittelkante 8 nach ! außen gerichtet ist. Ferner sind an den beiden unteren Bändern 9 dieser Halbschalen 6 zwei mit in bezeichnete Klammerlippen angeformt, die in radialer Richtung gegen die Mittelachse der Verschlußkappe 2 vorstehen und in ihrer, i>i der Fig. 1 dargestelltenFig. 1 shows a partially shown aerosol can i the head of which a cap designated by 2 is attached. As can be seen in particular from FIG. 2, this is the case Closure cap 2 from a kappenförmiqen base body 3 and a ah their bases 4 molded inner body 5, each of two Over an area of about 130 ° extending, opposing half-shells 6 and two latter with each other connecting webs 7 is formed. these Ftege 7 have a V-shaped cross-section, with its central edge 8 after ! is directed outside. Furthermore, two clamp lips marked in FIG. 6 are molded onto the two lower bands 9 of these half-shells 6 which protrude in the radial direction towards the central axis of the closure cap 2 and are shown in their, i> i of FIG

Schließstelluna einen an der Aerosoldose 1 angeformten, deren j
^s Ventil 11 umgebenden Rand 12 hintergreifen.Closing position one formed on the aerosol can 1, the j
^s valve 11 engage behind the surrounding edge 12th

Damit der von außen in Richtuna der beiden Pfeile 13 auf die einander qegenüberstehenden Griffflächen 14 des Grundkörpers 3 ausgeübte Druck sicher auf den Tnnenkörper 5 übertragen wird, sind zwischen dem Innenmantel 15 des Grundkörpers 3 und den beiden Rändern Iß der beiden Halbschalen 6 jeweils zwei mit 17 bezeich-So that the outside in Richtuna of the two arrows 13 on each other The pressure exerted on the opposite gripping surfaces 14 of the base body 3 is securely transferred to the inner body 5 between the inner jacket 15 of the base body 3 and the two edges Iß of the two half-shells 6 each two designated by 17

litlit

nete Stege angeordnet, die vorsugsweise derart gegeneinander geneigt sind, daß sich der von diesen beiden Steqen 17, dem Innenmantel 15 des Grundkörpers 3 und den V-förmigen Stegen 7 begrenzte Raum IP gegen den Innenmantel 15 hin verjüngt. Somit wird der in Richtunq der Pfeile 13 auf den Grundkörper 3 ausgeübte Druck über diese beiden Steqe 17 direkt auf die beiden Halbschalen 6 übertraqen, was durch diese rufqebrachten Zugkräfte eine elliptische Verformuncr dieser beiden Halbschalen 6 und damit auch ein Lösen der beiden Klammerlippen 10 von dem an der Aerosoldose 1 befindlichen Fand 12 zur Folge hat. Durch die jeweilige Konizität der Stege 17 bzw. 7 läßt sich die Kraft 13, die nötig ist, variieren und allen Frfordernissen anpassen. Da hierbei auf eine Abstützunq der mittleren Bereiche der beiden Halbschalen f· an dem Innenmantel IS des Crundkörpers 3 verzichtet ist, können diese beiden Halbschalen P und damit auch die beiden an demselben angeformten Klammerlippen 10 leicht und elastisch ausweichen.Nete webs are arranged, which are preferably inclined to one another in such a way that the space IP delimited by these two bars 17, the inner casing 15 of the base body 3 and the V-shaped webs 7 tapers towards the inner casing 15. Thus, the pressure exerted on the base body 3 in the direction of the arrows 13 is transmitted directly to the two half-shells 6 via these two steps 17, which causes an elliptical deformation of these two half-shells 6 and thus also a detachment of the two clip lips 10 from the Fand 12 located on the aerosol can 1 results. Due to the conicity of the webs 17 and 7, the force 13 that is necessary can be varied and adapted to all requirements. Since here to a Abstützunq of the central regions of the two half-shells f · on the inner surface IS of the Crundkörpers 3 dispensed, these two half-shells P, and thus the two are integrally formed on the same clamp lips 10 can easily and elastically avoid.

* I* I ii

ΊΊ IIIIII

I · I ι I · I ι

■ · ♦ I■ · ♦ I

Il IlIl Il

Claims (3)

llf · k m reu*· t f t f I ϊ ι «a · · μ * t Ii ft· * * · g 16 431 Co/sch Ansprüchellf · k m reu * · t f t f I ϊ ι «a · μ * t Ii ft · * * · g 16 431 Co / sch Claims 1. Verschlußkappe für einen Aerosolbehälter od. dgl., bestehend aus einem äußeren l'.appenförmigen Grundkörper und einem an dessen Boden konzentrisch angeordneten Innenkörper, der über Stege mit dem kapppr.föririaen Grundkörper verbunden ist und an dessen, dem Aerosolbehälter zugekehrten Pand sich zwei einander gegenüberstehende, radial nach innen vorstehende und in ihrer Schließstellung einen nach außen vorspringenden Rand des Aerosolbehl'lters hinterareifende Klanmerlippen angeformt sind, dadurch Gekennzeichnet, daß der Innenkörper (5) durch zwei einander gegenüberstehende Halbschalen (fi) aebildet ist, deren sich paarweise einander gegenüberstehende Pänder (lfi) durch je einen Steg (7) miteinander verbunden sind.1. Closure cap for an aerosol container or the like, consisting of an outer l'.appen-shaped base body and one on its Bottom concentrically arranged inner body, which is connected to the kapppr.föririaen base body via webs and to the, the Aerosol container facing pand, two opposing, radially inwardly protruding and, in its closed position, behind an outwardly protruding edge of the aerosol container Klanmer lips are formed, characterized in that that the inner body (5) is formed by two opposing half-shells (fi), the pairs of which are opposite one another Pänder (lfi) each with a web (7) are connected. 2. Verschlußkappe nach Anspruch 1, dadurch qekennzeichnet, daß die beiden die Halbschalen (fi) miteinander verbindenden Ftege (7) im Querschnitt v-form ig oder boqenförmict qestaltet sind und je- 2. Closure cap according to claim 1, characterized in that the two half-shells (fi) interconnecting Ftege (7) in cross-section are V-shaped or boqenförmict qestaltet and each- L v/eils in den benachbarten, zwischen den beiden diese HalbschalenL partly in the neighboring, between the two these half-shells (6) mit dem kappenförmigen Grundkörper (3) verbindenden Stegen(6) with the cap-shaped base body (3) connecting webs (17) befindlichen Zwischenraum (Iß) hineinragen.(17) located gap (Iß) protrude. t ι ι · · * * t t ι ι · · * * t ■ Iff } ■ Iff } ·· · '·· '· » lllfltl * · ·· "»Lllfltl * · ··" »11 111 § »11 111 § ** * ι ι ti· « ·* ι ι ti · «· 3. Verschlußkappe nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Ränder (16) der Halbschalen (6) miteinander verbindenden Stege (7) sich über die gesamte Höhe der beiden Halbschalen (fi) erstrecken.3. Closure cap according to claim 1 and / or 2, characterized in that the webs (7) connecting the edges (16) of the half-shells (6) to one another extend over the entire height of the two half-shells (fi). < t ··■ <t ·· ■