DE8517049U1 - Clamping device for container inserts - Google Patents

Description

Klemmvorrichtung für BehäitereinsMtzeClamping device for container inserts

Die Neuerung betrifft eine Klemmvorrichtung und insbesondere eine Vorrichtung zur Befestigung eines Einsatzes in dem Mundstück eines Behälters.The innovation relates to a clamping device and in particular a device for fastening an insert in the mouthpiece of a container.

In vielen Bereichen des Handels ist es gängige Praxis, flüssige Produkte, beispielsweise flüssige Chemikalien, in Speicherbehältern oder -trommeln bzw. -fässern zu liefern, aus denen diese Produkte später am jeweiligen Ort ihrer Verwendung herausgepumpt werden.In many areas of trade, it is common practice to use liquid products, for example liquid chemicals, to be delivered in storage containers or drums or barrels, from which these products will later be delivered on the respective Pumped out from the place of their use.

Zum Anschluß des Behälters an eine Pumpeinrichtung wird im allgemeinen ein Einsatz verwendet, der das Mundstück des Behälters durchdringend angeordnet wird, wobei sich das untere Ende in die Nähe des Bodens des Behälters erstreckt und das obere Ende an das Saugrohr angeschlossen ist, über das das flüssige Produkt zum Ort der Verwendung transportiert wird.To connect the container to a pumping device, an insert is generally used, which is the mouthpiece of the container with the lower end extending near the bottom of the container and the upper end is connected to the suction tube, via which the liquid product to the place of use is transported.

Der Einsatz umfaßt üblicherweise ein festes Rohr, das als Saugrohr oder Gehäuse für dieses dient. Er kann auch zusätzliche Rohre umfassen wie beispielsweise ein Rohrgehäuse für einen Flüssigkeitsstandanzeiger oder einen Schwimmerschalter, um die Pumpwirkung zu unterbinden, wenn der Behälter nahezu leer ist.The insert usually comprises a rigid tube which serves as a suction tube or housing for it. He can too additional tubes include such as a tube housing for a liquid level indicator or a Float switch to prevent the pumping action when the container is almost empty.

Für die Gewährleitung einer ordnungsgemäßen Funktion ist es notwendig, den Einsatz in dem Mundstück des Behälters festzulegen. Wegen der beschränkten Standardisierung bzw. Normierung bei Produktverpackungen wird ein separater Adapter für jede Kombination von Einsatz und Behälter benötigt. Diese Situation ist sowohl für den Abnehmer als auch für den Lieferanten des flüssigen Produktes unzweckmäßig.To ensure proper functioning, it is necessary to use the insert in the mouthpiece of the container to be determined. Due to the limited standardization or normalization of product packaging, a separate one is required Adapter required for every combination of insert and container. This situation is both for the customer as well as inexpedient for the supplier of the liquid product.

• » Λ * • » Λ * «rv* · »tit* «Rv * · » tit *

• Φ * · · t · * · » ti etc• Φ * · · t · * · »ti etc

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Klemmvorrichtung für Behältereinsätze zu schaffen, die bei einer großen Vielzahl von Behältern unterschiedlicher Art und Große äriweridehbär ist» Weiterhin besteht die Aufgabe darin, eine solche Vorrichtung anzugeben, die darüber hinaus einfach und preiswert herzustellen und für den Benutzer einfach anzuwenden ist.The innovation is therefore based on the task of a To create clamping device for container inserts, which are different for a large variety of containers Type and size äriweridehbär is »still exists the task is to provide such a device, which is also easy and inexpensive to manufacture and easy to use for the user.

Entsprechend sieht die Neuerung vor eine Vorrichtung zur Befestigung eines Einsatzes in dem Mundstück eines Behälters, gekennzeichnet durch eine Kombination aus einer Klammer und einer Führung, wobei die Klammer über zwei parallele oder geringfügig divergierende Schenkel verfügt, jeder Schenkel einen im wesentlichen horizontalen Bereich und einen nach oben geneigten Bereich aufweist, der horizontale Bereich ausreichend lang ist, um das Mundstück des Behälters zu umspannen, und über Kiemhaken zur Erfassung des Randes des Mundstücks verfügt, der aufwärts geneigte Bereich zur Zusammenarbeit mit dem Einsatz zur Ausübung einer Federkraft auf diesen geeignet und bestimmt ist, und die Führung über Bohrungen zur Aufnahme des Einsatzstücks und über Führurigskanäle zur Führung und Halterung der horizontalen Bereiche der Klammer verfügt.Accordingly, the innovation provides a device for fastening an insert in the mouthpiece of a container, characterized by a combination of a bracket and a guide, the bracket having two has parallel or slightly diverging legs, each leg a substantially horizontal one Area and an upward sloping area, the horizontal area long enough to accommodate the To encircle the mouthpiece of the container, and has gill hooks to capture the edge of the mouthpiece, the upward sloping area suitable for cooperation with the insert for exerting a spring force on it and is determined, and the guide via bores for receiving the insert and via guide channels for Guide and support for the horizontal areas of the bracket.

Die äußeren Enden der geneigten Bereiche der Klammer sind in bevorzugter Weise mittels eines halbkreisförmigen Brückenstücks miteinander verbunden, das mit dem Einsatzstück bei der Klemmwirkung zusammenarbeitet.The outer ends of the inclined portions of the bracket are preferably by means of a semicircular Bridge piece connected to each other, which cooperates with the insert piece in the clamping effect.

Die als Mittel zur Erfassung des Randes des Behältermundstücks vorgesehenen Klemmhaken sind in bevorzugter Weise an den offenenen Enden der Klammerschenkel angeordnet .The clamping hooks provided as the means for gripping the edge of the container mouthpiece are preferred Way arranged at the open ends of the clamp legs.

Die Gesamtabmessungen der Klammer sind generell sind so gewählt, daß ihre Anwendung in Verbindung mit allen üblichen Kombinationen von Rohreinsätzen und BehälternThe overall dimensions of the clip are generally chosen so that their use in conjunction with all common Combinations of tube inserts and containers

• · I til• · I til

•Ο · · lit:• Ο · · lit:

i T IJ I" I «I >i T IJ I "I« I>

möglich ist.is possible.

Dei¹ Durchmesser deif Führung ist im allgemeinen kleiner als der des BehältermündstUcks. Die Führung besitzt in bevorzugter Weise eine zylindrische Gestalt mit einer oder mehreren vertikalen Bohrungen zur Aufnahme des oder der Rohre des Einsatzes. Obwohl die vertikale Stellung des Rohres fixiert werden kann, wird bevorzugt, daß die Bohrungen der Führung solche sind, daß sie eine vertikale Verschiebung des Rohres gestatten, wodurch eine leichte und einfache Einstellung der Stellung des Einsatzes zur vertikalen Abmessung des Behälters ermöglicht wird. ¹ Dei diameter deif guide is generally less than that of the BehältermündstUcks. The guide preferably has a cylindrical shape with one or more vertical bores for receiving the tube or tubes of the insert. Although the vertical position of the tube can be fixed, it is preferred that the bores of the guide be such that they permit vertical displacement of the tube, thereby allowing easy and simple adjustment of the position of the insert to the vertical dimension of the container.

Die als Mittel zur Aufnahme und Halterung der horizontalen Bereiche der Klammer vorgesehen im wesentlichen horizontalen Führungskanäle können auch jede beliebige andere geeignete Form aufweisen, liegen an einander gegenüberliegenden Seiten der Führung Und entsprechen in Ge-The essentially horizontal areas provided as a means for receiving and holding the horizontal areas of the clamp Guide channels can also have any other suitable shape and lie opposite one another Sides of the guide and correspond in

j stalt und Abmessung den horizontalen Bereichen der Klam-j shape and dimensions correspond to the horizontal areas of the

\ mer. \ mer.

Nachfolgend wird die Neuerung unter Bezugnahme auf die j Zeichnungen weiter ins Einzelne gehend erläutert; in denThe innovation is described below with reference to the j drawings explained in more detail; in the

Zeichnungen zeigen:
ίDrawings show:
ί

■ Fig. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungs-■ Fig. 1 is a side view of a preferred embodiment

\ form der neuerungsgemäßen Klemmvorrichtung, wobei \ form of the clamping device according to the innovation, where

diese in Befestigungsstellung mit einem teilweise gezogenen Einsatz und einem Behältermundstück im Querschnitt dargestellt ist,this in the fastening position with a partially drawn insert and a container mouthpiece in the Cross-section is shown,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Konfiguration der Figur undFigure 2 is a top plan view of the configuration of the figure and

Fig. 3 eine der Figur 1 entsprechende Ansicht einer zweiten bevorzugten Ausführungsform.3 shows a view corresponding to FIG. 1 of a second preferred embodiment.

· **·« Nt fit· ** · «Nt fit

Die Zeichnung zeigt äihen Einsatz 1 mit Rohren 2 Und 3, die in einem Behältermundstück 4 mittels einer Klammer 5 und einer Führung 6 befestigt sind. Die Klammer 5 besteht aus Schenkeln 7 und 8/ die zu horizontalen Bereichen 9 und 10 und zu aufwärts geneigten Bereichen 11 und 12 umgebogen sind. Die Bereiche 9 und 10 sind ausreichend lang, um das Mundstück 4 zu umspannen und allgemeiner ausgedrückt die Mundstückdurchmesser der üblicher f: Weise vertriebenen Behälter zu umspannen. Die offenenThe drawing shows insert 1 with pipes 2 and 3, in a container mouthpiece 4 by means of a clamp 5 and a guide 6 are attached. The bracket 5 consists of legs 7 and 8 / which are horizontal areas 9 and 10 and bent to upwardly sloping areas 11 and 12. Areas 9 and 10 are sufficient long to encircle the mouthpiece 4 and, in more general terms, the mouthpiece diameter of the more usual f: To encircle a dispensed container. The open ones

■ Enden der Schenkel 7 und 8 sind zur Bildung von Klemmhaken 13 und 14 umgebogen, die hinter den angehobenen Rand■ Ends of the legs 7 and 8 are to form clamping hooks 13 and 14 bent over behind the raised edge

15 des Mundstücks 4 greifen. Die äußeren Enden der Bereiche 11 und 12 sind über ein Brückenstück 16 miteinander verbunden, dessen Gestalt eine solche ist, daß eine Zusammenarbeit des Rohrs 3 und des Mundstücks 16 zu einer auf den Einsatzt ausgeübten Federkraft führt. Bei einer ersten bevorzugten Ausführungsform sind die geneigten Bereiche 11 und 12 im Wesentlichen linear unter j' Bildung eines spitzen Winkels zu den horizontalen Berei-15 of the mouthpiece 4 grip. The outer ends of the areas 11 and 12 are connected to one another via a bridge piece 16 connected, the shape of which is such that a cooperation of the tube 3 and the mouthpiece 16 to one leads to the spring force exerted on the insert. In a first preferred embodiment the are inclined Areas 11 and 12 essentially linear with j 'forming an acute angle to the horizontal areas

J chen 9 und 10 gestaltet. Bei einer zweiten bevorzugtenJ chen 9 and 10 designed. A second preferred one

Ausführungsform sind die Bereiche 11 und 1ί> vertikal ge-Embodiment are the areas 11 and 1ί> vertically

jj neigt mit einem nach unten gerichteten Bogen 23, was zujj inclines with a downward arc 23, leading to

einem spitzen Winkel A¹ mit den horizontalen Bereich€in , führt. Die Führung 6 verfügt über Bohrungen 17 und 18an acute angle A ¹ with the horizontal area € in, leads. The guide 6 has holes 17 and 18

zur Aufnahme der Rohre 2 und 3. In bevorzugter Weise ⁽ⁱ sitzen diese Bohrungen «solche Durchmesser, daß die Rohreto accommodate the tubes 2 and 3. In a preferred manner ⁽ⁱ these bores sit «such a diameter that the tubes

in vertikaler Richtung verschiebbar sind, wodurch eine genaue Einstellung der Stellung des Einsatzes zur vertikalen Abmessung des Behälters ermöglicht ist. Zur Fixierung der Rohre in vertikaler Stellung sind Befestigungsschrauben 21 und 22 vorgesehen.are displaceable in the vertical direction, whereby a precise adjustment of the position of the insert to the vertical Dimension of the container is enabled. Fastening screws are used to fix the pipes in a vertical position 21 and 22 provided.

Führungskanäle 19 und 20 sind an einander gegenüberliegenden Seiten der Führung ausgeschnitten, wobei die Kanäle der Abmessung den horizontalen Bereichen 9 und 10Guide channels 19 and 20 are on opposite sides Sides of the guide cut out, with the channels of dimension the horizontal areas 9 and 10

J entsprechen und mit diesem zusammenarbeiten.J and work with them.

Die Konfiguration der Klammer 5 ist eine solche, daß un-The configuration of the clamp 5 is such that un-

« t t >«T t>

ter Klemmbedingungen der Winkel A. A¹ etwas größer ist | als unter gelösten Bedingungen. Den·, entsprechend tritt | durch die Kombination der Haken 13 und 14 der horizonta- | len Führungskanäle 19 und 20 und der Winkeldeformation, Iter clamping conditions the angle A. A ^{1 is} slightly larger | than under solved conditions. The ·, correspondingly occurs | by combining the hooks 13 and 14 of the horizontal | len guide channels 19 and 20 and the angular deformation, I

die sich aus der Zusammenarbeit des Brückenstücks 16 mit dem Rohr 3 ergibt, eine Klemmwirkung ein, die den Einsatz in den Behältermundstück festlegt, indem die Führung in die Wand des Mundstücks gedrückt wird, wobei die horizontalen Bereiche 9 und 10 auf den oberen Rand des Mundstücks aufliegen. |which results from the cooperation of the bridge piece 16 with the pipe 3, a clamping effect that the use in the container mouthpiece by pressing the guide into the wall of the mouthpiece, the horizontal areas 9 and 10 rest on the upper edge of the mouthpiece. |

f Die Klammer 10 kann aus irgendeinem Material hergestellt werden, das eine Federwirkung unter die Formation auszu- f The clip 10 can be made of any material that exerts a resilient effect under the formation.

W-üben in der Lage ist. Geeignete Materialien sind Metall |, W- is able to practice. Suitable materials are metal |,

oder Metallegierungen, insbesondere Federstahl. Sofern I notwendig kann das Klammermaterial beschichtet sein, um j es gegen agressive Flüssigkeiten in den Behälter zu \ schützen. Die Führung 6 kann aus irgendeinem zweckmäßigen Material hergestellt sein, das für diesen Zweck ^ geeignet ist, beispielsweise Metall oder Kunsstoff.or metal alloys, especially spring steel. Unless I need the staple material can be coated to j it to aggressive liquids in the container to \ protect. The guide 6 can be made of any suitable material suitable for this purpose, for example metal or plastic.

tiii ι nil Ii ιtiii ι nil Ii ι

I Il I I I ιI Il I I I ι

III I Il IlIII I Il Il

III·!III!

Claims (3)

Vorrichtung zur Befestigung eines Einsatzes ?η dem Mundstück eines Behälters, gekennzeichnet durch eine Kombination aus einer Klammer (5) und einer Führung (6), wobei die Klammer (5) über zwei parallele oder geringfügig divergierende Schenkel (7, 8) verfügt, jeder Schenkel einen im wesentlichen horizontalen Bereich (9, 10) und einen nach oben geneigten Bereich (11, 12) aufweist, der horizontale Bereich (9, 10) ausreichend lang ist, um das Mundstück (4) des Behälters zu umspannen, und über Klemmhaken (13, 14) zur Erfassung des Randes des Mundstücks (4) verfügt, der aufwärts geneigte Bereich (11, 12) zur Zusammenarbeit mit dem Einsatz (1) zur Ausübung einer Federkraft auf diesen geeignet und bestimmt ist, und die Führung (6) über Bohrungen (17, 18) zur Aufnahme des EinsatzstUcks (1) und über Führungskanäle (19, 20) zur Führung und Halterung der horizontalen Bereiche (9, 10) der Klammer (5) verfügt.Device for fastening an insert? Η dem Mouthpiece of a container, characterized by a combination of a clip (5) and a guide (6), whereby the clamp (5) has two parallel or slightly diverging legs (7, 8), each leg has a substantially horizontal area (9, 10) and an upwardly inclined area (11, 12), the horizontal area (9, 10) is sufficiently long to the mouthpiece (4) of the container to encircle, and has clamping hooks (13, 14) for detecting the edge of the mouthpiece (4), the upwardly inclined area (11, 12) for cooperation with the insert (1) to exert a spring force this is suitable and intended, and the guide (6) via bores (17, 18) for receiving the insert (1) and via guide channels (19, 20) for guiding and holding the horizontal areas (9, 10) the clamp (5) has. * I (IW t I I Il M ** I (IW t II Il M * I II I I I II I I I I I I I IIII I 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigten Bereiche (11, 12) äußere Enden aufweisen, die mittels eines halbkreisförmigen Brückengliedes (16) miteinander in Verbindung steht.2. Device according to claim 1, characterized in that the inclined areas (11, 12) have outer ends, which are connected to one another by means of a semicircular bridge member (16). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oaer 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Erfassung des Randes des Behältermundstücks (4) Klemmhacken (13, 14) sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the means for detecting the edge of the Container mouthpiece (4) are clamping hooks (13, 14). • · 4 · ti • · 4 · ti t* *** 44« « 4· t * *** 44 «« 4 ·