DE858341C - Roller bearing arrangement, especially for tie rods for sewing machines - Google Patents

Description

Wälzlageranordnung, insbesondere für Zugstangen für Nähmaschinen Die Erfindung betrifft eine Wälzlageranordnung, die insbesondere zur Lagerung der Zugstangenköpfe bei Nähmaschinen bestimmt ist, aber üb-erall dort verwendet werden kann, wo ein auf einem Zapfen über Wälzlager gelagerter Teil eine begrenzte Beweglichl<cit senkrecht zum Lagerzapfendurchmesser aufweisen muß.Rolling bearing arrangement, in particular for tie rods for sewing machines The invention relates to a roller bearing arrangement, which is used in particular to support the tie rod heads is intended for sewing machines, but can be used wherever a Part supported on a journal via roller bearings has limited mobility must be perpendicular to the journal diameter.

Es ist bereits 1)ch-annt, die Zugstangenköpfe auf ihren Lagerzapfen unter Verwendung von Pendelkugellagern zu lagern. Es hat sich ab-er gezeigt, daß die hiermit gegebene große Beweglichkeit des Zugstangenkopfcs senkrecht zum Lagerzapfen zu Schwierigkeiten führt, wenn beispielsweise beide Enden der Zugstange über derartige Lagerköpfe und Zapfen gelagert sind. Erwünscht ist vielmehr eine begrenzte Bcweglichkeit der Zugstangenköpfe in Verbin-dung mit einer ausreichenden Rückstellkraft für die Ausrichtung der Zugstange senkrecht zu den Lagerzapfen. Die Erfindung bezweckt die Ausbildung einer Lageranordnung, die diese Eigenschaf ten aufweist.It is already 1) ch-annt, the tie rod heads on their bearing journals to be stored using self-aligning ball bearings. It has been shown from-er that the resulting great mobility of the tie rod head perpendicular to the bearing pin leads to difficulties if, for example, both ends of the tie rod over such Bearing heads and journals are stored. Rather, what is desired is limited mobility of the tie rod heads in connection with a sufficient restoring force for the Alignment of the drawbar perpendicular to the bearing pin. The invention aims that Forming a bearing arrangement that has these properties.

Die Lageranordnung gemäß der Erfindung besteht aus zwei Wälzlagern mit gemeinsamem innerern Lagerring, einem Gurnmiring undeinem Metallring, wobei der Gummiring auf dem Metallring und der innere Lagerring auf dem Gumruiring so aufgepreßt ist, daß der Gummiring die Stirnseit-en des Lagerringes umfaßt, wobei der Metallring Widerlager für die Stirnseiten des Gummiringes bildet. Der Metallring dient hierbei zur Aufnahme des Lagerzapfüns. Der gemeinsame innere Lagerring bildet gleichzeitig radiale und axiale Führungsflächen für die beiden Kugelreihendes Wälzlagers, wobei die axialen Führungsflächen vorteilhaft durch Stauchen des Lagerringes gebildet sind. Der Gummiring gestattet be- grenzte Pendelbewegungen der Lageranordnung senkrecht zum Lagerdurchmesser, wobei eine Kugelreihe den radial-en und die andere Ktigclrcilie den axialen Lagerdruck aufnimmt und gleichzeitig durch den Gummiring eine ausreichende Rückstc11kraft sichergestellt ist.The bearing arrangement according to the invention consists of two roller bearings with a common inner bearing ring, a rubber ring and a metal ring, the rubber ring being pressed onto the metal ring and the inner bearing ring on the rubber ring so that the rubber ring encompasses the end faces of the bearing ring, the metal ring Forms abutment for the end faces of the rubber ring. The metal ring is used to hold the journal. The common inner bearing ring simultaneously forms radial and axial guide surfaces for the two rows of balls of the roller bearing, the axial guide surfaces advantageously being formed by upsetting the bearing ring. The rubber ring allows loading bordered oscillating motions of the bearing assembly perpendicular to the bearing diameter, in which a row of balls is radially-en and the other Ktigclrcilie receives the axial bearing pressure and at the same time ensured by the rubber ring sufficient Rückstc11kraft.

Die Erfindung sowie weitere Merkmale der Erfindurig sind im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellt-en Ausführungsbeispiels näller beschrieben. In# der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durcheine Lageranordnung gemäß der Erfindung für den Ztigstangenkopf zn ein-er Nähmaschine und Fig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig.The invention and further features of the invention are described below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows a longitudinal section through a bearing arrangement according to the invention for the rod head for a sewing machine and FIG. 2 shows a side view of the arrangement according to FIG.

DieLageranordnungbestehtauszwei Kugellagern, deren Kugielreihen mit i und :2 bezeichnet sind. Zu jeder Kugelreilie gehört ein äußerer Lagerring 3 bzw. 4, der als Halbschulterlagürring ausgebildet ist. Beide Ringe sind durch eine Blechkapsel 5 zusanimengehalten, die über diese Ringe gebörd-elt ist.The bearing arrangement consists of two ball bearings whose rows of balls are denoted by i and: 2. An outer bearing ring 3 or 4, which is designed as a half-shoulder bearing ring, belongs to each ball bearing. Both rings are held together by a sheet metal capsule 5 , which is flanged over these rings.

Der innere gemeinsame Lagerring 6 ist in der \litte gestaucht; die Seitenflächen des gestauchten Teiles 7 bilden die axialen Führungsflächen für die Ktigellagerreili-en i und :2. Der Lagerring 6 sitzt auf einem Gummirilig 8 und dies-er wiederum auf einem Blecbringg, wobei die Stirnseiten io des Lagerringes 6 durch den Gummiring 8 axial geführt und dessen Stirnseiten durch Drucksclicil)cii i i gehalten sind, um die der Blechring 9 mit seinen Enden 12 hertimgebördelt ist.The inner common bearing ring 6 is compressed in the middle; the side surfaces of the upset part 7 form the axial guide surfaces for the Ktigellagerreili-en i and: 2. The bearing ring 6 sits on a rubber ring 8 and this in turn on a sheet metal ring, the end faces io of the bearing ring 6 guided axially through the rubber ring 8 and its end faces held by pressure clips, around which the sheet metal ring 9 with its ends 12 hertim is flanged.

Der Blechring 9, der aus einem Rohr oder aus einem offenen Blechmantel bestehen kann, dient zur Aufnahme des Lagerzapfens 13, zwischen dessen Bund 14 und iNlutter 15 der die Lagcranordnung aufnehmende Zugstangenkopf 16 befestigt ist. Dieser Kopf besteht aus einem Preßteil mit einer runden Bohrung 17 zur Aufnahme der Kapsel 5, einem einseitigen Flansch ig als Widerlager für diese die Lageranordnung enthaltende Kapsel und mit einer E, indrückung ig, die ein nachträgliches Umbördeln des RandeS 2o nach dem Einsetzen des Lagei s gcstattet. Die Lag-eranordnung ist einmal f ür sich ohne jede Verschraubung, also einfach und billig, lierstellbar und Kanin weiter ohne diese Mittel lediglich durch Umbärdeln des Randes 20 im Zugstanglenkopf 16 befestigt werden.The sheet metal ring 9, which can consist of a tube or an open sheet metal jacket, is used to hold the bearing pin 13, between the collar 14 and lutter 15 of which the tie rod head 16 receiving the bearing crane arrangement is fastened. This head consists of a pressed part with a round bore 17 for receiving the capsule 5, a one-sided flange ig as an abutment for this capsule containing the bearing arrangement and with an E, indrückung ig, which allows a subsequent flanging of the edge 2o after the insertion of the Lagei s granted. The lag eranordnung once ÜR f without any union so simple and cheap, and rabbit lierstellbar be further secured without these means only by Umbärdeln of the rim 20 in Zugstanglenkopf sixteenth

Der Zugstangenkopf weist eine Bolirting 21 auf zur Aufnahme der Mit 22 bezeichneten 7ugstaiigie. UM einen festen Sitz der l')lvcliliiilsc 9 auf dem Lag-erzapfen 13 zu err-eichvii, 1,:(*)iiiieli in der Blechhülse die gcstricli-elt DurchbrüChe 2,3 angebracht smciii. Bei ,#,tifprcsseii (Ics inneren Lagerriiiges 0 auf dLm Gummiriiig 9 quillt dieser durch dic Durchbrüche hindurch und ergibt so eirie feste Auf-Iage cl,2s Blechring s 9 auf d-crn 7aPfen 13. The tie rod head has a bolirting 21 for receiving the 7ugstaiigie designated by 22. In order to ensure a firm fit of the l ') lvcliliiilsc 9 on the bearing journal 13 , 1,: (*) iiiieli the gcstricli-elt breakthroughs 2,3 attached smciii in the sheet metal sleeve. In the case of, #, tifprcsseii (Ics inner bearing ring 0 on the rubber ring 9 this swells through the openings and thus results in a firm support cl, 2s sheet metal ring s 9 on d-crn 7aPfen 13.

Claims (2)

PAT ENTA N S P P# t' C 11 E 1. Aus zwei Wälzlagern init gemeinsamem innerem Lagerring bestehende Lageranordnuninsbesondere zur Laglerung, (Icr Zu"lstangcnlöpfe -on Nähmaschinen, dadurch kennzeichnet, daß der innere Lagerring (6) auf eincrn Gummiring (8) und dieser auf eirwin Metallring (9) gelagert ist, wobei der Gummirilig Widerlager für die Stirnseiten (io) des Lagerringes (6) und der Niletallring (9) solche für den Gummiring bildet. PAT ENTA NSP P # t ' C 11 E 1. Bearing arrangement consisting of two roller bearings with a common inner bearing ring, in particular for storage, (Icr zu "lstangcnlonnen -on sewing machines, characterized in that the inner bearing ring (6) on a rubber ring (8) and this is mounted on eirwin metal ring (9) , the rubber ring abutment for the end faces (io) of the bearing ring (6) and the nile metal ring (9) forming those for the rubber ring. 2. Wälzlageranordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale und axiale Führungsflächen für lkldü Kugellagerreihen aufweisende. innere Lagerrilig (0) in seiner -.\litte (7) gestaucht ist. 3. Wälzlageranordnung nach Anspruch 1, da-21 durch gekünnzeichnet, daß die beiden äußeren Lagerringe (3, 4) als flalbschulterla.-erungen ausgebildet und durch eine ül),er beide gebördelte Äletallkapsel (5) sind. 4. Wälzlageranordnun,- nach Anspruch i, dadurch --ekciilizeicliiiet, daß der den Gummiring aufnehmende '-\1,ctallrii)1" (9) an den Enden umg,ebördclt ist und z#,vischen den tinigcb,#rdelteii Enden (12) und dein GuinmirIng, (8) Drucksclieibcn (ii) angeordnet sind. 5. Wälzlageranordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, (laß der den Gummiring (8) aufnehmende -,Metallring (9) Durchbrüche (23) für den Durchtritt von Teilen des Gummiringes aufweist. 6. Zugstangerikopf mit ciner LageranorfInung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der aus einem l'i--eßtuil (16) bestehende Zugstangenkopf eine Bobrung (17) zur Aufnahme der Blechkapsel (5) mit der Lageranordnung, einenFlansch (18) als erstus und cincii umbördelbaren Rand (20) als zw(,ltcs axiales Widerlager für die Blechkapsel2. Rolling bearing arrangement according to claim i, characterized in that the radial and axial guide surfaces for lkldü bearing rows having. inner bearing ring (0) is compressed in its -. \ litte (7). 3. Rolling bearing arrangement according to claim 1, da-21 marked by the fact that the two outer bearing rings (3, 4) designed as flalbschulterla.-erungen and by a ül), he are both flanged Äletallkapsel (5) . 4. Wälzlageranordnun, - according to claim i, characterized in that the rubber ring receiving '- \ 1, ctallrii) 1 " (9) is umg, ebördclt at the ends and z #, vischen the tinigcb, # rdelteii ends ( 12) and your GuinmirIng, (8) Drucksclieibcn (ii) are arranged 5. Rolling bearing arrangement according to claim i, characterized in that (let the rubber ring (8) receiving -, metal ring (9) openings (23) for the passage of parts 6. Tie rod head with a bearing arrangement according to claim 1, characterized in that the tie rod head consisting of an attachment (16) has a bearing (17) for receiving the sheet metal capsule (5) with the bearing arrangement, a flange ( 18) as a first and cincii flanged edge (20) as a two (, ltcs axial abutment for the sheet metal capsule