DE8532315U1 - Device for preventing plant growth in the area of lamp posts, guard rail supports, etc. - Google Patents

Description

M &Mgr;·M μ·

i» tii» ti

"vorrichtung zur Verhinderung des Pflanzenwuchses im Bereich von Lampenpfosten/„Leitplanksnständern od. dgl." "device for preventing plant growth in the area of lamp posts/guard railings or the like."

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung
des Fflänz&nwüchseä bis zu einem von Mähwalzen, Mähmessern
od. dgl. noch erreichbaren Abstand um stabförmige Elemente, wie Baumstämme/ Lampenpfosten, Leitplankenständer, Gitterpfähle od. dgl., herum.The invention relates to a device for preventing
of the plant growth up to a mower roller, mower blades
or similar still achievable distance around rod-shaped elements, such as tree trunks/lamp posts, guard rail posts, lattice posts or similar.

Bei Rasen, Wiesen oder sonstigen niederwachsenden Pflan-For lawns, meadows or other low-growing plants

zen, die regelmäßig abgemäht werden, besteht die Schwierig- &psgr; ksit, diesen Pflanzenwuchs um Bäume, Pfosten od. dgl. her- f um zu mähen, da mechanische Mäher nur bis zu einem bestimm- i- s that are regularly mown, it is difficult to mow this vegetation around trees, posts, etc., as mechanical mowers can only cut down to a certain point.

ten Abstand an diese Elemente heran mähen können. Der |"distance to these elements. The |"

durch die Häher nicht erreichbare Kranz von Pflanzenwuchs &psgr; ring of vegetation inaccessible to the jays &psgr;

muß, soll er abgetragen werden, häufig mit Spezialmaschi- Imust, it is to be removed, often with special machines.

nen oder von Hand entfernt werden, was einen nicht unbe- |or removed by hand, which can be a not insignificant |

trächtlichen Aufwand darstellen kann. Werden z.B. die un- f can represent a considerable expense. For example, if the un- f

mittelbaren Ränder von Landstraßen, die mit Leitpfoster. |indirect edges of country roads, which are provided with delineators. |

versehen sind, gemäht, so ist es heute üblich, daß eine i,are provided, mown, it is now common that an i,

f Person diese Leitpfosten von ihrer Verankerung löst und f f person removes these guide posts from their anchorage and f

sie aus dem vom Mäher zu bearbeitenden Bereich heraus- L nimmt. Dann werden die Straßenränder gemäht und danach müs-removes them from the area to be worked by the mower. Then the roadsides are mown and then

sen die Pfosten wieder aufgesetzt werden. Diese Handha- ■;The posts must be put back in place. This handling ■;

bungsweise ist zeitraubend und umständlich. |The practice is time-consuming and cumbersome. |

Il · < ·Il · < ·

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu schaffen/ mit der der Pflanzenbewuchs im unmittelbaren Bereich derartiger stabförmiger Elemente umweltfreundlich verhindert wird, so daß von herkömmlichen Mähern die Mäharbeit über·^ nommen werden kann, ohne daß eine Nachbearbeitung notwendig wäre.The object of the invention is to create a solution with which the growth of plants in the immediate vicinity of such rod-shaped elements is prevented in an environmentally friendly manner, so that the mowing work can be taken over by conventional mowers without any subsequent processing being necessary.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine gattungsgemäße Vorrichtung aus einer geteilten Schutzscheibe aus schlagfestem Kunststoff mit einer Innenausnehmung zum Umgreifen des jeweiligen Körpers ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that a generic device is formed from a divided protective screen made of impact-resistant plastic with an inner recess for gripping the respective body.

Eine derartige Schutzscheibe verhindert den Pflanzenwuchs um einen damit ausgerüsteten Körper herum. Sie kann zerstörungsfrei von herkömmlichen Mähgeräten überfahren werden, wodurch ein Nachbearbeiten in diesem Bereich entbehrlich wird. Durch die Teilung der Schutzscheibe kann diese jederzeit um bestehende Elemente herumgelegt werden. Bei Baumstämmen kann sie ausgewechselt werden, wenn sich der Stamm so stark verbreitert hat, daß die Innenausnehmung der Scheibe nicht mehr ausreicht u. dgl. mehr.Such a protective screen prevents plants from growing around a body equipped with it. It can be driven over by conventional mowing equipment without causing any damage, which means that reworking in this area is not necessary. The protective screen can be divided into sections so that it can be placed around existing elements at any time. In the case of tree trunks, it can be replaced if the trunk has widened so much that the inner recess of the screen is no longer sufficient, etc.

In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die beiden Scheibenteile über eine selbstsperrende Rastverbindung zusammenfügbar sind, womit insbesondere verhindert werden soll, daß die Scheiben von unbefugten Personen entfernt werden können.In one embodiment, the invention provides that the two pane parts can be joined together via a self-locking snap connection, which is intended in particular to prevent the panes from being removed by unauthorized persons.

Il Il
I »44The
I »44

I C 4 4 i. &iacgr; C 4_ 4 · ■
Il 4 4 4 4 1 &Igr;-&idiagr; 4 4 t IC 4 4 i. �iacgr; C 4_ 4 · ■
Il 4 4 4 4 1 &Igr;-&idiag; 4 4 t

Um eine Uberschwemmsicherung zu erreichen, sieht die Erfindung auch vor, daß die Schutzscheibe leicht gewölbt ausgebildet ist, so daß Regenwasser od. dgl, abgewiesen wird. Damit wird auch verhindert, daß durch Unterspülung der Scheibe diese doch letztendlich von darunterwachsenden Pflanzen angehoben wird, womit der gewünschte Effekt nachhaltig aufgehoben wür'ie.In order to achieve flood protection, the invention also provides that the protective pane is slightly curved so that rainwater or similar is repelled. This also prevents the pane from being washed away and ultimately being lifted up by plants growing underneath, which would permanently cancel out the desired effect.

Wesentlich für die Erfindung ist, daß die Innenausnehmung der Schutzscheibe mit einer ggf. geschlitzten oder geteilten Manschette zur elastischen Anlage an dem stabförmigenIt is essential for the invention that the inner recess of the protective screen is provided with a possibly slotted or split sleeve for elastic contact with the rod-shaped

(Element ausgerüstet ist. Diese Gestaltung hat insbesondere(Element. This design has in particular

j den Zweck, daß bei durch Mähmaschinen od. dgl. ausgeübtej the purpose of ensuring that, in the case of mowing machines or similar

Belastungen die Scheibe nachgeben kann, ohne zerstört zu werden und insbesondere auch daß eine Beschädigung des so ausgerüsteten Gegenstandes oder der so ausgerüsteten Pflan-loads the pane can yield without being destroyed and in particular that damage to the object or plant thus equipped

ze verhindert wird. Die Manschette macht es auch möglich, unterschiedliche Durchmesser auszugleichen, so daß eine Scheibengestaltung für die Ausrüstung einer Vielzahl von unterschiedlichen stabförmigen Elementen geeignet ist.ze is prevented. The sleeve also makes it possible to compensate for different diameters, so that one disc design is suitable for equipping a variety of different rod-shaped elements.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows in

Fig. 1 in vereinfachter Darstellung zwei Lampen, wobei die linke mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausge-Fig. 1 shows a simplified representation of two lamps, the left one being equipped with the device according to the invention.

it mit m f* * · «-«til*f* * · «-«til*

I I < « .1 I K · &mdash; · » ■I I < « .1 I K · &mdash; · » ■

■ I · a · · I Pi · · ·■ I · a · · I Pi · · ·

rüstet ist,is prepared,

Fig. 2 eine Vergrößerte Darstellung der Vorrichtung nach dee Erfindung,Fig. 2 is an enlarged view of the device according to the invention,

1 Fig. 3 bis 6 mögliche Ausgestaltungen der Mittenausnehmung1 Fig. 3 to 6 possible designs of the central recess

I bei der Vorrichtung sowie inI in the device and in

I Fig. 7 eine Seitenansicht auf ein Teil der VorrichtungI Fig. 7 a side view of a part of the device

} «rbenfalls in vereinfachter Darstellung. } «ralso in a simplified representation.

I In Fig. 1 ist eine linke Lampe 1 und eine rechte Lampe 2I In Fig. 1 there is a left lamp 1 and a right lamp 2

i< dargestellt, wobei die Pfosten in einem mit 3 bezeichneteni<, with the posts in a space marked 3

Rasen eingebettet sein sollen. Im Fußbereich 4 der Lampe 2 h ist ein hoher Grasbewuchs 5 dargestellt, der den BereichIn the foot area 4 of the lamp 2 h, a high grass growth 5 is shown, which covers the area

I betreffen soll, der von einem herkömmlichen Rasenmäher I , which is driven by a conventional lawn mower

P nicht erreichbar ist. Dieser Bereich 5 muß nachbearbeitetP is not accessible. This area 5 must be reworked

3 werden.3 will be.

I Um dies zu verhindern ist der Fußbereich 4' der Lampe 1I To prevent this, the base area 4' of the lamp 1

I mit der allgemein mit 6 bezeichneten Vorrichtung ausge-I equipped with the device generally designated 6.

I rüstet, die in den weiteren Figuren näher beschrieben ist.I, which is described in more detail in the following figures.

i Die Vorrichtung 6 ist als aus den Teilen 7 und 8 bestehende Scheibe ausgebildet, die über eine Mittenausnehmung 9 I verfügt, die mit einer elastischen Manschette 10 ausge-i The device 6 is designed as a disc consisting of parts 7 and 8, which has a central recess 9 I which is provided with an elastic sleeve 10.

I rüstet ist. I am prepared.

it ti·it ti·

Die beiden Scheibenteile 7 und 8 weisen eine Rastverbindung aus den Elementen 11 und 12 auf, derart, daß sie nach Zusammenfügen nur beispielsweise mittels Spezialwerkzeugen geöffnet werden können, um ein unbefugtes Entfernen der
Vorrichtung 6 zu verhindern.The two disc parts 7 and 8 have a locking connection made of the elements 11 and 12, such that after joining they can only be opened using special tools, for example, to prevent unauthorized removal of the
To prevent device 6.

Die Vorrichtung 6 ist aus schlagfestem Kunststoff. Sie
kann, wie in Fig. 7 dargestellt, mit Verstärkungsrippen 13 an der Unterseite ausgerüstet sein. In jedem Falle ist sie gewölbt gestaltet um ein überfluten zu verhindern.The device 6 is made of impact-resistant plastic. It
can be equipped with reinforcing ribs 13 on the underside, as shown in Fig. 7. In any case, it is curved to prevent flooding.

Um unterschiedlichen Einsatzgebieten gerecht zu werden,
kann die Mittenausnehmung 9 sehr unterschiedlich gestaltet sein. So zeigt die Fig. 3 eine Mittenausnehmung 9a, die et wa einem Leitpfosten, wie an Landstraßen und Autobahnen
aufgestellt v/ird, entsprechen soll.In order to meet the needs of different application areas,
the central recess 9 can be designed very differently. For example, Fig. 3 shows a central recess 9a, which is similar to a guide post, such as on country roads and motorways
established, should correspond.

In Fig. 4 ist eine Mittenausnehmung 9b gezeigt, die im wesentlichen der Kontur eines Doppel-T-Trägers entspricht,
während Fig. 5 eine weitere Möglichkeit der Gestaltung einer Mittenausnehmung 9c zeigt. Dort sind entfernbare Kreis segmente vorgesehen, um be' . lelsweise das Wachstum eines
Baumes mit berücksichtigen zu können oder aber die gleiche Scheibe bei Straßenpfosten unterschiedlicher Durchmesser
einsetzen zu können»In Fig. 4, a central recess 9b is shown, which essentially corresponds to the contour of a double-T-beam,
while Fig. 5 shows another possibility of designing a central recess 9c. Removable circular segments are provided there in order to facilitate the growth of a
tree or to use the same disc for street posts of different diameters
to be able to use»

til Ii ···· * ·■'·til Ii ···· * ·■'·

&bgr; · &agr;. &OHgr; &igr; &mdash; ■ ■
&igr;·· ·· M Ii β · α. Ω &igr; — ■ ■
&igr;·· ·· M Ii

Schließlich zeigt Fig. 6 eine Ausnehmung 9d, die einem Baumstamm 14 angepaßt ist, und zwar durch eine entsprechende Gestaltung der Manschette 10.Finally, Fig. 6 shows a recess 9d which is adapted to a tree trunk 14 by a corresponding design of the sleeve 10.

Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So kann es sinnvoll sein, statt der einfachen Teilung der Vorrichtung 6 diese mehrfach geteilt auszubilden. Statt der elastischen Manschette 10 können hier auch Klebelemente vorgesehen sein, um die Vorrichtung 6 entsprechend dauerhaft befestigen zu können.Of course, the described embodiments of the invention can be modified in many ways without abandoning the basic idea. For example, it may be sensible to divide the device 6 into multiple parts instead of simply dividing it. Instead of the elastic sleeve 10, adhesive elements can also be provided here in order to be able to permanently fasten the device 6.

Die Manschette 10 kann einstückig mit der jeweiligen Scheibenhälfte 7 bzw. 8 verbunden sein oder aber auch als getrenntes Element ausgebildet sein u. dgl. mehr.The sleeve 10 can be connected in one piece to the respective disc half 7 or 8 or can also be designed as a separate element and the like.

« I I« I I

Claims (1)

PATENTANWÄLTE* MEINKE LI*ND DABRINGHAUSPATENT ATTORNEYS* MEINKE LI*ND DABRINGHAUS ZUGELASSEN BHM EUROPÄISCHEN FÄTENTAMT ■ EUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANDATAIRES EN BREVETS EUROPEEAPPROVED BY BHM EUROPEAN PATENT OFFICE ■ EUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANDATAIRES EN BREVETS EUROPEE DIPL-ING. J. MEINKE DIPL-ING. W. DABRINGHAUSDIPL-ING. J. MEINKE DIPL-ING. W. DABRINGHAUS G 85 32 315.2 4600 DORTMUND 1. 31. _Ju &ugr; ₈₇ G 85 32 315.2 4600 DORTMUND 1. 31. _Ju &ugr; ₈₇ WESTENHELLWEG 67WESTENHELLWEG 67 TELEFON (02 31) 14 50 71 TELEGRAMM DOPAT Dortmund TELEX 822 7328 pat dTELEPHONE (02 31) 14 50 71 TELEGRAM DOPAT Dortmund TELEX 822 7328 pat d TELEFAX (02 31) 14 76 70FAX (02 31) 14 76 70 AKTEN-NFL 1/5 246FILES-NFL 1/5 246 Anmelder: Alfred Anger, Aufm Plätzchen 28, 4600 Dortmund - Horde Registrant: Alfred Anger, Aufm Plätzchen 28, 4600 Dortmund - Horde Ansprüche: Expectations : 1. Vorrichtung zur Verhinderung des Pflanzenwuchses bis zu einem von Mähwalzen, Mähmessern od. dgl. noch erreichbaren Abstand um stabförmige Elemente, wie Baumstämme, Lampenpfosten, Leitplankenständer, Gitterpfähle od. dgl., herum, dadurch gekennzeichnet,1. Device for preventing the growth of plants up to a distance that can still be reached by mowing rollers, mowing blades or the like around rod-shaped elements such as tree trunks, lamp posts, guard rail stands, lattice posts or the like, characterized in that daß sie aus einer geteilten Schutzscheibe (6) aus schlagfestem Kunststoff mit einer Innenausnehmung (9) zum Umgreifen des jeweiligen Körpers ausgebildet ist.that it is formed from a divided protective disk (6) made of impact-resistant plastic with an inner recess (9) for enclosing the respective body. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1,
characterized, daß die beiden Scheibenteile (7,8) über eine selbsfcsperrende Rastverbindung (11,12) zusammertfügbär sind.that the two disc parts (7,8) can be joined together via a self-locking locking connection (11,12). I I I I I I I I * JI I I I I I I I * J &igr; i t i &igr; iti * t I 6 ** t I 6 * ~*. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schutzscheibe (6) leicht gewölbt ausgebildet ist. ~*. Device according to claim 1 or 2, characterized in
that the protective screen (6) is slightly curved. 4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,4. Device according to one of the preceding claims, characterized in daß die Innenausnehitiung (9) der Schutzscheibe (6) mit einer ggf. geschlitzten oder geteilten Manschette (10) zur elastischen Anlage an dem stabförmigen Element (1) ausgerüstet ist.that the inner recess (9) of the protective screen (6) is equipped with a possibly slotted or split sleeve (10) for elastic contact with the rod-shaped element (1). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,5. Device according to claim 4,
characterized, daß die Schutzscheibe und/oder die Manschette (10) aus einem elastischem Material gebildet ist.that the protective disc and/or the sleeve (10) is made of an elastic material. ·■· ti« tu* ·■· ti« tu*