DE8601394U1 - Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air - Google Patents

Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air

Info

Publication number
DE8601394U1
DE8601394U1 DE8601394U DE8601394U DE8601394U1 DE 8601394 U1 DE8601394 U1 DE 8601394U1 DE 8601394 U DE8601394 U DE 8601394U DE 8601394 U DE8601394 U DE 8601394U DE 8601394 U1 DE8601394 U1 DE 8601394U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
condenser
gas
air
evaporator
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8601394U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Venta Industrieanlagen 7987 Weingarten De GmbH
Original Assignee
Venta Industrieanlagen 7987 Weingarten De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Venta Industrieanlagen 7987 Weingarten De GmbH filed Critical Venta Industrieanlagen 7987 Weingarten De GmbH
Priority to DE8601394U priority Critical patent/DE8601394U1/en
Publication of DE8601394U1 publication Critical patent/DE8601394U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F3/1405Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification in which the humidity of the air is exclusively affected by contact with the evaporator of a closed-circuit cooling system or heat pump circuit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/007Energy recuperation; Heat pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/005Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by heat treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/26Drying gases or vapours
    • B01D53/265Drying gases or vapours by refrigeration (condensation)

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen, Be- oder Entfeuchten, Abkühlen oder Erwärmen von Gasen, insbesondere von Raumluft, mit wenigstens einem, in einem Gehäuse angeordneten, zum Teil in eine Flüssigkeit eintauchenden, um eine horizontale Achse rotierenden Plattenstapel, der von der Flüssigkeit benetzt ist.The invention relates to a device for cleaning, humidifying or dehumidifying, cooling or heating gases, in particular room air, with at least one stack of plates arranged in a housing, partially immersed in a liquid, rotating about a horizontal axis and wetted by the liquid.

Vorrichtungen zur Reinigungen und/oder Befeuchten von Luft oder Gasen sind beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 81 34 160.1 oder dem deutschen Patent Nr. 33 08 871 der Anmelderin bekannt. Auf den Aufbau und die Wirkungsweise dieser Vorrichtungen wird hiermit ausdrücklich Bezug genommen* Insbesondere wird auf die Möglichkeit der Luftreinigung und Befeuchtung mittels eines in einer Flüssigkeit rotierenden Plattenstapels hingewiesen. Die langsam rotierenden Scheiben des Pi at tens tape 1s werden ständig benetzt, so daß sowohl eine Luftreinigung durch Adsorbtion als auch eine Luftbefeuchtung stattfinden kann.Devices for cleaning and/or humidifying air or gases are known, for example, from the German utility model G 81 34 160.1 or the applicant's German patent no. 33 08 871. The structure and mode of operation of these devices are hereby expressly referred to.* In particular, reference is made to the possibility of air cleaning and humidification by means of a stack of plates rotating in a liquid. The slowly rotating disks of the Pi at tens tape 1s are constantly wetted, so that both air cleaning by adsorption and air humidification can take place.

Von der Firma Defensor AG, Zürich ist unter der Bezeichnung Luftbefeuchter 5000-V ein Luftbefeuchter für horizontale Kanäle bekannt geworden, der in Verbindung mit Luftheizapparate, Warmluftheizungen, Klimaanlagen usw. betrieben werden kann. Hierfür wird das ebenfalls nach dem Verdunsterprinzip arbeitende Gerät an einen Kanal angeflanscht, so daß die rotierenden, Feuchtigkeit abgebenden Platten in den Kanal hineinragen. Hierdurch kann die durch den Kanal geleitete Luft eines Luftheizapparates, einer Warmluftheizung oder einer Klimaanlage befeuchtet werden. In den Montagehinweisen dieses bekannten Luftbefeuchters ist vorgesehen, daß dieser möglichst nach einem Lufterhitzer angebracht werden soll, wobei zur Konstanthaltung der relativen Luftfeuchtigkeit eine hygrostatisehe Steuerung vorgesehen undDefensor AG, Zurich, has developed a humidifier for horizontal ducts called the 5000-V humidifier, which can be used in conjunction with air heaters, warm air heaters, air conditioning systems, etc. The device, which also works on the evaporator principle, is flanged to a duct so that the rotating plates that release moisture protrude into the duct. This allows the air from an air heater, warm air heater or air conditioning system to be humidified as it passes through the duct. The installation instructions for this well-known humidifier state that it should be installed after an air heater if possible, with a hygrostatic control system being provided to keep the relative humidity constant.

wobei die Luftfeuchtigkeit am Eintritt des Gerätes gemessen und je nach Meßwert die Luftbefeuchtung mittels dem rotierenden Plattenstapel vorgenommen wird oder nicht.The air humidity is measured at the inlet of the device and, depending on the measured value, the air is humidified using the rotating plate stack or not.

Das bekannte Gerät hat den Nachteil, daß es nur im Zusammenhang mit vorhandenen Luftheizapparaten, Warmluftheizungen bzw. Klimaanlagen betrieben wird, wobei die Luftfeuchtigkeit mittels dem zusätzlichen Luftbefeuchter reguliert, bzw. beeinflußt werden kann.The known device has the disadvantage that it can only be operated in conjunction with existing air heaters, warm air heaters or air conditioning systems, whereby the air humidity can be regulated or influenced using the additional humidifier.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kompaktes Gerät sowohl zur Reinigung als auch zur Beeinflussung der Luftfeuchte sowie der Lufttemperatur zu schaffen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll dabei eine in sich geschlossene Einheit bilden, die nicht in Zusarrmenwi rkung mit anderen Luftheizapparaten, Warmluftheizungen oder Klimaanlagen steht. Dabei soll neben der Möglichkeit der' Reinigung entsprechend den eingangs erwähnten bekannten Geräten zusätzlich die Möglichkeit der gezielten Luftbefeuchtung, Luftentfeuchtung und Temperaturbeeinflussung der Luft gegeben sein. Der Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, ein entsprechendes Verfahren zur Behandlung von Gasen bzw. Raumluft vorzuschlagen.The invention is based on the object of creating a compact device for cleaning as well as for influencing the air humidity and the air temperature. The device according to the invention is intended to form a self-contained unit that does not interact with other air heaters, warm air heaters or air conditioning systems. In addition to the possibility of cleaning in accordance with the known devices mentioned at the beginning, the possibility of targeted air humidification, air dehumidification and temperature control of the air should also be provided. The invention is also based on the object of proposing a corresponding method for treating gases or room air.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung der einleitend bezeichnenden Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Gaseintrittsbereich der Vorrichtung ein Verdampfer eines Kaitemi tteikreislaufes zur Gasabkühlung vorgesehen ist, daß dem Verdampfer im Sinne der Gasführung in der Vorrichtung der rotierende Plattenstapel zur Gasreinigung und diesem im Gasaustrittsbereich der Vorrichtung ein Kondensator des Kältemittelkreislaufes zur Gaserwärmung nachgeschaltet sind, und daß die relativeThis object is achieved according to the invention, starting from a device of the type described in the introduction, in that an evaporator of a coolant circuit for gas cooling is provided in the gas inlet area of the device, that the evaporator in the sense of the gas flow in the device is followed by the rotating plate stack for gas cleaning and, in the gas outlet area of the device, a condenser of the coolant circuit for gas heating, and that the relative

Feuchtigkeit des aus der Vorrichtung austretenden Gases in Abhängigkeit der Abkühlung des Gases im Verdampfer und Erwärmung des Gases im Kondensator des Kältemittelkreislaufes variierbar ist. Die Lösung der Weiteren Aufgabe ist im Verfahrensanspruch wiedergegeben«Humidity of the gas exiting the device can be varied depending on the cooling of the gas in the evaporator and the heating of the gas in the condenser of the refrigerant circuit. The solution to the further problem is given in the method claim.

Der Erfindung liegt der Kerngedanke zugrunde, daß die Vorrichtung neben dem gewünschten Reinigungseffekt eine gezielte Regelung der Luftfeuchtigkeit vornehmen muß. Läßt man nicht gesättigte Luft mit Raumtemperatur an einem mit Flüssigkeit benetzten Plattenstapel vorbei streichen, so findet grundsätzlich eine Luftbefeuchtung durch Aufnahme von Flüssigkeit nach dem Ka1tverdunstungsprinzip statt» 3e nach Schadstoffinha1 ten der Luft kann dabei als Reinigungsflüssigkeit einfaches Wasser oder Wasser mit zusätzlichen bekannten Adsorber- oder Reinigungsmittel d i enen.The invention is based on the core idea that the device must, in addition to the desired cleaning effect, specifically regulate the air humidity. If non-saturated air at room temperature is allowed to pass a stack of plates wetted with liquid, the air is basically humidified by absorbing liquid according to the cold evaporation principle. Depending on the pollutant content of the air, simple water or water with additional known adsorbents or cleaning agents can serve as the cleaning liquid.

In bestimmten Räumen kann es jedoch erforderlich sein, daß die Reinigung grundsätzlich ohne eine zusätzliche Anhebung der Luftfeuchtigkeit erfolgen muß. In diesem Fall kann das bekannte Gerät nach Defensor mittels dem Hygrostaten ein- oder ausgeschaltet werden.In certain rooms, however, it may be necessary that cleaning must be carried out without any additional increase in humidity. In this case, the well-known Defensor device can be switched on or off using the hygrostat.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird jedoch die Luft vor dem Reinigungsvorgang mehr oder weniger stark abgekühlt, so daß die Luft beim Eintritt in den Reinigungsprozeß mittels des Plattenstapels ggf. 100%ig gesättigt ist und keine zusätzliche Feuchtigkeit aufnehmen kann. Nach dem Reinigungsprozeß mittels des Plattenstapels wird die Luft wiederum erwärmt und kann dabei auf die ursprüngliche Luftfeuchtigkeit gebracht werden. Hierzu ist es erforderlich, daß dem bekannten Reinigungsprozeß mittels eines Plattenstapels eine Kältemittelanlage sinnvoll zugeordnet wird. Dabei kann die Luftfeuchtigkeit, dieAccording to the present invention, however, the air is cooled to a greater or lesser extent before the cleaning process, so that the air is 100% saturated when it enters the cleaning process using the plate stack and cannot absorb any additional moisture. After the cleaning process using the plate stack, the air is heated again and can be brought to its original humidity. For this purpose, it is necessary that a cooling system is sensibly assigned to the known cleaning process using a plate stack. The humidity, the

Lufttemperatur und der Reinigungsgrad durch Variation der einzelnen Bestandteile der erfindungsgemäßen Vorrichtungen wie Verdampfer und Kondensator des Kältemittelkreislaufes sowie Verweilzeit entlang den Reinigungsplatten beeinflußt werden.Air temperature and the degree of cleaning can be influenced by varying the individual components of the devices according to the invention, such as the evaporator and condenser of the refrigerant circuit, as well as the residence time along the cleaning plates.

Deme.-.tsprechend wirdAccordingly,

die zunächst abgekühlte Raumluft gereinigt und anschließend entweder erwärmt oder direkt der Umgebung zugeführt wird. Im letzteren Fall muß der Kältemittelkreislauf einen zusätzlichen Kondensator zur Verflüssigung des Kältemittels aufweisen. Die in diesem zusätzlichen Kondensator abgegebene Wärme kann dann ggf. anderweitig abgeführt werden.the initially cooled room air is cleaned and then either heated or fed directly into the environment. In the latter case, the refrigerant circuit must have an additional condenser to liquefy the refrigerant. The heat released in this additional condenser can then be dissipated elsewhere if necessary.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen ist eine vorteilhafte Weiterbildung und Verbesserung der im Hauptanspruch angegebenen Vorrichtung möglich.The measures listed in the subclaims enable an advantageous further development and improvement of the device specified in the main claim.

Gemäß der Weiterbildung der Erfindung in Unteranspruch 2 kann die Abkühlung der die erfindungsgemäßen Vorrichtung zügetUhrten Luft Im Verdampfer sowie die Erwärmung der Im Kondensator bzw. Verflüssiger erwürmten Luft gemessen und entsprechend geregelt werden. Hierdurch iSßt sich jede gewünschte Luftbefeuchtung oder Entfeuchtung sowie Temperaturregelung der Luft einstellen.According to the development of the invention in subclaim 2, the cooling of the air supplied by the device according to the invention in the evaporator and the heating of the air heated in the condenser or liquefier can be measured and regulated accordingly. This allows any desired humidification or dehumidification as well as temperature control of the air to be set.

Gemüß der Ausbildung der Erfindung nach Unteranspruch 3 besteht der Kältemittelkreislauf in an sich bekannter Weise aus einem Verdampfer, einem nachgeschalteten Verdichter, einem Kondensator bzw. Verflüssiger sowie einer diesem nachgeschalteten Drossel.According to the embodiment of the invention according to subclaim 3, the refrigerant circuit consists in a manner known per se of an evaporator, a downstream compressor, a condenser or condenser and a throttle connected downstream of the latter.

In Abwandlung der Erfindung na ; : nteranspruch k ist vorgesehen, daß der Kondensator bzw. Verflüssiger imIn a modification of the invention according to subclaim k it is provided that the condenser or condenser in the

• · ♦ t « t &igr; t« »·! I« ** I ■ I Mt Mil • · ♦ t « t &igr; t« »·! I« ** I ■ I Mt Mil

Bereich des Luftaustritts der Vorrichtung nicht in den Kältemittelkreislauf einbezogen wird, so daß ein zusätzlicher Kondensator bzw. Verflüssiger für das Kältemittel vorgesehen ist, dessen Wärmeabfuhr mittels einer Kühlwasserregelung erfolgt. In diesem Fall wird die austretende Luft aus der Vorrichtung nicht wieder auf das Ausgangsniveau erwärmt.The area of the device's air outlet is not included in the refrigerant circuit, so that an additional condenser or condenser is provided for the refrigerant, the heat from which is dissipated by means of a cooling water control system. In this case, the air exiting the device is not heated back up to the initial level.

Die Weiterbildung der Erfindung nach Unteranspruch 6 bieht vor, daß die Flüssigkeit im Flüssigkeitsbehälter der erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels einer Wasserstandsregulierung konstant gehalten wird. Ein automatischer Wasserzu- und ablauf dient der Wasser standsregu1ierung sowie dem Wechsel des Wassers.The further development of the invention according to subclaim 6 provides that the liquid in the liquid container of the device according to the invention is kept constant by means of a water level regulator. An automatic water inlet and outlet are used to regulate the water level and to change the water.

Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, daß eine automatische Zugabe- und/oder Dosiereinrichtung für die Absorberflüssigkeit oder sonstigen Reinigungsmitteln vorgesehen ist.According to the invention, it is further provided that an automatic addition and/or dosing device for the absorber liquid or other cleaning agents is provided.

Ein vorteilhaftes und zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die Figur zeigt einen Längsschnitt durch eine schematisch dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung.An advantageous and practical embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. The figure shows a longitudinal section through a schematically illustrated device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung (10) weist ein Flüssigkeit (11) enthaltendes Gehäuseunterteil (12) auf, i &eegr; d em ein teilweise in der Flüssigkeit eintauchender Plattenstapel (13) mit horizontaler Achse (14) rotiert (Pfeil 15).The device (10) according to the invention has a housing base (12) containing liquid (11), in which a plate stack (13) partially immersed in the liquid rotates with a horizontal axis (14) (arrow 15).

Das Gehäuseoberteil (16) enthält einen Antriebsmotor (17) für einen Ventilator (18) und einem Antrieb (19) für die Plattenstapel (13).The upper housing section (16) contains a drive motor (17) for a fan (18) and a drive (19) for the plate stacks (13).

I II« «I II« «

Vorstehende Bauart ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster CM 8J 34 160 bzw. der deutschen Patentschrift Nr. 33 08 871 bekannt. Die Reinigung bzw. Befeuchtung der Zuluft (20) kann mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung dementsprechend erfolgen.The above design is known from the German utility model CM 8J 34 160 or the German patent specification No. 33 08 871. The cleaning or humidification of the supply air (20) can be carried out accordingly with the device according to the invention.

Erfindungsgemäß ist der Vorrichtung (10) ein zusätzlicher Kältemittelkreislauf zugeordnet, bestehend aus einem Verdampfer (21), einem im Sinne des Kaitemi ttelumlaufs (22) nachgeschalteten Verdichter (23), einem Kondensator bzw. Verflüssiger (24) im Austrittsbereich der Abluft (25) und einer nachfolgenden Drossel (26) zur Entspannung des Kältemittels. Dabei ist der Verdampfer (21) im Bereich des Lufteintritts, der Verflüssiger (24) im Bereich des Luftaustritts aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung (10) angeordnet.According to the invention, the device (10) is assigned an additional refrigerant circuit, consisting of an evaporator (21), a compressor (23) connected downstream in the sense of the refrigerant circulation (22), a condenser or condenser (24) in the outlet area of the exhaust air (25) and a downstream throttle (26) for expanding the refrigerant. The evaporator (21) is arranged in the area of the air inlet, the condenser (24) in the area of the air outlet from the device (10) according to the invention.

Es ist weiterhin vorgesehen, den Verflüssiger bzw. Kondensator (2') vom Kaitemi ttelkreislauf abzuschalten, so daß ein zusätzlicher Kondensator (27) zur Verflüssigung . des Kältemittels vorgesehen ist. Der Wärmeentzug erfolgt dabei über einen Wasserwärmetauscher (28) mit Kühlwasserregelung (29). Das Ventil (30) dient zur Absperrung des Kältemittels zum Kondensator, das Ventil (31) der Absperrung der zusätzlichen Leitung (32).It is also intended to switch off the condenser or condenser (2') from the refrigerant circuit, so that an additional condenser (27) is provided for condensing the refrigerant. The heat is extracted via a water heat exchanger (28) with cooling water control (29). The valve (30) is used to shut off the refrigerant to the condenser, the valve (31) to shut off the additional line (32).

Ergänzend vorgesehen sind eine Wasserstandsregulierung mit Schwimmer scha Iter (33) sowie Leitungen (34, 35) mit Absperrventilen (36) für die Wasserzu- (37) und abfuhr (38). Ein Tank mit Absorbermittel (39) mit Absperrventil (40) sowie ein Tank mit Reinigungsmittel (41) mit Absperrventil (42) dient der automatischen Zufuhr dieser Reinigungsmi ttel.Additionally provided are a water level regulator with float switch (33) and pipes (34, 35) with shut-off valves (36) for the water supply (37) and drainage (38). A tank with absorber agent (39) with shut-off valve (40) and a tank with cleaning agent (41) with shut-off valve (42) serve for the automatic supply of these cleaning agents.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet wie folgt:The device according to the invention works as follows:

■ I II· I I « · 1 *■ I II· I I « · 1 *

Die angesaugte Zuluft (20) weist eine bestimme Luftfeuchtigkeit sowie Lufttemperatur auf. Diese Zuluft wird mittels dem Ventilator (18) durch den Verdampfer (21) gesaugt, wobei sich die Zuluft abkühlt und die Wärme Qj an das Kältemittel in der Leitung (43) des Kältemittelkreislaufes abgibt. Der Kältemittelkreislauf beruht auf dem bekannten Prinzip der Kälteerzeugung, wie beispielsweise beim Küh1 sehrank.The intake air (20) has a certain humidity and air temperature. This intake air is sucked through the evaporator (21) by means of the fan (18), whereby the intake air cools down and the heat Qj is given off to the coolant in the line (43) of the coolant circuit. The coolant circuit is based on the well-known principle of cold generation, as for example in refrigeration.

; Die so im Verdampfer (21) abgekühle Luft innerhalb der; The air cooled in the evaporator (21) within the

&iacgr; Vorrichtung (10) kann infolge der niedrigeren Temperatur &iacgr; Device (10) can due to the lower temperature

weniger oder gar keine Feuchtigkeit mehr aufnehmen, da die Feuchtigkeitsaufnahme der Luft mit sinkender Temperaturabsorb less or no moisture at all, since the moisture absorption of the air decreases with decreasing temperature

[ ebenfalls abnimmt. Je nach Abkühlungsgrad der Zuluft im [ also decreases. Depending on the cooling level of the supply air in the

Verdampfer (21) kann deshalb die Luft mehr oder weniger Feuchtigkeit innerhalb der Vorrichtung (10) durch Benetzung des Plattenstapels aufnehmen.Evaporator (21) can therefore absorb more or less moisture from the air within the device (10) by wetting the plate stack.

Die in der Vorrichtung (10) mittels des rotierendenThe in the device (10) by means of the rotating

\ Plattenstapels (13) gereinigte Luft wird dann beim Ausgang \ Plate stack (13) cleaned air is then discharged at the outlet

aus dem Gehäuse über einen Kondensator oder Verflüssigerfrom the housing via a condenser or condenser

(24) geführt, in dem das im Verdichter (23) verdichtete(24) in which the compressed air in the compressor (23)

Kältemittel wieder verflüssigt wird und dabei Wärme an die Abluft (25) abgibt, wodurch sich diese wiederum erv/ärmt. s Die abgegebene Wärme Q_ kann dabei in etwa der imThe coolant is liquefied again and releases heat to the exhaust air (25), which in turn heats/warms it. s The heat released Q_ can be approximately the same as in the

Verdampfer (21) aufgenorrmenen Wärme Q. entsprechen, so daß die Zuluft und die Abluft die gleiche Temperatur aufweisen. In diesem Fall kann eine Reinigung der Zuluft erfolgen, ohne daß eine Befeuchtung der Luft stattfindet. ■&igr;Evaporator (21) standardized heat Q. so that the supply air and the exhaust air have the same temperature. In this case, the supply air can be cleaned without humidifying the air. ■&igr;

; Das im Kondensator (24) verflüssigte Kältemittel wird dann; The refrigerant liquefied in the condenser (24) is then

über die Drossel (26) geführt, bevor es wieder dem Verdampfer (21) zugeführt wird. Der K-eisiauf desover the throttle (26) before it is fed back to the evaporator (21). The circuit of the

;1 Kältemittels ist mit den Pfeilen 22 wiedergegeben. Sofern ;1 refrigerant is indicated by the arrows 22. If

''■ der Kondensator (24) wirksam ist, ist das Ventil (30) ''■ the capacitor (24) is effective, the valve (30)

I i t I * 4 · «litI i t I * 4 · «lit

Ul · ··Ul · ··

geöffnet, und der zusätzliche Kondensator (27) außer Betr ieb.opened and the additional capacitor (27) is out of operation.

In alternativer Betriebsweise kann der Kondensator (24) vom Kaitemi tteIkrei51 auf abgeflanscht sein, so daß das Kältemittel über die Leitung (32) und dem geöffneten Ventil (31) zu dem zusätzlichen Kondensator (27) gelangt, in welchem die Wärme Q_, an einen Wasserwärmetauscher (28) mit Kühlwasserregelung (29) abgegeben wird. In diesem Fall wird die im Verdampfer (21) abgekühlte Zuluft (20) im Inneren des Gehäuses (10) gereinigt und ohne zusätzliche Erwärmung an die Umgebung in Form der Abluft (25) abgegeben. Die Vorrichtung wirkt dann als Reinigungs- und Kühlgerät, wobei die Luftfeuchtigkeit abgesenkt wird.In an alternative mode of operation, the condenser (24) can be flanged off from the coolant circuit, so that the coolant passes through the line (32) and the open valve (31) to the additional condenser (27), in which the heat Q_, is given off to a water heat exchanger (28) with cooling water control (29). In this case, the supply air (20) cooled in the evaporator (21) is cleaned inside the housing (10) and given off to the environment in the form of exhaust air (25) without additional heating. The device then acts as a cleaning and cooling device, whereby the air humidity is reduced.

Mit einem geeigneten Hygrostat fühler (44, 44') am Ausgang bzw. Eingang der Vorrichtung (10) kann durch eine entsprechende Regelung des Verdampfer (21) bzw. des Kondensators (24) die gewünschte Luftfeuchtigkeit der Abluft (25) geregelt werden. Je nach Stellung der Ventile (30, 31) können auch der Kondensator (24) und der zusätzliche Kondensator (27) gemeinsam gleichzeitig in Betrieb sein, um die Wärmezufuhr der Abluft mehr oder weniger stark durch den Kondensator (24) zu beeinflussen. Bei völlig abgeschaltetem Kondensator (24) erfolgt die Wärmeabfuhr ausschließlich an das Kühlwasser mittels Kühlwasserregelung (29).With a suitable hygrostat sensor (44, 44') at the outlet or inlet of the device (10), the desired humidity of the exhaust air (25) can be regulated by appropriately regulating the evaporator (21) or the condenser (24). Depending on the position of the valves (30, 31), the condenser (24) and the additional condenser (27) can also be in operation together at the same time in order to influence the heat supply of the exhaust air more or less strongly through the condenser (24). When the condenser (24) is completely switched off, the heat is dissipated exclusively to the cooling water by means of the cooling water control (29).

Die Wasserstandsregulierung im Gehäuseunterteil (12) erfolgt mittels des Schwimmerschalters (33). Die Wasserzu- bzw. Abfuhr erfolgt über die Leitungen (34, 35). Das Gehäuseuntertei1 weist eine Wärmedämmung (45) auf.The water level in the lower part of the housing (12) is regulated by means of the float switch (33). The water is supplied and drained via the pipes (34, 35). The lower part of the housing has thermal insulation (45).

Je nach Art der zu reinigenden Zuluft kann das Adsorbermi tteI (39) durch ein Ventil oder eineDepending on the type of supply air to be cleaned, the adsorbent medium (39) can be supplied through a valve or

• · ■ · · ■ &igr;• · ■ · · ■ &igr;

. .12 :. .12 :

Dosiervorrichtung (40) dosiert werden. Das gleiche gilt für weitere Reinigungsmittel (41) mittels Ventilen bzw. Dosiervorrichtungen (42).Dosing device (40). The same applies for other cleaning agents (41) using valves or dosing devices (42).

Die Erfindung isY nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt» sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Abwandlungen und Weiterbildungen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale und Maßnahmen.The invention is not limited to the embodiment; it also includes all technical modifications and further developments of the described and/or illustrated features and measures.

Claims (7)

■nsprüche:■Claims: i. Vorrichtung zum Reinigen, &Bgr;&egr;- oder Entfeuchten, Abkühlen oder Erwärmen von Gasen, insbesondere von Raumluft, mit wenigstens einem, in einem Gehäuse angeordneten, zum Teil in einer Flüssigkeit eintauchenden, um eine horizontale Achse rotierenden Plattenstapel, der von Flüssigkeit benetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Gaseintrittsbereich (20) der Vorrichtung (10) ein Verdampfer (21) eines Kä11emi tte 1kreis1 auf es (21, 23, 24, 26) zur Gasabkühlung vorgesehen ist, daß dem Verdampfer (21) im Sinne der Gasführung in der Vorrichtung (10) der rotierende Plattenstapel (13) zur Gasreinigung und diesem im Gasaustrittsbereich (25) der Vorrichtung (10) ein Kondensator (24) des Kä1temitte 1kreis1 aufes zur Gaserwärmung nachgeschaltet sind, und daB die relative Feuchtigkeit des aus der Vorrichtung (10) austretenden Gases (25) in Abhängigkeit der Abkühlung des Gases (20) im Verdampfer (21) und Erwärmung des Gases (25) im Kondensator (2U) des Kältemittelkreislaufes variierbar ist.i. Device for cleaning, dehumidifying or dehumidifying, cooling or heating gases, in particular room air, with at least one stack of plates arranged in a housing, partially immersed in a liquid, rotating about a horizontal axis, which can be wetted by liquid, characterized in that in the gas inlet area (20) of the device (10) an evaporator (21) of a coolant circuit (21, 23, 24, 26) for gas cooling is provided, that the evaporator (21) in the sense of the gas guidance in the device (10) is followed by the rotating stack of plates (13) for gas cleaning and this in the gas outlet area (25) of the device (10) is followed by a condenser (24) of the coolant circuit for gas heating, and that the relative humidity of the gas (25) emerging from the device (10) depends on the cooling of the gas (20) in the evaporator (21) and heating of the gas (25) in the condenser (2U) of the refrigerant circuit. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abkühlung der Zuluft (20) im2. Device according to claim 1, characterized in that the cooling of the supply air (20) in the 2 .'2 .' Verdampfer (21) und/oder die Erwärmung der Abluft (25) im Kondensator (24) regelbar ist.Evaporator (21) and/or the heating of the exhaust air (25) in the condenser (24) is controllable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kältemittelkreislauf (21, 23, 24, 26) aus einem Verdampfer (21) im Gaseintrittsbereich (20) der Vorrichtung (iO) aus einem im Sinne der Kaitemi ttelströmung (22) nachgeschalteten Verdichter (23), dem im Gasaustrittsbereich (25) angeordneten Kondensator (24), sowie einer diesem nachgeschalteten Dross· i (26) besteht.3. Device according to claim 1, characterized in that the refrigerant circuit (21, 23, 24, 26) consists of an evaporator (21) in the gas inlet region (20) of the device (iO), a compressor (23) connected downstream in the direction of the refrigerant flow (22), the condenser (24) arranged in the gas outlet region (25), and a throttle (26) connected downstream of the latter. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kondensator (24) ein weiterer zusätzlicher Kondensator (27) mit Wärmetauscher (28) und Kühlwasserregelung (29) für das Kältemittel parallel geschaltet ist.4. Device according to claim 3, characterized in that a further additional condenser (27) with heat exchanger (28) and cooling water control (29) for the coolant is connected in parallel to the condenser (24). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensator (24) im Gasaustrittsbereich (25) der Vorrichtung (10) vom Kältemittelkreislauf mittels Absperrventil (30) abtrennbar ist, wobei der Verdichter (23) über eine Verbindungsleitung (32) mit dem zusätzlichen Kondensator (27) verbunden ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the condenser (24) in the gas outlet region (25) of the device (10) can be separated from the refrigerant circuit by means of a shut-off valve (30), wherein the compressor (23) is connected to the additional condenser (27) via a connecting line (32). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitsbehälter (12) der Vorrichtung (10) eine Wasserstandsregu1ierung mit Schwimmer-Schalter (33) und automatischer Wasserzu- (34) und Abfuhr (35) aufweist.6. Device according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the liquid container (12) of the device (10) has a water level regulator with float switch (33) and automatic water supply (34) and drainage (35). 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der verhergehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine automatische Zugabe- und/oder7. Device according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the device has an automatic addition and/or • ·· • ·· Dosiereinrichtung (fO, 12) für Absorberflüssigkeit (39) und/oder Reinigungsflüssigkeit bzw· Reiniger (41) aufweist·Dosing device (fO, 12) for absorber liquid (39) and/or cleaning liquid or cleaner (41)
DE8601394U 1986-01-21 1986-01-21 Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air Expired DE8601394U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8601394U DE8601394U1 (en) 1986-01-21 1986-01-21 Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8601394U DE8601394U1 (en) 1986-01-21 1986-01-21 Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8601394U1 true DE8601394U1 (en) 1987-06-04

Family

ID=6790778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8601394U Expired DE8601394U1 (en) 1986-01-21 1986-01-21 Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8601394U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3934513A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-18 Behr Gmbh & Co EXHAUST AIR PLANT
DE19536626A1 (en) * 1995-09-22 1997-03-27 Diestel Hans Juergen Process to separate particles from a spray chamber

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3934513A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-18 Behr Gmbh & Co EXHAUST AIR PLANT
DE19536626A1 (en) * 1995-09-22 1997-03-27 Diestel Hans Juergen Process to separate particles from a spray chamber

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0243536B1 (en) Apparatus for purifiying and/or humidifying and drying gases, particularly air
DE60104954T2 (en) METHOD FOR THE HEAT AND MOISTURE EXCHANGE OF TWO AIR FLOWS AND DEVICE THEREFOR
WO2010088893A1 (en) Method and apparatus for cooling and dehumidifying air
DE1923970A1 (en) Method and device for air conditioning
DE3439288C2 (en)
DE2625534C3 (en) Device for the preparation of supply air for rooms
DE2450311A1 (en) Refrigeration plant of sport centre with pool and ice rink - spare capacity applied to help keep down humidity in swimming - pool hall
DE8601394U1 (en) Device for cleaning and/or humidifying and dehumidifying gases, in particular air
EP1271066B1 (en) Method and system for indoor air treatment
DE3823653C1 (en) Method for operating air-conditioning units and apparatus for carrying out the method
DE2363174B2 (en) Device for drying and possibly smoking food
DE19750838C2 (en) Process and system for heating rooms in buildings
DE19512852C1 (en) Air conditioning using evaporative cooling
DE2846728A1 (en) Heating and refrigerating system with gas absorber - utilises heat released on evaporation and refrigerates on condensation
DE540358C (en) Procedure for ventilation of rooms
DE10233762A1 (en) Air-conditioning device for automobile passenger compartment includes moisture adsorber regenerated via engine waste heat
CH623914A5 (en) Method and device for humidifying air
DE10027467A1 (en) Air conditioning in hot-and-humid and hot climatic regions involves using rapidly running absorption exchanger to reduce enthalpy and hence cooling and dehumidification of feed air
DE19501949C2 (en) Process for maintaining a healthy, biological living space climate in inhabited, closed rooms with radiator heating
EP0130265B1 (en) Apparatus for drying hoses, particularly fire hoses
EP2397805A2 (en) Device for re-cooling of heat transfer media and coolants used in cooling technology and liquid coolers and cold recovery in ventilation technology
DE4117944A1 (en) Process and assembly to recover heat from moist gases - involves increasing level of moisture in gas by passing through a humidifier and heat released is returned to humidifier useful in chemical plants and factories
EP0192793B1 (en) Method of realizing energy saving operation in agricultural multi-purpose buildings
DE2116857B2 (en) Process for cooling and dehumidifying air
AT6580U1 (en) FACILITIES FOR VENTILATION AND VENTILATION