DE8535431U1 - Detachable connection for attaching panels - Google Patents

Description

TZP 85/707 Wi/hüTZP 85/707 Wi / hü

Lösbare Verbindung zum Befestigen von BlendenDetachable connection for attaching panels

Die Neuerung betrifft eine lösbare Verbindung zum Befestigen von Blenden an einem Blendenträger, insbesondere Frontblenden für Bedienfelder Von EinbaUgefäten oder dgl.The innovation relates to a releasable connection for attaching panels to one Front panels, especially front panels for control panels of built-in devices or like

Es ist bekannt, Blenden der genannten Art mit besonderen Rahmen, Klammern, Haltern, Schrauben oder dgl. an dem Blendenträger zu befestigen. Diese bekannte Art der Befestigung ist jedoch aufwendig und umständlich. Sie erfordert insbesondere im Wartungs- oder Reparaturfalle einen großen Zeitaufwand zur Demontage und Wiederanbringung der Blende. Darüber hinaus sind die bekannten Befestigungselemente zum Teil an der Außenseite der Blende sichtbar, was in besonderen Fällen das gefällige Aussehen der Blende stört.It is known to use panels of the type mentioned with special frames, brackets, Holders, screws or the like. To be attached to the panel support. However, this known type of attachment is complex and cumbersome. It requires in particular In the case of maintenance or repair, a large amount of time is required to dismantle and reattach the panel. In addition, the known fasteners partially visible on the outside of the panel, which in special cases pleasing appearance of the aperture bothers.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, die Befestigung derartiger Blenden zu vereinfachen und zu verbessern.The task of the present innovation is to attach such panels simplify and improve.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß auf der Rückseite der Blende vorstehende Zapfen in Muffen eingreifen, welche an entsprechenden Stellen am Blendenträger angeordnet sind und den eingesetzten Zapfen druckknopfartig elastisch verankern.This object is achieved according to the innovation in that on the back of the Aperture protruding pegs engage in sleeves, which at corresponding points are arranged on the panel support and the inserted pin is elastic like a push button anchor.

BOSCH-SIEMENS HAUSGEiRATE⁴QMBM '♦·'.«.* 8000 München 80, 03,12,1985BOSCH-SIEMENS HAUSGEiRATE ⁴ QMBM '♦ ·'. «. * 8000 Munich 80, 03.12.1985

Hochstraße 17 \\ Hochstrasse 17 \\

Sä * βSä * β

TZP 85/707TZP 85/707

Hilfe der auf die neuerungsgemäße Art geschaffenen lösbaren Verbindung läßt sich die Blende rasch und sicher montieren und im Bedarfsfall leicht abnehmen und wieder anbringen.With the help of the releasable connection created in accordance with the innovation the cover can be mounted quickly and safely and easily removed if necessary and reattach.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung ist vorgesehen, daß die Blendenträger mit schlüssellochartigen Durchbrüchen versehen sind, in welche jeweils eine Muffe eingesetzt und durch Verschieben in den engen Abschnitt des Durchbruchs verankert ist.According to a preferred embodiment of the subject of the innovation, it is provided that the panel support are provided with keyhole-like openings in which a sleeve is used in each case and anchored by moving it into the narrow section of the opening.

Hierdurch wird eine besonders einfache und sichere Montage der Muffen erreicht.A particularly simple and safe assembly of the sleeves is achieved in this way.

Um zu verhindern, daß die Muffen durch seitliches Verschieben der Blende aus ihrer Halterung gelöst werden können, ist nach einer weiteren Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen, daß in den Blendenträgern wenigstens zwei einander gegenüberliegende schlüssellochartige Durchbrüche angeordnet sind, deren enge Abschnitte einander entgegengesetzt ausgerichtet sind.To prevent the sleeves from sliding sideways from their Bracket can be released, is according to a further embodiment of the object the innovation provided that at least two opposing keyhole-like openings are arranged in the panel supports, the narrow ones Sections are aligned opposite to each other.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung ist ferner vorgesehen, daß die an ihrem einen Ende mit einer Verdickung versehenen Zapfen mit dem anderen Ende an einer Lasche sitzen, die an der Rückseite der Blende befestigt ist.According to a further advantageous embodiment of the subject of the innovation it is also provided that the one end provided with a thickening The other end of the pegs sit on a tab attached to the back of the bezel.

Die neuerungsgemäße lösbare Verbindung zum Befestigen von Blenden ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand von einem in der beigefügten Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen:The releasable connection according to the invention for attaching panels is in the The following description is simplified with the aid of one in the accompanying drawing illustrated embodiment explained. Show it:

Fig. 1 den oberen Abschnitt eines unter einer Tischplatte montierten Einbaugerätes mit obenliegendem Bedienfeld, welches mit einem Blendenträger und einer Blende abgedeckt ist, in raumbildlich auseinandergezogener Darstellung,1 shows the upper section of a built-in device mounted under a table top with an overhead control panel, which is covered with a panel support and a panel, in a spatially expanded view Depiction,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch den Blendenträger mit einer den Zapfen der Blende aufnehmenden Muffe in einer vergrößerten Seitenansicht undFig. 2 is a vertical section through the panel support with a pin the aperture receiving sleeve in an enlarged side view and

TZP 85/707TZP 85/707

Fig* 3 in einem ebenfalls vergrößerten Ausschnitt einen Abschnitt des Blendenträgers mit der Muffe, in räumlich auseinandergezogener Darstellung. FIG. 3 shows a section of the panel support in a likewise enlarged detail with the socket, in a spatially exploded view.

Unter einer Tischplatte 10 einer normalen Einbauküche ist ein Einbaugerät 11 eingesetzt, Welches eine Tür 12 aufweist, über der in bekannter Weise ein Bedienfeld 13 angeordnet ist. Das mit verschiedenen Durchbrüchen zum Einsetzen von nicht dargestellten Bedien-, Kegel- und Änzeigeeinrichrungen ausgestattete Bedienfeld 13 weist einen Blendenträger 14 auf, der in der üblichen Weise mit Schrauben 15 am Einbaugerät 11 befestigt ist.A built-in appliance 11 is located under a table top 10 of a normal fitted kitchen used, which has a door 12, over which a control panel in a known manner 13 is arranged. The control panel 13 equipped with various openings for inserting control, cone and display devices (not shown) has a panel support 14 which is fastened to the built-in device 11 with screws 15 in the usual manner.

In ihren seitlichen Abschnitten befinden sich im Blendenträger 14 schlüssellochartige Durchbrüche 16 welche, wie insbesondere aus der Fig. 3 hervorgeht, einen verengten Abschnitt 17 aufweisen. In die schlüssellochartigen Durchbrüche 16 ist jeweils eine Muffe 18 eingesetzt, welche durch Verschieben in dessen verengten Abschnitt 17 verriegelt ist.In their lateral sections are located in the panel carrier 14 keyhole-like Openings 16 which, as can be seen in particular from FIG. 3, are narrowed Section 17 have. In each of the keyhole-like openings 16 is one Sleeve 18 is used, which is locked in its narrowed section 17 by sliding it.

Aus diesem Grunde ist die Muffe 18 mit einer außenliegenden Ringnut 19 versehen, in welche der Rand des verengten Abschnitts 17 zum Verriegeln der Muffe 18 eingreift. For this reason, the sleeve 18 is provided with an external annular groove 19, in which the edge of the narrowed portion 17 engages to lock the sleeve 18.

Der Blendenträger 14 dient zum Befestigen einer Blende 20, welche zu diesem Zweck mit von ihrer Rückseite vorstehenden Zapfen 21 versehen ist. Der an seinem einen Ende mit einer Verdickung versehene Zapfen 21 sitzt mit seinem anderen Ende an einer Lasche 22, die ihrerseits auf der Rückseite der Blende 20 vorzugsweise durch Kleben befestigt ist.The panel carrier 14 is used to attach a panel 20, which to this Purpose is provided with pin 21 protruding from its rear side. The one on his one end provided with a thickening pin 21 sits at its other end on a tab 22, which in turn is attached to the rear of the panel 20, preferably by gluing.

Die auf diese Weise von der Vorderseite unsichtbare Lasche 22 und der an ihr sitzende Zapfen 21 dient zum Befestigen der Blende 20 am Blendenträger 14.The tab 22, which is invisible from the front in this way, and the tab 22 that is seated on it The pin 21 is used to fasten the panel 20 to the panel support 14.

Zu diesem Zweck werden die auf der Rückseite der Blende 20 angebrachten Zapfen 21 mit ihrem verdickten Ende in die Öffnung der Muffen 18 eingesteckt, wobei sie sich in den Muffen 18 druckknopf artig verankern. Die Muffen 18 können zu diesemFor this purpose, the pins attached to the back of the panel 20 are used 21 inserted with its thickened end into the opening of the sleeves 18, with them anchor themselves in the sleeves 18 like a push button. The sleeves 18 can to this

''

TZP 85/707TZP 85/707

u Zweck mit einem spreiznietartig ausgebildeten Schaft versehen sein. Hierdurch u Purpose to be provided with a shank designed like an expanding rivet. Through this

nen Fertigungstolefanzen auf einfache Weise ausgeglichen Werden.manufacturing tolefances can be easily offset.

Wie insbesondere aus der Fig. 1 erkennbar, sind in dem Blendenträger 14 üWei ander gegenüberliegende schlüssellocharti^e Durchbrüche 16 angeordnet, defen J engter Abschnitt 17 nach außen gerichtet ist. Auf diese Weise wird verhindert,As can be seen in particular from FIG. 1, are in the panel support 14 üWei arranged on the other opposite keyhole-type openings 16, defen J narrow section 17 is directed outwards. This prevents

die Muffen 18 unter Wirkung einer in der Ebene der Blende 20 in Richtung des Verengten Abschnitts 17 wirkenden Kraftkomponente unbeabsichtigt aus ihrer verankerung gelöst werden können.the sleeves 18 under the action of one in the plane of the diaphragm 20 in the direction of the narrowed Section 17 acting force component unintentionally from their anchoring can be solved.

Mit Hilfe der beschriebenen und dargestellten lösbaren Verbindung ist es besonders einfach, die Blende 20 am Blendenträger 14 zu befestigen. Die am Blendenträger 14 befestigte Blende 20 kann umgekehrt auf einfache Weise vom Blendenträger 14 gelöst werden, indem ύίη mit einem Blatt Versehens Werkzeug, beispielsweise ein Schraubendreher mit dem Blatt unter den Rand der Blende eingeschoben wird, worauf diese durch Aushebeln aus den Muffen 18 gelöst werden kann*With the help of the detachable connection described and shown, it is special easy to attach the panel 20 to the panel support 14. The ones on the cover bracket 14 Conversely, the attached panel 20 can be detached from the panel carrier 14 in a simple manner by using ύίη a blading tool, for example a The screwdriver with the blade is pushed under the edge of the cover, whereupon this can be released by levering it out of the sleeves 18 *

Claims (5)

TZP 85/707 Wi/hü AnsprücheTZP 85/707 Wi / hü claims 1. Lösbate Verbindung zum Befestigen von Blenden an einem Blendenträger, insbesondere Frontblenden für Bedienfelder von Einbaugeräten oder dgl., dadurch gekennzeichnet , daß von der Rückseite der Blende (20) vorstehende Zapfen (21) in Muffen (18) eingreifen, welche, an entsprechenden Stellen an Blendenträger (14) angeordnet sind und den eingesteckten Zapfen (21) durckknopfartig elastisch verankern.1. Lösbate connection for attaching panels to a panel support, in particular Front panels for control panels of built-in devices or the like., As a result characterized in that from the back of the panel (20) protruding pins (21) engage in sleeves (18) which, at corresponding points Panel support (14) are arranged and the inserted pin (21) like a push button anchor elastically. 2. lösbare Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Blenden träger (14) mit schlüssellochartigen Durchbrüchen (16) versehen ist, in welche jeweils eine Muffe (18) eingesteckt und durch Verschieben in den verengten Abschnitt (17) des Durchbruchs (16) verriegelt ist.2. releasable connection according to claim 1, characterized in that the diaphragm carrier (14) is provided with keyhole-like openings (16), into each of which a sleeve (18) is inserted and narrowed by sliding it into the Section (17) of the opening (16) is locked. 3. Lösbare Verbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennezeichnet, daß in dem Blendenträger (14) wenigstens zwei einander gegenüberliegende schlüssellochartige Durchbrüche (16) angeordnet sind, deren verengte Abschnitte (17) einander entgegengesetzt ausgerichtet sind.3. Detachable connection according to claim 2, characterized in that in the Aperture support (14) at least two opposing keyhole-like Breakthroughs (16) are arranged, the narrowed sections (17) of which are aligned opposite one another. •ji ι in· ·-· ····(·• ji ι in · · - · ···· (· TZP 85/707TZP 85/707 4. Lösbare Verbindung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ¹ Muffen (18) mit einer außen liegenden Ringnut (19) versehen sind, in welche4. Detachable connection according to claim 2 or 3, characterized in that the ¹ sleeves (18) are provided with an external annular groove (19) in which ■ der Rand des verengten Abschnitts (17) des schlüssellochartigen Durchbruchs (16) zum Verriegeln der Muffe (18) eingreift.■ the edge of the narrowed section (17) of the keyhole-like opening (16) engages to lock the sleeve (18). 5. Lösbare Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekenn-{ zeichnet, daß die an ihrem einen Ende mit einer Verdickung versehenen Zapfen5. Detachable connection according to one of the preceding claims, characterized in that { draws that the pin provided at one end with a thickening r (21) mit ihrem anderen Ende an einer Lasche (22) sitzen, die an der Rückseiter (21) sit with their other end on a tab (22) on the back I der Blende (20) befestigt ist.I the panel (20) is attached.