Die Erfindung bezieht sich auf eine Muffenrohrverbindung, bei der
ein zwischen dem Einsteckende und der Muffe liegender Gummidichtungsring mittels
ihn parallel zur Rohrachse durchsetzender Schrauben und eines Druckringes gegen
ein Widerlager gepreßt wird.The invention relates to a socket pipe connection in which
a rubber sealing ring located between the spigot end and the socket by means of
it is countered by screws penetrating parallel to the pipe axis and a pressure ring
an abutment is pressed.
Bei einer bekannten Muffenrohrverbindung dieser Art dient als Widerlager
für den Gummidichtungsring eine über das Muffenende aufgeschobene Kappe, deren Stirnwand
das Einsteckende mit geringem Spiel durchläßt und mit Schraubendurchgangslöchern
versehen ist. Die Muffe ist in Richtung auf das freie Ende schwach kegelig verjüngt.
Entsprechend ist die Kappe hohlkegelig ausgebildet. Diese bekannte Muffenrohrverbindung
hat verschiedene Nachteile. Die Verwendung einer auf das Muffenende aufgeschobenen
Kappe bedingt eine schwierige und kostspielige Paßarbeit. Der Dichtungsring mit
dem Druckring und den Schrauben kann durch starken Innendruck mit der Kappe herausgepreßt
werden. Auch gestalte, sich die Rohrverbindung ziemlich sperrig. Ferner sind für
manche Verwendungszwecke die durch die Stirnwand der Kappe nach außen hindurchragenden
Schraubenbolzen mit ihren Muttern störend.In a known socket pipe connection of this type serves as an abutment
for the rubber sealing ring a cap pushed over the socket end, its end wall
the spigot end lets through with little play and with screw through holes
is provided. The sleeve is slightly tapered towards the free end.
The cap is correspondingly designed as a hollow cone. This known socket pipe connection
has several disadvantages. The use of one pushed onto the socket end
Cap requires difficult and expensive passport work. The sealing ring with
the pressure ring and the screws can be pressed out by strong internal pressure with the cap
will. Also make the pipe joint quite bulky. Furthermore, for
some uses protruding outward through the end wall of the cap
Screw bolts with their nuts annoying.
Die Erfindung beseitigt diese Nachteile. Das Neue besteht darin, daß
das Widerlager für den Gummidichtungsring durch einen in die Muffe eingreifenden,
die Schrauben durchlassenden Bund oder Flansch des Einsteckendes gebildet ist. Der
Gummidichtungsring und der Druckring @sind also durch die Schrauben mit dem Bund
oder Flansch des Einsteckendes verbunden, so daß sie nicht aus der Muffe herausgepreßt
werden können. Die Verbindung besitzt keine über den äußeren Muffendurchmesser hinausragenden
Teile. Die Schrauben können in ihrer ganzen Länge innerhalb der Muffe untergebracht
werden.The invention overcomes these disadvantages. The new thing is that
the abutment for the rubber sealing ring by one that engages in the socket,
the screw-permeable collar or flange of the insertion end is formed. Of the
The rubber sealing ring and the pressure ring @ are therefore through the screws with the collar
or flange of the male end connected so that it does not squeeze out of the socket
can be. The connection does not have any protruding beyond the outer socket diameter
Parts. The screws can be accommodated within the sleeve over their entire length
will.
Der Bund oder Flansch des Einsteckendes, der in einfacher Weise durch
einen Doppelbördel gebildet sein kann, sowie der Druckring sind in einer weiteren
Ausbildung der Erfindung so bemessen, daß sie mit radialem Spiel in d@e,Muffe eingreifen.
Dadurch wird erzielt, daß die verbundenen Rohrenden gegenseitig unter Verformung
des Gummidichtungsringes abwinkelbar sind. Ein Ausführungsbeispiel der neuen Muffenrohrverbindung
ist in ,der Zeichnung im Längsschnitt dargestellt.The collar or flange of the spigot end, which is easily carried through
a double flange can be formed, as well as the pressure ring are in a further
Design of the invention so dimensioned that they engage with radial play in d @ e, socket.
This ensures that the connected pipe ends are mutually deformed
of the rubber sealing ring can be angled. An embodiment of the new socket pipe connection
is shown in, the drawing in longitudinal section.
Das Einsteckende i ist mit einem ,durch einen Doppelbördel gebildeten
Bund 2 versehen, der mit radialem Spiel ein die Muffe 3 des anderen Rohres 4 eingreift.
Zwischen Muffe und Einsteckende ist ein Gummidichtungsring 5 angeordnet, der mittels
Schrauben 6 und eines Druckringes 7 gegen den Bund 2 angepreßt wird. Die Schraubenbolzen
erstrecken sich durch entsprechende Bohrungen des Bundes 2, des Gummidichtungsringes
5 und des Druckringes 7 und liegen in ihrer ganzen Länge innerhalb der Muffe 3.
Der Druckring 7 hat in der Muffe ebenso wie der Bund 2 radiales Spiel, so daß die
Muffe gegenüber dem Einsteckende um ein gewisses Maß unter elastischer Verformung
des Gummidichtungsringes gekippt, d. h. abgewinkelt werden kann.The insertion end i is formed by a double flange
Provided collar 2, which engages the sleeve 3 of the other pipe 4 with radial play.
Between the socket and the spigot end, a rubber sealing ring 5 is arranged, which means
Screws 6 and a pressure ring 7 is pressed against the collar 2. The screw bolts
extend through corresponding holes in the collar 2, the rubber sealing ring
5 and the pressure ring 7 and lie within the sleeve 3 for their entire length.
The pressure ring 7 has radial play in the sleeve as well as the collar 2, so that the
Sleeve opposite the spigot end by a certain amount with elastic deformation
of the rubber sealing ring tilted, d. H. can be angled.