DE8612967U1 - Cover for a drinks bottle crate - Google Patents

Description

&bull; I I I < I&bull; I I I < I

> III· ■ · ■ · ·> III· ■ · ■ · ·

.1 I ill · ■ I .1 I ill · ■ I

Il · ■ I I IIl · ■ I I I

Beschreibung;Description;

Die Erfindung betrifft einen Getränkeflaschen-Kasten mit einer plattenförmig ausgebildeten Abdeckeinrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1, sowie eine Abdeckeinrichtung zur Verwendung in einem Getränkeflaschen-5 Kasten.The invention relates to a drinks bottle crate with a plate-shaped cover device according to the preamble of claim 1, as well as a cover device for use in a drinks bottle crate.

Getränkeflaschen-Kasten mit solchen Abdeckeinrichtungen sich an sich bekannt. So beschreibt das deutsche Gebrauchsmuster 78 19 890 einen Deckel für einen Getränkekasten, der der lichten Weite des Kastens angepaßt ist -&khgr; 10 und auf den Flaschen aufliegt. Die Hauptaufgabe dieses Deckels ist seine Verwendung als Werbefläche für Werbeaufdrucke, daneben dient er auch als Staubschutz. Bei diesem Deckel ist nachteilig, daß der Kunde den Deckel erst herausnehmen muß, wenn er überprüfen will, ob die 15 Flaschen in dem Kasten vollzählig sind. Ferner ist auch nicht erkennbar, ob einzelne Flaschen zwar vorhanden, aber unvollständig gefüllt oder gar zerbrochen sind.Drinks bottle crates with such covering devices are known per se. For example, German utility model 78 19 890 describes a lid for a drinks crate that is adapted to the inside width of the crate - 10 and rests on the bottles. The main purpose of this lid is to be used as an advertising space for advertising prints, and it also serves as dust protection. The disadvantage of this lid is that the customer has to remove the lid first if he wants to check whether the 15 bottles in the crate are all there. Furthermore, it is not possible to see whether individual bottles are present but are incompletely filled or even broken.

Eine weitere Abdeckeinrichtung ist aus der deutschen j
\ Patentschrift 33 43 164 bekannt. Diese AbdeckeinrichtungAnother covering device is from the German j
\ Patent specification 33 43 164. This covering device

I 20 hat die Aufgabe, die Flaschen gegen Diebstahl zu sichern. I Dazu wird die Abdeckeinrichtung auf die VerschlußkappeI 20 has the task of securing the bottles against theft. I For this purpose, the cover device is placed on the cap

I der Flaschen aufgeklebt. Diese Abdeckeinrichtung hat zwarI of the bottles. This covering device has

\ ..,j den Vorteil, daß der Kunde daran gehindert wird, unbemerkt \ ..,j the advantage that the customer is prevented from unnoticed

I Flaschen aus dem Kasten herauszunehmen. Der Kunde kannI Remove bottles from the box. The customer can

I 25 aber auch bei dieser Abdeckeinrichtung die einzelnen I Flaschen nicht erkennen und es ist ihm nicht möglich,I 25 but even with this covering device the individual I bottles cannot be recognized and it is not possible for him to

I die Flaschen auf ihre Vollzähligkeit zu überprüfen oderI to check the bottles for completeness or

I gar festzustellen, ob die Flaschen unvollständig gefülltI even determine whether the bottles are incompletely filled

< oder aufgrund von Transportschäden zerbrochen sind.< or broken due to transport damage.

I 30 Weiterhin ist es relativ aufwendig, die einzelnen FlaschenI 30 Furthermore, it is relatively time-consuming to

? mit Klebstoff zu versehen und die Abdeckung auf sie auf-? to apply adhesive and place the cover on it

zukleben. Die Abdeckung wird weiterhin beim AbnehmenThe cover will continue to be removed when

zerstört, so daß sie nicht wiederverwendbar ist. Hinzu kommt/ daß die Flaschen stets von oben aus dem Kasten 35 herausgenommen werden, der Verbraucher nach Wegnehmen 1 des Deckels alsü stets auf die klebrigen Flaschenverschlüssedestroyed so that it cannot be reused. In addition, the bottles are always taken out of the box from above 35, so the consumer always has to look at the sticky bottle caps after removing the lid.

%% ffitifffiiiiiiiffitifffiiiiiii

1,1, * ft tit 'ti* t * ft tit 'ti* t

;.;. 11 &igr; 11 &igr; · t &igr; in «1 1 &igr; 11 &igr; · t &igr; in «

|·- zugreifen muß, was er nur mit Widerwillen tut. Weiter-|·- must take action, which he does only with reluctance. Further-

\ hin bietet die Verklebung der Abdeckung auf den Flaschen \ hin offers the gluing of the cover on the bottles

,L dann Probleme, wenn der Verschluß und das obere Ende,L then problems if the closure and the upper end

des Flaschenhalses jeweils mit einem Staniolüberzug 5 versehen ist, denn dieser würde beim Abnehmen derof the bottle neck is provided with a tinfoil coating 5, because this would be removed when removing the

I Abdeckung an den Klebestellen aufgerissen und beschädigt.I Cover torn and damaged at the adhesive points.

] ' Nach Abnehmen der Abdeckung würden dann sämtliche ] ' After removing the cover, all

\ Flaschen "gebraucht" aussehen. \ Bottles look "used".

Aufgabe der Erfindung ist daher, einen mit einer 10 Abdeckeinrichtung versehenen GetränkeflascbT-n-KastenThe object of the invention is therefore to provide a beverage bottle crate provided with a 10 covering device

auszugestalten, daß die Abdeckeinrichtung als Staub- und Lichtschutz wie auch diebstahlhemmend wirkt, wobei es dem Kunden aber ermöglicht ist, die Anzahl der Flaschen &iacgr; und ihren Zustand zu überprüfen.to be designed so that the cover device acts as a dust and light protection as well as a theft deterrent, while allowing the customer to check the number of bottles &iacgr; and their condition.

&rgr; 15 Diese Aufgabe wird mit einem Getränkeflaschen-Kasten&rgr; 15 This task is carried out with a drinks bottle crate

\ nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1 mit dem im \ according to the preamble of claim 1 with the

\ . kennzeichnenden Teix dieses Schutzanspruches angegebenen \ . characteristic part of this protection claim

Mittel gelöst.Medium dissolved.

Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen des Getränke-20 flaschen-Kasten wie auch eine für ihn vorgesehene Abdeckeinrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the drinks 20 bottle crate as well as a covering device provided for it are specified in the subclaims.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß die Abdeck-According to the invention it is provided that the cover

I einrichtung Durchbrüche aufweist, durch die die Flaschenhälse nach oben vorstehen. Diese Ausgestaltung bietetI device has openings through which the bottle necks protrude upwards. This design offers

25 ausreichenden Diebstahlschutz, denn zum Herausnehmen25 sufficient theft protection, because to remove

einer einzelnen Flasche muß die gesamte Abdeckeinrichtung aus dem Kasten herausgehoben werden, was beispielsweise in einem Selbstbedienungsladen nicht unbeobachtet geschehen kann.For a single bottle, the entire cover assembly must be lifted out of the crate, which cannot be done unnoticed, for example, in a self-service store.

30 Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung liegen die Durchbrüche mit ihrem Rand an dem Hals der jeweiligen Flasche an. Auf diese Weise werden sämtliche Flaschen gegeneinander fixiert, so daß die Abdeckeinrich-30 According to a preferred embodiment of the invention, the openings rest with their edge on the neck of the respective bottle. In this way, all bottles are fixed against each other so that the covering device

II tung einen zusätzlichen Rüttelächutz bietet.II tion provides additional vibration protection.

I 35 Die geometrische Form der Durchbrüche kann demI 35 The geometric shape of the openings can be

1 Querschnitt eines Flaschenhalses entsprechend kreisrund1 Cross section of a bottle neck corresponding to circular

I sein, sie kann aber auch die Form von regelmäßigenI, but it can also take the form of regular

It IKi · · ' *It IKi · · ' *

ti« ti» ti« ti»

r teil I I «I t r part II «I t

I til &igr; < · I til &igr; < ·

, &igr; &igr; III· , &igr;&igr; III·

I . crt Il Il I . crt Il Il

UM ft M UM ft M

Vielecken besitzen. Wird in letzterem Fall die AbdeCk- gpolygons. In the latter case, the cover g

einrichtung beim Auflegen auf die Flaschen etwas nach pidevice when placing on the bottles slightly to pi

Unten angedrückt/ so verbiegt sidh das Material der iPressed down/ the material of the i

Abdeckeinrichtung im Bereich der Berührungspunkte etwas |Covering device in the area of the contact points slightly |

nach oben/ und man erhält einen flächigen Kontakt |upwards/ and you get a surface contact |

zwischen der Abdeckeinrichtung und dem Flaschenhals, |between the covering device and the bottle neck, |

was zu einem verbesserten Hält und damit zu einem Iwhich leads to an improved hold and thus to an I

verbesserten Rüttelschutz führt. Iimproved vibration protection. I

Die lichte Weite der Durchbrüche ist so bemessen, fThe clear width of the openings is dimensioned so that

daß deren Ränder an dem sich verjüngenden Teil der Ithat their edges at the tapered part of the I

-*> Flaschenhälse anliegen. Ist der Flaschenhals - wie |-*> Bottle necks are in contact. If the bottle neck - like |

z.B. bei Pils-Flaschen üblich -, mit Stanniol über- |e.g. common with Pils bottles -, covered with tinfoil |

zogen, so schaut nur dieser überzogene Teil der
Flasche aus der Abdeckung vor, und damit ergibt sichonly this covered part of the
Bottle out of the cover, and this results in

ein vollständiger Lichtschutz für den Flascheninhalt. i complete protection from light for the bottle contents. i

Da die Flaschenhälse nach oben über die Abdeck- ISince the bottle necks protrude above the cover I

einrichtung vorstehen, kann der Benutzer leicht die *facility, the user can easily access the *

Flaschen auf ihre Anzahl und ihren Zustand kontrollieren.Check the number and condition of the bottles.

Obgleich die Abdeckung nach wie vor ihre Funktion als IAlthough the cover still serves its function as I

Diebstahls-, Licht- und Staubschutz ausübt, hat der ITheft, light and dust protection, the I

Verbraucher nicht mehr das Gefühl, eine verschlossene | Flaschenkiste zu kaufen.Consumers no longer have the feeling that they are buying a sealed crate of bottles.

Nach einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der
^J Erfindung sind an einem Durchbruch oder auch an mehrerenAccording to a particularly preferred embodiment of the
^J Invention are at a breakthrough or even at several

Durchbrüchen nach innen stehende Zungen vorgesehen, die
unter die Flaschenverschlüsse greifen. Diese nach innen
stehenden Zungen fixieren die Abdeckung in senkrechter
Richtung. Wenn diese Zungen weiterhin kegelförmig oder
pyramidenförmig schräg nach oben unter die UnterkanteOpenings are provided with tongues that protrude inwards,
Reach under the bottle caps. Push them inwards
standing tongues fix the cover in a vertical
direction. If these tongues continue to be conical or
pyramid-shaped diagonally upwards under the lower edge

des Flaschenverschlusses laufen, so kann die Abdeckeinrichtung nicht entfernt werden, ohne daß diese Zungen
verknickt oder verbogen werden. Damit wird ein weiterer
Diebstahlschutz gegeben, und der Verbraucher kann unschwer feststellen, ob die Abdeckeinrichtung einmal entferntof the bottle cap, the cover device cannot be removed without these tongues
kinked or bent. This creates another
Theft protection is provided, and the consumer can easily determine whether the cover has been removed

worden ist.has been.

&igr; > &igr;> &igr;

IIII

i t I * it I *

9 -9 -

Nadh einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die AbdeekeinriGhtung mit nach unten abgewinkelten Seitenstreifen versehen* Diese Seitenstreifen sind von außen durch die Griffeinspärungeri des Flaschenkastens sichtbar; wird, in dem sichtbaren Teil dieser Seitenstreifen die Biermarke oder Biersorte aufgedruckt, so erübrigt sich eine entsprechende Beschriftung der Außenwand des Piaschenkastens. Die Verwendbarkeit des Flaschenkastens wird damit erhöht, weil die Annahmestellen für Leergut nicht mehr genötigt sind, die Flaschenkästen nach demAccording to a further embodiment of the invention, the cover device is provided with side strips that are angled downwards. These side strips are visible from the outside through the handle recesses of the bottle crate; if the beer brand or type of beer is printed on the visible part of these side strips, there is no need for a corresponding label on the outside wall of the bottle crate. The usability of the bottle crate is thus increased because the collection points for empties are no longer required to

Namen der Brauerei und der Biersorte zu sortieren. Die y Seitenstreifen sind so bemessen, daß sie gegenüber denThe y side strips are dimensioned so that they are opposite the

Teilwänden des Flaschenkastens, in denen die einzelnen Flaschen stehen, freiliegen, damit die Abdeckeinrichtung stets aufgrund von Schwerkraft in der für den Rüttelschutz günstigsten tiefen Lage gehalten wird.Partial walls of the bottle crate in which the individual bottles are located are exposed so that the cover device is always held in the lowest position possible for vibration protection due to gravity.

Weiterhin sind die Seitenstreifen so bemessen, daß sie gegenüber der Innenwand des Flaschenkastens zurückspringen, so daß das Eingreifen in die Grifföffnungen des Kastens nicht behindert wird.Furthermore, the side strips are dimensioned in such a way that they are set back from the inner wall of the bottle crate, so that reaching into the handle openings of the crate is not hindered.

Als Abdeckeinrichtung kann eine einfache, flache Platte aus Pappe oder aus anderem Material wie z.B. Kunststoff dienen,: die im Bereich der vorgesehenen Durch- ;-\ brüche mit Einkerbungen und im Bereich der vorgesehenenA simple, flat plate made of cardboard or other material such as plastic can serve as a covering device: in the area of the intended openings ;-\ with notches and in the area of the intended

Seitenteile mit entsprechenden Falzen versehen ist. Die Einkerbungen sind so geartet, daß sie sich unter Druck leicht öffnen. Im Bereich der vorgesehenen Durchbrüche können auch sternförmig auseinanderlaufende Einkerbungen vorgesehen sein, so daß dann, wenn der Flaschenhals durch ]| diese Einkerbungen hindurchgedrückt wird, sich die stern- &trade; förmig nach innen vorstehenden Zungen ausbilden, die aufgrund der Elastizität des Materials dann mit leichtem Druck gegen den Flaschenhals anliegen.The side parts are provided with corresponding folds. The notches are designed in such a way that they open easily under pressure. In the area of the intended openings, notches extending outwards in a star shape can also be provided, so that when the bottle neck is pressed through these notches, the star-shaped tongues protruding inwards are formed, which then rest against the bottle neck with slight pressure due to the elasticity of the material.

Die Abdeckeinrichtung kann vorzugsweise auch so ausgestaltet werden, daß diese die Zungen bildenden Einkerbungen nur für die Durchbrüche derjenigen Flaschen vorgesehen werden, die in den Ecken des Flaschenkastens oderThe covering device can preferably also be designed in such a way that these notches forming the tongues are only provided for the openings of those bottles which are in the corners of the bottle crate or

I tiI ti

I fillI fill

- 10 -- 10 -

auch nur ah zwei gegenüberliegenden Ecken des Kastens sich befinden, wohingegen die Durchbrüche für die anderen Flaschen ausgestanzt sind* Eine solche Ausgestaltung ist für das Anbringen der Abdeckeinrichtung vorteilhaft, weil dann der Drück, der notwendig ist, um die Flaschen durch die Einkerbungen hindurchzudrücken, wegen der geringeren Zahl dieser Einkerbungen niedrig ist.are also only located at two opposite corners of the box, whereas the openings for the other bottles are punched out* Such a design is advantageous for attaching the cover device because the pressure required to push the bottles through the notches is low due to the smaller number of these notches.

Vorzugsweise ist das Material der Abdeckeinrichtung so behandelt bzw. so geartet, daß auf ihrer Oberfläche ein Werbeaufdruck angebracht werden kann.Preferably, the material of the covering device is treated or designed in such a way that an advertising print can be applied to its surface.

Nach einer weiteren, besonders bevorzugten Ausge-After another, particularly preferred selection

"} staltung der Erfindung weist die Abdeckeinrichtung nach"} design of the invention, the covering device according to

unten verlaufende Einfaltungen auf. Aufgrund der Elastizität des Materials haben diese Einfaltungen das Bestreben, sich nach außen aufzuklappen; hierdurch werden die Durchbrüche mit ihren Rändern gegen die Flaschenhälse angedrückt, so daß diese wiederum gegen die inneren Teilwände des Flaschenkastens gedrückt werden. Hierdurch ergibt sich eine erhöhte Fixierung der Flaschen in dem Kasten und damit ein verbesserter Rüttelschutz. Zur Verbesserung ihrer Wirkung können in die Einfaltungen Spreizkörper hineingesteckt werden. Diese Spreizkörper können beliebiger Art sein, sie können beispielsweise auch Werbebroschüren, Bierdeckel u.a. sein, so daß diese Einfaltungen als Taschen ·& 25 für solches Werbematerial dienen können und damit einen weiteren Zweck, auch unabhängig von der besonderen Gestaltung der Durchbrechungen, erfüllen.folds running downwards. Due to the elasticity of the material, these folds tend to open outwards; this presses the edges of the openings against the bottle necks, which in turn presses these against the inner walls of the bottle crate. This results in the bottles being more firmly fixed in the crate and thus improved protection against vibration. To improve their effect, expansion elements can be inserted into the folds. These expansion elements can be of any type, for example they can also be advertising brochures, beer mats, etc., so that these folds can serve as pockets for such advertising material and thus fulfil another purpose, regardless of the special design of the openings.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele beschrieben und näher erläutert. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail below using the exemplary embodiments shown in the figures. They show:

Figur 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Flaschenkastens mit Abdeckeinrichtung; Figur 2 eine weitere Ausführungsform, bei der die Abdeckeinrichtung nach unten abgewinkelte Seitenteile aufweist;Figure 1 shows a first embodiment of a bottle crate according to the invention with a covering device; Figure 2 shows a further embodiment in which the covering device has side parts that are angled downwards;

Figur 3 eine Ausführungsform, bei der dieFigure 3 shows an embodiment in which the

Abd-ackeinrichtung Einfaltungen besitzt;Covering device has folds;

"- T1 -"- T1 -

Figur 4 eine weitere Ausführungsform, bei eier die Abdeckeinrichtung eine mittig vorlaufende Einfaltung aufweist;Figure 4 shows a further embodiment in which the covering device has a centrally leading fold;

Figur 5 eine Draufsicht auf eine Abdeckeinrichtuhg; Figur 6 schematisch eine weitere Ausgestaltung der Abdeckeini: ichtung.Figure 5 is a plan view of a covering device; Figure 6 is a schematic view of a further embodiment of the covering device.

Die Figur 1 zeigt eine erste Ausführungsform des Getränkeflaschen-Kastens 1 mit der Abdeckeinrichtung 3 Wie dargestellt, weist die Abdeckeinrichtung 3 Durchbrüche ^ 10 4 auf, die auf die Mittelachsen der Flaschen 2 ausge-Figure 1 shows a first embodiment of the drinks bottle crate 1 with the cover device 3 As shown, the cover device 3 has openings ^ 10 4 which are aligned with the center axes of the bottles 2.

"N richtet sind. Die Figur 1 zeigt, wie auch die Figuren 2"N are directed. Figure 1 shows, as do figures 2

und 3, die Äbdeckeinrichtung in herausgehobener Position.and 3, the covering device in raised position.

Die Figur 2 zeigt den Flaschenkasten mit einer Abdeckeinrichtung, die Seitenteile 7 aufweist. Diese Seitenteile 7 korrespondieren dann, wenn die Abdeckeinrichtung 3 auf die Flaschen aufgesetzt ist, mit den Grifföffnungen 5 des Getränkeflaschen-Kastens. Ein auf die Seitenteile 7 aufgebrachter Aufdruck ist daher durch diese Grifföffnungen hindurch sichtbar.Figure 2 shows the bottle crate with a cover device that has side parts 7. These side parts 7 correspond, when the cover device 3 is placed on the bottles, with the handle openings 5 of the drinks bottle crate. A print applied to the side parts 7 is therefore visible through these handle openings.

Die Figur 3 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der die Abdeckeinrichtung 3 mit Einfaltungen 8 versehen ist. Diese Einfaltungen 8 haben das Bestreben sich nach außen entsprechend der Pfeile 10 aufzuklappen. Weim die Abdeckeinrichtung über die Flaschen übergesetzt ist, so drücken aufgrund dieser Federwirkung der Einfaltungen 8 die Durchbrüche 4 mit ihren Rändern gegen die Flaschenhälse, so daß die Flaschen zusätzlich fixiert werden. In die Einfaltungen 8 kann weiter ein Spreizkörper 9 eingesetzt werden, so daß die in Richtung der Pfeile 10 ausgeübten Kräfte verstärkt werden.Figure 3 shows a further embodiment in which the cover device 3 is provided with folds 8. These folds 8 tend to open outwards in accordance with the arrows 10. When the cover device is placed over the bottles, the edges of the openings 4 press against the bottle necks due to the spring effect of the folds 8, so that the bottles are additionally fixed. A spreading body 9 can also be inserted into the folds 8, so that the forces exerted in the direction of the arrows 10 are increased.

Figur 4 zeigt eine der Figur 3 ähnliche Ausführungsform, bei der die mit einer Einfaltung versehene Abdeckeinrichtung mit etwas größeren Durchbrechungen versehen ist, und sie damit weniger als Rüttelschutz denn als Aufnahme für Werbematerial 11 dient.Figure 4 shows an embodiment similar to Figure 3, in which the cover device provided with a fold is provided with slightly larger openings, and thus serves less as a vibration protection than as a holder for advertising material 11.

ft It·· · » ■ft It·· · » ■

[Ct a · ·[Ct a · ·

&igr; t &igr; ■ r · · · &igr;&igr; t &igr; ■ r · · · &igr;

- 12 -- 12 -

Die Figur 5 zeigt eine Draufsicht auf eine Abdeckeinrichtung. Bei dieser Abdeckeinrichtung sind mit Ausnahme der Eckdurchbrüche alle Durchbrüche ausgestanzt.
Die Eckdurchbrüche sind mit Einkerbungen 13 versehen, die | dann, wenn auf sie Druck ausgeübt wird, aufreißen und f dann Zungen 6 bilden. Diese Zungen 6 greifen dann unter ».' die Flaschenverschlüsse, wie dies in der Figur 4 darge- stellt ist.Figure 5 shows a top view of a covering device. In this covering device, all openings are punched out, with the exception of the corner openings.
The corner openings are provided with notches 13 which, when pressure is exerted on them, tear open and then form tongues 6. These tongues 6 then grip the bottle caps as shown in Figure 4.

Die Figur 6 zeigt schematisch eine weitere Ausge-Figure 6 shows schematically another embodiment

staltung einer Abdeckeinrichtung des erfindungsgemäßen 1 Getränkeflaschen-Kastens, bei der sämtliche Durchbrüche ] 4 mit Einkerbungen so vorgestanzt sind, daß die den |design of a cover device of the beverage bottle crate 1 according to the invention, in which all openings ] 4 are pre-punched with notches so that the |

Durchbrüchen entsprechenden Kreisdeckel 12 nur mit einem f Randbereich anhaften und um diesen Randbereich leichtThe circular cover 12 corresponding to the openings should only adhere to a f edge area and should be slightly

nach oben geklappt werden können. Diase kleinen Deckelcan be folded up. The small lid

können als weitere Werbeträger benutzt werden, etwa ■· can be used as additional advertising media, such as ■·

als abtrennbare Coupons oder dergleichen. Dazu ist |as detachable coupons or the like. For this purpose |

die verbleibende Verbindung dieser Deckel mit der Abdeck- | einrichtung als Sollbruchstelle ausgebildet.the remaining connection of this cover with the covering device is designed as a predetermined breaking point.

RS/JGRS/JG

f f * &Idigr; Iff f * &Idigr; If

&bull; · · 1*11· · 1*11

&bull; * IfI* i&bull; * IfI* i

I i I i I 4 » I4 »

11(MI Il * *11(MI Il * *

Claims (9)

■ If* · · *■ If* · · * STREHL SCH^BEL-HOPff/GftGrfiNtNG SCHULZSTREHL SCH^BEL-HOPff/GftGrfiNtNG SCHULZ PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYS HEINRICH ELLWART
DEA-27 621HEINRICH ELLWART
DEA-27 621 13. Mai 198613 May 1986 Abdeckung für einen Getränkeflaschen-KastenCover for a drinks bottle crate 1 - Plattenf/"einige Abdeckung für die Flaschen in einem Getränkeflaschen-Kasten, die der Form der offenen Kastenoberseite angepaßt und mit wenigstens zwei Durchbrüchen versehen ist, durch die die Hälse der zugeordneten Flaschen nach oben vorstehen,1 - Plates for a cover for the bottles in a drink bottle crate, which is adapted to the shape of the open crate top and is provided with at least two openings through which the necks of the associated bottles protrude upwards, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Durchbrüche (4) der Zahl der Flaschen (2) entspricht und daß bei wenigstens zwei Durchbrüchen aus dem Innenteil des Durchbruchs ein einzelnes laschenartiges Teil (12) gebildet ist, das am Rand des Durchbruches anhaftet und nach oben so aufgeklappt ist, daß es unter Spannung mit seinem oberen Rand unter die Verschlußkappe (13) der Flasche öder uncharacterized in that the number of openings (4) corresponds to the number of bottles (2) and that in the case of at least two openings, a single tab-like part (12) is formed from the inner part of the opening, which adheres to the edge of the opening and is folded upwards in such a way that it can be inserted under tension with its upper edge under the closure cap (13) of the bottle or greift.takes effect. öder unter einen am Flaschenkopf angebrachten Wulst (14)or under a bead attached to the bottle head (14) [ 6. Juni 1S80[ 6 June 1S80 I I » 1 » 1 »I I » 1 » 1 » &igr; ■ 111» VII&igr; ■ 111» VII It» I III »IIt» I III »I 1 % 1 % tt 1 1111 111 1 > 1 I * 111 > 1 I * 11 2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand der jeweils mit einem laschenartigen Teil versehenen Durchbrüche (4) an dem sich verjüngenden Teil der jeweiligen Flaschenhälse anliegt.2. Cover according to claim 1, characterized in that the edge of the openings (4) each provided with a tab-like part rests against the tapering part of the respective bottle necks. ) ) 3. Abdeckung nach Anspruch 1 oder 2,3. Cover according to claim 1 or 2, S dadurch gekennz eichnet, daßS characterized by the fact that t die Durchbrüche (4) kreisförmige Gestalt haben.t the openings (4) have a circular shape. 4. Abdeckung nach Anspruch 1 oder 2,4. Cover according to claim 1 or 2, F 10 dadurch gekennzeichnet, daßF 10 characterized in that die Durchbrüche (4) die Gestalt von regelmäßigenthe breakthroughs (4) have the shape of regular Vielecken haben.have polygons. 5. Abdeckung nach einem der Ansprüche5. Cover according to one of the claims 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegelinien, um die die Laschen (12) aus den Durchbrüchen herausgebogen sind, unterschiedliche räumliche Orientierung aufweisen.1 to 4, characterized in that the bending lines around which the tabs (12) are bent out of the openings have different spatial orientations. 6. Abdeckung nach einem &euro;.<&'£ Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit nach unten abgewinkelten Seitenstreifen (7) versehen ist,6. Cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is provided with downwardly angled side strips (7), till I < IIItill I < III C III IlC III II rc tirc ti 7. Abdeckung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenstreifen (7) um einen vorgegebenen Abstand von der Innenwand des Kastens entfernt liegen.7. Cover according to claim 6, characterized in that the side strips (7) are located a predetermined distance from the inner wall of the box. 8. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet/ daß sie in den zwischen den Flaschen verlaufenden Gebieten mit einer oder mit mehreren, sich nach unten erstreckenden Einfaltungen (8) versehen ist*8. Cover according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is provided with one or more downwardly extending folds (8) in the areas running between the bottles* 9. Abdeckung nach Anspruch 8, dadurch gekennz eichnet, daß in die Einfältung ein oder mehrere Spreizkörper (9) eingesetzt sind.9. Cover according to claim 8, characterized in that one or more expansion bodies (9) are inserted into the fold. RS/JGRS/JG &bull; » * fr&bull; » * fr