DE8526938U1 - Caravan with a tapered bow - Google Patents

Abstract

A caravan (14;50) whose front end region in the direction of travel is designed as an end (16;52) tapering towards the front, the end (16;52) tapering in width taking up essentially the entire height of the caravan (14;50), a man-height entry door (26;56) being provided in at least one of the end side walls (18, 20) and the end internal space and the internal space of the rest of the caravan being connected with one another. <IMAGE>

Description

LEINWEBER &LEINWEBER &

ZIMMERMANNCARPENTER

« * i * ifii ··»«* I * ifii ··»

tf ί e s ie e * s t f s tf ί e s e * ie STFS

t t ι t tit t ι t ti ti it it *·*ti it it * · *

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

european patent attorneyseuropean patent attorneys

DipL-ing. H. Leinweber <ικο-7β) Dipping. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A, Gf. V. Wengersky Dipl.-Phys. Dr. Jürgen KrausDipL-ing. H. Leinweber <ικο-7β) Dipping. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A, Gf. V. Wengersky Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus

Rosentat 7, D-8000 München 2 2. Aufgang (Kustermann-Passage) Telefon (089) ZBSSXtBi 26 80 Telex 52 8191 lepatd Telegr.-Adr. Lelnpat München Rosentat 7, D-8000 Munich 2 2nd entrance (Kustermann-Passage) Telephone (089) ZBSSXtBi 26 80 Telex 52 8191 lepatd Telegr.-Adr. Lelnpat Munich

den 20. September 1985September 20, 1985

Unser ZeichenOur sign

wysdwysd

Hellmut Pittinger, 8130 Starnberg-Percha
Wohnwagen mit konisch zulaufendem BugHellmut Pittinger, 8130 Starnberg-Percha
Caravan with a tapered bow

Die Erfindung betrifft einen Wohnwagenanhänger mit einem in Fahrtrichtung vorne im Deichselbereich über diesen erstreckten konisch zulaufenden Bug.The invention relates to a caravan trailer with a front in the direction of travel in the drawbar area above this extended tapered bow.

Bei Wohnwagenanhängern ist es bekannt (DE-GM 82 05 623), den Raum zwischen dem Zugfahrzeug und der Vorderwand des Anhängers, also den Raum über der Deichsel für die Unterbringung der Gasflaschen oder einen Deichselstaukasten auszunützen. Dabei wurde jeweils nur ein Bruchteil der Bauhöhe des Wohnwagens über der Deichsel ausgenutzt. Nachteilig war dabei aber vor allem die Tatsache, daß eine Zugänglichkeit des Deichselstaukastens nur von außen gegeben war.In caravan trailers, it is known (DE-GM 82 05 623), the space between the towing vehicle and the front wall of the Trailer, i.e. to use the space above the drawbar for storing gas bottles or a drawbar stowage box. In each case, only a fraction of the height of the caravan above the drawbar was used. Was disadvantageous But above all the fact that the drawbar storage box was only accessible from the outside.

I » · ♦ i « i i · ι «I »· ♦ i« i i · ι «

till It It ei < ■ «titill It It ei <■ «ti

Es ist deshalb auch schon vorgeschlagen worden, (DE-OS 31 04 550) die BugWänd des Wohnwagens nicht mehr vertikal, sondern unter einem Winkel von etwa 45° nach vofhe unten geneigt auszubilden. Dies ergibt eine Konizität des Buges relativ zu einer quer zur Fahrtrichtung horizontal liegenden Achse.Durch diese Maßnahme wird der Deichselstaüraum vom Inneren des Wohnwagens her zugänglich, das damit etwas vergrößert wird. An der Grundkonzeption eines Wohnwagenanhängers ändert sich dabei aber nichts. Insbesondere erstreckt sich auch hier der im Bug gewonnene zusätzliche Raum höchstens über die halbe Höhe des Wohnwagenanhängers. Auch bleibt die Zugangstür für das Betreten des Wohnwagenanhängers durch die Benutzer wie bisher im Bereich der rechten Seitenwand hinter der Achse.It has therefore already been suggested (DE-OS 31 04 550) the front wall of the caravan no longer vertically, but at an angle of about 45 ° towards the vofhe to form inclined at the bottom. This results in a taper of the bow relative to a horizontal transverse to the direction of travel This measure makes the drawbar storage space accessible from the inside of the caravan is enlarged somewhat. However, nothing changes in the basic concept of a caravan trailer. In particular Here, too, the additional space gained in the bow extends at most over half the height of the caravan trailer. The access door also remains for the user to enter the caravan previously in the area of the right side wall behind the axle.

Bekannt ist es schließlich (DE-OS 33 21 306) ,It is finally known (DE-OS 33 21 306),

bei Wohnwagenanhängern mit integriertem Deichselstaukasten die äußeren Ecken zur Verminderung des Luftwiderstandes diagonal abzuschneiden. Größere Diagonalflächen entstehen dabei nur unmittelbar über der Deichselanbringung. Wegen der über dem Deichselstaukasten zurück zur bisherigen Dachbegrenzung verlaufenden Schrägwand nehmen die Diagonalflächen bis zum Dach auf Null ab.For caravan trailers with an integrated drawbar stowage box, the outer corners to reduce air resistance cut diagonally. Larger diagonal areas are only created directly above the drawbar attachment. Because the sloping wall running above the drawbar stowage box back to the previous roof delimitation take the diagonal surfaces to zero down to the roof.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Brauchbarkeit und vielseitige Verwendbarkeit eines Wohnwagenanhängers durch einen begehbaren Deichselvorraum zu erhöhen.The object of the invention is to improve the usefulness and versatility of a caravan trailer to be increased by a walk-in tiller anteroom.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bug durch zumindest nahezu in Richtung des Deichselkopfes verlaufende, über die gesamte Höhe des Wohnwagens ersteckte vertikale Diagonalseitenwände gebildet ist, von denen die in Fahrtrichtung gesehene rechte Diagonalseitenwand mit einer mannshohen Diagonaltür versehen ist.This object is achieved according to the invention in that the bow through at least almost in the direction of the tiller head running vertical diagonal side walls extending over the entire height of the caravan are formed, of which the right diagonal side wall seen in the direction of travel is provided with a man-high diagonal door.

»· a < ti ·a a a a a · a a a a a a · a . a · a»· A <ti · a a a a a · a a a a a a a. a · a

•a at« » · a a « ä ä · ι ι 1 I . a a a a I » I I Ii It it »a * * $ • a at «» · aa «ä ä · ι ι 1 I. aaaa I »II Ii It it» a * * $

Man erkennt zunächst/ daß hier der DeichselVöifräum allseitö durch Vertikalwände begrenzt über die göSamte Wöhnwagenhöhe erstreckt ist. Damit ist eine Grundvoraussetzung für die Begehbärkeit geschaffen.One recognizes first / that here the drawbarVöifräum on all sides, limited by vertical walls, extends over the entire height of the caravan. That’s a Basic requirement for the accessible created.

Gleichzeitig ist ein konisch zulaufender Bug geschaffen, wobei hier die Konizität nicht bezüglich einer quer zur Fahrtrichtung verlaufenden und horizontalen Achse, sondern bezüglich einer in Fahrtrichtung liegenden Vertikal-Längsmittelebene des Wohnwagens besteht. Das verhindert schlagartige Druck-/Sog-Wechsel an den Vorderkanten des Wohnwagenanhängers und erbringt eine den Wohnwagenanhänger gegen Pendelbewegungen hinter dem Zugfahrzeug stabilisierende aerodynamische Wirkung.At the same time, a conically tapering bow is created, the conicity here not with respect to a transverse to the direction of travel and horizontal axis, but with respect to a vertical longitudinal center plane lying in the direction of travel of the caravan. This prevents sudden pressure / suction changes on the front edges of the caravan trailer and provides the caravan trailer against pendulum movements behind the Towing vehicle stabilizing aerodynamic effect.

!5 Daneben ist der nutzbare Raum vergrößert und optimiert, ohne daß die Gesamtlänge des Gespanns aus Wohnwagenanhänger und Zugfahrzeug vergrößert werden müßte, nach der sich Mautgebühren, sowie die Kosten beim Transport auf Bahn und Schiff richten. Die Anbringung der Diagonaltür in der in Fahrtrichtung gesehen rechten Seitenwand erlaubt überdies eine erheblich
verbesserte Raumausnutzung, sowie zahlreiche Nutzungsvarianten, die bisher nicht gegeben waren. ! 5 In addition, the usable space is enlarged and optimized without the total length of the combination of caravan trailer and towing vehicle having to be increased, according to which tolls and the costs of transport by rail and ship are based. The attachment of the diagonal door in the right side wall viewed in the direction of travel also allows a considerable amount of space
improved use of space, as well as numerous usage variants that were previously not available.

So kann der Bug durch eine Vertikalwand vom
übrigen Wohnwagenbereich als Vorraum abgeteilt sein, von dem aus das Innere des eigentlichen Wohnwagens
durch eine Durchgangsöffnung betreten werden kann. Auf diese Weise kann der Vorraum als Schmutz- und Feuchtig-So the bow can through a vertical wall from
The rest of the caravan area can be divided into an anteroom from which the interior of the actual caravan can be found
can be entered through a passage opening. In this way, the anteroom can act as a dirt and damp

gO keitssperre dienen, in dem Regenbekleidung oder sonstige naßgewordene Bekleidung ausgezogen und abgelegt werden, sowie nasse und schmutzige Schuhe abgelegt werden können, bevor der eigentliche Wohnwagen betreten wird. Das war bisher bei Wohnwagen so nicht möglich. Auch kann diedirty shoes can be stored before the actual caravan will enter gO keitssperre serve, be pulled out in the rain gear or other naßgewordene Clothing and stored, as well as wet and. This was previously not possible with caravans. Can also

q_R Diagonaltür in einem derartigen Vorraum eine erheblichq _R diagonal door in such an anteroom a considerable

• > · ι · a a · a t t•> ι a a a t t

ii 111 ·.·<·< ι ,ii 111 ·. · <· < ι,

I 1 I I I II« ·I 1 I I I II «·

III I (I Il ti III I (I Il ti I« i w 4 I « iw 4

größere Breite haben als eine Tür als Zugang int eicfsnt-¹ liehen Wohnwagen, wo die sonstige Einrichtung die Ttiifbreite beschränkt. Dadurch ist beispielsweise der Zugang des Vorraums für einen Rollstuhl erleichtert, der überdies auch im Vorraum abgestellt und dort einfach fixiert werden kann.larger width than a door for access eicfsnt- int ¹ borrowed caravan where the other means restricts the Ttiifbreite. This makes it easier for a wheelchair to access the anteroom, for example, which can also be parked in the anteroom and simply fixed there.

Wird die Durchgangsöffnung zum WohnwageninnerenIf the passage opening becomes the interior of the caravan

ohpnfal 1 c nri f pi tipi" Φπτ" vAT*cph1ncc(3Ti . uac hocnnrlorc cri'in cf -i ex mit Schiebe- oder Falltüre möglich ist, so kann der Vorraum überdies auch als Kältesperre dienen, die bei Benutzung nach dem Schleusenprinzip eine wirksame Temperatursicherung des beheizten Wohnwaqeninnenraums darstellenohpnfal 1 c nri f pi tipi "Φπτ" vAT * cph1ncc (3Ti. uac hocnnrlorc cri'in cf -i ex is possible with sliding or trap door, the anteroom can also serve as a cold lock, which when used according to the lock principle a represent effective temperature protection of the heated Wohnwaqeninnenraums

β kann·β can

1515th

Wird zusätzlich im Wohnwagen an der an die Diagonaltür und ggfls. die Schiebetür anschließenden Seite eine Art Gang ausgebildet, so ist es durch die diagonale Türanordnung (die vertikale Diagonaltür bildet beispielsweise mit der vertikalen Längsmittelebene einen Winkel von 45°) möglich, auch größere sperrige Güter durch die Diagonaltüre in den Gang des Wohnwagens einzuschieben, wie beispielsweise Surfbretter, Drachenflieger o. dgl.Is also used in the caravan on the diagonal door and, if necessary. adjoining the sliding door On the side a kind of aisle is formed, it is formed by the diagonal door arrangement (which forms the vertical diagonal door For example, an angle of 45 ° with the vertical longitudinal center plane) is possible, even larger bulky goods push through the diagonal door into the aisle of the caravan, such as surfboards, hang-gliders or the like

2525th

Das Raumprogramm des Wohnwagenanhängers läßt sich durch den begehbaren und durch die Diagonaltür auch zugänglichen Vorraum im Bug erheblich erweitern und vielseitiger gestalten. So kann auf der der Tür gegenüberliegenden Seite ein halbhoher Stauraum ausgebildet sein, der von innen oder zweckmäßig von außen zugänglich ist und der im Inneren des Vorraums eine Arbeitsplattform bilden kann. Je nach der Einrichtung des übrigen Wohnwagens kann sich in diesem Bereich auch eine Liege o. dgl.The space program of the caravan trailer can also be adjusted through the accessible and diagonal door Extend the accessible vestibule in the bow considerably and make it more versatile. So can on the opposite of the door Side a half-height storage space can be formed, which is accessible from the inside or conveniently from the outside and which can form a work platform inside the vestibule. Depending on the interior of the rest of the caravan a lounger or the like can also be located in this area.

erstrecken, deren andere Hälfte im Wohnwageninneren liegt.the other half of which is inside the caravan.

% · tat % · Did

Selbstverständlich ist es bei entsprechender Ausbildung auch möglich, mehrere Liegen in den Vorraum eingreifen zu lassen oder (speziell wenn der vorerwähnte Stauraum besonders niedrig ausgebildet oder weggelassen wird) eine Sitzecke im Vorraum auszubilden, deren einer Teil einfach vor die nach außen öffnende Diagonaltür gefahren wird.Of course, with the appropriate training, it is also possible to have several beds in the anteroom to leave or (especially if the aforementioned storage space is designed particularly low or left out) to create a seating area in the anteroom, one part of which was simply driven in front of the diagonal door that opened outwards will.

Zur Belichtung des Vorraums speziell dann, wenn dieser durch eine ggfls. nach Art einer Rolltür entfernbare Vertikalwand vom Wohnwageninneren getrennt ist, kann ein Teil der Deckenwand oder der Seitenwandungen durch einen pigmentfreien und deshalb transparenten Bereich der Vorraumaußenwände belichtet werden.To illuminate the vestibule, especially when it is removable like a roller door The vertical wall is separated from the interior of the caravan, part of the top wall or the side walls can be exposed through a pigment-free and therefore transparent area of the outer walls of the anteroom.

Die Fertigung des über die gesamte Wohnwagenhöhe konisch zulaufenden Buges ist einfach: Entweder werdenThe production of the tapered bow over the entire height of the caravan is simple: Either will

die Wohnwagenseitenwände entsprechend konisch abgekröpft verlängert und einstückig hergestellt, sowie am Bug verbunden oder man stellt den gesamten konisch zulaufenden Bug als Einzelstück vorgefertigt her und setzt ihn auf die Vorderwand des Wohnwagens auf.the caravan side walls correspondingly extended conically bent and made in one piece, as well connected at the bow or the whole is conical The tapering bow is prefabricated as a single piece and is placed on the front wall of the caravan.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der Figuren, auf die bezüglich der erfindungswesentlichen Offenbarung aller im Text nicht näher erläuterten Einzel heiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigenMore details, advantages and features of the Invention emerge from the following description of the figures, with reference to the figures that are essential to the invention Disclosure of all details not explained in more detail in the text is expressly referred to. Show it

Fig. 1 in Seitenansicht und Draufsicht einen herkömmlichen Wohnwagenanhänger im Vergleich zumFig. 1 in side view and plan view of a conventional caravan trailer in comparison to

erfindungsgemäßen,according to the invention,

Fig. 2 perspektivisch eine V.-. tcht des erfindungsgemäßen Wohnwagenanhängers/Fig. 2 in perspective a V.-. tcht of the invention Caravan trailer /

>■■■■ ■ · · ι> ■■■■ ■ · · ι

■ (ti ■■ ·· it /~ * * · · ·■ (ti ■■ ·· it / ~ * * · · ·

Fig. 3 perspektivisch ein vorfabriziertes Bugelement,3 is a perspective view of a prefabricated bow element,

Fig. 4 in gegenüber Fig. 3 kleinerem Maßstab eine andere Ausführungsform des vorfabriziertenFIG. 4 shows, on a smaller scale compared to FIG. 3, another embodiment of the prefabricated one

konischen Bugelementes und 5conical bow element and 5

Fig. 5 in schematischen Draufsichten verschiedene5 shows various diagrammatic plan views

Raumprogramme des Wohnwagenanhängers mit konischem Bug.Space programs of the caravan trailer with a conical bow.

_ Fig. 1 zeigt schraffiert einen herkömmlichen Wohnwagenanhänger 10 mit Deichselstaukasten 12 im Vergleich zum (in dicken Linien gezeichneten) Wohnwagenanhänger 14 nach der Erfindung. Man erkennt, daß dieser in Fahrtrichtung vorne (in Fig. 1 rechts) einen überFIG. 1 shows, hatched, a conventional caravan trailer 10 with a drawbar stowage box 12 in comparison for (drawn in thick lines) caravan trailer 14 according to the invention. You can see that this in the direction of travel in front (in Fig. 1 right) one over

die ganze Höhe des Wohnwagens erstreckten konisch zu-15 the entire height of the caravan extended conically to -15

laufenden Bug 16 aufweist, der durch vertikale Diagonalseitenwände 18, 20 gebildet wird, die etwa in Richtung des Deichselkopfes 22 verlaufen und mit der Längsmittelebene des Wohnwagenanhängers einen Winkel von etwa 45° bilden können. Für gute Aerodynamik und Festigkeit sollten die vertikalen Diagonalseitenwände 18, 20 auch noch in sich leicht gebogen sein.has running bow 16, by vertical diagonal side walls 18, 20 is formed, which run approximately in the direction of the tiller head 22 and an angle of about 45 ° with the longitudinal center plane of the caravan trailer can form. For good aerodynamics and strength, the vertical diagonal side walls 18, 20 should also be in themselves be slightly curved.

Das Heck 24 ist zur Verbesserung derThe stern 24 is to improve the

Aerodynamik als Abreißkante ausgebildet. Die Längsseiten-25 Aerodynamics designed as a tear-off edge. The long sides-25

wände können leicht gewölbt, die Kanten sollten gebrochen sein.walls can be slightly arched, the edges should be broken.

Durch den über die ganze Höhe des Wohnwagens erstreckten konisch zulaufenden Vorbau vermindert sich auch der Abstand zum Zugfahrzeug, was eine weitere VerbesserungThe tapered porch extending over the entire height of the caravan also reduces the Distance to the towing vehicle, which is a further improvement

der Aerodynamik erbringt.
30of aerodynamics.
30th

Fig. 2 läßt die so entstehende Konfiguration des Wohnwagenanhängers deutlich erkennen. Von erheblicher Bedeutung für die Brauchbarkeit des Konzeptes ist, wie dieFig. 2 leaves the resulting configuration of the Clearly recognize the caravan trailer. Of considerable importance to the usefulness of the concept is how the

unten folgende Erläuterung noch zeigen wird, weiter die 35The following explanation will show below, further the 35

Ausbildung einer Diagonaltür 26 in der rechten Diagonal-Formation of a diagonal door 26 in the right diagonal

• * Dl M• * Dl M

1*1 Il1 * 1 Il

• I ■ j t *• I ■ j t *

IHt Il ■> Il IIHt Il ■> Il I

■ χ seitenwand 18. Die hier angeordnete Tür stellt somit keine Behinderunq mehr für die Einrichtung dar. Durch den Wegfall der Türaussparung wird auch die Seitenwandkonstruktion des Wohnwagens wesentliche steifer als bisher. Weiter kann aus dem gleichen Grund die Tür hier erheblich breiter ausgebildet sein, als das bisher akzeptiert werden konnte. Schließlich ergibt die Anbringung einer Tür in Diagonalrichtung auch die Möglichkeit einer Beladung des Wohnwagenanhängers mit Gütern, deren Länge der Gesamtlänge des Wohnwagens gleich IQ ist oder doch nahekommt, wie das bei Surfbrettern, Masten, Drachenfliegern o. dgl. der Fall ist.■ χ side wall 18. The door arranged here is therefore no longer a hindrance to the facility. By eliminating the door recess, the side wall construction of the caravan is also much more rigid than before. Furthermore, for the same reason, the door can be made considerably wider here than was previously accepted. Finally, the attachment of a door obtained in the diagonal direction, the possibility of loading of the caravan trailer with goods, the length of which IQ is the total length of the caravan equal to or at least close to that, as the at surfboards, masts, hang-gliders o. The like. Is the case.

Fig. 3 zeigt den auf die oben erläuterte Weise entstehenden konisch zulaufenden Bug in einer aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellten Ausführung einschließlich der Diagonaltür 26, sowie einem Oberlicht 28 und einem Seitenfenster 30 in der in Fahrtrichtung gesehen linken Diagonalseitenwand 20. Die Herstellung ist dann besonders einfach und überdies frei von aerodynamisehen Störungen, wenn das Oberlicht 28 und das Seitenfenster 30 einfach durch pigmentfreie und damit transparente Bereiche der Wände gebildet werden.Fig. 3 shows the resulting in the manner explained above conically tapering bow in a fiberglass-reinforced Plastic-made version including the diagonal door 26 and a skylight 28 and a side window 30 in the direction of travel seen left diagonal side wall 20. The manufacture is then particularly simple and, moreover, free from aerodynamic disturbances if the skylight 28 and the side window 30 can be formed simply by pigment-free and therefore transparent areas of the walls.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der im konisch zulaufenden Bug ein halbhoher Stauraum 32 ausgebildet ist, der sich von der linken Diagonalseitenwand 20 bis etwa zur Vorraummitte erstreckt. Er kann vom Vorrauminneren her zugänglich sein.- Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist jedoch der halbhohe Stauraum 32 go über eine weitere, halbhohe Diagonaltür 34 in der j linken Diagonalseitenwand 20 zu beladen. Ggfls. können4 shows an embodiment in which a half-height storage space 32 is formed in the conically tapering bow which extends from the left diagonal side wall 20 to approximately the middle of the vestibule. He can from Be accessible from the inside of the vestibule.- In the embodiment shown however, the half-height storage space 32 go via another, half-height diagonal door 34 in the j left diagonal side wall 20 to be loaded. Possibly. can

^ hier auch die Gasflaschen untergebracht werden.^ The gas bottles are also housed here.

3535

*4 4*1* 4 4 * 1

»Ill 11 11 IK ^ ■ · ■■·»Ill 11 11 IK ^ ■ · ■■ ·

Fig. 5 dient der Erläuterung verschiedener Einzelheiten des erfindungsgemäßen Wohnwagenanhängers 14. Dabei ist in den Fig. 5a bis 5c eine Vertikalwand 36 zu5 serves to explain various details of the caravan trailer 14 according to the invention a vertical wall 36 is in FIGS. 5a to 5c

, erkennen, die den Vorraum 38 im Inneren des Bugs vom, recognize that the anteroom 38 inside the bow from

eigentlichen Wohnwageninneren 40 abtrennt. Dieseactual caravan interior 40 separates. These

Vertikalwand 36 kann stabil eingebaut oder auch nachVertical wall 36 can be installed stably or after

Art einer Rolltür entfernbar sein. Speziell beim stabilenKind of a rolling door to be removable. Especially with the stable

Einbau ist zweckmäßig in der Vertikalwand 36 in Fahrt-Installation is advisable in the vertical wall 36 in driving

, richtung gesehen rechts der Längsmittelebene des Kohn-, to the right of the longitudinal median plane of the Kohn-

■ 10 wagenanhängers eine Durchgangsöffnung 42 vorhanden, die ggfls. durch eine vertikale Schiebetür 44 verschlossen werden kann. Zweckmäßig wird an der rechten Wand des Wohnwagenanhängers oder etwas innherlab der-■ 10 trailer trailer has a through opening 42, which if necessary. can be closed by a vertical sliding door 44. Appropriately, on the right wall of the caravan trailer or something inside the

.' selben, jedenfalls aber parallel zur vertikalen Längs-. ' same, but in any case parallel to the vertical longitudinal

mittelebene ein Gang für das Begehen des Wohnwageninneren 40 vorgesehen.a corridor for walking inside the caravan 40 is provided in the middle level.

Bei dieser Ausbildung ist es möglich, wie in Fig. 5a angedeutet, auch sperrige und lange Güter 2Q durch die Diagonaltür 26 in das Wohnwageninnere 40In this embodiment, as indicated in FIG. 5a, it is also possible to have bulky and long goods 2Q through the diagonal door 26 into the caravan interior 40

einzuladen,
ίto invite
ί

Auch kann wegen der möglichen großen Breite der Diagonaltür 26 beispielsweise ein Rollstuhl 46 in den Vorraum 38 eingeladen und hier für Transportzwecke festgelegt werden.Also, because of the possible large width of the diagonal door 26, for example a wheelchair 46 in the Entrance hall 38 and set here for transport purposes.

Der Vorraum 38 kann aufgrund der vorhandenen Diagonaltür und der vorgesehenen Schiebetür 44 auch OQ als Temperaturschleuse diener, wie in Fig. 5c dargestellt. Wird der Vorraum 38 bei geschlossener Schiebetür 44 durch die Diagonaltür 26 betreten, so kann nur das relativ kleine Volumen des Vorraums 38 abkühlen, Schließt man sodann die Diagonaltür 26 vorDue to the diagonal door and the sliding door 44 provided, the vestibule 38 can also OQ serves as a temperature lock, as shown in Fig. 5c. If the anteroom 38 is entered through the diagonal door 26 with the sliding door 44 closed, then to cool only the relatively small volume of the anteroom 38, the diagonal door 26 is then closed

Lg₅ dem öffnen der Schiebetür 44, so Sinkt die Temperatur^Lg ₅ the opening of the sliding door 44, the temperature drops ^

* ί MM Il M Iff I » f* ί MM Il M Iff I »f

* * 1*1 »Iff* * 1 * 1 »If

• · · t t I• · · t t I

(ItI «I Ii ii qM ·>·(ItI «I Ii ii qM ·> ·

1 im beheizten Wöhriwageninneren 40 nur geringfügig ab*1 in the heated Wöhri car interior 40 only slightly from *

Die AnströmVerhaltnisse erbringen aufgrund döö konisch zulaufenden Buges 16 eine anliegende Strömung bis zur Abrißkante am Heck 24, wie in Fig. 4d angedeutet.The inflow conditions provide due to döö conically tapered Buges 16 an adjacent flow up to the tear-off edge at the rear 24, as indicated in Fig. 4d.

Selbstverständlich ist es dann, wenn auf eine Vertikalwand 36 verzichtet oder diese entfernbar ausgebildet wird, auch mÖalich. den Vorraum 38 auch fürIt goes without saying that if a vertical wall 36 is dispensed with or if it is designed to be removable will, also possibly. the anteroom 38 also for

' ., öich Wohnzwecke einzusetzen. So kdnnen/in den Vorraum 38 Liegen ganz oder teilweise hinein erstrecken (Fig. 5e, Fig. 5f). Auch ist es möglich, hier eine Sitzecke auszubilden (Fig. 5g), deren vor der Diagonaltür 26 liegendes Teil ggfls. auf Schienen längs der rechten Seitenwand ins Wohnwageηinnere 40 hinein verschieblich ausgebildet ist.'., to be used for residential purposes. So you can / in the anteroom 38 Lying completely or partially extending into it (Fig. 5e, Fig. 5f). It is also possible to create a seating area here (Fig. 5g), whose part lying in front of the diagonal door 26, if necessary. on rails along the right side wall into the Wohnwageηinnere 40 designed to be displaceable is.

' ( *'(* * > I · t f t t f *> I tftt f

I « · « ι i<i ιI «·« ι i <i ι

flit ι« · ι ti i^i iiiflit ι «· ι ti i ^ i iii

10 Wohnwagenanhänger (herkömmlich)10 caravan trailers (conventional)

12 Deichseistaukaöten12 towbars

14 Wohnwagenanhänger (Erfindung)14 caravan trailers (invention)

16 Bug16 bug

18 Diagonalseitenwand (rechts)18 diagonal side wall (right)

20 Diagonalseitenwand (links)20 diagonal side wall (left)

24 Heck 26 Diagonaltür 28 Oberlicht 30 Seitenfenster 32 Stauraum 34 Diagonaltür 36 Vertikalwand 38 Vorraum 40 Viohriwageninneres 42 Durchgangsöffnung 44 Schiebetür 46 Rollstuhl24 rear 26 diagonal door 28 overhead light 30 side window 32 storage space 34 Diagonal door 36 vertical wall 38 vestibule 40 interior of the Viohri car 42 Passage opening 44 Sliding door 46 Wheelchair

Claims (10)

10 Ansprüche:10 claims: 1. Wohnwagenanhänger mit einem in Fahrtrichtung vorne im Deichselbereich über diesen erstreckten konisch zulaufenden Bug, dadurch gekennzeichnet, daß der Bug (16) durch zumindest nahezu in Richtung des Deichselkopfes (22) verlaufende, über die gesamte Höhe des Wohnwagens (14) erstreckte vertikale Diagonalseitenwände (18, 20) gebildet ist, von denen die in Fahrtrichtung gesehen Rechtsdiagonalseitenwand mit einer mannshohen Diagonaltür (26) versehen ist.1. Caravan trailer with a conically extending over this in the direction of travel at the front in the drawbar area tapering bow, characterized in that the bow (16) through at least almost in the direction of the tiller head (22) running, over the entire height of the caravan (14) extending vertical diagonal side walls (18, 20) is formed, of which the right diagonal side wall seen in the direction of travel with a head-high Diagonal door (26) is provided. 2. Wohnwagenanhänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Diagonaltür (26) zugängliche Bug (16) einen vom übrigen Wohnwagen durch e'ne Vertikalwand (36) abgeteilten Vorraum (38) bildet, der mit dem Wohnwageninneren (40) durch eine in Fahrtrichtung gesehen rechts der Längsmittellinie angeordnete Durchgangsöffnung (42) verbunden ist.2. caravan trailer according to claim 1, characterized characterized in that the bow (16) accessible through the diagonal door (26) passes through one of the rest of the caravan e'ne vertical wall (36) forms an anteroom (38) which is separated from the caravan interior (40) by an in the direction of travel seen to the right of the longitudinal center line arranged through opening (42) is connected. 3. Wohnwagenanhänger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung als Schiebetür (44) ausgebildet ist.3. Caravan trailer according to claim 2 , characterized in that the through opening is designed as a sliding door (44). 4. Wohnwagenanhänger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Wohnwagen an der in Fahrtrichtung gesehen rechten Seite parallel zur Längsmittellinie ein Gang ausgebildet ist.4. Caravan trailer according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the caravan in the direction of travel seen on the right side, a corridor is formed parallel to the longitudinal center line. 5. Wohnwagenanhänger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bugraum gegenüber der Diagonaltür (26) ein nur halbhoher Stauraum (32) ausgebildet ist.5. caravan trailer according to one of claims 1 to 4, characterized in that opposite in the bow space the diagonal door (26) only has a half-height storage space (32). I i I i ':': t · 1 t 1 6. Wohnwagenanhänger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stauraum (32) durch eine in der der Diagonaltür (26) gegenüberliegenden Seitenwand (20) ausgebildeten Tür (34) von außen zugänglich ist.6. caravan trailer according to claim 5, characterized in that the storage space (32) by one in the the diagonal door (26) opposite side wall (20) formed door (34) is accessible from the outside. ' 5'5 .·; . ·; 7. Wohnwagenanhänger nach einem der Ansprüche7. Caravan trailer according to one of the claims 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Decke des im Bug (16) ausgebildeten Vorraums (38) ein1 to 5, characterized in that at least the ceiling of the vestibule (38) formed in the bow (16) is a Fenster (28) aufweist. 10Has window (28). 10 8. Wohnwagenanhänger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die Fenster (28, 30) durch einen transparenten Bereich dar Wandung aus glasfaserverstärktem Kunststoff gebildet ist.8. caravan trailer according to claim 7, characterized in that the window or windows (28, 30) through a transparent area of the wall is formed from glass fiber reinforced plastic. 1515th 9. Wohnwagenanhänger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände des Wohnwagens bis einschließlich zum vorderen Ende des Bugs (16) in einem Stück hergestellt sind.9. caravan trailer according to one of claims 1 to 8, characterized in that the side walls of the caravan up to and including the front end of the bow (16) are made in one piece. 2020th 10. Wohnwagenanhänger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der konisch zulaufende Bug (16) vorgefertigt und auf die Vorderwand des Wohnwagens aufgesetzt ist.10. Caravan trailer according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the tapered bow (16) is prefabricated and attached to the front wall of the caravan is on. 2b2 B 3030th 3535