DE856983C - Device for pressing the lid or the closure flap of a vessel, preferably a food transport vessel, by means of hinge screws - Google Patents

Description

Vorrichtung zum .Andrücken des Deckels oder der Verschlußklappe eines Gefäßes, vorzugsweise eines Speisetransportgefäßes, mittels Gelenkschrauben Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Andrücken des Deckels oder der Abschlußklappe eines Gefäßes, vorzugsweise eines Speisetransportgefäßes, mittels Gelenkschrauben.Device for pressing the lid or the flap of a Vessel, preferably a feed transport vessel, by means of hinge screws Die The invention relates to a device for pressing the lid or the closure flap a vessel, preferably a feed transport vessel, by means of hinge screws.

Es ist üblich, Deckel, seien es solche, die durch ein Scharnier befestigt sind, oder solche, die man vollständig abheben kann. mit Hilfe von Gelenkschrauben festzuklemmen, indem über den Deckelrand vorspringende Laschen genügender Steifigkeit einen Schlitz zur Einführung der Gelenkschraube aufweisen, so daß oberhalb dieser Lasche die anzuziehende Gewindemutter, beispielsweise eine Flügelmatter, sich befindet. Diese Ausführungsform hat den Nachteil, daß durch die vorspringende Lasche der Deckel sperrig wird und daß vor allem bei vollständig abnehmbarem Deckel diese genau nach den Gelenkschrauben ausgerichtet werden müssen, so daß man also den Deckel nicht in beliebiger Stellung festklemmen kann. Wenn zudem eine der Laschen bricht oder verbogen wird, ist eine Wiederherstellung nur möglich durch Werkstattarbeit, weil der Deckel mit einer neuen Lasche versehen werden muß, die im allgemeinen aufgeschweißt werden muß.It is common to have lids, be they those that are attached by a hinge are, or those that you can completely take off. with the help of joint screws to be clamped by lugs of sufficient rigidity protruding over the edge of the lid have a slot for the introduction of the hinge screw, so that above this Tab the threaded nut to be tightened, for example a wing mat, is located. This embodiment has the disadvantage that the cover due to the protruding tab becomes bulky and that especially with a completely removable cover this exactly after the hinge screws must be aligned so that you do not have the cover can clamp in any position. If one of the tabs breaks or is bent, restoration is only possible through workshop work, because the cover must be provided with a new flap, which is generally welded on must become.

Bei einer Vorrichtung zum Andrücken des Deckels oder der Verschlußklappe eines Gefäßes, vorzugsweise eines Speisetransportgefäßes, mittels Gelenkschrauben, weist erfindungsgemäß die Gelenkschraube einen den Deckelrand übergreifenden Druckbügel auf. Es besteht also keine feste Verbindung zwischen dem Druckbügel und dem Deckel, wodurch sich die neue Vorrichtung wesentlich von der oben beschriebenen bekannten Vorrichtung unterscheidet, bei welcher die angeschweißte Lasche gewissermaßen den Druckbügel vertritt. Es können dadurch auch keine Beschädigungen eintreten infolge Verbiegens oder Abreißens der an dem Deckel befestigten Teile der gesamten Verschließvorrichtung. Außerdem ist bei zylindrischen Deckeln jede Schließstellung des Deckels für die Anwendung des Schließdruckes der Gelenkschrauben geeignet.In a device for pressing the lid or the flap a vessel, preferably a food transport vessel, by means of hinge screws, shows According to the invention, the hinge screw has a pressure bracket that extends over the edge of the cover on. So there is no fixed connection between the pressure bracket and the cover, whereby the new device differs significantly from the known one described above Device differentiates in which the welded tab to a certain extent the Pressure bar represents. This also means that no damage can occur as a result Bending or tearing off of the parts of the entire closing device attached to the lid. In addition, each closed position of the lid for the cylindrical lids Application of the closing pressure of the hinge screws suitable.

Gemäß der weiteren Erfindung ist der Druckbügel auf der Gelenkschraube lose angeordnet, und er liegt gleichzeitig von oben und von der Seite her auf dem zu befestigenden Deckel auf. Durch die Auflage von oben und seitwärts stützt sich der Druckbügel auf den Deckel derart, daß er beim Anziehen der Schraube kantet, wodurch der Schraubenbolzen von Biegebeanspruchungen befreit bleibt. Es kann daher der Druckbügel auch nicht mit dem Schraubenbolzen klemmen, so daß eine Wiederlösung des Deckels jederzeit ohne weiteres möglich ist und der Druck der Gelenkschrauben voll und ganz als Schließdruck des Deckels zur Wirkung kommt. Da der Druckbügel auf der Schraube lose sitzt, vermag er sich selber der Form des Deckelrandes entsprechend so einzustellen, daß er voll aufliegt.According to the further invention, the pressure bracket is on the hinge screw loosely arranged, and it lies simultaneously from above and from the side on the cover to be attached. Supported by the support from above and from the side the pressure bracket on the cover in such a way that it cants when the screw is tightened, whereby the screw bolt remains free from bending stresses. It can therefore Also do not clamp the pressure bracket with the screw bolt, so that it is released again of the lid is possible at any time and the pressure of the hinge screws comes fully into effect as the closing pressure of the lid. Because the pressure bracket sits loosely on the screw, it can itself according to the shape of the lid edge set so that it rests fully.

Indem weiter der Deckel auf der Oberseite einen Vorsprung, beispielsweise einen vorspringenden Wulst, aufweist und der Druckbügel diesen Vorsprung hintergreift, ist auch die Möglichkeit beseitigt, daß der Druckbügel von der Deckelkante abgleiten könnte. Man kann den Druckbügel auf den Deckelrand aufsetzen; er hält sich dann allein an der Wulst und stützt sich dabei gegen den seitlichen Deckelrand, so daß er sich vollkommen horizontal hält. Natürlich ist es von der Zahl der Gelenkschrauben und der Form des Deckels abhängig, ob der Deckel auf seinem ganzen Umfang einen vorspringenden Wulst erhält, so daß der Druckbügel an jeder Stelle des Deckelumfanges angesetzt werden kann, oder ob für den Druckbügel nur an bestimmten Stellen ein solcher vorspringender Wulst vorgesehen ist. Dieser Wulst kann auch durch ein aufgenietetes oder aufgeschweißtes Stück einer Metallschiene ersetzt werden.By continuing the lid on the top a protrusion, for example has a protruding bead and the pressure bar engages behind this projection, the possibility of the pressure bracket sliding off the edge of the lid is also eliminated could. You can put the pressure bracket on the edge of the lid; he then holds himself only on the bead and is supported against the side edge of the lid, so that he stays perfectly horizontal. Of course, it depends on the number of pivot screws and the shape of the lid depends on whether the lid has a protruding bead, so that the pressure bracket at every point of the lid circumference can be set, or whether for the pressure bracket only at certain points such protruding bead is provided. This bead can also be riveted on or a welded piece of a metal rail can be replaced.

Bei zylindrischen Deckeln kann der von dem Druckbügel zu hintergreifende Wulst zugleich zur Deckelversteifung dienen. Es ist aber auch möglich, den Deckeldurchmesser kleiner zu halten als den Durchmesser des Gefäßes, wobei dann der Druckbügel von oben sich auf den Deckelrand auflegt und von der Seite sich gegen die Gefäßwand stützt.In the case of cylindrical lids, the pressure bar to be gripped from behind can The bead also serves to stiffen the cover. But it is also possible to change the cover diameter to keep smaller than the diameter of the vessel, then the pressure bracket of on top of the lid rim and from the side against the vessel wall supports.

Die vornehmlich für Transportgefäße, insbesondere für Speisetransportgefäße, entwickelte Deckelverschlußvorrichtung kann auch in anderen Fällen angewendet werden, beispielsweise um die Verschlußklappe am Ende einer Rohrleitung oder eines Rohrleitungsastes zu halten.The primarily for transport vessels, in particular for food transport vessels, developed lid locking device can also be used in other cases, for example around the closure flap at the end of a pipe or a pipe branch to keep.

Die Erfindung ist auf dem Zeichnungsblatt in drei Ansichten erläutert.The invention is explained on the drawing sheet in three views.

In der rechten oberen Darstellung ist die Gelenkschraube i mit Flügelmutter 2 zu erkennen, die um eine Achse 3 radial zu einem zylindrischen Gefäß .t geschwenkt werden kann. Lose auf dein Gelenkbolzen i sitzt ein Druckbügel .5, welcher @-on oben in eine Vertiefung 6 des Deckels 9 eingreift und sich außerdem radial gegen den Deckelrand 7 stützt. Durch die geprägte Vertiefung 6 entsteht am äußersten Deckelrand ein vorspringender Wulst 8, hinter den der Druckbügel 5 greift. Beim Festziehen der Flügelmutter :2 kann der Druckbügel 5 weder vom Deckel 9 abgleiten noch auch sich verkanten, sondern er behält die Lage bei, in welcher die Oberseite des Druckbügels 5 horizontal verläuft.In the top right illustration is the joint screw i with wing nut 2 can be seen, which pivoted about an axis 3 radially to a cylindrical vessel .t can be. A pressure bracket .5 sits loosely on your hinge pin i, which @ -on engages above in a recess 6 of the cover 9 and also radially against the lid edge 7 supports. The embossed recess 6 is created on the outermost edge of the lid a projecting bead 8 behind which the pressure bracket 5 engages. When tightening the wing nut: 2, the pressure bracket 5 can neither slide off the cover 9 nor can it tilt, but he retains the position in which the top of the pressure bracket 5 runs horizontally.

In der Abbildung links daneben ist ein Blick radial von außen gegen die in der rechten Abbildung dargestellte Vorrichtung wiedergegeben. In der Abbildung links unten ist eine Draufsicht senkrecht von oben gezeichnet..In the figure to the left of it is a view radially from the outside towards reproduced the device shown in the right figure. In the picture A top view is drawn vertically from above at the bottom left.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE; i. Vorrichtung zum Andrücken des Deckels oder der Verschlußklappe eines Gefäßes, vorzugsweise eines Speisetransportgefäßes, mittels Gelenkschrauben, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkschraube einen den Deckelrand übergreifenden Druckbügel aufweist. PATENT CLAIMS; i. Device for pressing the lid or the Closure flap of a vessel, preferably a feed transport vessel, by means of Hinge screws, characterized in that the hinge screw has a cover edge having overlapping pressure bracket. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckbügel lose auf der Gelenkschraube sitzt und auf dem Deckel gleichzeitig von oben und von der Seite her aufliegt. 2. Device according to claim i, characterized in that that the pressure bracket sits loosely on the hinge screw and on the cover at the same time from above and from the side. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel auf der Oberseite einen oder mehrere vorspringende Wulste aufweist und daß der Druckbügel diesen Vorsprung hintergreift.3. Apparatus according to claim i and 2, characterized characterized in that the lid has one or more protruding on the top Has beads and that the pressure bracket engages behind this projection.