DE8530649U1 - Load break switch - Google Patents

Description

) Siemens Aktiengesellschaft Unser Zeichen Berlin und München VPA 85 &THgr; 3 3 7 9 DE ) Siemens Aktiengesellschaft Our reference Berlin and Munich VPA 85 &THgr; 3 3 7 9 DE

Lasttrennschalter Load break switch

Die Neuerung bezieht sich auf einen Lasttrennschalter mit an der Frontseite vorgesehenen NH-Sicherungen und zwischen zwei NH-Sicherungen hindurchragenderm, zweigeteilter; ineinandergeschobener Schaltwelle, an der ein Betätigungshandgriff befestigbar ist.The innovation relates to a load-break switch with NH fuses provided on the front and a two-part, nested switching shaft protruding between two NH fuses, to which an operating handle can be attached.

Bei einem bekannten Lasttrennschalter der obengenannten -^ Art (DBP 31 19 23!?) wurden die ineinandergeschobenen ) Schaltwellenteile über eine Klemme gegen Verschiebung in Längsrichtung festgehalten uder sie wurden (Siemens Energietechnik Produktinformation 1/84 Jahrgang 4, März 1984, Seite 1 bis 6, insbesondere Seite 5) über ein Zwischenstück über Klemmschrauben miteinander fest verbunden, so daß nach Lösen der Klemmverbindung die ineinandergeschobenen Schaltwellenteile neu justiert werden mußten. Um beispielsweise die Sicherungen beim Lasttrennschalter 3KL, 3KM gemäß zuletzt genannter Druckschrift mittels einer Griffzange herausnehmen zu können, mußten die Sicherungen im Bereich des Schaltwellendurchgriffs entweder soweit voneinander entfernt sein oder > aber der Knebel entfernt, d.h die Schaltwellenteile voneinander getrennt werden. Dies bedeutet eine neue Einjustierung, wie oben erwähnt. Der Neuerung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Lasttrennschalter der obengenannten Art dahingehend zu verbessern, daß die Sicherungen eng zusammen angeordnet werden können und Justierarbeiten nach Trennen der ineinandergeschobenen Schaltwellenteile vermieden werden. Dies wird auf einfache Weise dadurch erreicht, daß das übergreifende Teil der Schaltwelle mit Rastarmen für am innen geführten Teil verstellbar befestigtem Rastgegenteil versehen ist.In a known load break switch of the type mentioned above (DBP 31 19 23!? ) the interlocking switching shaft parts were held in place by a clamp to prevent them from moving longitudinally or they were firmly connected to one another via an intermediate piece using clamping screws (Siemens Energy Technology Product Information 1/84 Volume 4, March 1984, pages 1 to 6, especially page 5), so that after the clamping connection was loosened the interlocking switching shaft parts had to be readjusted. In order to be able to remove the fuses in the 3KL, 3KM load break switch using a gripping pliers, for example, the fuses in the area of the switching shaft penetration either had to be far enough apart or the toggle had to be removed, i.e. the switching shaft parts had to be separated from one another. This means a new adjustment, as mentioned above. The innovation is therefore based on the task of improving a load-break switch of the above-mentioned type in such a way that the fuses can be arranged close together and adjustment work after separating the interlocking switching shaft parts is avoided. This is achieved in a simple manner by providing the overlapping part of the switching shaft with locking arms for the locking counter-part adjustably attached to the inner part.

La 2 Syr / 23.09.1985La 2 Syr / 23.09.1985

t · · &igr;t · · &igr;

- 2 - VPA 85 G 3 3 7 9 OE- 2 - VPA 85 G 3 3 7 9 OE

Hier kann das Rästgegenteil auf dem den Knebel enthältenden Schaltwellenteil mittels Klemmverbindung gehalten werden. Nach Losen und Wiedereinführen ist der Schaitknebel an derselben Stelle arretiert. Hierbei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn das Rastgegenteil eine über Klemmschrauben am innen geführten Teil der Schaltwelle befestigbare Rastplatte ist. Um ein zu weites Ausbiegen der Rastarme und damit ein Abbrechen zu verhindern ist es weiterhin vorteilhaft, wenn die Rastplatte eine rechteckförmige Ausnehmung zur Aufnahme eines Rastarmes hat. Um eine einfache Ausführung der Klemmverbindung und auch des Anschlages beim Einschieben des innen geführten Teiles zu erreichen ist es weiterhin von Vorteil, wenn in der Rastplatte ein halb kreisförmiger Verbindungssteg vorgesehen ist. Das Herstellen der Rastarme und auch der Schaltwelle selbst wird wesentlich vereinfacht, wenn der übergreifende Teil aus Kunststoff besteht und Schaltscheiben, Schaltstellungsanzeige sowie Lagerungsteile angeformt sind.Here, the locking part can be held on the switching shaft part containing the toggle by means of a clamp connection. After loosening and reinserting, the switching toggle is locked in the same place. It has proven to be advantageous if the locking part is a locking plate that can be attached to the inner part of the switching shaft using clamping screws. In order to prevent the locking arms from bending out too far and thus breaking off, it is also advantageous if the locking plate has a rectangular recess to accommodate a locking arm. In order to achieve a simple design of the clamp connection and also the stop when inserting the inner part, it is also advantageous if a semi-circular connecting web is provided in the locking plate. The manufacture of the locking arms and also the switching shaft itself is made much easier if the overlapping part is made of plastic and switching discs, switching position indicator and bearing parts are molded onto it.

2020

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung beschrieben.The drawing describes an embodiment according to the innovation.

Es zeigen:
/ 25 Fig. 1 den Lasttrennschalter in Seitenansicht, Fig. 2 den Schalter nach Fig. 1 in Vorderansicht, Fig. 3 in Draufsicht undShow it:
/ 25 Fig. 1 the load-break switch in side view, Fig. 2 the switch according to Fig. 1 in front view, Fig. 3 in top view and

Fig. 4 und 5 Draufsicht und Seitenansicht auf das alsFig. 4 and 5 Top view and side view of the

Rastplatte ausgebildete Rastgegenteil. 30Locking plate designed locking counterpart. 30

Der Lasttrennschalter besteht aus dem die Zuleitungen 1 und Ableitungen 2 aufnehmenden Untgerteil 3, in dem der eigentliche Lasttrennschalter untergebracht ist und dem die Lyrakontakte 4 für die nicht näher dargestellten NH-Sicherungen aufnehmenden Oberteil 5. Die Zu- und Ableitungen sind mit den die einen Festkontakte bildenden Festkontaktteilen des Lasttrennschalters verbunden undThe load-break switch consists of the lower part 3, which accommodates the supply lines 1 and discharge lines 2 and in which the actual load-break switch is housed, and the upper part 5, which accommodates the lyre contacts 4 for the NH fuses (not shown in detail). The supply and discharge lines are connected to the fixed contact parts of the load-break switch, which form the fixed contacts, and

• · i * · * I i· i * · * I i

- 3 - VPA B5G 3 3 7 9 DE |- 3 - VPA B5G 3 3 7 9 DE |

Die Lyrakontakte mit den anderen Festkontaktteilen, die « über ebenfalls nicht dargestellte Kontaktbrücken miteinander verbindbar sind. Hierzu dient ein ebenfalls nicht näher dargestelltes Schaltschloss das über die Schaltwel-Ie 6 betätigt wird. Die Schaltwelie 6 ragt zwischen zwei Lyrakontakten 4 hindurch. Wie die Fig. 1 zeigt, ragt der Betätigungshebel 7 über den Bereich der mittleren NH-Sicherung, so daß das Herausziehen der NH-Sicherung mit Griffzange ohne Entfernen des Betätigungshebels 7 praktisch nicht möglich ist. Die Schaltwelle 6 ist zweigeteilt. Das innen geführte Teil trägt das Bezugszei-/· chen 8 und das das Innenteil übergreifende Teil ist mit ^- 9 bezeichnet. Das innen geführte Teil hat im wesentlichen quadratischen Querschnitt. Das übergreifende Teil 9 ist mit der Innenaussparung dem Profil angepaßt, wobei noch nutenförmige Ausnehmungen und Vorsprünge vorgesehen werden können,, um eine gewisse Zuordnung zwischen innen geführtem Teil und übergreifendem Teil zu gewährleisten.The lyre contacts with the other fixed contact parts, which can be connected to one another via contact bridges (also not shown). A switch lock (also not shown in detail) is used for this purpose and is operated via the switching shaft 6. The switching shaft 6 protrudes between two lyre contacts 4. As Fig. 1 shows, the operating lever 7 protrudes beyond the area of the middle NH fuse, so that pulling out the NH fuse with pliers without removing the operating lever 7 is practically impossible. The switching shaft 6 is divided into two parts. The part guided inside has the reference symbol 8 and the part that spans the inner part is designated with 9. The part guided inside has a substantially square cross-section. The overlapping part 9 is adapted to the profile with the inner recess, whereby groove-shaped recesses and projections can also be provided in order to ensure a certain association between the internally guided part and the overlapping part.

2020

Wie die Fig. 4 zeigt, ist die Rastplatte 10 mit einer Ausnehmung 18 für das innen geführte Teil 8 sowie einer weiteren Aussparung 11 versehen, in die ein Rastarm des übergreifenden Teils 9 eingreift. Die Aussparungen | ( . 25 13 dienen der Führung und Verrastung der Rastplatte bei | nicht eingeschobener Welle im Lieferzustand von Ansätzen 14 am übergreifenden Teil 9. In der Ausnehmung 15 ist die Schlitzmutter 16 mit der Klemmschraube 17 verdrehungssicher eingelegt. Ein Verbindungssteg soll das Aufbiegen beim Festsetzen des innen geführten Teiles 8 verhindern. Durch Verspannen der Rastplatte 10 mit dem Vierkant des innen geführten Teiles 8 wird eine festere Bindung zwischen beiden Teilen erreicht. Durch Lösen des Rastarmes 12 wird die Rastplatte vom übergrei- j fenden Teil 9 getrennt werden kann. Die Sicherung kann ohne Schwierigkeiten gewechselt werden. Nach Einschie- |As Fig. 4 shows, the locking plate 10 is provided with a recess 18 for the internally guided part 8 and a further recess 11 into which a locking arm of the overlapping part 9 engages. The recesses 13 serve to guide and lock the locking plate when the shaft is not pushed in in the delivery state of lugs 14 on the overlapping part 9. The slotted nut 16 with the clamping screw 17 is inserted in the recess 15 so that it cannot twist. A connecting web is intended to prevent the internally guided part 8 from bending open when it is secured. By bracing the locking plate 10 with the square of the internally guided part 8, a stronger connection between the two parts is achieved. By loosening the locking arm 12, the locking plate can be separated from the overlapping part 9. The lock can be changed without difficulty. After sliding in |

»4 · * • · I»4 · * · I

* · * I • I* · * I • I

VPA 85 G 3 3 7 9 OEVPA 85 G 3 3 7 9 OE

ben des Teiles 8 in das übergreifende Teil und Verrasten der Rastplatte 10 mit den Rastarmen 12 ist die gleiche lage zwischen übergreifendem Teil 9 und innen geführtem Teil 8 gewährleistet.By inserting part 8 into the overlapping part and locking the locking plate 10 with the locking arms 12, the same position between the overlapping part 9 and the internally guided part 8 is ensured.

5 Schutzansprüche 3 Figuren5 Protection claims 3 Figures

Claims (5)

&bull; · · &igr; &igr; t t &rgr; &bgr; t · &igr; · 1 ■· I I ■ · « &diams; * · &bull; · 4 · · ■■ · « » ■ a &bull; &igr; &igr; · ■ · · . '··· <» »II I· ■ » ·■■ C) - 5 - VPA 85G 3 3 7 9 D£ Schutzansprüche&bull; · · &igr;&igr; t t &rgr;&bgr; t · &igr; · 1 ■· I I ■ · « &diams; * · &bull; · 4 · · ■■ · « » ■ a &bull;&igr;&igr; · ■ · · . '··· <» »II I· ■ » ·■■ C) - 5 - VPA 85G 3 3 7 9 D£ Protection claims 1. Lasttrennschalter mit an der Frontseite vorgesehenen NH-Sicherungen hindurchragender, zweigeteilter, ineinandergeschobener Schaltwelle, an der ein Betätigungshandgriff befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß das übergreifende Teil (9) der Schaltwelle (6) mit Rastarmen (12) für am innen geführten Teil (8) verstellbar befestigtem Rastgegenteil (10) versehen ist.1. Load break switch with a two-part, nested switching shaft, which projects through NH fuses provided on the front side and to which an operating handle can be attached, characterized in that the overlapping part (9) of the switching shaft (6) is provided with locking arms (12) for a locking counter-part (10) adjustably attached to the internally guided part (8). 2. Lasttrennschalter nach Anspruch 1, dadurch V / gekennzeichnet, daß das Rastgegenteil eine über Klemmschrauben (17) am innen geführten Teil (8) der Schaltwelle (6) befestigbare Rastplatte (10) ist.2. Load break switch according to claim 1, characterized in that the locking counter part is a locking plate (10) that can be fastened to the inner part (8) of the switching shaft (6) via clamping screws (17). 3. Lasttrennschalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Rastplatte (10) eine rechteckförmige Ausnehmung (11) zur Aufnahme eines Rastarmes (12) hat.3. Load break switch according to claim 2, characterized in that the locking plate (10) has a rectangular recess (11) for receiving a locking arm (12). 4. Lasttrennschalter nach Anspruch 2 oder 3, d adurch gekennzeichnet, daß in der4. Load break switch according to claim 2 or 3, d acharacterized in that in the / 25 Rastplatte (10) ein kreisförmiger Verbindungssteg (18) vorgesehen ist./ 25 locking plate (10) a circular connecting web (18) is provided. 5. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der übergreifende Teil (9) aus Kunststoff besteht und Schaltscheiben, Schaltstellungsanzeige sowie Lagerungsteile angeformt sind.5. Load break switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the overlapping part (9) consists of plastic and switching discs, switch position indicator and bearing parts are molded onto it. t · itt · it