DE8517865U1 - Shower unit - Google Patents

Description

Günter Albars. Ing» VDX, Günter Albars. Ing »VDX, Maiftiidmpl 2U,_m $&ψΆ Ldksheüt' Maiftiidmpl 2U, _m $ & ψΆ Ldksheüt ' ~ BeXhovada~ BeXhovada

Beschreibung eines energiesparenden Duschsystems Zweck der Erfindung^Description of an energy-saving shower system Purpose of the invention ^

Die im DuschwassBr nach Benutzung noch enthaltene Wärmemenge, Welche normalerweise als Abwasser in den Kanal geführt wird, soll in einem Gegenstromwärmetauscher das neu zu erwärmende Duschwasser vorwarmen. Außerdem soll durch eine entsprechende Volumenauslegung des Pufferbehsltcrs mit Durchlauferhitzer auf einbau sinsä BüilBi'ä, Speichers_f etc. verzichtet werden können. Die Stillsbandsverluste ( Betriebsbereitschaftsverlusts ) bisher eingesetzter Wärineerzeuger sollen so weitgehend vermieden werden.The amount of heat still contained in the shower water after use, which is normally fed into the sewer as waste water, is intended to preheat the newly heated shower water in a counterflow heat exchanger. In addition to by a corresponding volume design of the water heater with Pufferbehsltcrs to install sinsä BüilBi'ä, memory _f etc. can be dispensed with. The still band losses (loss of operational readiness) of previously used heat generators are to be largely avoided in this way.

Stand der Technik;State of the art;

Es wird mittels eines Boilers, Speichers, etc. über einen Wärmeerzeuger Duschw.Tsser ( Brauchwasser ) produziert.It is generated by means of a boiler, storage tank, etc. via a heat generator Shower water tsser (service water) is produced.

Nach dem Duschvorgang verläßt dieses Wasser das System,um als Abwasser dem Kanalnetz zugeführt zu werden. Die im Abwasser enthaltene Wärme geht verloren. Dieses ist ein entscheidender Nachteil der o.a. Systeme. Ein weiterer Nachteil ist, daß außerhalb der Heizperiode ( Sommerbetrieb ) relativ hohe Betriebsbereitschaftsverluste in Kauf genommen werden müssen.After the shower, this water leaves the system to be used as sewage to be fed to the sewer network. The heat contained in the wastewater is lost. This is a decisive disadvantage of the above systems. Another disadvantage is that outside the heating season (summer operation), relatively high losses in operational readiness have to be accepted.

Gestellte technische Aufgabe:Asked technical task:

Als erstes Ziel die Energieeinsparung, eine Energieeinsparung durch Einsatz eines Gegenstromwärmetauschers, welcher mit der im Abwasser enthaltenen Wärme das neu aufzuheizende Duschv/asser vorwärmt. The first goal is to save energy, to save energy through use a counterflow heat exchanger, which uses the heat contained in the wastewater to preheat the shower water to be newly heated.

Günter Albers, Ing. VDI, Mainkamn 2Σ», £$5$ LtJXsSiödt - BaxhoVedeGünter Albers, In g. VDI , Mainkamn 2Σ », £ $ 5 $ LtJXsSiödt - BaxhoVede

r)r)

WeiterB Ziele : Vermeidung Von BetriebäbersitschäftsVBrlusten im ,Sommerbetrieb, d.h., Heizkessel als Wärmeerzeuger können im Sommer abgeschaltet werdBn. Further goals: Avoidance of operational losses in summer operation, ie boilers as heat generators can be switched off in summer.

Außerdem soll die Duschw=issermenge durch Einsatz eines Durchflußmengsnbegrenzers reduziert werdsn. Hierdurch werden die Energie- Wasser und Abwasserkasten vermindert.In addition, the amount of shower water should be reduced by using a flow rate limiter be reduced. This way the energy - water and Waste water tank diminished.

Funktionsbeschreibung;Functional description;

Das beim Duschvorgang abfließende, noch warme Abwasser sammelt sich am Boden der Duschwanne ( Fig. A ) und passirart die Abflußöffnung ( Fig. 1 ). Sodann läuft das Abwasser durch einen Filter ( Fig. 2 ). Dieser Filter soll gewährleisten, daß der Gegenstromwärmetauscher ( Fig. 4 ) nicht mit Seifenresten, Haaren, etc. verunreinigt wird. Dia nach dem Filter installierte Förderpumpe ( Fig. 3 ) mit Schwimmerschalter soll einerseits dein.. Widerstand des gesamten Aggregates überwinden, sowie sicherstellen, daß bei höhergelegenen Abläufen der sichere Abfluß dBs Abwassers gewährleistet ist.The still warm wastewater flowing off during the shower collects on the Bottom of the shower tray (Fig. A) and passirart the drain opening (Fig. 1). The wastewater then runs through a filter (Fig. 2). This filter is intended to ensure that the countercurrent heat exchanger (Fig. 4) is not contaminated with soap residue, hair, etc. Dia after the filter installed feed pump (Fig. 3) with float switch should on the one hand overcome your .. resistance of the entire aggregate, as well as ensuring that the safe drainage dBs of wastewater is guaranteed in the case of higher-lying drains.

Im Gegenstromwärmetauscher ( Fig. 4 ) wird dem Abwasser - so weit wie möglich - die Wärme entzagen, indem das eintretende Kaltwasser ( Fig. 6 ) Vorgewärmt wird.In the countercurrent heat exchanger (Fig. 4) is the wastewater - as far as possible - relieve the heat by removing the incoming cold water (Fig. 6) Is preheated.

Dieses vorgewärmte Wasser wird sodann im Pufferbehälter mit eingebautem Durchlauferhitzer ( Fig. 7 ) elektrisch auf die erforderliche Endtemperatur aufgeheizt.This preheated water is then built into the buffer tank Flow heater (Fig. 7) heated electrically to the required final temperature.

Auf die gesonderte Zeichnung des Pufferspeichers mit Durchlauferhitzer;--( Fig. 7 ) sei an dieser Stelle hingewiesen.On the separate drawing of the storage tank with flow heater; - ( Fig. 7) should be pointed out at this point.

·» ti M ti ι ι ΐ ί i ·· »Ti M ti ι ι ΐ ί i ·

• · · t te» it«• · · t te »it«

1 It I · ·1 It I · ·

Bunter Albers, Infl. VDI, Ma-|.rik^rti;} 2:j!, gj354 Uxrited-t - Bexhöveda. Bunter Albers, Infl. VDI, Ma- | .rik ^ rti;} 2: j! , gj35 4 U xrite d-t - Bexhöveda.

Die Regelung der erforderlichen Temperatur geschieht durch einen Regelthsrmostaten in der elektrischen Stromzuführung sum Durchlauferhitzer ( Fig* 7ä ).The required temperature is regulated by a Control thermostats in the electrical power supply to the water heater (Fig * 7ä).

Der weitere Weg des nun Brwärmten Duschwasssrs führt durch Einen thermostatischen Brauchwassermischer ( Fig. 9 ).The further path of the now heated shower water leads through one thermostatic hot water mixer (Fig. 9).

Durch die Verbindung des Kaltwassereintritts ( Fig. 6 und 10 ) zum thermostatischen Brauchwassermischer ( Fig. 9 ) wird eine Übertem-PBratur sowie Verbrühung beim Duschen vermieden.By connecting the cold water inlet (Fig. 6 and 10) to the thermostatic hot water mixer (Fig. 9) is an over-temperature as well as avoid scalding while showering.

Ein Durchflußmengenbegrenzer ( Fig. 12 ) reduziert abschließend die Wassermenge und somit den Energie- und WasDerwerbraueh.A flow rate limiter (Fig. 12) finally reduces the Amount of water and thus the consumption of energy and water.

Ausführungsbeispiele;Working examples;

Das energiesparende Duschsyntem ist anwendbar in all^n Fällen eines Bedarfs von Duschworrichtungen. Im Neubau von vornherein durch konstruktive Berücksichtigung bei der Planung. Im Altbau durch Änderung der Duschanlage mit einer flachen oder stufenartig geformten Brause— wanne ( Duschvjcinne).
Weitere Anwendungsmöglichkeiten: Saunen,The energy-saving shower synthetic can be used in all cases where there is a need for shower fixtures. In new buildings from the outset through constructive consideration in the planning. In the old building by changing the shower system with a flat or step-like shower tray (shower curtain).
Other possible uses: saunas,

Hotelzimmer,Hotel room,

Sportstätten,Sports facilities,

Schulen, etc.Schools, etc.

Besonders hingewiesen sei an dieser Stelle auf die großen Betriebsbereitschaftverluste der größen Heizkessel während des Sommerbetriebes in Schulen, etc.At this point, special mention should be made of the large losses in operational readiness the largest boilers in schools during summer, etc.

ί 1 ) 3 t 1 I t ■ § J J 1)1ί 1) 3 t 1 I t ■ § Y Y 1) 1

1 11 I*·1 11 I *

■ · I » J J■ · I »J J

• · t 13 1' Il ·• · t 13 1 'Il ·

■ ·■■ it I) ii ii Mi■ · ■■ it I) ii ii Wed

Günter Albers, Ing« VDI, Mainkamp 22, 285 LoxstBdt- BexhavedBGünter Albers, Ing «VDI, Mainkamp 22, 285 LoxstBdt-BexhavedB

Erklärung der Symbole zur Zeichnung eines enaröiesparenden Duschsystems Explanation of the symbols for drawing an energy-saving shower system

A ) Stufenduschwanne ( Brausewanne ) , Draufsichti B ) Fließschema des energiesparenden Duschsystems.A) Step shower tray (shower tray), top view i B) Flow diagram of the energy-saving shower system.

1 ) Abflußöffnung der Duschwanne,1) drain opening of the shower tray,

2 ) Filter.2) filter.

3 ) Förderpumpe mit Schwimmerschalter.3) Feed pump with float switch.

4 ) Gegenstromwärmetauscher.4) Counterflow heat exchanger.

5 ) Abfluß des gekühlten Duschwassers in das Kanalnetz*5) Drainage of the cooled shower water into the sewer network *

6 ) Kaltwassereintritt.6) Cold water inlet.

7 ) Pufferbehälter mit eingebautem Durchlauferhitzer. 7a) El. Stromzuführung zum Durchlauferhitzer.7) Buffer tank with built-in flow heater. 7a) El. Power supply to the water heater.

B ) El. Thermostat zum Durchlauferhitzer.B) El. Thermostat to the water heater.

9 ) Thermostatischer BrauchwassermischBr.9) Thermostatic hot water mixer Br.

10) Kaltwassereintritt ( Verbindung zu Fig. 6 ).10) Cold water inlet (connection to Fig. 6).

Tl) Erwärmtes Brauchwasser ( zur Dusche).Tl) Heated service water (for shower).

12) Durchflußmengenbegrenzer12) Flow limiter

ir tiir ti

f it« f it «

Günter Albers, Ing. VDI₁ Wairteämp' 22, LJÖ54 Loxsredid - Bexi.övedeGünter Albers, _{Ing.VDI 1} Wairteämp '22, LJÖ54 Loxsredid - Bexi.övede

Erklärung der Symbole zur Zeichnung eines Pufferspeichers mit Durchlauferhitzer * Explanation of the symbols for the drawing of a buffer tank with instantaneous water heater *

1 ) Warmwasseraustritt.1) Hot water outlet.

2 ) Kaltwassereintritt.2) Cold water inlet.

3 ) Tauchhülse für Fühler des Regelthermostaten.3) Immersion sleeve for sensor of the control thermostat.

4 ) Führungsrohr für Durchlauferhitzer.4) Guide tube for instantaneous water heater.

5 ) Heizstab des Durchlauferhitzers.5) immersion heater of the water heater.

• 4 till• 4 till

* I I* I I

• I lit • I lit

ι Ii ι Il Ii Il ι ιι Ii ι Il Ii Il ι ι

,' 'η' '..I ill I ill« I , '' η '' ..I ill I ill « I

Claims (1)

ν/ν / era, Ing. VDIera, Ing.VDI / Telefon (04703) 1808/ Telephone (04703) 1808 Günter Alb era, Ing. VDl' " Mainkamp 22Günter Alb era, Ing.VDl '"Mainkamp 22 ^ö 2854 Bexhövade ^ö 2854 Bexhövade im dasin that Deutsche PatentamtGerman Patent Office München 2Munich 2 l/l / Betrifft: Aktenzeichen G 85 17 B65.9 (Schutzansprüche).Subject: File number G 85 17 B65.9 (protection claims). Sehr geehrte Damen u nd Herren !Ladies and gentlemen ! Duschaggregat^dadurch gekennzeichnet,Shower unit ^ characterized by A) daß die Einzelteile auf einer Grundplatte montiert sind. Im einzelnen sind dies:A) that the individual parts are mounted on a base plate. In detail these are: 1) Vorn links der Filter (Fig.2) und die Förderpumpe (Fig.3).1) At the front left the filter (Fig. 2) and the feed pump (Fig. 3). 2) Als Verbindung zum Gegenstromwärmetauscher (Fig.4) ein Plastikdrucksrhlaurh. 2) A plastic pressure tube to connect to the counterflow heat exchanger (Fig. 4). 3) Ein GegenstroFAvärmetauscher (Fig.4) links oben placiert.3) A counterflow heat exchanger (Fig. 4) placed at the top left. 4) Abfluß des abgekühlten Duschwasser (Fig.5) mitten links.4) Drain of the cooled shower water (Fig. 5) in the middle on the left. 5) Auf der rechten Seite hinten der Pufferbehälter mit Durchlauferhitzer (Fig, 7) mit Verbindungsleitung zum Sicherheitsventil.5) On the right side at the back of the buffer tank with flow heater (Fig, 7) with connection line to the safety valve. 6) Vorm rechts außen das Sicherheitsventil mit Verbindungsleitung zum thermostatischen Brauchwassermischer (Fig. 9) .6) In front of the right outside the safety valve with connection line to thermostatic hot water mixer (Fig. 9). 7) Thermostatischer Brauchwassermischer (Fig.9)unten rechts.7) Thermostatic hot water mixer (Fig. 9) at the bottom right. 8) Zwischen dem thermostatischen Brauchwassermischer und dem Warmwasseraustritt zur Dusche (Fig.11) befindet sich ein Durchflußmengenbegrenzer vorn in der Mitte.8) Between the thermostatic hot water mixer and the A flow rate limiter is located for the hot water outlet to the shower (Fig. 11) front center. 9) Der Austritt des erwärmten Brauchwassers (Fig.11) befindet sich auf der linken vorderen Seite neben der Pumpe (Fig.3)« ι9) The outlet of the heated domestic water (Fig. 11) is located on the left front side next to the pump (Fig.3) «ι 10) In der Verbindungsleitung zwischen Kaltwassereintritt (Fig. 10) und dem Gegenstromwärmetauscher (Fig.4) befindet sich ein Fließdruckschalter mit Nachlaufrelais zur Steuerung der Pumpe (Fig. 3).10) In the connection line between the cold water inlet (Fig. 10) and the counterflow heat exchanger (Fig. 4) there is a flow pressure switch with run-on relay to control the pump (Fig. 3). 21.10.8510/21/85 Zwischen dem Gegenstromwärmatauscher (Fig. 4) und der Förderpumpe (Fig.3) ist der Regelthermostat (Fig,8) zur Steuerung des Durchlauferhitzers placiert.Between the counterflow heat exchanger (Fig. 4) and the feed pump (Fig. 3) is the control thermostat (Fig, 8) for controlling the flow heater placed. B) daß die Grundplatte mit den vorab beschriebenen Einzelteilen (Aggregat) auf Gleitschienen unter der Duschwanne gelagert und mit flexiblen Anschlußleitungen (Schläuchen) versehen ist.B) that the base plate with the individual parts (unit) described above is mounted on slide rails under the shower tray and is provided with flexible connection lines (hoses). Mit freundlichen GrüßenKind regards