DE8527914U1 - lamp - Google Patents

lamp

Info

Publication number
DE8527914U1
DE8527914U1 DE8527914U DE8527914U DE8527914U1 DE 8527914 U1 DE8527914 U1 DE 8527914U1 DE 8527914 U DE8527914 U DE 8527914U DE 8527914 U DE8527914 U DE 8527914U DE 8527914 U1 DE8527914 U1 DE 8527914U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light source
cover
recess
cylinder
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8527914U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of DE8527914U1 publication Critical patent/DE8527914U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0091Reflectors for light sources using total internal reflection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/02Refractors for light sources of prismatic shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/103Outdoor lighting of streets or roads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

• ·• ·

• t• t

PHN 11 163 1 23.7.1985PHN 11 163 1 July 23, 1985

"Leuchte""Lamp"

Die Neuerung betrifft eine Leuchte mit einem eine Lichtquelle aufnehmenden Gehäuse mit einem Lichtaustrittsfenster, das mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung t mit einem Bodenteil versehen ist, in dem sich eine derThe innovation relates to a lamp with a light source receiving housing with a light exit window which is provided with a transparent cover t with a bottom part in which one of the

Lichtquelle zugewandte Vertiefung befindet. Eine derartige Leuchte ist aus der DE-PS 626 301 bekannt.Light source facing recess is located. Such a lamp is known from DE-PS 626 301.

In der bekannten Leuchte ist das Gehäuse als Parabolreflektor ausgebildet, in dessen Brennpunkt der leuchtende Teil der Lichtquell-, wie z.B. der Glühkörper einer Glühlampe, sitzt. Der Reflektor ist an der Unterseite mit einer durchsichtigen, rotationssymmetrischen Abdeckung versehen, wobei die aus der Lichtquelle herrührenden Lichtstrahlen mit Hilfe der an der Stelle der Rotationsachse in der Abdeckung angebrachten konusförmigen Vertiefung teilweise reflektiert und gestreut werden, um ; einen Raum, in dem sich die Leuchte befindet, möglichstIn the known lamp, the housing is designed as a parabolic reflector, in the focal point of the luminous part of the light source, such as the incandescent body of an incandescent lamp, sits. The reflector is at the bottom provided with a transparent, rotationally symmetrical cover, the resulting from the light source Light rays with the help of the cone-shaped mounted at the point of the axis of rotation in the cover Recess partially reflected and scattered around; a room in which the luminaire is located, if possible

^ gleichmässig zu beleuchten.^ to illuminate evenly.

Es hat sich gezeigt, dass für bestimmte Anwendungen, z.B. für die Beleuchtung einer Strasse in einem Wohnviertel (wobei die Leuchte auf einem Lichtmast angeordnet ist), die Lichtstärkeverteilung der Leuchte unzweckmässig und die Ausbeute verhältnismässig niedrig ist.It has been shown that for certain applications, e.g. for lighting a street in one Residential district (with the luminaire arranged on a light pole), the light distribution of the luminaire inexpedient and the yield is relatively low.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte mit einer von der Blendung her zulässigen Helligkeit und einer hohen Ausbeute zu schaffen, wobei eineThe innovation is based on the task of creating a lamp with a brightness that is permissible in terms of glare and to create a high yield, being a

verhältnismässig grosse Fläcne einer in einiger Entfernung davon angeordneten Ebene, wie z.B. s.ie Wegdecke einer Strasse, möglichst gleichmässig beleuchtet wird.comparatively large areas at some distance level arranged from it, e.g. see the ceiling of a Street is illuminated as evenly as possible.

( Diese Aufgabe wird bei ei~.er Leuchte eingangs(This task is described at the beginning with a luminaire

erwähnter Art neuerungsgemäßen dadurch gelöst, dass die der Lichtquelle zugewandte Oberfläche der Abdeckung zumindest an der Stelle der Vertiefung mit einem prismatischen Refraktionsprofil versehen ist, bei dem der brechende WinkelThe aforementioned type of innovation is achieved in that the surface of the cover facing the light source at least is provided with a prismatic refraction profile at the point of the recess, in which the refractive angle

··· I Il I II«··· I Il I II «

a * ι ιι· till·a * ι ιι · till ·

· · ■ · I t · · ■ · I t

It« ···· · I · III % It «···· · I · III %

PHN 11 163 2 23.7.1985PHN 11 163 2 July 23, 1985

zwischen den Seitenflächen der Prismen des Refraktionsprofils, das in der Vertiefung liegt, von der Lichtquelle ab regelmässig grosser wird.between the side surfaces of the prisms of the refraction profile, which lies in the recess, from the light source from becomes regularly larger.

Unter dem brechenden Winkel eines Prismas sei der Winkel zwischen den hochstehenden Seitenflächen dieses Prismas verstanden. Die Schnittlinie dieser Flächen bildet die brechende Rippe.Under the refractive angle of a prism, let the angle between the upstanding side surfaces of this prism Understood prism. The intersection of these surfaces forms the breaking rib.

In der neuerungsgemäßen Leuchte werden die Lichtstrahlen aus der Lichtquelle durch das Refraktionsprofil an der Innenfläche der Abdeckung seitlich völlig reflektiert. Die Abdeckung besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Durch die besondere Ausgestaltung des Refraktionsprofils wird erreicht, dass eine in einiger Entfernung unter dem Lichtaustrittsfenster liegende Fläche über eineIn the luminaire according to the innovation, the light rays from the light source are through the refraction profile fully reflected laterally on the inner surface of the cover. The cover is preferably made of plastic. The special design of the refraction profile ensures that one is at some distance under the light exit window over a

'5 verhältnismässig grosse Oberfläche äusserst gleichmässig beleuchtet wird. Die Leuchte ist zum Beleuchten von Wegen lind Strassen in Wohnvierteln sehr gut anwendbar, wobei die Leuchte auf einem verhältnismässig niedrigen Lichtmast befestigt ist. Das von der Leuchte herrührende Licht ist kaum blendend. Die Lichtstrahlen werden in einer derartigen Leuchte kaum in Richtungen gebrochen, die über der horizontalen Ebene durch das Lichtaustrittsfenster liegen. Es wurde gefunden, dass durch optimale Streuung der Lichtstrahlen nicht nur eine äusserst gleichmässige Beleuchtung der unter der Leuchte liegenden Wegdecke über eine verhältnismässig grosse Oberfläche erhalten wird, sondern dass auch im Abstand liegende vertikal orientierte Flächen, wie Fahrzeugseiten u.dgl., überraschend gut beleuchtet werden. Das Licht der Lichtquelle wird dabei äusserst wirksam ausgenutzt.'5 relatively large surface extremely even is illuminated. The luminaire can be used very well for illuminating paths and streets in residential areas, whereby the lamp is attached to a relatively low light pole. The light emanating from the lamp is hardly dazzling. The light rays are hardly refracted in such a lamp in directions that are above the horizontal Level through the light exit window. It it was found that through optimal scattering of the light rays not only an extremely uniform illumination the path surface lying under the lamp is obtained over a relatively large surface, but that even vertically oriented surfaces lying at a distance, such as vehicle sides and the like, are surprisingly well illuminated will. The light from the light source is used extremely effectively.

Die neuerungsgemäße Leuchte eignet sich für verschiedene Lichtquellenarten, wie z.B. für eine rohrförmige lumineszierende Niederdruckquecksilberdampfent— ladungslampe oder eine Niederdrucknatriumdampfentladungslampe. Die Leuchte enthält dabei ein längliches Gehäuse, bei dem die Vertiefung im Bodenteil der Abdeckung vorzugsweise rinnenförmig ist. Eine derartige Leuchte ist ausser als Wegbeleuchtungsleuchte auch in Wohnungen, Büros,The luminaire according to the innovation is suitable for various types of light sources, such as a tubular one luminescent low pressure mercury vapor discharge lamp or a low pressure sodium vapor discharge lamp. The lamp contains an elongated housing, in which the recess in the bottom part of the cover is preferred is channel-shaped. Such a lamp is not only used as a path lighting lamp but also in apartments, offices,

PHN 11 16 3PHN 11 16 3

23.7.1985July 23, 1985

20 25 30 3520 25 30 35

u.dgl. anwendbar.and the like applicable.

Bei einer besonderen Ausführungsform ist die Abdeckung rotationssymmetrisch, wobei sich die Vertiefung an der Stelle der Rotationsachse befindet und konusförmig ist. Als Lichtquelle wird in dieser Leuchte vorzugsweise eine Hochdruckentladungslampe verwendet. Eine derartige Leuchte eignet sich hervorragend zur öffentlichen Beleuchtung in Wohnvierteln.In a particular embodiment, the Cover rotationally symmetrical, the recess being at the point of the axis of rotation and conical is. A high-pressure discharge lamp is preferably used as the light source in this lamp. Such a one Luminaire is ideal for public lighting in residential areas.

In einer neuerungsgemäßen Leuchte erstreckt sich das prismatische Reiraktionsprofil Vürzugsweiss auch auf die ausserhalb der Vertiefung liegenden Teile der Abdeckung. Die Beleuchtung von Objekten, die sich an beiden Seiten der Leuchte befinden, hat sich damit verbessert.In a luminaire according to the innovation, the prismatic friction profile Vürzugweiss also extends on the parts of the cover lying outside the recess. The lighting of objects that are at both Sides of the luminaire have been improved.

Eine besondere Ausführungsform der Leuchte ist durch einen die konusförmige Vertiefung umgebenden durchsichtigen Zylinder gekennzeichnet, der auch die Lichtquelle umgibt, wobei die Längsachse des Zylinders nahezu mit der Rotationsachse der rotationssymmetrischen Abdeckung zusammenfällt und der Zylinder mit einem prismatischen Refraktionsprofil versehen ist, dessen brechende Rippen parallel zur Rotationsachse verlaufen. Das Licht ist dabei für einen Betrachter nicht blendend, was insbesondere wünschenswert ist, wenn die Leuchte sich in geringer Höhe Über einer Wegdecke befindet. Der Lichtfluss der Lichtquelle bleibt dabei nahezu aufrechterhalten. Der Zylinder besteht vorzugsweise aus Kunststoff.A special embodiment of the lamp is characterized by a transparent cylinder surrounding the conical recess, which is also the light source surrounds, the longitudinal axis of the cylinder almost with the axis of rotation of the rotationally symmetrical cover coincides and the cylinder is provided with a prismatic refraction profile, its refracting ribs run parallel to the axis of rotation. The light is not dazzling for a viewer, something in particular it is desirable if the lamp is located at a low height above a pathway. The flow of light from the light source remains almost unchanged. The cylinder is preferably made of plastic.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine auf einem Lichtmast angeordnete Leuchte in Seitenansicht,1 shows a lamp arranged on a light pole in a side view,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die lichtdurchlässige Abdeckung die sich an der Unterseite des Leuchtengehäuses nach Fig. 1 befindet,Fig. 2 shows a longitudinal section through the translucent cover which is on the underside of the lamp housing according to Fig. 1 is located,

Fig. 3 (in Vergrösserung) einen Schnitt durch einen Teil der Abdeckungsoberfläche an der Stelle derFig. 3 (enlarged) a section through part of the cover surface at the location of

Vertiefung,Deepening,

Fig. h schliesslich einen Querschnitt durch einen Teil eines lichtdurchlässigen Zylinders, der sich in derFinally, FIG. H shows a cross section through part of a transparent cylinder which is located in FIG

* ϊ ί* ϊ ί

PHN 11 163 * 23.7.1985PHN 11 163 * July 23, 1985

erwähnten Abdeckung befindet.mentioned cover is located.

In Fig. 1 ist die neuerungsgemäße Wegbeleuchtungsleuchte 1 auf einem Lichtmast 2 mit vertikalem Ende befestigt. Die Leuchte enthält ein Gehäuse 3 aus Aluminium und Kunststoff, in dem eine elektrische Gasentladungslampe k angeordnet ist, wie z.B. eine Hochdruclcnatr^dampfentladungslampe (SON) mit einer Energieaufnahme von 50 W (gestrichelt dargestellt). Die Lampe ist in eine Fassung aufgenommen und wird über ein elektrisches Vorschaltgerät gespeist, Das Gehäuse 3 ist mit Hilfe eines Hontageorgans Sa auf dem Mast 2 befestigt. Das Gehäuse 3 hat eine Unterwand 7, in der sich ein Lichtaustrittsfenster 8 befindet. Dieses Fenster ist mit einer schalenfbrmigen, aus Kunststoff bestehenden lichtdurchlässigen rotationssymmetrischen Abdeckung 9 abgeschlossen, die einen Bodenteil aufweist, in dem sich an der Stelle der Rotationsachse 10 eine der Lampe h zugewandte konusförmige Vertiefung 11 befindet.In Fig. 1, the path lighting lamp 1 according to the innovation is attached to a light pole 2 with a vertical end. The luminaire contains a housing 3 made of aluminum and plastic, in which an electric gas discharge lamp k is arranged, such as a Hochdruclcnatr ^ vapor discharge lamp (SON) with an energy consumption of 50 W (shown in dashed lines). The lamp is accommodated in a socket and is fed via an electrical ballast. The housing 3 is fastened to the mast 2 with the aid of a mounting element Sa. The housing 3 has a lower wall 7 in which a light exit window 8 is located. This window is closed with a shell-shaped, transparent, rotationally symmetrical cover 9 made of plastic, which has a bottom part in which a conical recess 11 facing the lamp h is located at the point of the axis of rotation 10.

Wie aus der Fig. 2 ersichtlich, ist die Abdeckung 9 an ihrer der schematisch dargestellten Lichtquelle k zugewandten Oberfläche mit einem prismatischen Refraktionsprofil versehen. Die brechenden Rippen dieses Profils verlaufen ringförmig in beasug auf die Rotationsachse 10. Für Prismen an der Stelle der konischen Vertiefung 11 sind diese brechenden Rippen in Fig. 3 mit 12a, 12b und 12c bezeichnet. Diese Prismen haben eine besondere Form. Der brechende Winkel zwischen den Seitenflächen dieser Prismen vergrössern sich, je grosser der Abstand zur Lichtquelle ist. Dies wird u.a. dadurch erreicht, dass wenigstens eine der Seitenflächen der Prismen mit einer immer grosser werdenden Abweichung von der horizintalen Stellung angeordnet wird. Die grösse des brechenden Winkels steigt schrittweise an, d.h. wenn von der Spitze A des Konus 11 zum breitesten Teil davon gemessen wird, vergrössert sich der Winkel immer etwas. Die brechenden Winkel einer Anzahl von Prismen sind mit 13a, 13b, 13c, usw. bezeichnet, wobei der Winkel 13a <*13bAs can be seen from FIG. 2, the cover 9 is provided with a prismatic refraction profile on its surface facing the schematically illustrated light source k. The refracting ribs of this profile run in a ring in beasug on the axis of rotation 10. For prisms at the location of the conical recess 11, these refracting ribs are denoted in FIG. 3 by 12a, 12b and 12c. These prisms have a special shape. The refractive angle between the side surfaces of these prisms increases the greater the distance from the light source. This is achieved, inter alia, in that at least one of the side surfaces of the prisms is arranged with an ever increasing deviation from the horizontal position. The size of the refractive angle increases step by step, ie when measuring from the tip A of the cone 11 to the widest part of it, the angle always increases somewhat. T he refracting angle of a number of prisms are denoted by 13a, 13b, 13c, etc., the angle 13a <13b *

<. 13c usw. ist. Bei emr praktischen Ausführungsform beträgt dieser Unterschied etwa 1°.<. 13c etc. is. With emr practical embodiment this difference is about 1 °.

PHN 11 16 3PHN 11 16 3

23.7.1985July 23, 1985

Den grössten Teil der Lichtstrahlen aus der Lichtquelle k reflektiert der konusförmige Wandteil 11 in seitlicher Richtung vollständig und dieser Lichtstrahlenteil wird am Refraktionsprofil gebrochen. Die aus der Lampe k herrühreiiden abwärts gerichteten Lichtstrahlen treffen auf die Prismen der konusfbrmigen Vertiefung 11. Zunächst werden sie gebrochen, dann reflektiert und abermals gebrochen. Dies ist in Fig. 3 veranschaulicht, in der der Weg eine« Lichtstrahls 20 dargestellt ist. Nach der Brechung an der Seitenfläche 21 des Prismas mit brechender Rippe 12b tritt Reflexion an der Wand der konusförmigen Vertiefung 11 in Richtung auf die Seitenfläche 22 des Prismas mit brechender Rippe 12c auf. Auf diese Weise wird ein Lichtstrahl erhalten, der auf die Wegdecke gerichtet ist, wobei die Hauptrichtung des Lichtstrahls bei einer praktischen Ausführungsform einen Winkel von JO bis 80° mit der Achse 10 bildet. Weiter ist die ausserhalb der konusförmigen Vertiefung 11 liegende Oberfläche der Abdeckung 9 mit einem prismatischen Refraktionsprofil 9a versehen. Dieses Profil erstreckt sich zum Teil an der Innenseite und zum Teil an der Aussenseite aus. Zusammen mit dem Profil auf der Vertiefung 11 wird eine gleichmässige Beleuchtung der WegdeckeMost of the light beams from the light source k are completely reflected by the conical wall part 11 in the lateral direction and this light beam part is refracted at the refraction profile. The light beams directed downwards from the lamp k hit the prisms of the conical depression 11. First they are refracted, then reflected and refracted again. This is illustrated in FIG. 3, in which the path of a light beam 20 is shown. After the refraction on the side surface 21 of the prism with a breaking rib 12b, reflection occurs on the wall of the conical recess 11 in the direction of the side surface 22 of the prism with a breaking rib 12c. In this way, a light beam is obtained which is directed onto the surface of the path, the main direction of the light beam forming an angle of JO to 80 ° with the axis 10 in a practical embodiment. Furthermore, the surface of the cover 9 lying outside the conical recess 11 is provided with a prismatic refraction profile 9a. This profile extends partly on the inside and partly on the outside. Together with the profile on the recess 11, the surface of the path is evenly illuminated

erreicht.achieved.

Innerhalb des von der schalenförmigen Abdeckung begrenzten Raumes ist ein die konusförmige Vertiefung 11 umgebender durchsichtiger Kunststoffzylinder Ik angeordnet, der sich in Richtung auf die Lichtquelle k erstreckt und. diese zum Teil umgibt (siehe Fig. 2). Dieser Zylinder ~[h ist an seiner Aussenseite mit einem prismatischen Refraktionsprofil versehen, dessen brechende Rippen parallel zur Rotationsachse 10 verlaufen. Dieses Profil ist im Querschnitt in Fig. k angegeben. Das dargestellte Refraktionsprofil besteht aus in der Aussenfläche des Kunststoffzylinders 14 angebrachten, nebeneinander liegenden tiefen und untiefen Rillen 15 bzw. 16, deren Seitenwände einander schneiden und im Querschnitt eine konkave Fläche aufweisen, wobei die Krümmung der Wände 15a, 15b der tiefen Rillen kleiner als die Krümmung der Wände I6a, lob der untiefenWithin the space delimited by the shell-shaped cover, a transparent plastic cylinder Ik surrounding the conical recess 11 is arranged, which extends in the direction of the light source k and. this partially surrounds (see Fig. 2). This cylinder ~ [h is provided on its outside with a prismatic Refraktionsprofil extend its breaking ribs parallel to the axis of rotation 10 degrees. This profile is shown in cross section in Fig. K. The refraction profile shown consists of deep and shallow grooves 15 and 16 located next to one another in the outer surface of the plastic cylinder 14, the side walls of which intersect and have a concave surface in cross section, the curvature of the walls 15a, 15b of the deep grooves being smaller than the Curvature of the walls I6a, give praise to the shallows

2020th

"■■-«*■■"■■ -« * ■■

2525th

3030th

PHN 11 163 6 23.7.1985 :PHN 11 163 6 July 23, 1985:

Riljen i6 ist und die gekrümmten Seitenwände benachbarter Rillen einander schneiden und dort Rippen 17 bilden. ";Riljen i6 is and the curved side walls of adjacent Grooves intersect and form ribs 17 there. ";

Die Seitenwände 15a und 15b einer Rille 15 bilden am tiefsten Teil eine Schnittlinie 18. 'The side walls 15a and 15b form a groove 15 on deepest part a cutting line 18. '

Es hat sich gezeigt, dass mit Hilfe der ausge— , bildeten Fläche eine optimale Streuung der aus der Licht- % quelle herrührenden Lichtstrahlen erhalten wird, wobei 'It has been found that an optimal dispersion of the light from the source originating% light beams is obtained by means of the excluded, formed surface, said '

kaum Blendung auftritt und der Lichtfluss der Leuchte sichThere is hardly any glare and the flow of light from the luminaire changes

I nahezu nicht verringert. II almost not decreased. I.

Bei einer praktischen Ausführungsform beträgt \\ In a practical embodiment, \\

der Winkel, den die Wand 11 der konusförmigen Vertiefung §■ mit der Achse 10 bildet, etwa 45°. Die in Fig. 3 darge- ί stellte Seitenfläche 21 bildet einen Winkel von 77,5° und die Seitenfläche 22 einen Winkel von etwa 6,5° mit derthe angle that the wall 11 of the conical recess § ■ forms with the axis 10, about 45 °. The shown in Fig. 3 ί placed side surface 21 forms an angle of 77.5 ° and the side surface 22 an angle of about 6.5 ° with the erwähnten Achse 10. Die nach Brechung durch eine Seitenfläche auf das prismatische Profil 9a fallenden Lichtstrahlen (wie der Lichtstrahl 20) werden dort abermals in Richtung der horizontalen Ebene gebrochen.mentioned axis 10. After refraction through a side surface on the prismatic profile 9a falling light rays (like the light ray 20) are there again in Broken direction of the horizontal plane.

2020th

3535

Claims (3)

1. Leuchte mit einem eine Lichtquelle aufnehmenden Gehäuse mit einem Lichtausf~ittsfenster, das mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung mit einem Bodenteil verstehen ist, in dem sich eine der Lichtquelle zugewandte Vertiefung befindet, dadurch gekennzeichnet, dass die der Lichtquelle (h) zugewandte Fläche der Abdeckung (9) zumindest an der Stelle der Vertiefung (11) mit einem prismatischen Refraktionsprofil versehen ist, wobei der brechende Winkel (12) zwischen den Seitenflächen (2 1, 22) der Prismen des1. Luminaire with a housing accommodating a light source with a light output window which is to be understood as having a transparent cover with a base part in which there is a recess facing the light source, characterized in that the surface of the cover facing the light source (h) (9) is provided with a prismatic refraction profile at least at the location of the recess (11), the refractive angle (12) between the side surfaces (2 1, 22) of the prisms of the 1^ Refraktionsprofils, das in der Vertiefung liegts von der Lichtquelle her gesehen regelmässig grosser wird. 1 ^ refraction profile, which is located in the recess s, seen from the light source, becomes regularly larger. 2. Leuchte nach Anspruch 1, bei der die Abdeckung rotationssymmetrisch ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung (11) sich im Bodenteil der Abdeckung (9) an der Stelle der Rotationsachse (1O) befindet und konusförmig ist.2. Lamp according to claim 1, in which the cover is rotationally symmetrical, characterized in that the recess (11) is in the bottom part of the cover (9) at the point of the axis of rotation (1O) and is conical. 3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein die konusförmige Vertiefung (11) umgebender lichtdurchlässiger Zylinder OM vorgesehen ist, der die Lichtquelle {h) umgibt, wobei die Längsachse des Zylinders mit der Rotationsachse (1O) der Abdeckung (9) nahezu zusammenfällt und der Zylinder mit einem prismatischen Refraktionsprofil (15» 16, 17) versehen ist, dessen brechende Rippen parallel zur Rotationsachse verlaufen.3. Lamp according to claim 2, characterized in that a conical recess (11) surrounding the translucent cylinder OM is provided which surrounds the light source {h) , the longitudinal axis of the cylinder with the axis of rotation (1O) of the cover (9) almost coincides and the cylinder is provided with a prismatic refraction profile (15 »16, 17), the refracting ribs of which run parallel to the axis of rotation. " h. Leuchte nach Anspruch 31 dadurch gekennzeichnet, dass das Refraktionsprofil des Zylinders OM aus in der Aussenfläche angebrachten benachbarten tiefen und untiefen Rillen (15, 16) besteht, deren Seitenwände (15) einander schneiden und im Querschnitt eine gekrümmte Form haben," h. lamp according to claim 31, characterized in that the refraction profile of the cylinder OM consists of adjacent deep and shallow grooves (15, 16) made in the outer surface, the side walls (15) of which intersect and have a curved shape in cross section, wobei die Krümmung der Wände der tiefen Rillen kleiner als die Krümmung der Wände der untiefen Rillen ist, wobei die gekrümmten Wände benachbarter Rillen einander schneiden und dort die brechenden Rippen bilden*wherein the curvature of the walls of the deep grooves is smaller than the curvature of the walls of the shallow grooves, the curved walls of adjacent grooves intersect and form the breaking ribs there * • · · « I I• · · «I I
DE8527914U 1984-10-09 1985-10-01 lamp Expired DE8527914U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8403063A NL8403063A (en) 1984-10-09 1984-10-09 LIGHTING LUMINAIRE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8527914U1 true DE8527914U1 (en) 1986-02-06

Family

ID=19844580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8527914U Expired DE8527914U1 (en) 1984-10-09 1985-10-01 lamp

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8527914U1 (en)
FR (1) FR2571473B3 (en)
NL (1) NL8403063A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014083486A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Koninklijke Philips N.V. Lighting unit, especially for road illumination

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT412017B (en) * 2002-04-12 2004-08-26 Bartenbach Christian LIGHTING DEVICE FOR LIGHTING ROOMS
NL1029234C2 (en) * 2005-06-13 2006-12-14 Licht Vormgevers B V Street light, includes divergent optical element, preferably a Fresnel lens, for spreading the light emitted

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014083486A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Koninklijke Philips N.V. Lighting unit, especially for road illumination
CN104797879A (en) * 2012-11-30 2015-07-22 皇家飞利浦有限公司 Lighting unit, especially for road illumination
US9383083B2 (en) 2012-11-30 2016-07-05 Koninklijke Philips N.V. Lighting unit, especially for road illumination

Also Published As

Publication number Publication date
NL8403063A (en) 1986-05-01
FR2571473A3 (en) 1986-04-11
FR2571473B3 (en) 1986-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2238589C3 (en) Light-diffusing flat cover plate for ceiling lights
DE10116742C2 (en) Reflector luminaire, in particular floor, ceiling or wall-mounted reflector luminaire
DE69200494T2 (en) Luminaire for creating a main bundle and a sub-bundle.
EP1979668B1 (en) Lamp with a box-like lamp housing an a light outlet element
CH643049A5 (en) Street light.
EP1043542A2 (en) Lighting system for mounting to a room ceiling or wall
DE102008060874A1 (en) lamp
EP1697683B1 (en) Built-in light
EP0191264B2 (en) Non-blinding device for large-area lighting fixtures
DE8527914U1 (en) lamp
DE10139002B4 (en) recessed light
DE602004005872T2 (en) LIGHTING AND METHOD OF LIGHTING
DE10112055A1 (en) Ceiling light has lamp(s) between two lateral reflectors leaving upper lamp opening and near lamp opening; light outlet surfaces extend from outer connection to close to reflectors
DE10314357A1 (en) Car lamp, especially additional brake light with light source and clear, transparent light outlet disc, with smooth outer face and structured inner surface
DE4111299C2 (en) Wide beam luminaire with reflector arrangement
EP1496308A2 (en) Interior Light with a refractive element
DE4438062B4 (en) outdoor light
DE968201C (en) Vertical luminaire with rod-shaped discharge lamps
AT379675B (en) ROOM LIGHT
AT400886B (en) LAMP
EP1586818A2 (en) Luminaire
DE10354462B4 (en) Luminaire with asymmetrical light emission
DE19918872C2 (en) Recessed floor light
DE3319910A1 (en) Illuminating device
DE1293701B (en) Broad beam street lamp with an oval mirror reflector