DE853424C - Device for picking up debris - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Aufnehmen von Haufwerk Zusatz zum Patent 819069 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufnehmen von Haufwerk mit einem an einer auf Blattfedern beweglich gelagerten Rinne angeordneten Druckluftrüttelmotor, bei welchem der Wuchtkolben einen Überströmkanal von dem ständig mit Druckluft b.oaufschlagten Zylinderende nach dem zeitweilig beaufschlagten Zylinderende und eine Auspufföffnung im Zylindermantel selbst steuert, nach Patent 8I9 o69. Während in dem Hauptpatent nur ein unter dem Rinnenboden angeordneter Zylinder vorgesehen ist, besteht die Erfindung darin, aus Raumgründen zwei gleiche Rüttelmotoren seitlich und symmetrisch zum Rinnenboden anzuordnen.Device for picking up debris Addition to patent 819069 the The invention relates to a device for picking up debris with one on one Compressed air vibration motor arranged on leaf springs movably mounted chute which of the balancing pistons has an overflow channel from which it is constantly hit with compressed air Cylinder end after the temporarily loaded cylinder end and an exhaust port controls itself in the cylinder jacket, according to patent 8I9 o69. While in the main patent there is only one cylinder arranged under the channel bottom Invention therein, for reasons of space, two identical vibrating motors laterally and symmetrically to be arranged to the channel bottom.

Um den für die Wirkungsweise als Rütteleinrichtung erforderlichen Gleichlauf beider Wuchtkolben zu erzielen, sind nach der Erfindung nicht nur die die Kolbenstangenstopfbüchsen enthaltenden und ständig mit Druckluft beaufschlagten Zylinderenden miteinander, sondern auch die beiden zeitweilig belüfteten Zylinderräume miteinander durch eine Rohrleitung verbunden, in welcher zweckmäßig eine einstellbare Drosselvorrichtung (Drosselhahn) angeordnet ist. Bei gleichbleibendem Druck in der Zuleitung wächst die HuMauer jedes Wuchtkolbens mit der Hublänge. To the necessary for the operation as a vibrating device To achieve synchronization of both balancing pistons, according to the invention, not only containing the piston rod stuffing boxes and constantly supplied with compressed air Cylinder ends together, but also the two temporarily ventilated cylinder spaces connected to each other by a pipeline, in which an adjustable one expediently Throttle device (throttle valve) is arranged. With constant pressure in the In the supply line, the HuMauer of each balancing piston grows with the stroke length.

Wenn ein Wuchtkolben in der Bewegung nachhinkt, ist es nur erforderlich, seine Hublänge zu kürzen, so daß er seine Bewegung eher umkehrt und somit den andern Wuchtkolben gewissermaßen wieder einholt.If a balancing piston lags in motion, it is only necessary to shorten its stroke length so that it reverses its movement rather and thus the other As it were, the balancing piston catches up again.

Der voreilende Wuchtkolben öffnet auf dem Wege nach der Stopfbüchsen- bzw. Einlaßseite seinen Aus- puff eher als der andere Wuchtkolben. Diesem wird damit auf dem gleichen Wege die treibende Kraft eher entzogen, so daß er seine Auspufföffnung mit geringerer Wucht freigibt und gegen den Druck auf der Stopfbüchsenseite nunmehr einen kürierénWeg zurücklegt als der bisher schnellere Kolben. Mithin beginnt er auch die Bewegungsumkehr eher oder zur gleichen Zeit mit dem andern Kolben. Diese Vorgänge lassen sich durch den Drosselhahn in der Verbindungsleitung in dem Sinne beeinflussen, daß das Wechselspiel bald abklingt.The leading balancing piston opens on the way to the stuffing box or inlet side its outlet puff sooner than the other balancing piston. The driving force is withdrawn from it in the same way, so that he releases his exhaust port with less force and against the pressure on the Stuffing box side now covers a shorter path than the previously faster one Pistons. Therefore, he also begins the reversal of movement earlier or at the same time the other piston. These processes can be controlled by the throttle valve in the connection line influence in the sense that the interplay soon subsides.

Zweckmäßig ist in jedem Zylinder die nach Abzug der Kolbenstange verbleibende Länge des Wuchtkolbens wesentlich größer zu bemessen als der Abstand zwischen den äußeren Kanten der vom Wuchtkolben gesteuerten Offnung des Überströmkanals und der Auspufföffnung, damit gleichzeitige Öffnung des ttberströmkanals an dem einen Zylinder und des Auspuffs am andern Zylinder hintangehalten wird. It is useful in each cylinder after the piston rod has been withdrawn remaining length of the balancing piston to be dimensioned much greater than the distance between the outer edges of the opening of the overflow channel controlled by the balancing piston and the exhaust port, thus simultaneous opening of the overflow duct on the one cylinder and the exhaust is held back on the other cylinder.

Schließlich kann in jedem Überströmkanal ein die Rückströmung nach dem Einlaßende der Zylinder verhinderndes Rückschlagventil angeordnet sein, mit der Wirkung, daß der Druck auf der gesteuerten Zylinderseite über den Einlaßdruck hinaus zunimmt. Finally, the return flow can follow in each overflow channel the inlet end of the cylinder preventive check valve may be arranged with the effect that the pressure on the controlled cylinder side exceeds the inlet pressure addition increases.

Die Anordnung und Wirkungsweise wird an einem in Abb. I in Stirnansicht und in Abb. 2 im Achsenschnitt schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel ersichtlich. Mit I und 2 sind die Zylinder, mit 3 und 4 die als Stufenkolben ausgebildeten Wuchtkolben bezeichnet. Die Kolbenstangenabschnitte 5 und 6 der Wuchtkolben sind durch Stopfbüchsen 7 und 8 an derjenigen Zylinderseite hindurchgeführt, welche durch die gemeinsame Rohrleitung g im Betrieb ständig mit Druckluft beaufschlagt wird. The arrangement and mode of operation is shown in Fig. I in front view and in Fig. 2 in the axial section shown schematically illustrated embodiment. With I and 2 are the cylinders, with 3 and 4 the balancing pistons designed as stepped pistons designated. The piston rod sections 5 and 6 of the balancing pistons are through stuffing boxes 7 and 8 passed on that cylinder side, which through the common Pipeline g is constantly pressurized with compressed air during operation.

Beim Einströmen der Druckluft in die Zylinder I und 2 werden die Kolben 3 und 4 in Richtung auf die kolbenstangenfreien Zylinderseiten bewegt, wobei die Überströmkanäle 10 und II erst dann freigegeben werden, wenn die Auspufföffnungen 12 und 13 bereits von den Kolben überdeckt, also geschlossen sind, so daß Druckluft durch die Kanäle 10 und II in die von der Außenluft abgeschlossenen Zylinderräume gelangen kann. Nach der Überströmung und nach Aufzehrung der erlangten Wucht wird die Bewegungsrichtung der Kolben 3 und 4 umgekehrt, da die Stirnflächen 14 und 15 der Kolben größer sind als die ständig unter Druckluft stehenden Kolbenflächen I6 und 17. Die in den Überströmkanälen 10 und II angeordneten Rückschlagventile 18 und 19 lassen nur eine Strömungsrichtung der Druckluft auf die kolbenstangenfreien Zylinderseiten, d. h. auf die zeitweilig entlüfteten Zylinderräume zu, welche durch eine Rohrleitung 20 mit regelbarem Drosselorgan 2I ständig miteinander in Verbindung stehen. When the compressed air flows into cylinders I and 2, the Pistons 3 and 4 moved in the direction of the cylinder sides without the piston rod, wherein the overflow channels 10 and II are only released when the exhaust openings 12 and 13 already covered by the piston, so are closed, so that compressed air through the channels 10 and II into the cylinder spaces closed off from the outside air can get. After the overflow and after the force has been consumed the direction of movement of the pistons 3 and 4 is reversed, since the end faces 14 and 15 the pistons are larger than the piston surfaces I6, which are constantly under compressed air and 17. The check valves 18 arranged in the overflow ducts 10 and II and 19 allow only one direction of flow of the compressed air onto the rod-free ones Cylinder sides, d. H. towards the temporarily vented cylinder spaces, which through a pipe 20 with a controllable throttle element 2I is constantly connected to one another stand.

Beim Rückgang der Kolben 3 und 4 werden die Auspufföffnungen 12 und I3 in den Zylindern I und 2 freigelegt, nachdem die Überströmkanäle 10 und 11 durch die Kolben abgeschlossen sind, so daß die Druckluft aus den stopfbüchsenfreien Zylinderräumen entweichen kann. When the pistons 3 and 4 decrease, the exhaust ports 12 and I3 exposed in cylinders I and 2 after the transfer ports 10 and 11 through the pistons are closed, so that the compressed air from the gland-free cylinder spaces can escape.

Da jede Kolbenbewegung eine entgegengesetzte Bewegung der Zylinder verursacht und da die Zylinder fest mit der Förderrinne verbunden sind, entspricht auch jeder Kolbenbewegung eine entgegengesetzte Bewegung der Förderrinne. Because every piston movement is an opposite movement of the cylinder and since the cylinders are firmly connected to the conveyor trough, corresponds every piston movement is an opposite movement of the conveyor chute.

Arbeiten die beiden Wuchtkolben 3 und 4 in den symmetrisch angeordneten Rüttelzylindern I und 2 aus irgendeinem Grunde nicht synchron, d. h. wird beispielsweise der Rückgang des Kolbens 3 verzögert und eilt dieser also dem Kolben 4 nach, so wird die Auspufföffnung 12 im Zylinder I später als diejenige I3 des Zylinders 2 freigegeben, so daß die Druckluft des Zylinders I über die Verbindungsrohrleitung 20 zunächst durch die Auspufföffnung I3 im Zylinder 2 entweicht, bis die Auspufföffnung I2 vom Kolben 3 freigelegt wird und dann auch dort die Entlüftung des Zylinderraumes stattfindet. Da infolgedessen der Kolben 3 langsamer als der Kolben 4 zurückgeht, muß er seine Wucht eher erschöpfen, d. h. seinen Arbeitshub eher beenden und wird durch die ständig wirkende Druckluft auf der Kolbenstangenseite eher wieder nach vorn bewegt, so daß er jetzt den Kolben 4 einholt oder ihm sogar vorauseilt. Der zeitlich vorauseilende Kolben öffnet jeweils zuerst den Auspuff für beide Kolben, so daß der nacheilende Kolben gegen die Stopfbüchsenseite einen kürzeren und daher wieder eher beendeten Hub ausführt. Work the two balancing pistons 3 and 4 in the symmetrically arranged Vibrating cylinders I and 2 out of sync for some reason, d. H. is for example the retraction of the piston 3 is delayed and so it follows the piston 4, see above the exhaust port 12 in cylinder I becomes later than that I3 of cylinder 2 released so that the compressed air of the cylinder I via the connecting pipeline 20 first escapes through the exhaust port I3 in cylinder 2 until the exhaust port I2 is exposed by the piston 3 and then also there the ventilation of the cylinder space takes place. Since as a result piston 3 returns more slowly than piston 4, he must rather exhaust his force, d. H. end its working stroke sooner and will due to the constantly acting compressed air on the piston rod side rather again moved forward so that it now overtakes the piston 4 or even rushes ahead of it. Of the Pistons running ahead of time will first open the exhaust for both pistons, so that the trailing piston against the stuffing box side has a shorter and therefore executes the terminated hub again.

PATENTANSPR(CHE I. Vorrichtung zum Aufnehmen von Haufwerk mit einem an einer auf Blattfedern beweglich gelagerten Rinne angeordneten Druckluftrüttelmotor, bei welchem die Wuchtkolben einen Überströmkanal und eine Auspufföffnung im Zylindermantel selbst steuern nach Patent 8I9 o69, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckluftrüttelmotor aus zwei in den Abmessungen übereinstimmenden, seitlich und symmetrisch zum Rinnenboden angeordneten Zylindern mit Wuchtkolben (3, 4) besteht. PATENT APPLICATION I. Device for picking up debris with a on a chute mounted movably on leaf springs, in which the balancing piston has an overflow channel and an exhaust port in the cylinder jacket self-control according to patent 819969, characterized in that the compressed air vibrator motor of two matching dimensions, laterally and symmetrically to the channel bottom arranged cylinders with balancing pistons (3, 4).

Claims (1)

2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß auch die zeitweilig belüfteten Zylinderräume untereinander durch eine Rohrleitung (20) verbunden sind. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that also the temporarily ventilated cylinder spaces one below the other through a pipe (20) are connected. 3. Vorrichtung nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Rohrleitung ein Drosselhahn (21) angeordnet ist. 3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that a throttle valve (21) is arranged in the pipeline. 4. Vorrichtung nach Anspruch I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Zylinder die Länge des Wuchtkolbens (3, 4, bei Abzug der Kolbenstangenlänge 5, 6) wesentlich größer ist als der Abstand der äußeren Kanten der Überströmeinlaßöffnung (IO, II) und der Auspufföffnung (12, 13). 4. Apparatus according to claim I to 3, characterized in that in each cylinder the length of the balancing piston (3, 4, after deducting the piston rod length 5, 6) is much larger than the distance between the outer edges of the overflow inlet opening (IO, II) and the exhaust port (12, 13). 5. Vorrichtung nach Anspruch I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem tyberströmkanal (IO, II) ein die Rückströmung nach der Drucklufteinlaßseite (9) verhinderndes Rückschlagventil (I8, I9) angeordnet ist. 5. Apparatus according to claim I to 4, characterized in that in each overflow channel (IO, II) the return flow to the compressed air inlet side (9) preventive check valve (I8, I9) is arranged.