DE8616359U1 - Windshield wipers, in particular for the window panes of a motor vehicle - Google Patents

Description

Leopold F,
Leharstr. 8 /9<0G
7000 Stuttgart 1Leopold F,
Leharstrasse 8/9 <0G
7000 Stuttgart 1

9 S C CS 9 tr ti 66 »«Ö 9 S C CS 9 tr ti 66 »« Ö

Scheibenwischer j insbesondere für die Fensterscheiben eines KraftfahrzeugesWindshield wipers j in particular for the window panes of a motor vehicle

Die Neuerung betrifft einen Scheibenwischer, insbesondere für die Fensterscheiben eines Kraftfahrzeuges, nach dem Oberbegriff des ersten Schutzanspruchs.The innovation relates to a windshield wiper, in particular for the window panes of a motor vehicle, according to the preamble of the first claim for protection.

Die Wischelemente von Scheibenwischern nach dem heutigen Stande der Technik sind ausgesprochene Verschleißartikel, deren Lebensdauer so kurz ist, daß Ersatzteile an Tankstellen verkauft werden. Gie haben darüber hinaus noch den Nachteil, daß sie nicht imstande sind, Blutsauren und Körperteile von Insekten, die auf die Windschutzscheibe aufprallen, schnell genug wegwischen zu können. Es ist daher die Aufgabe der Neuerung, eine neue und bis jetzt nicht bekannte Ausführungsform zu schaffen, bei der diese Nachteile vermieden sind.The wiping elements of windshield wipers according to the current state of the art are pronounced wear items, their Life is so short that replacement parts are sold at gas stations. Gie also have the disadvantage that they are unable to rapidly remove blood acids and body parts of insects that hit the windshield to be able to wipe away enough. It is therefore the task of the innovation, a new and hitherto unknown embodiment to create in which these disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe ist mit den kennzeichnenden Merkmalen der Schutzansprüche gelöst. In der Zeichnung sind zwei von vielen mögliehen Ausführungsformen eines Scheibenwischers gemäß der Neuerung dargestellt, die im folgenden zusammen mit ihren Vorteilen beschrieben werden. Es zeigenThis task is with the characterizing features of the protection claims solved. The drawing shows two of many possible embodiments of a windshield wiper according to the innovation which are described below together with their advantages. Show it

Fig.l eine Seitenansicht einer Ausführungsform, bei der die | drehbare Lagerung des Wischelementes über zwei aus seinen Enden herausragenden Lagerzapfen erfolgt, etwa im Maßstab 1:2,Fig.l is a side view of an embodiment in which the | rotatable mounting of the wiper element takes place via two bearing journals protruding from its ends, for example in Scale 1: 2,

Fig.2 einen Teillängsschnitt durch das innere Ende des Wischelementes nach Fig.l, etwa im Maßstab 5:1, Fig.3 den Schnitt A-A durch Fig.2,2 shows a partial longitudinal section through the inner end of the wiping element according to Fig.l, approximately on a scale of 5: 1, Fig.3 the section A-A through Fig.2,

Fig.4 einen Teillängsschnitt durch ein Ende einer anderen Ausführungsform, bei der die drehbare Lagerung des Wischelementes durch Einbettung in einen sich über die ganze Länge erstreckenden Käfig zustandekommt, etwa im Maßstab 1:1, und
Fig.5 eine Seitenansicht von Fig.4.4 shows a partial longitudinal section through one end of another embodiment, in which the rotatable mounting of the wiping element is achieved by embedding it in a cage extending over the entire length, approximately on a scale of 1: 1, and FIG
Figure 5 is a side view of Figure 4.

• ·• ·

Das Wischelement 1 ist als Bürste mit einem kreisrunden Querschnitt ausgebildet, die in der Halterung 5, 19 drehbar gelagert ist. Die Borsten 2 der Bürste sind gegenüber der Längsachse 15 geneigt angeordnet und zwar so, daß deren Neigungswinkel 14 kleiner als 45° ist, und daß die Spitze des Neigungswinkels auf das innere Ende der Bürste gerichtet ist.The wiping element 1 is a brush with a circular cross section formed, which is rotatably mounted in the holder 5, 19. The bristles 2 of the brush are opposite the longitudinal axis 15 arranged inclined in such a way that the angle of inclination 14 is less than 45 °, and that the tip of the angle of inclination is directed towards the inner end of the brush.

Die drehbare Lagerung des Wischelementes 1 kann über Lagerzapfen 3 erfolgen, die aus seinen Enden herausragen und in Ausnehmungen 7 der Enden 6 der Halterung 5 verdrehbar eingreifen. In diesem Falle ist es vorteilhaft, auf den Lagerzapfen 3 Stützrollen 4 drehbar zu lagern, damit die Kraft 16, welche das Wischelement 1 an die Fensterscheibe 12 andrückt, die Borsten 2 nicht überlastet. Dabei genügt es in den meisten Fällen, nur am inneren Ende der Bürste eine Stützrolle anzuordnen und die Einleitung, der Kraft 16 über den Wischerarm 11 so vorzusehen, daß sie näher dem inneren als dem äußeren Ende der Bürste erfolgThe rotatable mounting of the wiper element 1 can take place via bearing journals 3 which protrude from its ends and in recesses 7 of the ends 6 of the holder 5 engage rotatably. In this case, it is advantageous to place on the journal 3 To mount support rollers 4 rotatably so that the force 16, which presses the wiper element 1 against the window pane 12, the bristles 2 not overloaded. In most cases it is sufficient to only arrange a support roller at the inner end of the brush and the Initiation to provide the force 16 via the wiper arm 11 so that it succeeds closer to the inner than the outer end of the brush

Die drehbare Lagerung des Wischelementes 1 in der Halterung kann aber auch durch Einbettung der Büiste in einen Käfig 20 Zustandekommen, der aus einem biegeelastischen Kunststoff gefertigt ist uird die Bürste über die ganze Längs bis über die Mitte ihres kreisförmigen Querschnitts umfasst.The rotatable mounting of the wiping element 1 in the holder can, however, also be achieved by embedding the brush in a cage 20 Made of a flexible plastic and the brush over the entire length to over the Includes the center of its circular cross-section.

Die Drehbewegung 13 der Bürste ist eine Folge der Bürstenreibung an der Fensterscheibe 12, die größer als die Lagerreibung ist und nur eine geringe Drehgeschwindigkeit erzeugt. Infolge des zwar langsamen aber ständigen Drehens 13 kommt eine auf den ganzen Bürstenumfang gleichmäßig verteilte Abnutzung der Borsten 2 zustande, die sehr gering ist, sodaß eine lange Lebens dauer erreicht wird. Daß.mittels einer Bürste eine schnelle Beseitigung von Blutspuren und Körperteilen von auf die Windschutz scheibe aufgeprallten Insekten möglich ist, ist leicht verständlich. Viel schneller als bei den heute üblichen Scheibenwischern geht auch das Auswechseln eines neuerungsgemäßen WischelemenThe rotary movement 13 of the brush is a result of the brush friction on the window pane 12, which is greater than the bearing friction is and only generates a low rotational speed. As a result of the slow but constant turning 13, one comes up The entire brush circumference evenly distributed wear of the bristles 2 is achieved, which is very low, so that a long life duration is achieved. That can be removed quickly with a brush traces of blood and body parts from insects that have hit the windshield is easy to understand. The replacement of a wiper element according to the innovation is also much faster than with the windshield wipers customary today

tes .tes.

• ■ · II ■ I Il• ■ · II ■ I Il

• · · ■ · ■ tit• · · ■ · ■ tit

• · ■ · ι ι ■ ■ I I ·• · ■ · ι ι ■ ■ I I ·

• § t * J · I Ii* Il I• § t * J · I Ii * Il I

• · t I IiIiI ■ I··· It ι · · ··• · t I IiIiI ■ I ··· It ι · · ··

tes. Bei Ausführungsformen nach den Fig. 1-3 genügt ein leichter Druck mit der Hand für den Aus- und Einbau, weil die Enden 6 durch Schlitze 8 federnd gestaltet sind, und die die Wischkraft abstützenden Anschläge 10 der Blattfeder 9 leisten einen noch geringeren Widerstand. Einfach und schnell geht auch das Hineindrücken und Herausholen der Bürste 1 aus dem Käfig 20 bei Ausführungsformen nach den Figuren 4 und 5, weil nur der Widerstand der Borsten zu überwinden ist.tes. In the embodiments according to FIGS. 1-3, one suffices slight pressure by hand for removal and installation, because the ends 6 are designed to be resilient through slots 8, and the stops 10 of the leaf spring 9 supporting the wiping force provide even less resistance. Simple and the pushing in and pulling out of the brush 1 from the cage 20 is also quick in the case of embodiments Figures 4 and 5, because only the resistance of the bristles has to be overcome.

Claims (7)

Ii ·· e · ro «· Ii ■ · · · · ο ι ι ftf· r« t a ■ Leopold F. Schmid ·« ·· «· ■· Leharstr. 8 /9.0G 7000 Stuttgart 1 Scheibenwischer, insbesondere für die Fensterscheiben eines Kraftfahrzeuges Schutzansprüche:Ii ·· e · ro «· Ii · · · · ο ι ι ftf · r« t a ■ Leopold F. Schmid · «··« · ■ · Leharstr. 8 /9.0G 7000 Stuttgart 1 windscreen wiper, especially for the window panes of a motor vehicle Protection claims: 1. Scheibenwischer, insbesondere für die Fensterscheiben eines Kraftfahrzeuges, bestehend aus einem Wischelement, das mittels einer Halterung mit dem äußeren Ende eines von einem Motor angetriebenen Wischerarms gelenkig verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Wischelement (1) als Bürste mit einem kreisrunden Querschnitt ausgebildet ist, die in der Halterung (5, 19)
drehbar gelagert ist.1. Windshield wiper, in particular for the window panes of a motor vehicle, consisting of a wiper element which is articulated by means of a holder to the outer end of a wiper arm driven by a motor, characterized in that the wiper element (1) is designed as a brush with a circular cross-section that is in the holder (5, 19)
is rotatably mounted. 2. Scheibenwisf tier nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet, daß die Borsten (2) der Bürste2. Scheibenwisf animal according to claim 1, characterized in that that the bristles (2) of the brush gegenüber der Längsachse (15) geneigt angeordnet sind.are arranged inclined relative to the longitudinal axis (15). 3. Scheibenwischer nach Anspruch 2, d a d u r c h gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel (14) der Borsten kleiner als 45° ist, und daß die Spitze des Neigungswinkels auf das innere Ende der Bürste gerichtet ist.3. Windshield wiper according to claim 2, d a d u r c h characterized, that the angle of inclination (14) of the bristles is less than 45 °, and that the tip of the angle of inclination is directed towards the inner end of the brush. 4. Scheibenwischer.nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß die drehbare Lagerung in der Halterung (5, 6) über Lagerzapfen (3) erfolgt, die aus
den Enden der Bürste herausragen und in Ausnehmungen (7) der Halterung verdrehbar eingreifen.4. Windscreen wiper.nach claim 1, characterized in that the rotatable mounting in the holder (5, 6) takes place via bearing journals (3) which are made from
the ends of the brush protrude and engage in recesses (7) in the holder so that they can rotate. 5. Scheibenwischer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Lagerzapfen (3)
Stützrollen (4) drehbar gelagert sind,5. Windshield wiper according to claim 4, characterized in that on the bearing pin (3)
Support rollers (4) are rotatably mounted, 6 .__S_c_he_i_b_eηwiseher6 .__ S_c_he_i_b_eηwiseher ■ ι fli **· ce·■ ι flick · ce · 6. Scheibenwischer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß nur am inneren Ende der
Bürste eine Stützrolle vorgesehen ist, und daß die Einleitung der Kraft (16), welche die Bürste an die6. Windshield wiper according to claim 5, characterized in that only at the inner end of the
Brush a support roller is provided, and that the introduction of the force (16) which the brush to the Fensterscheibe (12) andrückt, näher dem inneren als
dem äußeren Ende der Bürste erfolgt.Window pane (12) presses, closer to the inner than
the outer end of the brush. 7. Scheibenwischer nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß die drehbare Lagerung in
der Halterung (19) durch Einbettung der Bürste in einen Käfig (20) zustandekommt, der aus einem biegeelastischen Kunststoff gefertigt ist und die Bürste über die ganze
Länge bis über die Mitte ihres kreisförmigen Querschnitts umfasst.7. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the rotatable bearing in
the holder (19) comes about by embedding the brush in a cage (20) which is made of a flexible plastic and the brush over the whole
Length to about the middle of its circular cross-section.