DE8520182U1 - Covering element - Google Patents

Description

t · · · f · · M ή_Α)t · · · f · · M ή _Α )

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Belagelement, insbesondere Bodenplatte, aus Beton oder einem keramischen Werkstoff. Im Vorder-The invention relates to a covering element, in particular a floor slab, made of concrete or a ceramic material. In front

Ü gruna stehen sogenannte Betonpflastersteine oder andere Beton-So-called concrete paving stones or other concrete

\ platten, aber auch Fliesen, die vorwiegend zur Gestaltung von \ panels, but also tiles, which are mainly used for the design of

Bodenflächen bestimmt sind.Floor areas are determined.

Bekanntlich ist die Oberfläche von mit Betonplatten belegten Böden rauh, so daß bei einem Sturz abgesehen von den Stoßverletzungen meist auch Schürfwunden zu beklagen sind. Betonplatten sind auch farblich wenig abwechslungsreich. In den Beton eingemischte Farben können nur wenig Leuchtkraft entwickeln, so daß eine Betonplattenfläche, insbesondere im nassen Zustand, überwiegend grau wirkt.It is known that the surface of floors covered with concrete slabs is rough, so that in the event of a fall apart from the impact injuries mostly abrasions are also to be complained about. Concrete slabs are also not very varied in color. Mixed into the concrete Colors can only develop little luminosity, so that a concrete slab surface, especially when wet, predominantly looks gray.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Betonflächen, die beispielsweise als Spielflächen verwendet werden, mit einer Oberflächengestaltung auszustatten, die ein angenehmes Begehen mit nackten Füßen gestattet, rutschfest ist, Schürfwunden vermeidet and unbegrenzt farblich gestaltbar ist.The invention is based on the object, concrete surfaces that For example, they can be used as play areas, with a surface design that is pleasant to walk on Allowed with bare feet, is non-slip, avoids abrasions and can be designed with unlimited colors.

Ausgehend von den bekannten Belagelementen wird diese AufgabeThis task is based on the known covering elements

■i erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die im verlegten Zustand ■ i solved according to the invention in that the installed state

sichtbare Oberfläche dieser Elemente mit Fasern beflockt ist.visible surface of these elements is flocked with fibers.

Il I I I I 11 ft t it IlIl I I I I 11 ft t it Il

• Il I ti ItIi ti I I I 1 t lit I ti• Il I ti ItIi ti I I I 1 t lit I ti

• I ItIIIiII• I ItIIIiII

• I It It III*• I It It III *

ιέ ill iiil Ii ill I* IIIιέ ill iiil Ii ill I * III

Das Beflocken als Form der Oberflächenveredelung ist an sich bekannt. Ein sehr vorteilhaftes Verfahren ist die sog. elektrostatische Beflöcküng, wobei Fasern in Langen von wahlweise ca.
0j3 mm bis 20 mm parallel zueinander und senkrecht zur Oberfläche in eine Klebstoffschicht "eingeschossen" werden. Die Klebstoffschicht ist verhältnismäßig dick. Im optimalen Falle stecken die Fasern auf etwa 1/3 ihrer Gesamlänge in der Klebstoffschicht undFlocking as a form of surface refinement is known per se. A very advantageous process is the so-called electrostatic fouling, whereby fibers in lengths of optionally approx.
3 mm to 20 mm parallel to one another and perpendicular to the surface are "shot" into an adhesive layer. The adhesive layer is relatively thick. In the optimal case, the fibers stick to about 1/3 of their total length in the adhesive layer and

Si uOiicjT BBänSpjTUCnljnCi j.SSty6ii3l11ön. ESSi uOiicjT BBänSpjTUCnljnCi j.SSty6ii3l11ön. IT

stehen die verschiedensten Faserwerkstoffe zur Verfügung. Zur
Verwendung im Freien eignen sich vorzugsweise Kunststoffasern.A wide variety of fiber materials are available. To the
Synthetic fibers are preferably suitable for outdoor use.

Die Neuerung besteht in der Anwendung imines solchen Beflockungsverfahrens auf Belagelemente. Diese brauchen nur grob vorgereinigt zu werden, da die Klebstoffschicht aus an sich bekanntem Kleber Staub- oder Schmutzpartikel in sich einschließt. Außerdem werden Oberflächenporen durch den Klebstoff verschlossen. Die
beflockte Oberfläche ist daher wasserunempfindlich und für die
Verwendung im Freien uneingeschränkt tauglich. Der samtige Griff ist auch bei der Berührung mit unbekleideten Körperteilen angenehm. Die Oberfläche ist auch in nassem Zustand rutschfest und
hat bei Stürzen eine erhebliche Dämpfungswirkung. Schürfverletzungen sind so gut wie ausgeschlossen. Der ansprechende
optische Gesamteindruck wird unterstrichen durch die Möglichkeit, Fasern in jeder Farbe zu verarbeiten. Durch die Verwendung
farblich fein abgestufter Platten können daher Abgrenzungslinien und die raffiniertesten grafischen Flächengestaltungen
verwirklicht werden.The innovation consists in the application of such a flocking process to covering elements. These only need to be roughly pre-cleaned, since the adhesive layer, made from adhesive known per se, traps dust or dirt particles. In addition, surface pores are closed by the adhesive. the
The flocked surface is therefore insensitive to water and for the
Unrestricted use outdoors. The velvety feel is also pleasant when touching unclothed parts of the body. The surface is non-slip and even when wet
has a significant dampening effect in the event of a fall. Abrasion injuries are as good as impossible. The appealing one
The overall visual impression is underlined by the possibility of processing fibers in any color. By using
Finely graduated panels can therefore be used for delimitation lines and the most sophisticated graphic surface designs
be realized.

I I I t I I · «ι , ··'.,.'I I I t I I · «ι, ·· '.,.'

Zum Transport werden die beflockten Plätten vorzugsweise derart aufeinander geschichtet ^ daß die beflockten Flächen aufeinander^ liegen. Jeweils zwei Platten sind also mit den beflockten Oberflächen zueinander gekehrt. Derart auf Fahrzeugen, Paletten oder anderen Transportmitteln aufgestapelte Belagelemente werden auch durch hohe Stapelgewichte oder Rüttelbelastungen beim TransportThe flocked panels are preferably used in this way for transport stacked on top of each other ^ that the flocked surfaces on top of each other ^ lie. In each case two plates are facing each other with the flocked surfaces. Such on vehicles, pallets or Covering elements stacked with other means of transport are also affected by high stacking weights or vibrations during transport

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnungen dargestellt* Im einzelnen zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawings * In detail shows

Fig. 1 die räumliche Darstellung einer quadratischen Bodenplatte aus Beton,Fig. 1 shows the spatial representation of a square base plate concrete,

Fig. 2 den Querschnitt II-II der Platte nach Fig* 1 in größerem Maßstab undFIG. 2 shows the cross section II-II of the plate according to FIG. 1 in larger scale and

Fig. 3 eine räumliche Darstellung eines Verbundpflastersteins aus Beton.3 shows a three-dimensional representation of a composite paving stone concrete.

Bei beiden dargestellten Belagelementen ist die obere, d. h. im verlegten Zustand sichtbare Oberfläche mit Kunststoffasern von 1 mm Länge beflockt. Die Beflockung zieht sich an den Kanten nur soweit herunter, daß bei den verlegten Belagelementen an den Fugen'keine nackte WerkstoffoBeffläche sichtbar ist.In both of the covering elements shown, the upper, i.e. H. surface visible when installed with synthetic fibers from 1 mm length flocked. The flocking pulls down on the edges only so far that on the laid covering elements on the Joints, no bare material surface is visible.

It CtIIt CtI

Claims (1)

PATENTANWÄLTE DIPL-ING. EBERHAREf ET^ELIE";: .Df^SKTG. HERBERT OTTENPATENTANWÄLTE DIPL-ING. EBERHAREf ET ^ ELIE ";: .Df ^ SKTG. HERBERT OTTEN Zugelassene Vertreter befiniEurobäifcch^n PatentamtApproved representatives are in the European Patent Office ItI INI ·■ · «·#■·ItI INI · ■ · «· # ■ · Goetheplatz 7 798O Ravensburg Telefon (O751) 3003U.3004 Teletex 7511O2 InventlGoetheplatz 7 798O Ravensburg Telephone (O751) 3003U.3004 Teletex 7511O2 Inventl Anmelder: Werner Lohrer Sonnenhalde 12 7201 Neuhausen ob Eck 3Applicant: Werner Lohrer Sonnenhalde 12 7201 Neuhausen ob Eck 3 amtl. Bez.: "Belagelement"official designation: "Covering element" ANSPRUCHCLAIM Belagelement, insbesondere Bodenplatte, aus Beton oder einem keramischen Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die im verlegten Zustand sichtbare Oberfläche mit Fasern beflockt ist.Covering element, in particular floor slab, made of concrete or a ceramic material, characterized in that the laid State visible surface is flocked with fibers. * t I I f » 4 * * (I i t i * t II f »4 * * (I iti i I » · ti ·« i I »· ti ·«