DE8536041U1 - Piston for thick matter pump - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft einen Kolben für Dickstoffpumpe gemäß Oberbegriff des SchutzanspruchsThe innovation concerns a piston for a thick matter pump according to the generic term of the protection claim

Es hat sich gezeigt, daß der aus Naturkautschuk oder anderem geeigneten Material bestehende Dichtmantel des Förderkölbens Solcher Dickstoffpumpen ungewöhnlich schnell verschleißt ι wodurch ein häufiger Austausch unumgänglich ist, sobald der immer mehr zunehmende Leistungsabfall der Pumpe dies erforderlich macht«It has been shown that the one made of natural rubber or other suitable material existing sealing jacket of the delivery piston Such thick matter pumps unusually quickly wears out, which means that frequent replacement is unavoidable as soon as the ever increasing drop in performance of the Pump makes this necessary «

Es besteht die Aufgabe, derartige Kolben für Dickstoffpumpen so zu verbessern, daß der Dichtmantel eine höhere Lebensdauer aufweist. Diese Aufgabe wird gemäß Kennzeichen des Schutzanspruches 1 gelöst.There is the task of such pistons for thick matter pumps to improve so that the sealing jacket has a longer service life. This task is performed according to identifier of the protection claim 1 solved.

Wider Erwarten hat sich gezeigt, daß allein durch diese konstruktive Änderung die Lebensdauer des Dichtmantels dta ein Vielfaches erhöht wird, und zwar insbesondere auch dann, wenn es sich um abrasives Fördermedium handelt.Contrary to expectations, it has been shown that this structural change alone increases the service life of the sealing jacket dta many times over, in particular even when the conveying medium is abrasive.

Le A 24 275 Le A 24 275

a ti > ι ι a aa ti> ι ι aa

I II « « aI II «« a

Die Ünteransprüche betreffen besondere konstruktive Ausfuhrüngsformen des Kolbens, Und zwar insbesondere hinsichtlich der Montage bzw» der Austauschbarkeit der ein^ zelnen Dichtringe.The subclaims relate to special constructive designs of the piston, in particular with regard to the assembly or »the interchangeability of a ^ individual sealing rings.

In der Zeichnung ist der neue Kolben rein schematisch und beispielsweise dargestellt und nachstehend näher erläutt E iIn the drawing, the new piston is purely schematic and shown for example and explained in more detail below E i

tert. Etert. E.

Figur 1 deil Kalben gemäß einem ersten AusführungsbeispielFigure 1 deil calving according to a first embodiment

im Schnitt und
15in cut and
15th

Figur 2 den Kolben gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel im Schnitt,Figure 2 shows the piston according to a second embodiment on average,

In Figur 1 besteht der Kolben aus einem Kolbenkorper 1 mitIn Figure 1, the piston consists of a piston body 1 with

Dichtmantel 2. Dieser Dichtmantel 2 ist unterteilt in einen Kopfring 3, zwei Zwischendichtringe 4, 5 und einen Fußring 6* Der Kopfring 3 überdeckt auch dia Stirnfläche 7 des Kolbenkörpers 1, weist eine in Schubrichtung des Kolbens nach außen abgewinkelte Dichtlippe 8 auf und liegtSealing jacket 2. This sealing jacket 2 is divided into a head ring 3, two intermediate sealing rings 4, 5 and one Foot ring 6 * The head ring 3 also covers the face 7 of the piston body 1, has a in the thrust direction of the Piston outwardly angled sealing lip 8 and lies

gegen einen als Sprengring ausgebildeten Stützring 9 an, welcher in einer Nut 10 des Kolbenköpers 1 einrastet. Die Zwischendichtringe 4, 5 sind gleichartig aufgebaut, besitzen ebenfalls eine in Schubrichtung des Kolbens nach außen abgewinkelte Dichtlippe 11, 12 und liegen jeweils an einemagainst a support ring 9 designed as a snap ring, which engages in a groove 10 of the piston body 1. the Intermediate sealing rings 4, 5 are constructed in the same way and also have an outward direction in the thrust direction of the piston angled sealing lip 11, 12 and each lie on one

zugeordneten Stützring 13, 14 an, welche in Nuten 15, 16 gelagert sind. Die Dichtlippe 17 des Fußringes 6 ist entgegen der Schubrichtung des Kolbens nach außen abgewinkelt. Die Stützringe 9, 13, 14 besitzen geringfügig kleineren Außendurchmesser als der Kopfring 3 bzw, dieassociated support ring 13, 14, which are mounted in grooves 15, 16. The sealing lip 17 of the foot ring 6 is opposite the direction of thrust of the piston angled outwards. The support rings 9, 13, 14 have slightly smaller ones Outer diameter than the head ring 3 or that

Zwischendichtringe 4, 5.Intermediate sealing rings 4, 5.

Le A 24 275Le A 24 275

I « ♦I «♦

IIII

i I I ι ι ι ιi I I ι ι ι ι

In FigUr 2 besteht der Kolben aUs einem Kolbenköfper 21 mit Dichtmantel 22. Der Kolbenkörper 21 ist in vier Kölbenstücke? 23, 24, 25, 26 unterteilt. Dementsprechend ist auch der Dichtmantel 22 in einen Kopfring 27, zwei Zwischendicht ringe 28, 29 und einen Fußring 30 unterteilt. Das Kolbenstück 23 ist mit einer Stirnfläche 31 versehen, welche der Kopfring 27 abdeckt. Dieser weist eine in Schubrichtung dni Kolbens nach außen abgewinkelte Dichtlippe 32 auf und liegt gegen einen Stützring 33 aus Stahl tin, welcher zwischen dem Kolbenstück 23 und dem Kolbenstück 24 in einem Absatz 34 gelagert ist. Die Zwischendichtringe 28, 29 weisen ebenfalls in Schubrichtung desIn FIG. 2, the piston consists of a piston body 21 with a sealing jacket 22. The piston body 21 is made up of four piston pieces? 23, 24, 25, 26 subdivided. Accordingly, the sealing jacket 22 is also divided into a head ring 27, two intermediate sealing rings 28, 29 and a foot ring 30. The piston piece 23 is provided with an end face 31 which the head ring 27 covers. This has a thrust-directional dni piston outwardly angled sealing lip 32 and rests against a support ring 33 made of steel tin, which is mounted between the piston member 23 and the piston member 24 in a paragraph 34th The intermediate sealing rings 28, 29 also point in the thrust direction of the

Kolbens nach außen abgewinkelte Dichtlippen 35, 36 auf undPiston outwardly angled sealing lips 35, 36 on and

liegen rückseitig gegen Stützringe 37 j 38 an ι Diese sindlie on the back against support rings 37 j 38 ι These are

jeweils in einem Absatz 39, 40 zwischen den Kolbenstückeneach in a shoulder 39, 40 between the piston pieces

24, 25 bzw. 25, 26 gelagert* Der Fußring 30 ist mit einer24, 25 or 25, 26 mounted * The foot ring 30 is equipped with a

2020th

entgegen der Schubrichtung des Kolbens nach außen abgewinkelten Dichtlippe 41 versehen. Die Stützringe 33, 37, besitzen geringfügig kleineren Außendurchmesser als der Kopfring 27 bzw. die Dichtringe 28, 29, bzw. der Fußringangled outwards against the direction of thrust of the piston Sealing lip 41 is provided. The support rings 33, 37 have slightly smaller outer diameters than Head ring 27 or the sealing rings 28, 29 or the foot ring

30. Die zentrische Ankerschraube, welche die Kolben-stücke30. The centric anchor screw that holds the piston pieces

2525th

j 23, 24 j 25, 26 zusammenhalt, ist nicht dargestellt.j 23, 24 j 25, 26 cohesion is not shown.

In Abwandlung der Ausführungsform gemäß Figur 2 können die Kolbenstücke 24, 25 aus einem einzigen Teil bestehen, wobei der Stützring 37 als Sprengring ausgebildet sein mußIn a modification of the embodiment according to Figure 2, the Piston pieces 24, 25 consist of a single part, wherein the support ring 37 must be designed as a snap ring

3030th

und anstelle des Absatzes 39 eine Nut tritt.and instead of the shoulder 39, a groove occurs.

Auch körinen die Stützringe in den Kopfririg und die Zwischendichtringe einvulkänisiert sein und gegebenenfallsThe support rings also fit into the head and the intermediate sealing rings be vulcanized and possibly

Kopfring, Zwischendichtringe und auch der Fußring auf denHead ring, intermediate sealing rings and also the foot ring on the

3535

Kolben aufvulkanisiert sein.Piston be vulcanized.

Le A 24 275 Le A 24 275

Claims (3)

t m · * t f S chut, ζ an s ρ ruche 5t m * t f Schut, ζ an s ρ ruche 5 1. Kolben für Dickstoffpumpe, bestehend aus einem Kolbenkörper mit einem umgebenden Dichtmantel aus elastischem Material j welcher in Schubrichtung des Kolbens an dessen Kopfende eine nach außen abgewinkelte Dichtlippe aufweist und am Fußende eine entgegen der Gchubrichtung abgewinkelte Dichtlippe, dadurch ge kennzeichnet, daß der Dichtmantel (2j 22) in mindestens drei Dichtringe (3, 4, 5, 6; 27, 28, 29, 30) unterteilt ist, wovon einer einen Kopfring (3j 27)1. Piston for thick matter pump, consisting of a piston body with a surrounding sealing jacket made of elastic material j which in the thrust direction of the piston at the head end has an outwardly angled sealing lip and at the foot end one against the Gchubrichtung angled sealing lip, thereby ge indicates that the sealing jacket (2j 22) in at least three sealing rings (3, 4, 5, 6; 27, 28, 29, 30) is divided, one of which has a head ring (3j 27) J und einer einen Fußring (6; 30) bilden und der/dieJ and one form a foot ring (6; 30) and the / the ] dazwischen angeordnete(η) weitere(n) Zwischendicht-] between (η) further (n) intermediate sealing ring(e) (4, 5; 28, 29) ebenfalls eine in Schubrichtung des Kolbens nach außen abgewinkelte Dichtlippering (s) (4, 5; 28, 29) also one in the pushing direction the piston is angled outward sealing lip (lli ¹2j 35, 36) aufweist (aufweisen), und daß dem(lli ¹ 2j 35, 36) has (have), and that dem 2020th Kopiring (3; 27) sowie dem (den) Zwischendichtring(e)Kopiring (3; 27) and the intermediate sealing ring (s) (4, 5; 28, 29) jeweils ein am Kolbenkörper (1; 21) gelagerter Stützring (9, 13, 14; 33, 37, 38) zugeordnet ist (sind).(4, 5; 28, 29) are each assigned a support ring (9, 13, 14; 33, 37, 38) mounted on the piston body (1; 21) is (are). 2525th 2. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Piston according to claim 1, characterized in that die Stützringe (9, 13, 14) als Sprengringe ausgebil det sind und in im Kolbenkörper (1) angeordneten Nuten (10, 15, 16) gelagert sind.the support rings (9, 13, 14) are ausgebil det as snap rings and arranged in the piston body (1) Grooves (10, 15, 16) are mounted. 3030th 3. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß3. Piston according to claim 1, characterized in that der Kolbenkörper (21) in KoI benstücke (23, 24, 25, 26) unterteilt ist, welche jeweils dem Kopfring (27), dt-m (den) Zwi s chend i ch t r i ng ( en ) (24, 25 ) sowie dem Fußring (30) zugeordnet sind und einen Absatz (34, 39, 40) für die Stützringe (33, 37, 38) aufweisen.the piston body (21) is subdivided into piston pieces (23, 24, 25, 26), each of which is the head ring (27), dt-m (the) intermediate (s) (24, 25 ) and are assigned to the foot ring (30) and have a shoulder (34, 39, 40) for the support rings (33, 37, 38). Le Λ 24 ?,7SLe Λ 24?, 7S «t f < I < * I I f M M I«T f <I <* I I f M M I ι · * * ι r tiι · * * ι r ti *· «41 t Ml t * · «41 t Ml t f I If I I • * · » t I* lllll• * · »t I * lllll t *t * * · ι ι ι » ι ι* · Ι ι ι »ι ι *» * « I Il I t If ·* »*« I Il I t If · Kalben nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischendichtringe (28, 29) auf einem gemeinsamen, einzigen Kolbenstück (24, 25) angeordnet sind.Calving according to claim 3, characterized in that the intermediate sealing rings (28, 29) on a common, single piston piece (24, 25) are arranged. Le A 24Le A 24 * 4 t* 4 t